2022 TOYOTA C-HR belt

Til orientering....................5
Sådan læses denne instruktionsbog.......7
Søgning........................7
Billedindeks......................9
1.SIKKERHED
1.1 Sikker brug...................22
1.1.1 Før kørsel................22
1.1.2 Sikker kørsel..............23
1.1.3 Sikkerhedsseler............24
1.1.4 SRS-airbags..............27
1.1.5 Forholdsregler i forbindelse med
udstødningsgas............35
1.2 Børn og sikkerhed..............35
1.2.1 System til manuel tilkobling/frakobling
af airbag
*................35
1.2.2 Børn i bilen...............36
1.2.3 Børnesikringssystemer.......37
1.3 Nødassistance.................56
1.3.1 eCall
*1(hvis monteret)........56
1.4 Hybridsystem.................72
1.4.1 Oversigt over hybridsystemet . . . 72
1.4.2 Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende hybridsystemet.....75
1.5 Tyverialarm..................79
1.5.1 Startspærre..............79
1.5.2 Dobbelt låsesystem
∗.........90
1.5.3 Alarm*.................91
1.5.4 Tyveriforebyggende mærkater*..94
2. Instrumentgruppe
2.1 Instrumentgruppe..............96
2.1.1 Advarselslamper og indikatorer . . 96
2.1.2 Målere og instrumenter......102
2.1.3 Multi-informationsdisplay.....104
2.1.4 Energiskærm/forbrugsskærm . . 108
3. Betjening af hver enkelt
komponent
3.1 Betjening af nøgle.............114
3.1.1 Nøgler.................114
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene . . 116
3.2.1 Sidedøre...............116
3.2.2 Bagklap................120
3.2.3 Smart-nøgle.............1233.3 Indstilling af sæder.............173
3.3.1 Forsæder...............173
3.3.2 Bagsæder...............174
3.3.3 Nakkestøtter.............175
3.4 Indstilling af rat og spejle.........176
3.4.1 Rat...................176
3.4.2 Bakspejl................177
3.4.3 Sidespejle..............178
3.5 Åbning og lukning af ruderne.......180
3.5.1 Elruder................180
4. Kørsel
4.1 Før kørsel...................184
4.1.1 Kørsel af bilen............184
4.1.2 Gods og bagage...........189
4.1.3 Kørsel med anhænger.......190
4.2 Kørselsprocedurer.............195
4.2.1 Tændingskontakt..........195
4.2.2 Batterikørsel.............199
4.2.3 Hybridtransmission
(2ZR-FXE-motor)..........201
4.2.4 Hybridtransmission
(M20A-FXS-motor).........203
4.2.5 Kontaktarm til blinklys.......206
4.2.6 Parkeringsbremse..........206
4.2.7 Auto-hold..............209
4.3 Betjening af lygter og vinduesviskere . . 210
4.3.1 Kontakt til forlygte.........210
4.3.2 Automatisk fjernlys
*........213
4.3.3 Tågelygtekontakt..........216
4.3.4 Vinduesviskere og -vaskere....217
4.3.5 Bagrudevisker/-vasker.......219
4.4 Optankning.................219
4.4.1 Åbning af brændstofdækslet . . . 219
4.5 Brug af systemerne til sikker og let
kørsel.....................222
4.5.1 Toyota Safety Sense
*........222
4.5.2 PCS (pre-collision-system)*....234
4.5.3 LTA (vejbaneregistrering)*.....245
4.5.4RSA
(oplysninger om færdselstavler)*. . 2544.5.5 Adaptiv radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde*.........258
4.5.6 Fartpilot*...............269
4.5.7 Valg af kørefunktion........271
4.5.8 Fartbegrænser
*...........272
4.5.9 BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*...............274
2

1.1 Sikker brug................22
1.1.1 Før kørsel..............22
1.1.2 Sikker kørsel............23
1.1.3 Sikkerhedsseler...........24
1.1.4 SRS-airbags.............27
1.1.5 Forholdsregler i forbindelse med
udstødningsgas...........35
1.2 Børn og sikkerhed............35
1.2.1 System til manuel tilkobling/frakobling
af airbag
*..............35
1.2.2 Børn i bilen.............36
1.2.3 Børnesikringssystemer.......37
1.3 Nødassistance..............56
1.3.1 eCall
*1(hvis monteret).......56
1.4 Hybridsystem...............72
1.4.1 Oversigt over hybridsystemet....72
1.4.2 Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende hybridsystemet.....75
1.5 Tyverialarm................79
1.5.1 Startspærre.............79
1.5.2 Dobbelt låsesystem
∗........90
1.5.3 Alarm*...............91
1.5.4 Tyveriforebyggende mærkater*. . .94
SIKKERHED1
21

Biler solgt i Ukraine
BEMÆRKNING
Sådan sikres det, at systemet fungerer
korrekt
Undlad at modificere eller fjerne
systemet. Hvis systemet modificeres
eller fjernes, kan det ikke garanteres, at
det kan fungere korrekt
1.5.2 Dobbelt låsesystem∗
*: Hvis monteret
Uautoriseret adgang til bilen forhindres
ved, at døroplåsningsfunktionen såvel
indefra som udefra sættes ud af kraft.Biler med dette system har mærkater på
ruden på begge fordøre.
Indstilling af det dobbelte låsesystem
Slå tændingskontakten fra, få alle
passagerer til at forlade bilen, og sørg for,
at alle døre og ruder er lukkede.
Med adgangsfunktionen (hvis monteret):
Berør sensorområdet på fordørens
udvendige håndtag to gange inden for
5 sekunder.
1 .5 Tyverialarm
90

Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening:
Tryk på
to gange inden for
5 sekunder.
Frakobling af det dobbelte låsesystem
Med adgangsfunktionen (hvis monteret):
Hold i det udvendige dørhåndtag, eller
tryk på knappen til åbning af bagklappen.
Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening:
Tryk på
.
ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Det dobbelte låsesystem må aldrig
aktiveres, når der er personer i bilen, da
alle dørene ikke kan åbnes inde fra
kabinen.
1.5.3 Alarm*
*: Hvis monteret
Alarmen
Alarmen advarer med lys og lyd, hvis der
registreres et indbrud.
Alarmen udløses i nedenstående
situationer, når alarmen er slået til.
• En låst dør eller en bagdør låses op
eller åbnes på anden måde end ved at
benytte adgangsfunktionen (hvis
monteret) eller den trådløse
fjernbetjening. (Dørene låses igen
automatisk).
• Motorhjelmen er åben.
• Biler med indbrudsføler:
Indbrudsføleren registrerer
bevægelser inde i bilen. (En person er
trængt ind i bilen).
• Biler med glasbrudsføler: Der bliver
slået på ruden i bagklappen, eller den
slås itu.Tilkobling af alarmsystemet
Luk dørene og motorhjelmen, og lås dem
ved hjælp af adgangsfunktionen (hvis
monteret) eller den trådløse
fjernbetjening. Systemet tilkobles
automatisk efter 30 sekunder.
Indikatoren skifter fra konstant lys til
blinken som tegn på, at systemet er slået
til.
Frakobling eller standsning af alarmen
Gør et af nedenstående for at frakoble
eller standse alarmen.
• Lås dørene op ved hjælp af
adgangsfunktionen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening.
• Start hybridsystemet. (Alarmen slår
fra eller standser efter få sekunder).
Vedligeholdelse af systemet
Bilen har en vedligeholdelsesfri alarm.
Følgende skal kontrolleres, før bilen
låses
For at forebygge utilsigtet udløsning af
alarmen og tyveri af bilen skal du
kontrollere nedenstående punkter.
• At der ikke er personer i bilen.
• Sideruderne er lukket, før alarmen slås
til.
• At der ikke er efterladt
værdigenstande eller andre
personlige genstande i bilen.
1 .5 Tyverialarm
91
1
SIKKERHED

4.3.4 Vinduesviskere og -vaskere
Betjening af viskerkontakten
Kontaktarmen
bruges til at
betjene vinduesviskere og vasker på
følgende måde:
1Regnsensorstyret
viskerfunktion
2Viskerfunktion med lav
hastighed
3Viskerfunktion med høj
hastighed
4Midlertidig funktion
Når du har valgt "AUTO", går
vinduesviskerne automatisk i gang,
når sensoren registrerer regn på
forruden. Systemet justerer
automatisk viskerintervallet iht.
regnmængden og bilens hastighed.
Hvis du vælger "AUTO", kan sensorens
følsomhed justeres som nedenfor
med kontaktringen.
5Øger sensorfølsomheden for de
regnsensorstyrede vinduesviskere
6Reducerer sensorfølsomheden for de
regnsensorstyrede vinduesviskere
7Dobbeltfunktion vasker/visker
Når der trækkes i kontakten, aktiveres
viskerne og vaskeren. Viskerne kører
automatisk et par gange efter
aktivering af vaskerne.
Biler med forlygtevaskere: Når
forlygterne er tændt og
kontaktarmen trækkes ind mod dig
selv og holdes, kører forlygtevaskerne
én gang. Derefter kører
forlygtevaskerne hver femte gang,
der trækkes i kontaktarmen.
6
4.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
217
4
Kørsel

4.3.5 Bagrudevisker/-vasker
Betjening af viskerkontakten
Når kontakten
betjenes, aktiveres
bagrudeviskeren på følgende måde:
1Intervalviskerfunktion
2Normal viskerfunktion
3Dobbeltfunktion vasker/visker
Når der trækkes i kontaktarmen,
aktiveres vinduesviskere og vasker.
Viskeren kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskeren.
Bagrudeviskeren og -vaskeren kan
benyttes, når
Tændingskontakten står på ON.Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdysen ikke er blokeret, og
at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen til forruden.
BEMÆRKNING
Når bagruden er tør
Undlad at benytte viskeren, da den kan
beskadige bagruden.
Når sprinklervæskebeholderen er tom
Tryk ikke gentagne gange på kontakten,
da sprinklervæskepumpen kan blive
overophedet.
Når en dyse er blokeret
Hvis det sker, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Du må ikke forsøge at rense den med en
nål eller andre genstande. Dette vil
beskadige dysen.
4.4 Optankning
4.4.1 Åbning af
brændstofdækslet
Gør følgende for at åbne
brændstofdækslet:
Før optankning af bilen
• Slå tændingskontakten fra, og
kontrollér, at alle døre og ruder er
lukket.
• Kontrollér brændstoftypen.
Brændstoftyper
→S. 481
Brændstoftankens åbning til blyfri
benzin
For at undgå tankning af forkert
brændstof er bilen udstyret med en
brændstoftankåbning, der passer til de
særlige pistoler, der sidder på pumper
med blyfri benzin.
4.3 Betjening af lygter og vinduesviskere
219
4
Kørsel

Selestrammere (forsæder og de yderste
bagsæder (hvis monteret)).......24
Sikkerhedsseler.............24
Sikker kørsel..............23
SRS-airbaggens
systemkomponenter..........28
SRS-airbags...............27
Specifikationer..............474
Bremser................480
Brændstof...............476
Dimensioner og vægt........474
Dæk og fælge.............480
Elektrisk system (12-voltsbatteri) . .479Elmotor (traktionsmotor)......476
Hybridbatteri (traktionsbatteri) . .476
Identifikation af bilen........474
Kølesystem..............478
Motor..................475
Oplysninger om brændstof.....481
Pærer..................481
Smøresystem.............477
Styretøj.................480
Transmission.............479
Tændingssystem (tændrør).....479
Vedligeholdelsesdata
(brændstof, oliestand osv.).....474
Søgning....................7
Sådan læses denne instruktionsbog . .7
T
Til orientering................5
Installation af et RF-sendersystem . .5
Instruktionsbog.............5
Når din Toyota skal ophugges.....6
Registrering af bildata.........5
Tilbehør og reservedele til din Toyota
samt modifikation af den........5
Tyverialarm.................79
Alarm*..................91
Alarmen.................91
Dobbelt låsesystem∗..........90
Frakobling af det dobbelte
låsesystem................91
Frakobling eller standsning af
alarmen.................91
Indbrudsføler (hvis monteret)....92
Indstilling af det dobbelte
låsesystem................90
Startspærre...............79Tilkobling af alarmsystemet.....91
Tyveriforebyggende mærkater* . . .94
V
Vedligeholdelse.............367
Gør det selv-vedligeholdelse. . . .367
Krav til vedligeholdelse.......367
Planlagt vedligeholdelse......367
Vedligeholdelse og pleje........362
Beskyttelse af bilens interiør. . . .365
Rengøring af læder..........365
Rengøring af områder i kunstlæder
(Alcantara®*) (hvis monteret) . . .365
Rengøring af syntetisk læder. . . .365
Rengøring og beskyttelse af
bilens interiør.............365
Udvendig rengøring og beskyttelse
af bilen.................362
Vigtige oplysninger...........418
Havariblink...............418
Hvis bilen står under vand, eller
vandet på vejen stiger........418
Hvis du skal stoppe bilen i en
nødsituation..............418
Å
Åbning, lukning og låsning af
dørene...................116
Bagklap.................120
Børnesikring på bageste sidedør. .118
Låsning af fordørene udefra uden
nøgle..................118
Oplåsning og låsning af
bagklappen..............120
Oplåsning og låsning af dørene
indefra.................117
Oplåsning og låsning af dørene
udefra..................116
Sidedøre................116
Smart-nøgle..............123
Ved lukning af bagklappen.....120
Åbning af bagklappen udefra. . . .120
Åbning og lukning af ruderne.....180
Elruder.................180
Kontakt til låsning af elruder. . . .180
Åbnings- og lukningsprocedurer . .180
Indhold
499