2022 TOYOTA COROLLA display

2944-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
•Όταν τα ελαστικά ολισθαίνουν ή σπι-
νάρουν
•Όταν η απόσταση μεταξύ του οχήμα-
τός σας και προπορευόμενου οχήμα-
τος είναι μικρή
•Όταν κάποιο αξεσουάρ (π.χ. βάση
ποδηλάτου) είναι τοποθετημένο στο
πίσω μέρος του οχήματος
*:Εφόσον υπάρχει
■Τύ πο ι αισθητήρων
Αισθητήρες μπροστινής γωνίας
Αισθητήρες κέντρου μπροστά
Αισθητήρες πίσω γωνίας
Αισθητήρες κέντρου πίσω
Αισθητήρας συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toy o t a
*
Η απόσταση μεταξύ του οχή-
ματός σας και αντικειμένων,
όπως κάποιος τοίχος, σε περί-
πτωση παράλληλης στάθμευ-
σης ή ελιγμών σε γκαράζ
μετριέται από τους αισθητήρες
και κοινοποιείται μέσω της
οθόνης πολλαπλών πληροφο-
ριών, του συστήματος προβο-
λής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD) (εφόσον υπάρχει) και
ενός βομβητή. Ελέγχετε πάντα
τη γύρω
περιοχή όταν χρησι-
μοποιείτε αυτό το σύστημα.
Εξαρτήματα συστήματος

295
4 4-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Οδήγηση
Πλευρικοί αισθητήρες μπροστά
(εφόσον υπάρχουν)
Πλευρικοί αισθητήρες πίσω
(εφόσον υπάρχουν)
■Οθόνη
Όταν οι αισθητήρες ανιχνεύουν
κάποιο αντικείμενο π.χ. τοίχος, ένα
γραφικό εμφανίζεται στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών και στην
οθόνη του συστήματος προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD) (εφόσον
υπάρχει) ανάλογα με τη θέση και
την απόσταση μέχρι το αντικείμενο.
Οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών και οθόνη του συστήματος
προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD)
Ανίχνευση αισθητήρα μπροστι-
νής γωνίας
Ανίχνευση κεντρικού αισθητήρα
μπροστά
Ανίχνευση πλευρικών αισθητή-
ρων μπροστά (εφόσον υπάρ-
χουν)
*
Ανίχνευση πλευρικών αισθητή-
ρων πίσω (εφόσον υπάρχουν)
*
Ανίχνευση αισθητήρα πίσω
γωνίας
Ανίχνευση κεντρικού αισθητήρα
πίσω
*:Οι ενδείξεις οθόνης του πλευρικού
αισθητήρα δεν εμφανίζονται μέχρι να
ολοκληρωθεί η σάρωση των πλευρι-
κών περιοχών.
Χρησιμοποιήστε τους διακόπτες
ελέγχου μετρητών για να ενεργο-
ποιήσετε/απενεργοποιήσετε τον
αισθητήρα συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota. (→Σελ.103)
1Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε .
2Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε και στη συνέχεια πατή-
στε .
Όταν ο αισθητήρας συστήματος
έξυπνης στάθμευσης Toyota είναι
απενεργοποιημένος, η ενδεικτική
λυχνία απενεργοποίησης του
αισθητήρα συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota (→Σελ.90)
ανάβει.
Για να επανενεργοποιήσετε το
σύστημα ενώ ήταν απενεργοποιη-
μένο, επιλέξτε στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών, επιλέξτε το
και μετά On. Αν απενεργοποιή-
Ενεργοποίηση/απενεργο-
ποίηση του αισθητήρα
συστήματος έξυπνης στάθ-
μευσης Toyota

301
4 4-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Οδήγηση
■Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών και οθόνη του συστήματος προ-
βολής πληροφοριών στο παρμπρίζ (Head-up Display - HUD) (εφό-
σον υπάρχει)
Όταν ένα αντικείμενο ανιχνεύεται από κάποιον αισθητήρα, η κατά προσέγ-
γιση απόσταση από το αντικείμενο θα εμφανιστεί στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών και στο σύστημα προβολής πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD) (εφόσον υπάρχει). (Όσο μικραίνει η απόσταση
από
το αντικείμενο, μπορεί να αναβοσβήνουν οι κατηγορίες απόστασης.)
Οι ενδείξεις οθόνης των πλευρικών αισθητήρων μπροστά και πίσω (εφόσον
υπάρχουν) δεν εμφανίζονται μέχρι να ολοκληρωθεί η σάρωση των πλευρι-
κών περιοχών.
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: 150 cm (4,9 ft.) έως
60 cm (2,0 ft.)
* (Πλευρικός αισθητήρας πίσω)
*:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι ενεργοποιημένη. (→Σελ. 303)
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: 100 cm (3,3 ft.) έως
60 cm (2,0 ft.)
* (Κεντρικός αισθητήρας πίσω)
*:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι ενεργοποιημένη. (→Σελ. 303)
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: 60 cm (2,0 ft.) έως
45 cm (1,5 ft.)
*(εκτός από τον πλευρικό αισθητήρα μπροστά και τον
πλευρικό αισθητήρα πίσω)
115 cm (3,8 ft.) έως 70 cm (2,3 ft.)
* (Πλευρικός αισθητήρας μπροστά,
πλευρικός αισθητήρας πίσω)
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριώνΣύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριώνΣύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)

3024-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
*:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι ενεργοποιημένη. (→Σελ. 303)
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: 45 cm (1,5 ft.) έως
30 cm (1,0 ft.)
* (εκτός από τον πλευρικό αισθητήρα μπροστά και τον
πλευρικό αισθητήρα πίσω)
70 cm (2,3 ft.) έως 30 cm (1,0 ft.)
* (Πλευρικός αισθητήρας μπροστά,
πλευρικός αισθητήρας πίσω)
*:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι ενεργοποιημένη. (→Σελ. 303)
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: 30 cm (1,0 ft.) έως
15 cm (0,5 ft.)
*1
*1:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι απενεργοποιημένη.
(→Σελ. 303)
*2:Οι κατηγορίες απόστασης θα αναβοσβήνουν αργά.
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριώνΣύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριώνΣύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών*2Σύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)

303
4 4-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Οδήγηση
Κατά προσέγγιση απόσταση από το αντικείμενο: Λιγότερο από 15 cm
(0,5 ft.)
*1
*1:Η αυτόματη λειτουργία σίγασης του βομβητή είναι απενεργοποιημένη.
(→Σελ. 303)
*2:Οι κατηγορίες απόστασης θα αναβοσβήνουν γρήγορα.
■Λειτουργία βομβητή και από-
σταση από αντικείμενο
Ηχεί ένας βομβητής όταν λειτουρ-
γούν οι αισθητήρες.
Ο βομβητής ηχεί πιο γρήγορα
όσο το όχημα πλησιάζει σε
κάποιο αντικείμενο. Όταν το
όχημα πλησιάσει το αντικείμενο
σε απόσταση 30 cm (1,0 ft.)
περίπου, ο βομβητής ηχεί συνε-
χόμενα.
Όταν ανιχνεύονται ταυτόχρονα
2ή περισσότερα αντικείμενα, ο
βομβητής ηχεί
για το πλησιέ-
στερο αντικείμενο. Αν ένα ή
περισσότερα αντικείμενα βρίσκο-
νται σε απόσταση 30 cm (1,0 ft.)
περίπου από το όχημα, ο βομβη-
τής θα ηχήσει επαναλαμβάνο-
ντας έναν μακρόσυρτο ήχο
ακολουθούμενο από σύντομα
ηχητικά σήματα.
Αυτόματη λειτουργία σίγασης του
βομβητή: Αφού ο βομβητής αρχί-
σει να ηχεί, αν η απόσταση
μεταξύ του
οχήματος και του αντικειμένου που έχει ανιχνευθεί
δεν μικρύνει, ο βομβητής θα
σιγαστεί αυτόματα. (Ωστόσο, αν
η απόσταση μεταξύ οχήματος και
αντικειμένου είναι 30 cm (1,0 ft.)
ή μικρότερη, αυτή η λειτουργία
δεν θα είναι διαθέσιμη).
■Ρύθμιση της έντασης βομβητή
Η ένταση βομβητή ρυθμίζεται από
την οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών. Η ένταση των βομβητών για
τον αισθητήρα συστήματος έξυ-
πνης στάθμευσης Toyota και η λει-
τουργία RCTA (εφόσον υπάρχει) θα
ρυθμιστούν ταυτόχρονα.
Χρησιμοποιήστε τους διακόπτες
ελέγχου μετρητών για να αλλάξετε
τις ρυθμίσεις. (→Σελ.103)
1Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε .
2Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε και στη συνέχεια πατή-
στε παρατεταμένα .
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών*2Σύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD)

3124-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης γίνεται από την οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών. Όλες οι
λειτουργίες Φρένου Υποβοήθησης
Στάθμευσης (στατικά αντικείμενα
και οχήματα σε οπίσθια κυκλοφο-
ρία) ενεργοποιούνται/απενεργοποι-
ούνται ταυτόχρονα.
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης γίνεται από την οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών.Χρησιμοποιήστε τους διακόπτες

ελέγχου μετρητών για να ενεργο-
ποιήσετε/απενεργοποιήσετε το
Φρένο Υποβοήθησης Στά θμευ σης.
(→Σελ.103)
1Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε .
2Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε και στη συνέχεια
πατήστε .
Όταν το Φρένο Υποβοήθησης Στάθμευ-
σης είναι απενεργοποιημένο, ανάβει
(→Σελ.90) η ενδεικτική λυχνία PKSB
OFF.
Για να επανενεργοποιήσετε το σύστημα
ενώ ήταν απενεργοποιημένο, επιλέξτε
στην οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών, επιλέξτε το και μετά On. Αν
απενεργοποιήθηκε με αυτή τη μέθοδο,
το σύστημα δεν θα επανενεργοποιηθεί
γυρίζοντας τον διακόπτη του κινητήρα
στη θέση
απενεργοποίησης και μετά
στη θέση ON.
Αν λειτουργεί ο έλεγχος περιορισμού
της ισχύος κινητήρα ή ο έλεγχος φρέ-
νων, θα ηχήσει ένας βομβητής και θα
εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών για να ειδο-
ποιήσει τον οδηγό. Στα οχήματα με
σύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD), το
σύστημα αυτό θα εμφανίσει
το ίδιο
μήνυμα με την οθόνη πολλαπλών πλη-
ροφοριών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Όταν χρησιμοποιούνται αλυσίδες,
ρεζέρβα μικρού μεγέθους ή κιτ επι-
διόρθωσης διάτρησης ελαστικού
έκτακτης ανάγκης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα
«Parking Support Brake
Unavailable» (Πέδηση υποβοή-
θησης στάθμευσης μη διαθέσιμη)
στην οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών και αναβοσβήνει η ενδει-
κτική λυχνία PKSB OFF
Αν εμφανιστεί αυτό το μήνυμα αμέ-
σως μόλις ενεργοποιηθεί ο κινητήρας,
λειτουργήστε προσεκτικά το όχημα,
προσέχοντας το περιβάλλον σας.
Μπορεί να χρειαστεί να οδηγήσετε το
όχημά σας για αρκετή
ώρα μέχρι να
επανέλθει η κανονική λειτουργία του
συστήματος. (Αν το σύστημα δεν επα-
νέρχεται στην κανονική του λειτουργία
αφού οδηγήσετε για αρκετή ώρα,
καθαρίστε τους αισθητήρες των προ-
φυλακτήρων και τη γύρω περιοχή
τους.)
Ενεργοποίηση/Απενεργο-
ποίηση του Φρένου Υποβο-
ήθησης Στάθμευσης
Ενδείξεις οθόνης και βομβη-
τές για έλεγχο περιορισμού
της ισχύος του κινητήρα και
για έλεγχο φρένων

3945-6. Χρήση συσκευών Bluetooth®
Μενού «Bluetooth»
Πρώτο μενούΔεύτερο μενούΤρίτο μενούΛεπτομέρειες χειρι-
σμού
«Bluetooth»
«Pairing» (Σύζευξη)-
Καταχώρηση μιας
συσκευής
Bluetooth
®
(→Σελ. 398)
«List phone» (Λίστα
τηλεφώνων)-
Λίστα των καταχω-
ρημένων κινητών
τηλεφώνων
(→Σελ. 399)
«List audio» (Λίστα
συσκευών ήχου)-
Λίστα των καταχω-
ρημένων φορητών
συσκευών αναπα-
ραγωγής
(→Σελ. 400)
«Passkey» (Κωδικός
πρόσβασης)-
Αλλαγή του κωδι-
κού πρόσβασης
(→Σελ. 400)
«BT power On»
(Ενεργοποίηση
Bluetooth)
«BT power Off» (Απε-
νεργοποίηση
Bluetooth)
-
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση
της αυτόματης σύν-
δεσης της
συσκευής
(→Σελ. 401)
«Bluetooth info»
(Πληροφορίες
Bluetooth)
«Device name»
(Όνομα συσκευής)
«Device address»
(Διεύθυνση
συσκευής)
Εμφάνιση κατάστα-
σης της συσκευής
(→Σελ. 401)
«Display setting On»
(Ενεργοποίηση ρύθ-
μισης οθόνης)
«Display setting Off»
(Απενεργοποίηση
ρύθμισης οθόνης)
-
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση
της ένδειξης επιβε-
βαίωσης αυτόμα-
της σύνδεσης
(→Σελ. 401)
«Reset» (Επανα-
φορά)-
Αρχικοποίηση των
ρυθμίσεων
(→Σελ. 401)

401
5 5-7. Μενού «SETUP» (Ρυθμίσεις)
Ηχοσύστημα
2Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβα-
σης με 4 έως 8 ψηφία, χρησιμο-
ποιώντας το περιστρεφόμενο
κουμπί.
Εισαγάγετε τον αριθμό με 1 ψηφίο κάθε
φορά.
3Αφού εισαχθεί ολόκληρος ο
αριθμός που θα καταχωρηθεί
ως κωδικός πρόσβασης, πατή-
στε (Enter).
Εάν ο κωδικός πρόσβασης προς κατα-
χώρηση έχει 8 ψηφία, δεν χρειάζεται να
πατήσετε το (Enter).
Εάν η επιλογή «BT power Off»
(Απενεργοποίηση Bluetooth) είναι
ενεργοποιημένη, η καταχωρημένη
συσκευή θα συνδέεται αυτόματα
όταν ο διακόπτης κινητήρα γυρίζει
στη θέση ACC.
Επιλέξτε «BT power On» (Ενεργο-
ποίηση Bluetooth) ή «BT power
Off» (Απενεργοποίηση Bluetooth)
χρησιμοποιώντας το περιστρεφό-
μενο κουμπί «TUNE•SELECT».
Επιλέξτε «Bluetooth info» (Πληρο-
φορίες Bluetooth) χρησιμοποιώ-
ντας το περιστρεφόμενο κουμπί
«TUNE•SELECT».
Εμφάνιση ονόματος της
συσκευής
Επιλέξτε «Device name» (Όνομα
συσκευής) χρησιμοποιώντας το
περιστρεφόμενο κουμπί
«TUNE•SELECT».
Εμφάνιση διεύθυνσης της
συσκευής
Επιλέξτε «Device address» (Διεύ-
θυνση συσκευής) χρησιμοποιώντας
το περιστρεφόμενο κουμπί
«TUNE•SELECT».
Εάν η επιλογή «Display setting»
(Ρύθμιση οθόνης) είναι ενεργοποιη-
μένη, η κατάσταση σύνδεσης της
φορητής συσκευής αναπαραγωγής
θα εμφανίζεται όταν ο διακόπτης
κινητήρα γυρίζει στη θέση ACC.
Επιλέξτε «Display setting On»
(Ενεργοποίηση ρύθμισης οθόνης) ή
«Display setting Off» (Απενεργο-
ποίηση ρύθμισης οθόνης), χρησι-
μοποιώντας το περιστρεφόμενο
κουμπί «TUNE•SELECT».
Επιλέξτε «Reset» (Επαναφορά)
χρησιμοποιώντας το περιστρεφό-
μενο κουμπί «TUNE•SELECT».
Ενεργοποίηση ή απενεργο-
ποίηση της αυτόματης σύν-
δεσης της συσκευής
Εμφάνιση κατάστασης της
συσκευής
Ενεργοποίηση ή απενεργο-
ποίηση της ένδειξης επιβε-
βαίωσης αυτόματης
σύνδεσης
Αρχικοποίηση