2022 TOYOTA C-HR rims

2003-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
ĮSP ĖJIMAS
■Dur ų atidarymas ir uždarymas
Patikrinkite aplink ą, kurioje stovi automobilis – ar jis stovi ant šlaito, ar yra
pakankamai vietos durims atidaryti ir kokio stiprumo v ėjas pu čia.
Atidarydami arba uždarydami duris tvirtai suimkite ranken ą ir b ūkite
pasiruoš ę netik ėtam dur ų pajud ėjimui.
■ Kai naudojat ės nuotolinio valdymo pulteliu langams valdyti
Langus atidarykite arba uždarykite tik po to, kai įsitikinsite, kad keleiviai
neiškiš ę per langus rank ų ir kit ų k ūno dali ų. Neleiskite vaikams naudotis
nuotolinio valdymo pulteliu. Vaik ų ir kit ų keleivi ų rankas arba kitas k ūno
dalis gali prispausti užsidarantis langas.
■ Uždarydami bagažin ės dangt į
Būkite atsarg ūs, kad nesusižeistum ėte
piršt ų, rank ų ar kit ų k ūno dalių . Priešingu
atveju galite nukent ėti.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 200 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2093-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Kai informacijos ekrane rodomas pranešimas Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual (Beraktės įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistemos gedimas. Informacijos rasite naudotojo instrukcijose)
Galimi sistemos gedimai. Patikrinkite automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
■ Baterijos tausojimo funkcija
Baterijos tausojimo funkcija įsijungia tam, kad neišsieikvot ų elektroninio
raktelio baterija ir 12 voltų akumuliatorius tuo atveju, kai automobiliu ilg ą laik ą
nesinaudojama.
● Esant toliau išvardintoms s ąlygoms išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema, atrakindama duris, gali užtrukti ilgiau:
• kai elektroninis raktelis 10 ar daugiau minu čių b ūna paliktas maždaug 2
m atstumu nuo automobilio;
• kai berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo funkcija nebuvo naudojama 5
dienas arba ilgiau.
● Kai berakt ė įs ė dimo funkcija nebuvo naudojama 14 dien ų arba ilgiau, kit ų
dur ų, išskyrus vairuotojo duris, negal ėsite atrakinti. Tokiu atveju durims
atrakinti suimkite vairuotojo dur ų ranken ą, pasinaudokite nuotolinio valdymo
pulteliu arba atrakinkite jas mechaniniu rakteliu.
■ Elektroninio raktelio baterijos tausojimo funkcija
Kai įjungtas baterijos tausojimo režimas,
baterijos išsieikvojimas sumažinamas
neleidžiant elektroniniam rakteliui priimti
radijo bangas.
Paspauskite du kartus tuo pa čiu
metu spausdami ir laikydami .
Į sitikinkite, kad elektroninio raktelio
indikatorius sužyb čiojo 4 kartus.
Kai įjungtas baterijos tausojimo režimas,
neveiki a ber

aktė įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema. Nor ėdami išjungti ši ą
funkcij ą paspauskite kur į nors elektroninio
raktelio mygtuk ą.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 209 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

6086-3. Savarankiška priežiūra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■ Prieš įkraudami akumuliatori ų
Į krovimo metu 12 volt ų akumuliatorius išskiria degias ir sprogias vandenilio
dujas. Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
● Įkraudami iš automobilyje esan čio 12 volt ų akumuliatoriaus įsitikinkite, kad
atjung ėte į žeminimo laid ą.
● Nepamirškite, kad jungiant įkrovimo laidus prie 12 volt ų akumuliatoriaus ir
atjungiant juos, krautuvo el ektros jungiklis turi būti išjungtas.
■ Po 12 volt ų akumuliatoriaus į krovimo / prijungimo
● Hibridin ė sistema gali nepasileisti. Atlikite toliau aprašyt ą proced ūrą .
Pavar ų svirtel ę įjunkite į P pad ėtį.
Atidarykite ir v ėl uždarykite kurias nors duris.
Į junkite hibridin ę sistem ą.
● Automobiliuose su įs ė dimo funkcija: k ą tik prijungus 12 volt ų akumuliatori ų
tuoj pat gali neveikti berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo funkcija. Tokiu
atveju durims atrakinti / užrakinti pasinaudokite nuotolinio valdymo pulteliu
arba mechaniniu rakteliu.
● Hibridin ę sistem ą paleiski
te uždegimo jungikliui esant ACCESSORY
padė ty

je. Hibridin ė sistema gali nepasileisti, kai maitinimo jungiklis yra
išjungtas (OFF). Tač iau, pabandžius dar kart ą, hibridin ė sistema pasileis.
● Uždegimo jungiklio režimas įrašomas į automobilio atmintin ę. Kai 12 volt ų
akumuliatorius v ėl prijungiamas, automobilio sistema grį žta į t ą pat į
uždegimo režim ą, kuriame ji buvo prieš atjungiant 12 volt ų akumuliatori ų.
Prieš atjungdami 12 volt ų akumuliatori ų išjunkite elektros srov ę.
Prijungdami 12 volt ų akumuliatori ų b ūkite itin atsarg ūs tuo atveju, jei
nežinote, koks buvo įjungtas uždegimo režimas anks čiau.
Jei sistema nepasileis po keli ų bandym ų atlikus aukšč iau nurodytus
veiksmus, automobil į patikrinkite To y o t a atstovybė je arba kito kvalifikuoto
specialisto automobili ų remonto dirbtuv ėse.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 608 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

6136-3. Savarankiška priežiūra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
6
Prieži ūra ir valymas
■ Prieš įkraudami akumuliatori ų
Į krovimo metu 12 volt ų akumuliatorius išskiria degias ir sprogias vandenilio
dujas. Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
● Įkraudami iš automobilyje esan čio 12 volt ų akumuliatoriaus įsitikinkite, kad
atjung ėte į žeminimo laid ą.
● Nepamirškite, kad jungiant įkrovimo laidus prie 12 volt ų akumuliatoriaus ir
atjungiant juos, krautuvo el ektros jungiklis turi būti išjungtas.
■ Po 12 volt ų akumuliatoriaus į krovimo / prijungimo
● Hibridin ė sistema gali nepasileisti. Atlikite toliau aprašyt ą proced ūrą .
Pavar ų svirtel ę įjunkite į P pad ėtį.
Atidarykite ir v ėl uždarykite kurias nors duris.
Į junkite hibridin ę sistem ą.
● Automobiliuose su įs ė dimo funkcija: k ą tik prijungus 12 volt ų akumuliatori ų
tuoj pat gali neveikti berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo funkcija. Tokiu
atveju durims atrakinti / užrakinti pasinaudokite nuotolinio valdymo pulteliu
arba mechaniniu rakteliu.
● Hibridin ę sistem ą paleiski
te uždegimo jungikliui esant ACCESSORY
padė ty

je. Hibridin ė sistema gali nepasileisti, kai maitinimo jungiklis yra
išjungtas (OFF). Tač iau, pabandžius dar kart ą, hibridin ė sistema pasileis.
● Uždegimo jungiklio režimas įrašomas į automobilio atmintin ę. Kai 12 volt ų
akumuliatorius v ėl prijungiamas, automobilio sistema grį žta į t ą pat į
uždegimo režim ą, kuriame ji buvo prieš atjungiant 12 volt ų akumuliatori ų.
Prieš atjungdami 12 volt ų akumuliatori ų išjunkite elektros srov ę.
Prijungdami 12 volt ų akumuliatori ų b ūkite itin atsarg ūs tuo atveju, jei
nežinote, koks buvo įjungtas uždegimo režimas anks čiau.
Jei sistema nepasileis po keli ų bandym ų atlikus aukšč iau nurodytus
veiksmus, automobil į patikrinkite To y o t a atstovybė je arba kito kvalifikuoto
specialisto automobili ų remonto dirbtuv ėse.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 613 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

7537-2. Veiksmai, kurių reikia imtis kritiniu atveju
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
7
Nenumatyti atvejai
■ 12 volt ų akumuliatoriaus į krovimas ir keitimas
● Kai kuriais atvejais, išsieikvojus 12 voltų akumuliatoriui, gali neveikti beraktė
į s ė dimo funkcija, tod ėl negal ėsite atrakinti dur ų. Tokiu atveju durims atrakinti
pasinaudokite nuotolinio valdymo pulteliu arba atrakinkite jas mechaniniu
rakteliu.
● Įkrovus akumuliatori ų hibridinė sistema gali pasileisti ne iš karto, ta čiau
paprastai pasileidžia pabandžius dar kart ą. Tai n ėra gedimo požymis.
● Uždegimo jungiklio režimas įrašomas į automobilio atmintin ę. Jei
akumuliatorius v ėl prijungiamas, sistema įjungia j į režime, buvusiame prieš
atjungiant. Jei reikia atjungti akumuliatori ų, prieš atjungdami jį išjunkite
variklio jungikl į.
Jei neprisimenate, kokiu režimu veik ė variklio jungiklis prieš akumuliatoriui
išsieikvojant, prijunkite j į itin atsargiai.
■ 12 volt ų akumuliatoriaus keitimas
X2ZR-FXE variklis
● Naudokite 12 volt ų akumuliatori ų, kuris atitinka Europos reikalavimus.
● Naudokite 12-volt ų akumuliatori ų, kuris yra tokio paties dydžio, kaip ir prieš
tai buv ęs (LN1), 20 valand ų (20HR) yra lygus (45Ah) arba didesnis, ir
naudojimo įvertinimas (CCA) atitinka (286A) arba didesnis.
• Jei dydis skiriasi, 12 volt ų akumuliatorius nebus tinkamai apsaugotas.
• Jei 20 valand ų talpa yra maža, net jei laikotarpis, kai automobilis
nenaudojamas trump ą laik ą, 12 voltų akumuliatorius gali išsieikvoti ir
hibridin ė sistema gali nepasileisti.
● Išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 753 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM