3004-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
le volant et avancez.
■Si vous avez le sentiment que le véhi-
cule s’approche d’un véhicule, d’un
objet, d’une personne ou d’un caniveau à proximité
P.293
■Fonction de sortie de stationnement en
créneau
N'utilisez pas la fonction de sortie parallèle
dans une autre situation que celle de la sortie d'une place de stationnement parallèle. Si
l'assistance est démarrée involontairement,
appuyez sur la pédale de frein et arrêtez le véhicule, appuyez ensuite sur la commande
principale du système Advanced Park pour
annuler l'assistance.
■Situations dans lesquelles la fonction de sortie de créneau ne fonctionne pas
Dans des situations telles que les suivantes,
la fonction de sortie de créneau ne fonc-
tionne pas:
●Lorsque des véhicules attendent à un feu
de signalisation dans la direction de départ
●Lorsqu'un véhicule est arrêté dans la zone derrière laquelle le véhicule va partir
●Lorsqu'un mur, une colonne ou une per-
sonne est détectée comme étant à proxi- mité d'un capteur latéral avant ou arrière
●Lorsque le véhicule est stationné sur un trottoir et qu'un capteur latéral détecte le
revêtement de la route
●Lorsqu'aucun véhicule n'est garé devant le
véhicule
●Lorsqu'il y a un espace excessif entre
l'avant du véhicule et un véhicule stationné
301
4
4-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
Conduite
■Description de la fonction
La fonction mémoire peut être utilisée
pour se garer dans une place de sta-
tionnement précédemment enregistrée,
même s'il n'y a pas de lignes de station-
nement ou de véhicules adjacents sta-
tionnés.
Il est possible d'enregi strer jusqu'à 3 places
de stationnement.
■Enregistrement d'une place de
stationnement
1 Arrêtez le véhicule en l'alignant près
du centre de la place de stationne-
ment cible.
Environ 1 m (3,3 ft.)
2 Appuyez sur la commande princi-
pale et sélectionnez ensuite .
Si vous appuyez sur la commande principale Advanced Park sur une place de stationne-
ment sans lignes de stationnement ou sans
véhicules garés adjacents, le message “Pas de place de stationnement disponible” peut
s'afficher. Sélectionnez et maintenez
enfoncé en permanence .
3 Sélectionnez la fonction de station-
nement en bataille (en avant/en
arrière) ou la fonction de stationne-
ment en créneau.
Seules les places de stationnement pour
lesquelles l'assistance est possible sont affi- chées.
4 Sélectionnez la direction de la
manœuvre de stationnement.
Lorsque le stationnement en bataille (en
avant/en arrière) a été sélectionné à l'étape
Fonctions de mémorisation
Advanced Park
3064-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
■L'assistance est annulée lorsque
Dans des situations telles que les sui-
vantes, le fonctionnement du système
Advanced Park est annulé.
Tenez le volant fermement et appuyez
sur la pédale de frein pour arrêter le
véhicule.
Comme le fonctionnement du système a été
annulé, recommencez l'opération ou conti-
nuez de vous garer manuellement à l'aide
du volant.
La commande principale du système
Advanced Park est enfoncée
La position de changement de
vitesse a été changée en P, sauf en
cas d'instructions contraires
Le frein de stationnement est serré
Une porte est ouverte
La ceinture de sécurité du conduc-
teur est détachée
Les rétroviseurs extérieurs sont
repliés
Les systèmes TRC ou VSC sont
désactivés
Les systèmes TRC, VSC ou ABS
fonctionnent
Le contact d'alimentation est
enfoncé
Le système détermine que l'assis-
tance ne peut pas être poursuivie
dans l'environnement de stationne-
ment actuel
Le système est défectueux
Lorsque le véhicule est arrêté, “Can-
cel” a été sélectionné sur l'écran du
système audio
■L'assistance est suspendue
lorsque
Dans des situations telles que les sui-
vantes, le fonctionnement du système
Advanced Park est suspendu.
L'assistance peut être redémarrée en sui-
vant les instructions affichées sur l'écran du
système audio.
Le volant est actionné
La pédale d'accélérateur est enfon-
cée
Vous avez modifié la position de
levier de vitesses pendant que le
véhicule roule (à l'exception de la
position P)
Le contrôle du freinage fonctionne
La commande de caméra est action-
née
Le système PKSB (frein d'aide au
stationnement) ou le système PCS
(système de sécurité de pré-colli-
sion) fonctionne
Sélectionnez à l'écran du système
audio, puis sélectionnez “Advanced
Park”.
■“Profil de vitesse”
Il est possible de régler la vitesse du
véhicule pour l'aide.
Ce réglage ne peut pas être modifié lors de
l'enregistrement d'une place de stationne-
ment dans la fonction mémoire.
NOTE
●Si une caméra a été remplacée, comme
l'angle d'installation de la caméra aura
changé, il sera nécessaire de réenregis- trer les places de stationnement de la
fonction mémoire.
Annulation/suspension du sys-
tème Advanced Park
Modification des réglages
Advanced Park
3084-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
tance est en cours ou lors de l'enregis-
trement des informations sur les places
de stationnement dans la fonction de
mémoire.
L'état de fonctionnement, l'opération
d'aide, etc. du système Advanced Park
sont affichés sur l'écran du système
audio. Si un message s'affiche, répon-
dez comme nécessaire au contenu affi-
ché.
■Si “Pas de place de stationnement dis-
ponible” s'affiche
Déplacez le véhicule vers un endroit où une
place de stationnement ou des lignes de sta- tionnement peuvent être détectées.
■Si “Non disponible dans les conditions
actuelles” s'affiche
Déplacez le véhicule vers un autre endroit et
utilisez le système.
■Si “Espace insuffisant pour quitter la place” s'affiche
La fonction de stationnement en créneau ne
peut pas être utilisée en raison d'une situa-
tion telle qu'une faible distance entre votre véhicule et des véhicu les stationnés devant
ou derrière, la présence d'un objet dans le
sens du départ, etc.
Vérifiez la zone autour de votre véhicule et quittez la place de stationnement manuelle-
ment.
■Si “Réglage de la vitesse impossible”
s'affiche
Le système a déterminé qu'il ne peut pas ajuster la vitesse du véhicule lors de l'utilisa-
tion du système dans une zone en pente, et
l'aide a été annulée.
Utilisez le systèm e dans un endroit plat.
■Si “Obstacle détecté” s'affiche
Lorsqu'un objet mobile ou fixe susceptible d'entrer en collision avec votre véhicule a été
détecté, la commande de sortie du système
hybride/commande de freinage fonctionne pour suspendre l'assistance Advanced Park.
Vérifiez l'état de la zone environnante. Pour
rétablir l'aide, sélectionnez le bouton “Start”
sur l'écran du système audio.
■Si “Repère nécess. introuvable pr enreg. comme place stationn” s'affiche
Ce message s'affiche lorsque est sélec-
tionné sur une place de stationnement qui ne
peut pas être détectée.
Actionnez le système sur une place de sta- tionnement où les différences de surface de
la route peuvent être reconnues. ( P.301)
Messages affichés par
Advanced Park
507Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C
Filtre de climatisation ........................ 401
Mode de flux d'air concentré sur les
sièges avant (S-FLOW) .................. 335
Système de climatisation automatique
........................................................ 330
ABS (système de freinage antiblocage)
............................................................. 315
Témoin d'avertissement .................... 426
ACA (assistance active en virage) ...... 316
Accès mains libres
Système d'accès et de démarrage mains
libres ............................................... 129
Télécommande du verrouillage centralisé
........................................................ 113
Accoudoir.............................................. 357
Advanced Park ..................................... 282
Affichage
Capteur d'aide au stationnement Toyota
........................................................ 250
Contrôle de l'énergie ......................... 106
Écran multifonctionnel ......................... 98
Limiteur de vitesse ............................ 239
Message d'avertissement.................. 435
RCD (détection de la caméra arrière)266
RCTA ................................................. 260
Régulateur de vitesse ....................... 237
Régulateur de vitesse actif ................ 230
Affichage des informations du système
d'aide à la conduite...................... 99, 103
Affichage du totalisateur kilométrique et
du totalisateur partiel
Affichage des éléments ....................... 96
Commande “ODO” .............................. 96
Affichage lié au système audio ........... 103
Affichage lié au système de navigation
....................................................... 99, 103
AHB (feux de route automatiques) ..... 185
Aide au démarrage en côte ................. 316
Aide au freinage ................................... 315
Aide au suivi de voie (LTA) ................. 214
Fonctionnement ................................ 214
Airbags
Airbags SRS ....................................... 35
Conditions de fonctionnement des
airbags ............................................. 36
Conditions de fonctionnement des
airbags latéraux ................................ 37
Conditions de fonctionnement des
airbags latéraux et rideaux ............... 37
Conditions de fonctionnement des
airbags rideaux ................................. 37
Modification et mise au rebut des airbags
......................................................... 41
Position de conduite correcte ............. 29
Précautions générales relatives aux
airbags ............................................. 38
Précautions relatives aux airbags laté-
raux .................................................. 38
Précautions relatives aux airbags laté-
raux et rideaux ................................. 38
Précautions relatives aux airbags pour
votre enfant ...................................... 38
Précautions relatives aux airbags rideaux
......................................................... 38
Système d'activation/de désactivation
manuelle des airbags ....................... 43
Témoin d'avertissement SRS ........... 426
Airbags de genoux................................. 35
Airbags latéraux ..................................... 35
Airbags rideaux ...................................... 35
Alarme
Alarme ................................................ 82
Avertisseur sonore ............................ 424
Alerte de sortie de voie (LDA)............. 219
Ampoules
Remplacement.................................. 411
Ancrages de retenue supérieure .......... 55
Antennes (système d'accès et de démar-
rage mains libres).............................. 129
518Index alphabétique
Contact d'alimentation (allumage) ..... 167
Démarrage du système hybride ........ 167
Écran de consommation/contrôle de
l'énergie .......................................... 106
Freinage par régénération................... 72
Mode de conduite EV ........................ 171
Précautions relatives au système hybride
.......................................................... 74
Si le système hybride ne démarre pas
........................................................ 461
Surchauffe ......................................... 473
Système d'arrêt d'urgence................... 78
Système d'avertissement acoustique du
véhicule............................................. 73
T
Tapis de sol ............................................. 28
Télécommande du ver rouillage centralisé
Fonction d'économie de la pile .......... 130
Remplacement de la pile................... 406
Verrouillage/Déverrouillage ............... 113
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
............................................................. 428
Témoin du système hybride .................. 95
Témoin EV ............................................... 72
Témoin indicateur de dysfonctionnement
............................................................. 426
Témoins................................................... 89
AHB (feux de route automatiques) .... 185
Témoins d’avertissement
Contrôle conduite-démarrage ........... 427
Témoin OFF du capteur d'aide au sta-
tionnement Toyota .......................... 429
Témoins d'avertissement .................... 424
ABS ................................................... 426
Direction assistée électrique ............. 427
Niveau de carburant insuffisant ......... 427
Pression des pneus........................... 429
Pression d'huile moteur basse .......... 425
SRS ................................................... 426
Surchauffe du système hybride ......... 425
Système de charge ........................... 425
Système de freinage ......................... 424
Système de priorité des freins .......... 427
Système de sécurité de pré-collision 430
Témoin d'activation du système d'appli-
cation des freins ............................. 432
Témoin de frein de stationnement .... 432
Témoin de limiteur de vitesse ........... 431
Témoin de perte d'adhérence ........... 432
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
....................................................... 428
Témoin de régulateur de vitesse ...... 431
Témoin de régulateur de vitesse à radar
dynamique ...................................... 431
Témoin d'informations d'aide à la
conduite .......................................... 431
Témoin indicateur de dysfonctionnement
....................................................... 426
Témoin LDA ...................................... 430
Témoin LTA ....................................... 430
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 425
Température extérieure ......................... 92
Totalisateur kilométrique ...................... 96
Totalisateurs partiels ............................. 96
Toyota Safety Sense
AHB (feux de route automatiques) ... 185
LDA (alerte de sortie de voie) ........... 219
Limiteur de vitesse ............................ 239
LTA (aide au suivi de voie) ................ 214
PCS (système de sécurité de pré-colli-
sion) ............................................... 204
Régulateur de vitesse ....................... 236
Régulateur de vitesse actif ............... 227
RSA (reconnaissance des panneaux de
signalisation) .................................. 224
Système d'aide à l'arrêt d'urgence .... 242
Toyota Teammate Advanced Park ...... 282
Transmission
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 313