5037-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka nevh odného ovládání pedálu
(výstražný bzučák)*1
Když zazní bzučák:
Signalizuje poruchu v:
• Systému Brake Override
• Systému Drive-Start Control
• PKSB (Brzda usnadňující parkování) (je-li ve výbavě)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
•Signalizuje, že byla změněna zařazená poloha a Drive-Start
Control bylo v činnosti při sešlápnutí plynového pedálu
Na chvíli uvolněte plynový pedál.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty
současně a systém Brake Override je v činnosti.
Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdový pedál.
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy (výstražný bzučák)*2
Je možné, že není úplně zabrzděna nebo uvolněna parko-
vací brzda.
Ovládejte parkovací brzdu ještě jednou.
Tato kontrolka se rozsvítí, když není uvolněna parkovací
brzda. Pokud kontrolka zhasne poté, co je parkovací brzda
uvolněna, systém funguje normálně.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
5057-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě) (Svítí)
Indikátor vypnutí parkovacího asistenta*1
Signalizuje poruchu funkce parkovacího asistenta.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Signalizuje, že systém je dočasně nedostupný, zřejmě
z důvodu znečištění senzorů, jejich pokrytí námrazou atd.
Očistěte nečistoty atd.
(Je-li ve výbavě) (Bliká)
Indikátor vypnutí RCD*1
Když zazní bzučák:
Signalizuje poruchu funkce R CD (Detekce zadní kamerou)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že funkce nemůže být dočasně použita z dů-
vodu znečištění kamery atd.
Očistěte nečistoty atd.
Indikátor prokluzu
Signalizuje poruchu v:
• Systému VSC (Řízení stability vozidla);
• Systému TRC (Protiprokluzový systém)
• ABS; nebo
• Systému asistenta rozjezdu do kopce
Kontrolka bude blikat, když je systém ABS, VSC nebo TRC
v činnosti.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Signalizuje, že množství zbývají cího paliva je přibližně 6,7 lit-
ru nebo méně.
Natankujte vozidlo.
Kontrolka bezpečnostního pásu řidiče a spolujezdce vpředu
(výstražný bzučák)*3
Upozorňuje řidiče a/nebo spolujezdce vpředu, aby si za-
pnuli bezpečnostní pásy.
Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo spoluje zdce vpředu obsazeno, je
nutné zapnout také bezp ečnostní pás spolujezdce
vpředu, aby se vypnula výstraž ná kontrolka (výstražný
bzučák).
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
5457-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte své kompaktní rezerv ní kolo
na jiném vozidle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■ Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola (je-li ve vý-
bavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezdě te rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodržení
tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž ného
zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatická dálková světla)
• Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
• LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích)
• PCS (Předkolizní systém)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent
• PKSB (Brzda usnadňující
parkování)*
• Parkovací kamera
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
• Navigační systém*
5848-2. Přizpůsobení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Elektricky ovládaná okna ( S. 195)
■Paměť jízdní polohy* (S. 181)
*: Je-li ve výbavě
■Vo l a n t* ( S. 188)
*: Vozidla s elektricky seřiditelným volantem
■Systém automatického ovládání světel (S. 233)
■Parkovací asistent (S. 329)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání
mechanickým klíčemVypnutoZapnuto—O
Vazba na bezdrátové
dálkové ovládáníVypnutoZapnuto—O
Vazba na ovládání
bezdrátovým dálkovým
ovládáním (bzučák)
ZapnutoVypnuto—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Volba dveří s vazbou na
funkci vyvolání pamětiDveře řidičeVšechny dveře—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce automatického
odklopeníPouze odklopení
Pouze odsunutí
OOOdklopení a odsunutí
Vypnuto
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2OO
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Hlasitost bzučáku21 až 3—O
12
595Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Bezdrátová nabíječka .............. 413
Bezdrátové dálkové ovládání .. 154
Funkce šetření energie
baterie................................. 171
Zamykání/Odemykání ... 158, 166
Výměna baterie ..................... 476
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 158, 166
Systém Smart Entry
& Start......................... 158, 165
Bezpečnost dětí ......................... 59
Dětské pojistky zadních dveří . 161
Dětský zádržný syst ém ........... 60
Instalace dětských sedaček .... 60
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Pokyny pro
12V akumulátor .......... 450, 557
Pokyny pro airbagy ................. 45
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 42
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 198
Pokyny pro používání kufru .. 167
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 393
Pokyny pro vyjmutí baterie
elektronického klíče ............ 478
Spínač blokování oken.......... 195
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů .................................... 432
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 60
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem ................................... 38
Kontrolka a bzučák ............... 505
Nouzově blokovaný navíječ .... 40
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 39
Seřízení bezpečnostních pásů . 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 41
Výstražná kontrolka SRS ...... 503
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 43
Boční obrysová světla ............ 233
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Boční směrová světla.............. 225
Páčka směrových světel ....... 225
Výměna žárovek ................... 489
Boční zrcátka ........................... 192
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 322
Seřízení a sklopení ............... 192
Vyhřívání............................... 386
Brzda
Kapalina ................................ 575
Parkovací brzda .................... 226
Přidržení brzdy...................... 230
Výstražná kontrolka .............. 502
Brzda usnadňující parkování
(PKSB) .................................... 349
Indikátor ................................ 115
Výstražná hlášení ................. 354
Výstražná kontrolka .............. 503
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 489
Brzdový asistent ...................... 315
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 322
Funkce BSM ......................... 325
Funkce RCTA ....................... 341
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
600Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Okna .......................................... 195
Elektricky ovládaná okna ...... 195
Odmlžování zadního okna .... 386
Ostřikovač ............................. 241
Olej
Motorový olej......................... 571
Opěrka paží .............................. 419
Opěrky hlavy ............................ 185
Osobní lampičky ...................... 398
Ostřikovač ................................ 241
Kontrola................................. 447
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 377
Spínač ................................... 241
Ostřikovače světlometů .......... 241
Osvětlení dveří
Umístění................................ 397
Watty ..................................... 577
Osvětlení kufru
Osvětlení kufru ...................... 166
Watty ..................................... 577
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Osvětlení střední opěrky paží
zadních sedadel..................... 399
Otáčkoměr ................................ 142
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 249
Kapota................................... 439
Kufr ....................................... 165
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ................................. 119
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ..................................... 119Páčka
Páčka směrových světel ....... 225
Páčka stěračů ....................... 241
Páčka západky ..................... 439
Řadicí páka ........................... 219
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 439
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 188
Pádlové spínače řazení ........... 219
Palivo
Informace .............................. 578
Objem ................................... 570
Palivoměr .............................. 118
Tankování ............................. 247
Typ ................................ 570, 578
Výstražná kontrolka .............. 505
Paměť jízdní polohy ................ 181
Funkce vyvolání paměti ........ 183
Parkovací asistent ................... 329
Parkovací brzda ....................... 226
Výstražná kontrolka .............. 503
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací brzdy .. 229
Parkovací kamera
*
PCS (Předkolizní systém) ....... 258
Výstražná kontrolka .............. 504
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 432
Exteriér ................................. 426
Interiér................................... 431
Kola a ozdobné kryty kola..... 427
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) .............................. 349
Indikátor ................................ 115
Výstražná hlášení ................. 354
Výstražná kontrolka .............. 504
P
602Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Rádio*
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ............................... 341
Rezervní kolo ........................... 534
Místo uložení......................... 535
Tlak huštění .......................... 575
Rozměry.................................... 568
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 290
Rychloměr ................................ 118
Řadicí páka ............................... 219
Hybridní převodovka ............. 219
Když nelze vyřadit řadicí páku
z P ...................................... 223
Režim S ................................ 220
Řetězy ....................................... 378
Řídicí jednotka pohonu ........... 100
Řízení stability vozidla (VSC) ... 315
Sedadla ............................. 176, 178
Čistění ................................... 431
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 60
Opěrky hlavy ......................... 185
Paměť jízdní polohy .............. 181
Pokyny pro seřízení ...... 177, 180
Seřízení................. 176, 178, 179
Sklopení zadních opěradel ... 178
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 393Senzor
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 275
Parkovací asistent ................ 329
Přední kamera ...................... 252
Radarový senzor................... 252
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 290
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 241
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů............... 234
Systém automatických
dálkových světel ................. 236
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 191
Servisní zásuvka...................... 100
Schránka v konzole ................. 401
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ...... 195
Skóre Eco ................................. 128
Sledování slepého úhlu (BSM) . 322
Funkce BSM ......................... 325
Funkce RCTA ....................... 341
Sluneční clona
Sluneční clona zadních dveří .. 422
Zadní sluneční clona............. 420
Sluneční clony ......................... 409
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 225
Výměna žárovek ................... 482
Watty..................................... 577
Speciální startovací pólový
nástavec ................................. 552
Spínač blokování oken............ 195
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 210
Spínač POWER ........................ 210
Spínač zapalování
(spínač POWER) .................... 210
R
Ř
S
603Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Spínače
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 283
Pádlové spínače řazení ........ 219
Spínač "ODO/TRIP" .............. 124
Spínač automatických
dálkových světel ................. 236
Spínač bezdrátové nabíječky.. 413
Spínač blokování oken.......... 195
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 160
Spínač hlasových příkazů*
Spínač jízdního režimu EV.... 216
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 240
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 386
Spínač otvírače dvířek palivové
nádrže................................. 249
Spínač otvírače kufru ............ 165
Spínač parkovací brzdy ........ 226
Spínač POWER .................... 210
Spínač přidržení brzdy .......... 230
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 241
Spínač světel ........................ 233
Spínač tempomatu ................ 296
Spínač varovných světel ....... 492
Spínač vypnutí VSC .............. 317
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 296
Spínač zapalování ................ 210
Spínače centrálního zamykání
dveří.................................... 160
Spínače elektricky ovládaných
oken .................................... 195
Spínače ovládání přístroje .... 124
Spínače paměti jízdní polohy .. 181
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 192
Spínače volby jízdního
režimu................................. 372
Spínače vyhřívání sedadel ... 393
Telefonní spínač*
Uvolňovací spínač zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 188
Vyhřívání volantu .................. 394
Spodní úchyt ISOFIX ................. 79
Sportovní režim ....................... 372
Spotřeba paliva ........................ 151
Stěrače čelního skla ................ 241
Stěrače čelního skla se
senzorem deště .................. 241
Světla
Automatická dálková světla .. 236
Kosmetické lampičky ............ 409
Osobní lampičky ................... 398
Osvětlení kufru...................... 166
Páčka směrových světel ....... 225
Přehled osvětlení interiéru .... 397
Spínač mlhových světel ........ 240
Spínač světlometů ................ 233
Systém osvětlení vstupu ....... 399
Systém světel pro denní
svícení ................................ 234
Vnitřní lampičky .................... 398
Výměna žárovek ................... 482
Watty..................................... 577
Světlomety ............................... 233
Automatická dálková světla .. 236
Automatické nastavení sklonu
světlometů .......................... 234
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Systém akusti ckého varování
vozidla ...................................... 97
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".