Page 487 of 698
4856-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Nasaďte novou žárovku, pak
namontujte patici žárovky do
jednotky světla jejím zasunutím
a otočením doprava.
Nainstalujte zpět kryt víka kufru
pomocí příchytek.
5
6
Page 489 of 698
4876-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Vyjměte jednotku světel.
Připevněte dlouhé kusy
balicí pásky na jednotku
světel a přesahující část
přeložte na polovinu.
Držte pásku za přeloženou
část a zatáhněte směrem
k zadní části vozidla, abyste
jednotku světel vyjmuli.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
4
1
2
5
6
Page 490 of 698
4886-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
Nasaďte novou žárovku, pak
namontujte patici žárovky do
jednotky světla jejím zasunu-
tím a otočením doprava.
Nasaďte jedno tku světel.
Zarovnejte výstupky a zatlačte
jednotku světla směrem k přední
části vozidla, abyste ji nainstalo-
vali.
Nainstalujte 2 šroubky.
7
8
9
Page 492 of 698

4906-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než přední směrová světla (typ se žárovkou), couva cí světla (typ
se žárovkou) a zadní směrová světla (typ se žárovkou), se sklád ají z množství
LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémuko-
liv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kte réhokoliv
spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
■ Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
V následujících situacích kontaktujte pro více informací kteréh okoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý se rvis.
● Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
● Uvnitř světlometu se hromadí voda.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
● Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
● Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutelné
držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na ž árovku ne-
nanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit n ebo
prasknout.
● Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlome tu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
■ Abyste zabránili poškození nebo požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
Page 579 of 698
5778-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
*: Žárovky neuvedené v této tabulce jsou LED žárovky.
Žárovky*
ŽárovkyWTy p
ExteriérPřední směrová světla
(typ se žárovkou)21 A
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)21 A
Couvací světla
(typ se žárovkou)16 B
InteriérOsvětlení dveří 5 B
Osvětlení kufru 5 B
A: Bezpaticové žárovky (oranžové) B: Bezpaticové žárovky (čiré)
Page 598 of 698

596Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Celkové počítadlo kilometrů ... 118
Couvací světla
Výměna žárovky ................... 482
Watty ..................................... 577
Čistění ............................... 426, 431
Bezpečnostní pásy................ 432
Exteriér.................................. 426
Interiér ................................... 431
Kola a ozdobné kryty kola ..... 427
Denní počítadla kilometrů ....... 118
Dětské pojistky ........................ 161
Dětský zádržný systém ............. 60
Dětské sedačky, definice ........ 60
Dětské sedačky, instalace .. 76, 79
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce........................... 62
Instalace DZS pomocí
bezpečnostních pásů............ 76
Instalace DZS pomocí horního
řemenu ................................. 81
Instalace DZS pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 79
Drive-Start Control (DSC)........ 201
Omezení náhlého rozjezdu ... 201
Držáky lahví .............................. 402
Držáky nápojů .......................... 403
DSC (Drive-Start Control)........ 201
Omezení náhlého rozjezdu ... 201Dveře......................................... 158
Boční dveře........................... 158
Boční okna ............................ 195
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 161
Systémy automatického
zamykání a odemykání
dveří ................................... 161
Vnější zpětná zrcátka ........... 192
Zámek dveří .......................... 160
Dvířka palivové nádrže............ 247
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 250
Tankování ............................. 247
eCall ............................................ 83
EDR (Záznamové zařízení
událostí) ................................... 11
Eko průvodce ........................... 128
Elektrický (trakční) motor ......... 96
Elektricky ovládaná okna........ 195
Činnost.................................. 195
Funkce ochrany proti sevření.. 195
Spínač blokování oken ......... 195
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 197
Elektrický posilovač řízení
(EPS)....................................... 316
Výstražná kontrolka .............. 504
Elektronický klíč ...................... 154
Funkce šetření energie
baterie ................................ 171
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 549
Výměna baterie..................... 476
EPS (Elektrický posilovač
řízení)...................................... 316
Výstražná kontrolka .............. 504
C
Č
D
E
Page 607 of 698

605Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 434
Údaje o údržbě...................... 568
Údržba svépomocí ................ 437
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ........................ 471
Údržba svépomocí ................... 437
Úchyt horního řemenu .............. 81
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 118
Ukazatele .................................. 118
Úložný prostor ......................... 400
USB paměť*
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 564
Varovná světla ......................... 492
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ................... 101, 471
Vnější zpětná zrcátka .............. 192
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 386
Seřízení a sklopení ............... 192
Sledování slepého úhlu
(BSM) ................................. 322
Vnitřní lampičky ....................... 397
Spínač ................................... 397
Watty ..................................... 577
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 190
Volant ........................................ 188
Seřízení................................. 188
Spínače ovládání přístroje .... 124
Vyhřívání volantu .................. 394
VSC (Řízení stability vozidla).. 315
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 382
Vnější zpětná zrcátka ........... 386
Vyhřívání sedadel ................. 393
Vyhřívání volantu .................. 394
Vyhřívání sedadel .................... 393
Vyhřívání volantu..................... 394
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 476
Pneumatiky ........................... 534
Pojistky ................................. 479
Žárovky ................................. 482
Vysokonapěťové součásti ...... 100
Výstraha při přiblížení ............. 305
Výstražná hlášení .................... 510
Výstražné bzučáky
Funkce upozornění při opouštění
jízdního pruhu..................... 280
Kontrolka............................... 234
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 505
Otevřená kapota ................... 439
Otevřené dveře ..................... 163
Otevřený kufr ........................ 167
Parkovací brzda .................... 229
Předkolizní varování ............. 259
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 290
Řazení dolů........................... 222
Systém elektrického posilovače
řízení .................................. 507
Upozornění na kličkování
vozidla ................................ 282
Výstraha při přiblížení ........... 305
U
V
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
Page 608 of 698

606Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Výstražné kontrolky................. 113
ABS ....................................... 503
Brzdový systém..................... 502
Elektrický posilovač řízení..... 504
Hlavní výstražná kontrolka .... 506
Indikátor činnosti přidržení
brzdy ................................... 504
Indikátor LTA......................... 504
Indikátor parkovací brzdy ...... 503
Indikátor poruchy .................. 502
Indikátor prokluzu.................. 505
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 505
Nízká hladina paliva .............. 505
PKSB (Brzda usnadňující
parkování)........................... 113
SRS....................................... 503
Tlak pneumatik...................... 506
Výstražná kontrolka PCS ...... 504
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Inicializace ............................ 454
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 454
Registrace ID kódů ............... 455
Výstražná kontrolka .............. 506Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 108
Systém imobilizéru................ 107
Zadní boční obrysová světla
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Zadní mlhové světlo ................ 240
Spínač................................... 240
Výměna žárovky ................... 489
Zadní osobní lampičky ............ 398
Zadní sedadla
Naklápění.............................. 179
Sklápění ................................ 178
Zadní směrová světla .............. 225
Páčka směrových světel ....... 225
Výměna žárovek ................... 482
Watty..................................... 577
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání .. 158
Dveře .................................... 158
Klíč ........................................ 549
Systém Smart Entry & Start .. 158
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu .. 212
Zámek sloupku volantu........... 212
Zapalovací svíčky .................... 574
Zásuvka USB
*
Záznam údajů o vozidle ............ 10
Záznamové zařízení událostí
(EDR) ........................................ 11
Zimní pneumatiky .................... 379
Z