2022 TOYOTA CAMRY olej

567
8
Technické údaje
vozidla
CAMRY_HV_EE_CZ8-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.) ........... 568
Informace o palivu ............. 578
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 580
8-3. Položky pro inicializaci
Zařízení pro inicializaci ...... 587

568
CAMRY_HV_EE_CZ
8-1. Technické údaje
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Kromě Ukrajiny, Ázerbájdžánu a Gruzie
*3: Pro Ukrajinu, Ázerbájdžán a Gruzii
■Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla (VIN) je úřední označení vašeho voz idla.
Toto je základní identifikační číslo vašeho vozidla. Používá se k re-
gistraci vlastnictví vašeho vozidla.
U některých modelů je toto číslo
vyraženo na levé horní části pří-
strojového panelu.
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry
Celková délka 4 885 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška*11 445 mm*2
1 455 mm*3
Rozvor 2 825 mm
Rozchod*1
Vpředu
17palcové
pneumatiky
1 590 mm*2
1 585 mm*3
18palcové
pneumatiky
1 580 mm*2
1 575 mm*3
Vzadu
17palcové
pneumatiky
1 600 mm*2
1 595 mm*3
18palcové
pneumatiky
1 590 mm*2
1 585 mm*3
Identifikace vozidla

5718-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
■Objem oleje (Vypuštění a naplnění [Jmenovitý*])
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte motor a vypněte hybridní systém, po-
čkejte déle než 5 minut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■
Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje:
0W-16:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SN "Resource-Conserving",
SN PLUS "Resource-Conserving" nebo SP "Resource-Conserving",
nebo ILSAC GF-6B
0W-20 a 5W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SM "Energy-Conserving",
SN "Resource-Conserving", SN PLUS "Resource-Conserving"
nebo SP "Resource-Conserving", nebo ILSAC GF-6A
Hybridní (trakční) akumulátor
Typ Nikl-metal hydridový akumulátor
Napětí 7,2 V/modul
Kapacita 6,5 Ah (3HR)
Počet 34 modulů
Celkové napětí 244,8 V
Systém mazání
S filtrem 4,5 litru
Bez filtru 4,2 litru

5728-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-16, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hledisk a nízké spotřeby
paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud není dostupný olej SAE
0W-16, může být použit olej
SAE 0W-20. Při příští výměně
oleje by však měl být nahrazen
olejem SAE 0W-16.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje ,
když má olej vysokou teplotu. O lej s vyšší viskozitou (s vyšší
hodnotou) je vhodnější, pokud vozi dlo jezdí vyššími rychlostmi
nebo při extrém ním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje
Doporučeno

5738-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou označeny jednou nebo oběma registro-
vanými značkami API, aby vám pomohly zvolit olej, který byste m ěli
použít.
Servisní symbol API
Horní část: "API SERVICE SP"
znamená označení kvality oleje
podle American Petroleum Insti-
tute (API).
Střední část: "SAE 0W-16" zna-
mená třídu viskozity SAE.
Spodní část: "Resource-Con-
serving" znamená, že tento olej
zajišťuje úsporu paliva a ochranu
životního prostředí.
Značka certifikace ILSAC
Na přední straně nádobky je zobrazena certifikační značka The I nterna-
tional Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC)
1
Systém chlazení
Objem
(Jmenovitý)
Benzínový motor
6,1 litru
Řídicí jednotka pohonu
1,8 litru
Typ chladicí
kapaliny
Používejte některý z následujících:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, bezamino-
vá, bezdusitanová a bezboritanová chladicí kapali-
na na bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých
hybridních organických kyselin.
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
2

599Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Mlhová světla ........................... 240
Spínač ................................... 240
Výměna žárovek ................... 489
Monitor energie ........................ 148
Motor
Identifikační číslo .................. 569
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 210
Kapota................................... 439
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 493
Motorový prostor ................... 441
Přehřívání ............................. 559
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 211
Spínač motoru....................... 210
Spínač POWER .................... 210
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 210
Motorový olej
Kontrola................................. 442
Objem ................................... 571
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 377
Multiinformační displej............ 122
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 296
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí .......... 126
Jazyk ..................................... 137
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 275
Nastavení .............................. 131
Návrhová funkce ................... 139
PCS (Předkolizní systém) ..... 258
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 290
Venkovní teplota ................... 118
Výstražná hlášení ................. 510
Mytí a voskování ...................... 426
Nabíjecí zásuvky USB ............. 411
Napájecí zásuvka ..................... 410
Nářadí ............................... 518, 535
Navigační systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 516, 534
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 549
Když máte podezření
na poruchu ......................... 501
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 496
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 493
Když nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 547
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 502
Když se vozidlo přehřívá....... 559
Když se vybije
12V akumulátor .................. 552
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 510
Když vozidlo uvízne .............. 564
Když zazní výstražný bzučák .. 502
Když ztratíte klíče ......... 155, 157
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá ......... 494
Obrazovka spotřeby ........ 151, 152
Odkládací schránka................. 401
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 386
Vnější zpětná zrcátka ........... 386
Zadní okno ............................ 386
Odmlžování zadního okna ...... 386
MN
O
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".

600Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Okna .......................................... 195
Elektricky ovládaná okna ...... 195
Odmlžování zadního okna .... 386
Ostřikovač ............................. 241
Olej
Motorový olej......................... 571
Opěrka paží .............................. 419
Opěrky hlavy ............................ 185
Osobní lampičky ...................... 398
Ostřikovač ................................ 241
Kontrola................................. 447
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 377
Spínač ................................... 241
Ostřikovače světlometů .......... 241
Osvětlení dveří
Umístění................................ 397
Watty ..................................... 577
Osvětlení kufru
Osvětlení kufru ...................... 166
Watty ..................................... 577
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Osvětlení střední opěrky paží
zadních sedadel..................... 399
Otáčkoměr ................................ 142
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 249
Kapota................................... 439
Kufr ....................................... 165
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ................................. 119
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ..................................... 119Páčka
Páčka směrových světel ....... 225
Páčka stěračů ....................... 241
Páčka západky ..................... 439
Řadicí páka ........................... 219
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 439
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 188
Pádlové spínače řazení ........... 219
Palivo
Informace .............................. 578
Objem ................................... 570
Palivoměr .............................. 118
Tankování ............................. 247
Typ ................................ 570, 578
Výstražná kontrolka .............. 505
Paměť jízdní polohy ................ 181
Funkce vyvolání paměti ........ 183
Parkovací asistent ................... 329
Parkovací brzda ....................... 226
Výstražná kontrolka .............. 503
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací brzdy .. 229
Parkovací kamera
*
PCS (Předkolizní systém) ....... 258
Výstražná kontrolka .............. 504
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 432
Exteriér ................................. 426
Interiér................................... 431
Kola a ozdobné kryty kola..... 427
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) .............................. 349
Indikátor ................................ 115
Výstražná hlášení ................. 354
Výstražná kontrolka .............. 504
P

CAMRY_HV_EE_CZ
696
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyOtvírač kufruDvířka palivové
nádrže
S. 439 S. 165 S. 247
Uvolňovací páčka
zámku kapoty
Otvírač dvířek
palivové nádrže
Tlak huštění
pneumatik
S. 439 S. 247 S. 575
Objem palivové
nádrže (Jmenovitý) 50 litrů
Typ paliva S. 570, 578
Tlak huštění stude-
ných pneumatik S. 575
Objem motorového
oleje (Vypuštění a na-
plnění - jmenovitý)
S. 571
Typ motorového oleje "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
S. 571