2022 TOYOTA C-HR langai

2864-1. Prieš pradedant važiuoti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■Pradedant važiuoti į sta čią įkalnę
Į sijungia važiavimo į kaln ą pagalbos sistema. ( 533 psl.)
■ Važiavimas tausojant degalus
Prisiminkite, kad hibridiniai automobiliai yra panaš ūs į įprastus automobilius,
tod ėl nereikia atlikinė ti staigių manevr ų, pavyzdžiui, staigiai didinti greit į.
( 540 psl.)
■ Važiavimas lyjant
●Lyjant važiuokite atsargiai, nes pablogė ja matomumas ir gali aprasoti langai,
kelias tampa slidus.
● Ką tik prasidė jus lietui važiuokite itin atsargiai, nes kelias tuo metu b ūna
labai slidus.
● Važiuodami greitkeliu sumažinkite greit į, nes gali susidaryti vandens
sluoksnis, per kur į važiuojant padangos blogai sukimba su kelio danga,
vairo ir stabdži ų sistema neveikia efektyviai.
■ Hibridinė s sistemos efektyvumo sumažinimas (stabdži ų veikimo
koregavimo sistema)
● Kai akceleratoriaus ir stabdži ų pedalai paspaudžiami tuo pač iu metu,
hibridinė s sistemos efektyvumas gali sumaž ėti.
● Veikiant sistemai informacijos ekrane pasirodo įsp ėjamoji žinut ė.
■ Staigaus pajud ėjimo iš vietos ribotuvas ( Drive-Start Control)
● Atlikus toliau aprašytus veiksmus gali sumažė ti hibr
idin
ės sistemos
efektyvumas.
• Kai pavar ų svirtel ė perjungiama iš R į D/B, iš D/B į R, iš N į R, iš P į D/B,
arba iš P į R nuspaudus akceleratoriaus pedal ą, informacijos ekrane
pasirodo įsp ėjamoji žinut ė. Jei įsp ėjamoji žinut ė pasirodo informacijos
ekrane, perskaitykite j ą ir vadovaukit ės pateiktais nurodymais.
• Kai akceleratoriaus pedal as paspaustas per stipriai važiuojant atbuline
eiga.
●
Kai veikia pajud ėjimo iš vietos valdymo sistema, gali b ūti sunku išvažiuoti iš
purvo arba šviežiai pasnigusio sniego. Tokiu atveju išjunkite TRC (
534 psl.),
kad išsijungt ų pajud ėjimo iš vietos valdymo sistema.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 286 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3504-4. Degalų bako papildymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Degal ų bako dangtelio atidar ymas
● Išjunkite maitinimo jungikl į ir į sitikinkite, kad langai ir visos durys
gerai uždarytos.
● Patikrinkite, ar degalai tinkami.
■Degal ų tipai
 779 psl.
■ Degal ų bako dureli ų atidarymas
Degalin ėse sumaišyti benzino tipus bus ne įmanoma, nes J ūsų automobilis
turi speciali ą ang ą tik bešviniams degalams pilti.
Nor ėdami papildyti degal ų bak ą atlikite šiuos veiksmus.
Prieš pildami degalus
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 350 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

5515-1. Oro kondicionavimo sistemos ir džiovintuvo naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
5
Salono įranga
■Gryno oro tiekimo ir pakartotin ės oro cirkuliacijos režim ų
perjungimas
Paspauskite .
Kai paspaudžiate jungikl į, režimas kei čiasi tarp gryno oro režimo
(indikatorius išjungtas) ir cirkuliuojamo oro režimo (indikatorius
į jungtas).
■
Orp ūtė s nustatymas
Galima pakeisti ventiliatoriaus nustatymus.
Paspauskite .
Paspauskite .
Kiekvien ą kart ą pasirinkus mygtuk ą ventiliatoriaus greitis
keisis tokia tvarka:
NORMAL (normalus)  ECO (ekologiškas)  FAST (greitas)
■Priekinio lango džiovinimas
Džiovintuvai nudžiovina priekin į ir priekinius šoninius langus.
Paspauskite .
Į sijungia džiovinimo funkcija ir padid ėja ventiliatoriaus greitis.
Kai įjungtas cirkuliavimo režimas, perjunkite gryno oro / cirkuliavimo
režim ą į gryno oro režim ą (jis gali persijungti automatiškai).
Priekinis ir šoniniai langai nudžius grei čiau, jei oro srov ę nukreipsite
aukštyn ir padidinsite temperat ūrą .
Kai langai nudžiuvo, paspaudus dar kart ą įjungiamas prieš tai
veik ęs režimas.
Kitos funkcijos
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 551 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

5535-1. Oro kondicionavimo sistemos ir džiovintuvo naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
5
Salono įranga
■ Automatinio režimo naudojimas
Ventiliatori ų greitis nustatomas automatiškai, atsižvelgiant į pasirinkt ą
temperat ūrą ir aplinkos s ąlygas.
D ėl šios priežasties ventiliatorius gali trumpam išsijungti. Jis ims veikti, kai
sistema bus pasirengusi tiekti šilt ą arba šalt ą or ą po to, kai paspausite
.
■ Lang ų rasojimas
● Kai automobilio salone dr ėgna langai gali grei čiau aprasoti. Įjungus
bus džiovinamas iš ortaki ų puč iamas oras ir efektyviai džiovins priekin į
lang ą.
● Jei išjungtas, langai gali grei čiau aprasoti.
● Kai naudojamas cirkuliavimo režimas, langai gali grei čiau aprasoti.
■ Važiuojant dulk ėtu keliu
Uždarykite visus langus. Jei automobilio sukeltos dulk ės patenka į salon ą
uždarius langus, patartina nustatyti gryno oro režim ą, o ventiliatoriaus grei čio
parinkikl į į bet koki ą pad ėtį, išskyrus OFF.
■ Gryno oro / pakartotin ės cirkuliacijos oro režimas
● Laikinai įjungti pakartotinė s oro cirkuliacijos režim ą rekomenduojama, kad
b ūtų išvengta nešvaraus oro patekimo į automobilio saloną ir
pad ėti
atv ės

inti automobil į, kai išor ėje oro temperat ūra yra aukšta.
● Gryno oro / pakartotinė s oro cirkuliacijos režimas gali persijungti
automatiškai, priklausomai nuo nustatytos temperat ūros ir salono
temperat ūros.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 553 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

6737-1. Svarbi informacija
7
Nenumatyti atvejai
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■Vandens lygis viršija grindis
Kai vandens lygis viršija grindis, elektros įranga gali netrukus sugesti, neveiks
elektriniai langai, variklis išsijungs ir automobilis nebegal ės važiuoti.
■ Avarinio evakuavimo plaktuko naudojimas*
Šio automobilio priekinis langas yra iš laminuoto stiklo.
Laminuoto stiklo negalima išdaužti avariniu plaktuku*.
Šio automobilio langai yra iš gr ūdinto stiklo.
*:išsamesn ės informacijos apie avarin į plaktuk ą ir toliau išd ėstytas situacijas
suteiks To y o t a atstovas, automobili ų remonto dirbtuvi ų meistrai arba kiti
kvalifikuoti specialistai.
Į SP ĖJIMAS
■Saugus važiavimas
Nevažiuokite patvinusiais keliais, ku r automobilis gali giliai panirti, arba
vandeniui kylant. Priešingu atveju auto mobilis gali sugesti ir nebevažiuoti,
taip pat, j į gali užlieti ir nunešti vanduo – tokiu atveju galite ž ūti.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 673 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

7868-2. Įrangos nustatymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Elektra valdomi langai (
277 psl.)
■Pos ūkio signalo svirtel ė (  324 psl.)
■Automatin ė švies ų valdymo sistema ( 333 psl.)
FunkcijosGamyklos
nustatymasIndividual ūs
nustatymai
Susij ęs su mechaniniu
rakteliu veikimas (atidary-
mas)
Off (išjungtas)On (įjungtas)––O
Susij ęs su mechaniniu
rakteliu veikimas (uždary-
mas)
Off (išjungtas)On (įjungtas)––O
Su nuotolinio valdymo pul-
teliu susietas veikimas
(atidarymas)
Off (išjungtas)On (įjungtas)––O
Su nuotolinio valdymo pul-
teliu susietas veikimas
(uždarymas)
Off (išjungtas)On (įjungtas)––O
Su nuotolinio valdymo pul-
teliu susij ęs mechaninio
raktelio veikimas (signa-
las)
On (įjungtas)Off (išjungtas)––O
FunkcijosGamyklos
nustatymasIndividual ūs
nustatymai
Persirikiavimo į kit ą eismo
juost ą signal ų žybs ėjimo
skai čius
3
Off (išjungtas)
––O5
7
FunkcijosGamyklos
nustatymasIndividual ūs
nustatymai
Švies ų jutiklio jautrumas0 lygisLygis nuo -2 iki
2–OO
Praėję s laikas prieš išjun-
giant priekiniams žibin-
tams (palydos į namus
sistema)
30 sekundži ų
60 sekundžių
––O90 sekundžių
120 sekundži ų
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 786 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

797Ką daryti, jei... (problem ų sprendimas)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
●Ar paspaud ėte uždegimo jungikl į nuspausdami stabdži ų pedal ą?
( 305 psl.)
●Ar pavar ų svirtel ė yra P pad ėtyje? ( 308 psl.)
●Ar elektroninis raktelis yra automobilio salone? ( 208 psl.)
●Ar elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi?
Tokiu atveju galima laikinai paleisti hibridin ę sistem ą.
( 747 psl.)
●Ar išsieikvojo 12 volt ų akumuliatorius? ( 749 psl.)
●Ar variklio jungiklis yra ON pad ėtyje?
Jei negalite perjungti pavar ų svirtel ės nuspaud ę stabdžių pedalą, kai
uždegimo jungiklis yra ON pad ėtyje. ( 317 psl.)
●Vairaratis automatiškai užsirakina, kad apsaugot ų automobil į nuo
vagyst ės. ( 308 psl.)
●Ar paspaustas lang ų užrakto jungiklis?
Elektra valdom ų lang ų, išskyrus vairuotojo lang ą, negalima valdyti, jei
nuspaustas lang ų užrakto jungiklis. ( 277 psl.)
●Jei automobilis veikia ACCESSORY arba ON (hibridin ė sistema neį jungta)
režimu ilgiau nei valand ą, elektros jungiklis automatiškai išsijungia. ( 307
psl.)
Jei pastebite gedimus
Jei nepasileidžia hibridin ė sistema
Jei pavar ų svirtel ės negalima perjungti iš P pad ėties netgi
nuspaudus stabdži ų pedal ą
Jei išjungus hibridin ę sistem ą užsirakina vairaratis ir jo
negalima pasukti
Langai neatsidaro arba neužsidaro valdant juos lang ų
jungikliais
Elektros jungiklis išjungia automatiškai
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 797 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

802Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Degalai
Degalin ėje................................. 816
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ............................. 352
Degal ų bako durel ės................ 352
Degal ų bako durelių
atidarymo jungiklis................ 352
Degal ų bako papildymas......... 350
Degal ų bako talpa .................... 769
Degal ų kiekio matuoklis .......... 166
Degal ų tipai .............................. 769
D ėtuv ės ir laikikliai .................. 562
Dienos švies ų sistema ............ 336
Dinamin ė radarin ė grei čio
valdymo sistema ................... 410
Dinamin ė radarin ė pastovaus
grei čio palaikymo sistema... 410
Dinamin ė radarin ė pastovaus
grei čio palaikymo sistema
viso grei čio diapazone .......... 420
Dur ų langai ............................... 277
Dur ų užraktai............................ 193
Dur ų užrakto ir elektra
valdom ų lang ų s ąsaja ........... 280
Dur ų užrakto jungikliai ............ 196
Dvigubo užrakto sistema ........ 145 eCall
sistema.............................. 97
ECB (elektroniškai valdoma
stabdži ų sistema) .................. 532
Ekologiško važiavimo režimas................................... 432
Ekranas
Elektra valdomi langai
Elektra valdomi langai............. 277
Elektra valdomi langai............. 279
Elektra valdomi langai, sauga ...................................... 281
Elektra valdom ų lang ų
užrakto jungiklis .................... 277
E l

ektrin ė vairo stiprintuvo
sistema (vairo
stiprintuvas)........................... 533
Elektrin ė vairo
stiprintuvo sistema ............... 682
Elektrinio dur ų užrakto
jungiklis.................................. 196
Elektrinis stovė jimo
stabdys........................... 684, 685
Elektrinis vairo stiprintuvas (EPS)
Elektrini ų lang ų jungikliai ....... 277
Elektroninio raktelio baterija .. 645
Elektroninis raktelis ................ 188
Elektros lizdas ......................... 576
Elektros valdymo bloko aušinamasis skystis
Energijos monitorius / sąnaudų ekranas ................... 179
Energijos monitorius............... 179
EV indikatorius ................ 120, 163
EV važiavimo režimas ............. 312
EV važiavimo režimo jungiklis.................................. 312
DE
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 802 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM