2022 TOYOTA COROLLA brake

1964-2. Διαδικασίες οδήγησης
■Αν εμφανίζεται το μήνυμα «Brake
Hold Malfunction Press Brake to
Deactivate Visit Your Dealer»
(«Βλάβη της συγκράτησης φρένων
Πατήστε το φρένο για απενεργο-
ποίηση Απευθυνθείτε στον αντι-
πρόσωπό σας») ή το μήνυμα
«Brake Hold Malfunction Visit Your
Dealer» («Βλάβη της συγκράτησης
φρένων Απευθυνθείτε στον αντι-
πρόσωπό σας») στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών
Μπορεί να υπάρχει βλάβη στο σύστημα.
Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του
οχήματος.
■Προειδοποιητικά μηνύματα και
βομβητές
Τα προειδοποιητικά μηνύματα και οι
βομβητές χρησιμοποιούνται για την
ένδειξη μιας βλάβης συστήματος ή για
την ενημέρωση του οδηγού ότι απαιτεί-
ται προσοχή. Εάν ένα προειδοποιητικό
μήνυμα εμφανιστεί στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών, διαβάστε το
μήνυμα και ακολουθήστε τις οδηγίες.
■Αν αναβοσβήνει η ενδεικτική
λυχνία λειτουργίας συγκράτησης
φρένων
→Σελ. 539
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν το όχημα βρίσκεται σε
δρόμο με απότομη κλίση
Όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα
συγκράτησης φρένων (Brake Hold)
σε δρόμο με απότομη κλίση απαιτείται
προσοχή. Η λειτουργία συγκράτησης
φρένων (Brake Hold) ενδέχεται να
μην συγκρατήσει το όχημα σε τέτοια
περίπτωση.
■Όταν έχετε σταματήσει σε ολι-
σθηρό δρόμο
Το σύστημα δεν μπορεί να σταματή-
σει το όχημα όταν έχει εξαντληθεί η
ικανότητα πρόσφυσης των ελαστικών.
Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα όταν
έχετε σταματήσει σε ολισθηρό δρόμο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Όταν σταθμεύετε το όχημά σας
Το σύστημα συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) έχει σχεδιαστεί για
χρήση όταν σταθμεύετε το όχημα για
μεγάλο χρονικό διάστημα. Αν γυρί-
σετε τον διακόπτη του κινητήρα στη
θέση off ενώ το σύστημα συγκρατεί το
φρένο, τότε το φρένο μπορεί να απε-
λευθερωθεί και το όχημα να μετακινη-
θεί. Όταν χρησιμοποιείτε
τον
διακόπτη κινητήρα, πατήστε το
πεντάλ των φρένων, γυρίστε τον
μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ρ
(Multidrive) ή N (μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων) και ενεργοποιήστε το χει-
ρόφρενο.

2324-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
●Σε κάποιες καταστάσεις, όπως οι
παρακάτω, μπορεί να μην ασκηθεί
επαρκής δύναμη πέδησης, με αποτέ-
λεσμα το σύστημα να μην λειτουργή-
σει σωστά:
•Αν οι λειτουργίες πέδησης δεν είναι
πλήρως διαθέσιμες, για παράδειγμα
όταν τα εξαρτήματα των φρένων είναι
ιδιαίτερα ψυχρά, ιδιαίτερα θερμά ή
υγρά
•Αν το όχημα δεν συντηρείται
σωστά
(αυξημένη φθορά φρένων ή ελαστι-
κών, λάθος πίεση ελαστικών κτλ.)
•Όταν το όχημα κινείται σε δρόμο με
χαλίκια ή άλλες ολισθηρές επιφάνειες
■Αν το VSC είναι απενεργοποιημένο
●Εάν το VSC είναι απενεργοποιημένο
(→Σελ.355), τότε το Σύστημα Υποβο-
ήθησης Πέδησης (Βrake Assist - BΑ)
αποφυγής πρόσκρουσης και οι λει-
τουργίες πέδησης αποφυγής πρό-
σκρουσης βρίσκονται επίσης εκτός
λειτουργίας.
●Η προειδοποιητική λυχνία PCS θα
ανάψει και θα εμφανιστεί το μήνυμα
«VSC Turned OFF Pre-Collision
Brake System Unavailable» (VSC
απενεργοποιημένο Σύστημα Πέδη-
σης Αποφυγής Πρόσκρουσης μη δια-
θέσιμο) στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών.
*:Εφόσον υπάρχει
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας)*
Όταν οδηγείτε σε εθνικές
οδούς και αυτοκινητόδρομους
με λευκές (κίτρινες) διαχωρι-
στικές γραμμές, αυτή η λει-
τουργία ειδοποιεί τον οδηγό
όταν το όχημα παρεκκλίνει
από τη λωρίδα του ή την
πορεία του
* και παρέχει υπο-
βοήθηση ελέγχοντας το τιμόνι
για να διατηρήσει το όχημα
στη λωρίδα του ή στην πορεία
του
*. Επιπλέον, το σύστημα
παρέχει υποβοήθηση διεύθυν-
σης όταν το δυναμικό cruise
control με ραντάρ, με λειτουρ-
γία παρακολούθησης σε όλο
το εύρος ταχυτήτων, λειτουργεί
για να διατηρήσει το όχημα
στη λωρίδα του.
Το σύστημα LTA αναγνωρίζει
τις λευκές (κίτρινες) διαχωρι-
στικές γραμμές ή την πορεία
*
χρησιμοποιώντας την μπρο-
στινή κάμερα. Επιπλέον, ανι-
χνεύει τα προπορευόμενα
οχήματα χρησιμοποιώντας την
μπροστινή κάμερα και το
ραντάρ.
*:Όριο ανάμεσα στην άσφαλτο και
την άκρη του δρόμου, όπως γρα-
σίδι, χώμα ή κράσπεδο

3124-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης γίνεται από την οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών. Όλες οι
λειτουργίες Φρένου Υποβοήθησης
Στάθμευσης (στατικά αντικείμενα
και οχήματα σε οπίσθια κυκλοφο-
ρία) ενεργοποιούνται/απενεργοποι-
ούνται ταυτόχρονα.
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης γίνεται από την οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών.Χρησιμοποιήστε τους διακόπτες

ελέγχου μετρητών για να ενεργο-
ποιήσετε/απενεργοποιήσετε το
Φρένο Υποβοήθησης Στά θμευ σης.
(→Σελ.103)
1Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε .
2Πατήστε ή για να επιλέ-
ξετε και στη συνέχεια
πατήστε .
Όταν το Φρένο Υποβοήθησης Στάθμευ-
σης είναι απενεργοποιημένο, ανάβει
(→Σελ.90) η ενδεικτική λυχνία PKSB
OFF.
Για να επανενεργοποιήσετε το σύστημα
ενώ ήταν απενεργοποιημένο, επιλέξτε
στην οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών, επιλέξτε το και μετά On. Αν
απενεργοποιήθηκε με αυτή τη μέθοδο,
το σύστημα δεν θα επανενεργοποιηθεί
γυρίζοντας τον διακόπτη του κινητήρα
στη θέση
απενεργοποίησης και μετά
στη θέση ON.
Αν λειτουργεί ο έλεγχος περιορισμού
της ισχύος κινητήρα ή ο έλεγχος φρέ-
νων, θα ηχήσει ένας βομβητής και θα
εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών για να ειδο-
ποιήσει τον οδηγό. Στα οχήματα με
σύστημα προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ (Head-up Display - HUD), το
σύστημα αυτό θα εμφανίσει
το ίδιο
μήνυμα με την οθόνη πολλαπλών πλη-
ροφοριών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Όταν χρησιμοποιούνται αλυσίδες,
ρεζέρβα μικρού μεγέθους ή κιτ επι-
διόρθωσης διάτρησης ελαστικού
έκτακτης ανάγκης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα
«Parking Support Brake
Unavailable» (Πέδηση υποβοή-
θησης στάθμευσης μη διαθέσιμη)
στην οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών και αναβοσβήνει η ενδει-
κτική λυχνία PKSB OFF
Αν εμφανιστεί αυτό το μήνυμα αμέ-
σως μόλις ενεργοποιηθεί ο κινητήρας,
λειτουργήστε προσεκτικά το όχημα,
προσέχοντας το περιβάλλον σας.
Μπορεί να χρειαστεί να οδηγήσετε το
όχημά σας για αρκετή
ώρα μέχρι να
επανέλθει η κανονική λειτουργία του
συστήματος. (Αν το σύστημα δεν επα-
νέρχεται στην κανονική του λειτουργία
αφού οδηγήσετε για αρκετή ώρα,
καθαρίστε τους αισθητήρες των προ-
φυλακτήρων και τη γύρω περιοχή
τους.)
Ενεργοποίηση/Απενεργο-
ποίηση του Φρένου Υποβο-
ήθησης Στάθμευσης
Ενδείξεις οθόνης και βομβη-
τές για έλεγχο περιορισμού
της ισχύος του κινητήρα και
για έλεγχο φρένων

313
4 4-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Οδήγηση
Ανάλογα με την περίσταση, ο έλεγχος
περιορισμού της ισχύος του κινητήρα
θα λειτουργήσει είτε για να περιορίσει
την επιτάχυνση είτε για να περιορίσει
την ισχύ όσο το δυνατόν περισσότερο.
Ο έλεγχος περιορισμού της
ισχύος του κινητήρα λειτουργεί
(περιορισμός επιτάχυνσης)
Όταν η επιτάχυνση είναι μεγαλύτερη
από μια συγκεκριμένη τιμή, περιορίζε-
ται από το σύστημα.
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών:
«Object Detected Ahead Speed
Reduced» (Ανιχνεύθηκε όχημα μπρο-
στά Η ταχύτητα περιορίστηκε)
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF: Δεν ανά-
βει
Βομβητής: Δεν ηχεί
Ο έλεγχος περιορισμού της
ισχύος κινητήρα λειτουργεί (η
ισχύς περιορίζεται όσο το δυνα-
τόν περισσότερο)
Το σύστημα έχει διαπιστώσει ότι είναι
απαραίτητη πέδηση πιο ισχυρή από
την κανονική.Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών:
«Brake!» (Φρένο!)
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF: Δεν ανά-
βει
Βομβητής: Σύντομο ηχητικό σήμα
Λειτουργεί ο έλεγχος φρένων
Το σύστημα εντόπισε ότι είναι απαραί-
τητη η πέδηση έκτακτης ανάγκης.
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών:
«Brake!» (Φρένο!)
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF: Δεν ανά-
βει
Βομβητής: Σύντομο ηχητικό σήμα
Το όχημα ακινητοποιήθηκε από
τη λειτουργία του συστήματος
Το όχημα ακινητοποιήθηκε από τη λει-
τουργία του ελέγχου φρένων.
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών:
«Switch to Brake» (Πατήστε τον διακό-
πτη για να φρενάρετε) (Αν το πεντάλ
γκαζιού δεν είναι πατημένο, θα εμφανι-
στεί η ένδειξη «Press Brake Pedal»
[Πατήστε το πεντάλ φρένων].)
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF: Αναμ-
μένο
Βομβητής: Σύντομο ηχητικό σήμα
Αν το Φρένο Υποβοήθησης Στάθμευσης διαπιστώσει ότι υπάρχει πιθανό-
τητα σύγκρουσης με αντικείμενο που έχει ανιχνευθεί ή με πεζό, η ισχύς του
κινητήρα θα περιοριστεί για να εμποδίσει τυχόν αύξηση της ταχύτητας του
οχήματος. (Έλεγχος περιορισμού ισχύος κινητήρα: Βλ. εικόνα 2)
Επιπλέον, αν το πεντάλ γκαζιού εξακολουθεί να είναι πατημένο, τα φρένα

θα πατηθούν αυτόματα για να μειωθεί η ταχύτητα του οχήματος. (Έλεγχος
φρένων: Βλ. εικόνα 3.)
Εικόνα 1: Όταν το PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στάθμευσης) είναι απε-
νεργοποιημένο
Επισκόπηση συστήματος

315
4 4-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
Οδήγηση
Παράδειγμα: Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών: «Brake!» (Φρένο!)
Εικόνα 3: Όταν λειτουργεί ο έλεγχος φρένων
Ισχύς εξόδου κινητήρα
Δύναμη πέδησης
Χρόνος
Ο έλεγχος περιορισμού ισχύος κινητήρα ξεκινά να λειτουργεί
Το σύστημα αντιλαμβάνεται ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα σύγκρουσης
με κάποιο αντικείμενο που έχει ανιχνευθεί
Μείωση ισχύος κινητήρα
Το σύστημα αντιλαμβάνεται ότι υπάρχει εξαιρετικά μεγάλη πιθανότητα
σύγκρουσης με κάποιο αντικείμενο
που έχει ανιχνευθεί
Ο έλεγχος φρένων ξεκινά να λειτουργεί
Πιο ισχυρός έλεγχος φρένων
Παράδειγμα: Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών: «Brake!» (Φρένο!)
Παράδειγμα: Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών: «Switch to Brake»
(Πατήστε το φρένο)
■Αν έχει λειτουργήσει το Φρένο Υπο-
βοήθησης Στάθμευσης
Αν το όχημα έχει ακινητοποιηθεί εξαιτίας
της λειτουργίας του Φρένου Υποβοήθη-
σης Στά θμ ευ σ ης, το Φρένο Υποβοήθη-
σης Στά θμ ευ σ ης θα απενεργοποιηθεί
και θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία PKSB OFF. Αν το Φρένο Υποβοήθησης Στάθ-
μευσης λειτουργεί άσκοπα, ο έλεγχος
φρένων μπορεί να ακυρωθεί αν πατή-
σετε
το πεντάλ φρένων ή περιμένετε για
περίπου 2 δευτερόλεπτα για να ακυρω-
θεί αυτόματα. Στη συνέχεια, το όχημα
μπορεί να λειτουργήσει αν πατήσετε το
πεντάλ γκαζιού.

3164-5. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης
■Επανενεργοποίηση του Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
Για να επανενεργοποιήσετε το Φρένο
Υποβοήθησης Στάθμευσης όταν έχει
απενεργοποιηθεί εξαιτίας της λειτουρ-
γίας του Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης, είτε ενεργοποιήστε εκ νέου το
σύστημα (→Σελ.312) είτε απενεργοποι-
ήστε τον διακόπτη κινητήρα και στη
συνέχεια γυρίστε τον στη θέση ON. Επι-
πλέον, αν το αντικείμενο δεν βρίσκεται

πια στην κατεύθυνση της πορείας του
οχήματος ή αν η πορεία του οχήματος
αλλάζει (π.χ. αλλαγή από πορεία
εμπρός σε οπισθοπορεία ή από οπισθο-
πορεία σε πορεία εμπρός), το σύστημα
θα επανενεργοποιηθεί αυτόματα.
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Parking
Support Brake Unavailable»
(Πέδηση υποβοήθησης στάθμευ-
σης μη διαθέσιμη) στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών και
αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία
PKSB OFF
Αν το όχημα έχει ακινητοποιηθεί εξαιτίας
της λειτουργίας του Φρένου Υποβοήθη-
σης Στά θμ ευ σ ης, το Φρένο Υποβοήθη-
σης Στά θμ ευ σ ης θα απενεργοποιηθεί
και θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία PKSB
OFF.
●Κάποιος αισθητήρας μπορεί να έχει
καλυφθεί με πάγο, χιόνι, ακαθαρσίες
κτλ. Απομακρύνετε τον πάγο, το χιόνι,
τις ακαθαρσίες κτλ. από τον αισθη-
τήρα για να επαναφέρετε το σύστημα
στην κανονική λειτουργία.
Επιπλέον, λόγω του σχηματισμού
πάγου σε κάποιον αισθητήρα σε
χαμηλές θερμοκρασίες, ενδέχεται να
εμφανιστεί κάποιο προειδοποιητικό
μήνυμα ή ο αισθητήρας
μπορεί να μην
είναι σε θέση να ανιχνεύσει κάποιο
αντικείμενο. Μόλις λιώσει ο πάγος, το
σύστημα επανέρχεται στην κανονική
του λειτουργία.
●Αν εμφανιστεί αυτό το μήνυμα,
κάποιος αισθητήρας στον μπροστά ή
στον πίσω προφυλακτήρα μπορεί να
είναι βρώμικος. Καθαρίστε τους
αισθητήρες των προφυλακτήρων και
τη γύρω περιοχή τους.
●Αν το μήνυμα εξακολουθεί να εμφανί-
ζεται ακόμη και αφού καθαρίσετε τον
αισθητήρα ή εμφανίζεται παρόλο που
ο αισθητήρας είναι καθαρός, απευ-
θυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδο-
τημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
έλεγχο του οχήματος.
■Αν κάποιος ακροδέκτης μπαταρίας
έχει αποσυνδεθεί και επανασυνδε-
θεί
Πρέπει να εκτελεστεί αρχικοποίηση του
συστήματος. Για να αρχικοποιήσετε το
σύστημα, οδηγήστε το όχημα σε ευθεία
για 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο με
ταχύτητα περίπου 35 km/h (22 mph) ή
μεγαλύτερη. Επιπλέον, για οχήματα με
λειτουργία Φρένου Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης, στρίψτε τελείως το τιμόνι αρι-
στερά και δεξιά
με το όχημα
ακινητοποιημένο.

539
8 8-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
■Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας συγκράτησης φρένων (Brake Hold)
■Προειδοποιητικός βομβητής
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο βομβητής
ενδέχεται να μην ακούγεται λόγω θορύ-
βου στην περιοχή ή λόγω του ηχοσυ-
στήματος.
■Αισθητήρας ανίχνευσης συνοδη-
γού, υπενθύμιση ζών η ς ασφαλείας
και προειδοποιητικός βομβητής
●Εάν υπάρχει κάποια αποσκευή πάνω
στο κάθισμα συνοδηγού, ο αισθητή-
ρας ανίχνευσης συνοδηγού μπορεί να
προκαλέσει αναβόσβημα της προει-
δοποιητικής λυχνίας και ενεργοποίηση
του προειδοποιητικού βομβητή,
παρόλο που δεν κάθεται κάποιος επι-
βάτης στο κάθισμα.
●Εάν τοποθετηθεί ένα μαξιλάρι πάνω
στο κάθισμα, ο αισθητήρας ενδέχεται
να μην ανιχνεύσει τον επιβάτη και η
προειδοποιητική λυχνία δεν θα λει-
τουργεί σωστά.
■Εάν η ενδεικτική λυχνία δυσλει-
τουργίας ανάψει κατά τη διάρκεια
της οδήγησης
Η ενδεικτική λυχνία δυσλειτουργίας ανά-
βει εάν το ρεζερβουάρ καυσίμου αδειά-
σει εντελώς. Εάν το ρεζερβουάρ
καυσίμου είναι άδειο, συμπληρώστε
αμέσως καύσιμο στο όχημα. Η ενδει-
κτική λυχνία δυσλειτουργίας θα σβήσει
μετά από μερικές διαδρομές.
Εάν η ενδεικτική λυχνία
δυσλειτουργίας
δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε εξουσιοδο-
τημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξου-
σιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή, το συντο-
μότερο δυνατό.
■Προειδοποιητική λυχνία (προειδο-
ποιητικός βομβητής) συστήματος
ηλεκτρικά υποβοηθούμενου τιμο-
νιού
Όταν το φορτίο της μπαταρίας δεν επαρ-
κεί πλέον ή η τάση μειωθεί προσωρινά,
τότε η προειδοποιητική λυχνία του ηλε-
κτρικού συστήματος διεύθυνσης (EPS)
θα ανάψει και ο προειδοποιητικός βομ-
βητής θα ηχήσει.
■Όταν η προειδοποιητική λυχνία
πίεσης ελαστικών ανάβει
Επιθεωρήστε τα ελαστικά για να διαπι-
στώσετε εάν κάποιο έχει τρυπήσει.
Εάν κάποιο ελαστικό έχει τρυπήσει:
→Σελ. 544, 562
Εάν κανένα από τα ελαστικά δεν έχει
τρυπήσει:
Απενεργοποιήστε τον διακόπτη του
κινητήρα και έπειτα ενεργοποιήστε τον
ξανά. Ελέγξτε εάν η προειδοποιητική
λυχνία πίεσης ελαστικών ανάβει ή
ανα-
βοσβήνει.
Εάν η προειδοποιητική λυχνία πίεσης
ελαστικών αναβοσβήνει για περίπου 1
λεπτό και έπειτα παραμένει αναμμένη
Ενδέχεται να υπάρχει δυσλειτουργία στο
σύστημα προειδοποίησης πίεσης ελα-
στικών. Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευα-
στή για έλεγχο του οχήματος.
Εάν η προειδοποιητική λυχνία πίεσης
ελαστικών ανάβει
1Αφού τα ελαστικά κρυώσουν επαρ-
κώς, ελέγξτε την πίεση αέρα του
Προειδοποιη-
τική λυχνίαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
(Αναβοσβήνει)
(εφόσον υπάρ-
χει)
Υποδεικνύει μια δυσλειτουργία στο σύστημα συγκράτησης φρέ-
νων (Brake Hold)
→Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρό-
σωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a
ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήμα-
τος.

634Αλφαβητικό ευρετήριο
Κλείδωμα πόρτας....................... 123
Πλαϊνές πόρτες.......................... 123
Προστασία παιδιών στις πίσω
πόρτες..................................... 128
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρτα.................. 126, 128
Τζάμια θυρών............................. 148
Ποτηροθήκες................................. 447
Πρίζα ρεύματος............................. 452
Προβολείς
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 513
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων (Auto High
Beam - AHB) ............................ 200
Διακόπτης φώτων...................... 197
Ισχύς.......................................... 602
Σύστημα διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων.............. 198
Προδιαγραφές............................... 590
Προειδοποίηση
προσέγγισης...................... 260, 273
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 542
Προειδοποιητικές λυχνίες............ 530
ABS ............................................ 532
SRS............................................ 532
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 533
Ενδεικτική λυχνία Cruise
Control ..................................... 538
Ενδεικτική λυχνία LDA ............... 535
Ενδεικτική λυχνία LTA ................ 535
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF .... 537
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
RCTA ....................................... 536
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
του αισθητήρα συστήματος έξυ-
πνης στάθμευσης Toyota ......... 536
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 532
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) ............................ 539
Ενδεικτική λυχνία ολίσθησης...... 538
Ενδεικτική λυχνία χειρόφρενου.. 538
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 533Λυχνία υπενθύμισης ζώνης ασφα-
λείας......................................... 534
Πίεση ελαστικών......................... 535
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS) ....................................... 537
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 533
Σύστημα φόρτισης...................... 531
Σύστημα φρένων........................ 530
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 531
Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα..531
Χαμηλή στάθμη καυσίμου.......... 534
Χαμηλή στάθμη υγρού συστήματος
πλύσης παρμπρίζ.................... 535
Προειδοποιητικοί βομβητές
ABS ............................................532
LDA (Σύστημα Ειδοποίησης Αλλα-
γής Λωρίδας με έλεγχο διεύθυν-
σης) .................................. 244, 535
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .......................... 232, 535
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης)............................. 537
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση) .......................... 536
Αερόσακοι.................................. 532
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης

στάθμευσης Toyota .......... 303, 536
Άνοιγμα πόρτας.................. 126, 128
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 533
Ζώνη ασφαλείας......................... 534
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 533
Κατέβασμα Τα χ ύ τ η τ α ς................185
Κινητήρας................................... 532
Προειδοποίηση
προσέγγισης.................... 260, 273
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 533
Σύστημα συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) ............................. 539
Σύστημα φρένων........................ 530
Σύστημα φόρτισης...................... 531
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 531