
Funktion för automatisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än
20 minuter, eller i tändningsläge
(systemet är inte igång) i mer än en
timme med växelspaken i P stängs
hybridsystemet automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte helt förhindra att
12-voltsbatteriet laddas ur. Lämna inte
bilen med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder när
hybridsystemet inte är igång.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
• Lämna inte startknappen i radioläge
eller tändningsläge under längre
stunder utan att hybridsystemet är
igång.
• Om “ACCESSORY” eller “IGNITION
ON” visas på informationsdisplayen är
startknappen inte avstängd. Lämna
bilen när du har tryckt startknappen
till avstängt läge.
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P
Om hybridsystemet stängs av med
växelspaken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge, den stängs inte
av. Gör följande för att stänga av:
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. För växelspaken till P.
3. Kontrollera att ”ACCESSORY” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter
en gång, kort och hårt, på
startknappen.
4. Kontrollera att "ACCESSORY" eller
"IGNITION ON" på
informationsdisplayen har slocknat.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Stäng inte av hybridsystemet med
växelspaken i annat läge än P. Om
hybridsystemet stängs av med
växelspaken i ett annat läge stängs
startknappen inte av utan försätts i
radioläge. Om bilen lämnas med
startknappen i radioläge kan
12-voltsbatteriet laddas ur.
4.2.2 Körläge EV
I körläge EV tillför hybridbatteriet
elektrisk kraft och endast elmotorn driver
bilen.
Detta läge kan med fördel användas vid
körning i bostadsområden tidigt på
morgonen eller sent på kvällen, eller i
inomhusgarage, så att du inte behöver
oroa dig för buller eller avgasutsläpp.
Användaranvisningar
Stänga av/sätta på körläge EV
Kontrollampan för körläge EV tänds när
bilen är i EV-läge. Tryck på knappen när
du vill återgå från körläge EV till normalt
körläge (använda bensinmotorn och
elmotorn).
4.2 Körrutiner
141
4
Körning

AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Varselljus
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när hybridsystemet startas
och parkeringsbromsen lossas med
belysningsspaken i läge
. (Tänds med
större ljusstyrka än de främre
positionsljusen.) Varselljus är inte
avsedda för körning i mörker.
Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan. Det hindrar sensorn
från att känna av utomhusljuset och kan
leda till störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna och främre
dimljusen (i förekommande fall) släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge eller tändningsläge, och
förardörren öppnas.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge eller till avstängt läge
och förardörren öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till OFF en
gång och sedan tillbaka till
eller.Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs när startknappen
trycks till avstängt läge eller radioläge
och förardörren öppnas medan
strålkastarna är tända.
Energibesparande funktion för
12-voltsbatteriet
För att undvika att bilens 12-
voltsbatteri laddas ur om
belysningsspaken lämnas i läge
ellernär startknappen trycks till avstängt
läge aktiveras den energibesparande
funktionen för 12-voltsbatteriet och
släcker automatiskt all belysning efter
cirka 20 minuter. När startknappen
trycks till tändningsläge inaktiveras
12-voltsbatteriets energibesparande
funktion. När något av följande utförs
stängs 12-voltsbatteriets
energibesparande funktion av och
återaktiveras därefter. All belysning
släcks automatiskt 20 minuter efter att
den energibesparande funktionen för
12-voltsbatteriet har återaktiverats:
• När belysningsspaken används
• När en dörr öppnas eller stängs
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 431)
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara på längre än
nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
150

– Om ett avkänningsbart föremål
närmar sig mycket nära din bil och
sedan stannar innan det kör in i din
bils vägbana
– Om främre delen av din bil rör sig
uppåt eller nedåt, till exempel på en
ojämn eller kuperad väg
– Om bilen kör på en väg som är
omgiven av en struktur, till exempel
i en tunnel eller på en järnbro
– Om ett metallföremål (manlucka,
stålplåt, etc), trappsteg eller något
som skjuter ut framför din bil
– Vid passage under ett föremål
(vägskylt, annonstavla etc)
– Om du närmar dig en elektrisk
vägbom, bom vid parkeringsplats,
eller annan bom som öppnas och
stängs
– I en automatisk biltvätt
– Vid körning genom eller under
föremål som kan vidröra din bil, t.ex.
tätt gräs, trädgrenar eller en
banderoll
– Vid körning genom ånga eller rök– När bilen kör nära ett föremål som
reflekterar radiovågor, till exempel
en lastbil eller vägräcke
– När bilen kör nära en tv-mast,
sändningsstation, kraftverk eller
andra platser som ger upphov till
kraftiga radiovågor eller elektriska
störningar
Situationer där systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
• I vissa situationer som följande känner
radarsensorn och frontkameran
eventuellt inte av ett föremål vilket
hindrar systemet från att fungera på
rätt sätt:
– När ett avkänningsbart föremål
närmar sig din bil
– Om din bil eller ett avkänningsbart
föremål skakar
– Om ett avkänningsbart föremål gör
en plötslig manöver (t.ex. girar
tvärt, accelererar eller bromsar in)
– När din bil snabbt närmar sig ett
avkänningsbart föremål
– Om ett avkänningsbart föremål inte
befinner sig direkt framför din bil
– Om ett avkänningsbart föremål
befinner sig nära en mur, ett staket,
räcke, manlucka, fordon, stålplåt på
vägen etc.
– Om ett avkänningsbart föremål
befinner sig under en konstruktion
– När en del av ett avkänningsbart
föremål är dolt av ett annat föremål,
t.ex. stort bagage, ett paraply eller
skyddsräcke
4.5 Använda körstödssystemen
176

5.1 Grundfunktioner............264
5.1.1 Typer av ljudanläggningar*.....264
5.1.2 Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . .264
5.1.3 USB-uttag.............265
5.2 Använda ljudanläggningen.......266
5.2.1 Optimal användning av
ljudanläggningen.........266
5.3 Använda radion.............268
5.3.1 Använda radion..........268
5.4 Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-
skivor..................269
5.4.1 CD-spelare............269
5.5 Använda extern enhet..........274
5.5.1 Lyssna på en iPod.........274
5.5.2 Lyssna på USB-minne.......278
5.6 Använda Bluetooth®-enheter......281
5.6.1 Bluetooth
®ljud/telefon......281
5.6.2 Använda de rattmonterade
kontrollerna............285
5.6.3 Registrera en Bluetooth
®-enhet . .285
5.7 Menyn ”SETUP”.............285
5.7.1 Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth” meny)........285
5.7.2 Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”-meny)...........287
5.8 Bluetooth
®ljudsystem.........290
5.8.1 Använda Bluetooth®-aktiverad
bärbar spelare...........290
5.9 Bluetooth
®-telefon...........291
5.9.1 Ringa ett samtal..........291
5.9.2 Ta emot ett samtal.........291
5.9.3 Tala i telefonen...........292
5.10 Bluetooth
®...............293
5.10.1 Bluetooth®............293
Ljudanläggning5
263

5.1 Grundfunktioner
5.1.1 Typer av ljudanläggningar*
*I förekommande fall
Översikt
Modeller med navigations/multimediasystem
Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet eller instruktionsboken till
multimediasystemet.
Modeller utan navigations/multimediasystem
CD-spelare med AM/FM-radio
Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon används i
eller nära bilen medan ljudanläggningen används.
Logotyper och registrerade varumärken
Företagsnamn och produktnamn avseende ljudsystemet är logotyper eller registrerade
varumärken som tillhör respektive företag.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte ljudsystemet vara på längre än
nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
Undvik skador på ljudsystemet
Spill inga drycker eller andra vätskor på
ljudsystemet.
5.1.2 Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet
Vissa funktioner till ljudsystemet kan
styras med kontrollerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende
på typen av ljudsystem eller
navigationssystem. Se manualen som
åtföljde leveransen av ljudsystemet eller
navigationssystemet.
5.1 Grundfunktioner
264

Använda ljudanläggningen med de
rattmonterade kontrollerna
ALjudvolym
• Tryck: Höja/sänka volymen
• Tryck och håll intryckt tills du hör en
ljudsignal: Höja/sänka volymen
kontinuerligt
B”MODE”, knapp
• Tryck: Slå på strömmen, välj ljudkälla
• Tryck och håll intryckt tills du hör en
ljudsignal:
Radioläge: Ljudlös
CD, MP3/WMA/AAC-skiva, iPod, USB
eller Bluetooth
®-ljud: Pausa aktuell
användning.
Håll knappen intryckt igen för att
stänga det ljudlösa läget, eller för att
pausa.
CRadioläge:
• Tryck: Välj en radiokanal som är
sparad bland förinställda kanaler.
• Tryck och håll intryckt tills du hör en
ljudsignal: Sök framåt/bakåt
CD, MP3/WMA/AAC-skiva, iPod, USB
eller Bluetooth
®-ljud:
• Tryck: Välj spår/fil
• Tryck och håll intryckt tills du hör en
ljudsignal: Välj mapp eller album
(MP3/WMA/AAC-skiva, USB eller
Bluetooth
®ljud)Ändra ljudkälla
Tryck på knappen "MODE" när
ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan
växlar på följande sätt varje gång
knappen trycks in. Om ett läge inte kan
användas utelämnas det.
AM→FM→CD eller MP3/WMA/
AAC→iPod eller
USB-minne→Bluetooth
®-ljud
VARNING!
Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder
kontrollerna till ljudsystemet på ratten.
5.1.3 USB-uttag
Anslut iPod, USB-minne eller bärbar
ljudspelare till USB-uttaget enligt
anvisningen nedan. Tryck på knappen
"MODE" och välj "iPod" eller "USB".
Ansluta via USB-uttag
iPod
Anslut en iPod med en iPod-kabel.
Slå på strömmen till iPod om den inte
redan är på.
USB-minne
Ansluta ett USB-minne.
Slå på strömmen till USB-minnet om det
inte är på.
5.1 Grundfunktioner
265
5
Ljudanläggning

Bärbar ljudspelare
Anslut den bärbara ljudspelaren.
Slå på strömmen till din bärbara spelare
om den inte är på.
VARNING!
Under körning
Anslut inte en enhet och använd inte
enhetens kontroller.
5.2 Använda
ljudanläggningen
5.2.1 Optimal användning av
ljudanläggningen
Ljudkvaliteten, volymbalansen och
ASL-inställningarna kan justeras och
dagsljusläget kan väljas.
Metod
AInställningsknappen "TUNE•SELECT"
Tryck: Visa menyn "SETUP"/Välja läge
Vrid: Ändra följande inställningar
• “Ljudinställning”
→Sid. 266
• "Radio"
→Sid. 268
• "Bluetooth"
→Sid. 285
• ”TEL”
→Sid. 287
BDagsljusläge, reglageDagsljusläge
När strålkastarna tänds dämpas skärmen.
Skärmen kan dock ändras till dagsljusläge
genom att dagsljusläge väljs.
Skärmen är kvar i dagsljusläge när
strålkastarna är påslagna tills
dagsljusläge väljs igen.
Använda ljudkontrollfunktionen
Ändra lägen för ljudkvaliteten
1. Tryck på inställningsknappen
"TUNE•SELECT”.
2. Vrid knappen för att välja "Sound
settings".
3. Tryck på inställningsknappen.
4. Vrid på inställningsknappen så att den
motsvarar önskat läge.
“Bas”, “Diskant”, ”Fader”, “Balans”
eller “ASL” kan väljas.
5. Tryck på inställningsknappen.
5.1 Grundfunktioner
266

5.3 Använda radion
5.3.1 Använda radion
Tryck på knappen "MODE" tills "AM" eller "FM" visas.
Kontrollpanel
A"POWER VOLUME", inställningsknapp
Tryck: Sätta på eller stänga av
ljudanläggningen
Vrid: Justera ljudnivån
BAM/FM-läge, knapp
CStationsväljare
DInställningsknappen "TUNE•SELECT”,
väljarknapp
Ställa in frekvens
ELjudlös
FSöka frekvens
Ställa in förvalsstationer
1. Sök efter önskade stationer genom
att vrida på inställningsknappen
"TUNE•SELECT" eller tryck på
knappen "SEEK >" eller "< TRACK".
2. Håll en av snabbvalsknapparna
intryckt till du hör en ljudsignal.Mottagningskänslighet
• Det är svårt att alltid få perfekt
radiomottagning på grund av att
antennens läge ständigt ändras,
varierande signalstyrka och föremål
som finns i närheten, t.ex. tåg, sändare
etc.
• Radioantennen är monterad i
bakrutan.
5.3 Använda radion
268