2022 TOYOTA BZ4X visker

5.1 Før du begynner å kjøre.........178
5.1.1Kjørebilen.............178
5.1.2 Last og bagasje..........183
5.1.3 Kjøring med tilhenger.......183
5.2Kjøreprosedyrer.............188
5.2.1 Tenningsbryter..........188
5.2.2 Girkasse..............192
5.2.3 Blinklyshendel...........196
5.2.4 Parkeringsbrems..........197
5.2.5 Bremseholdfunksjon........200
5.3 Bruke lys og viskere...........201
5.3.1 Hovedlysbryter..........201
5.3.2 AHS (Adaptivt fjernlyssystem)
*. .204
5.3.3 AHB (automatisk fjernlys)*.....207
5.3.4 Tåkelysbryter...........209
5.3.5 Vindusviskere og -spyler......209
5.4 Bruke kjørestøttesystemene......212
5.4.1 Programvareoppdatering.....212
5.4.2 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke......213
5.4.3 Førerskjerm
*............220
5.4.4 PCS (Pre-Collision-system)....221
5.4.5 LTA (Filfølgeassistanse)......230
5.4.6 LDA (Lane Departure Alert)....233
5.4.7 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)).........237
5.4.8 Dynamisk radarcruisekontroll . . .240
5.4.9 Cruisekontroll...........248
5.4.10 Hastighetsbegrenser
*......250
5.4.11 Nødstoppsystem.........252
5.4.12 Blindsonedetektor
*........254
5.4.13 SEA (trygg utgang)*.......258
5.4.14 Toyota parkeringshjelp*.....262
5.4.15 Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)
*.........269
5.4.16 Ryggekameraregistrering
(RCD)
*..............274
5.4.17 PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. .277
5.4.18 Statiske gjenstander foran
og bak bilen
*...........280
5.4.19 Kjøretøy som beveger seg bak
bilen
*...............282
5.4.20 Fotgjengere bak bilen*......2835.4.21 Statiske gjenstander rundt bilen
(biler med avansert parkering) . .285
5.4.22 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............286
5.4.23 Snømodus*............317
5.4.24 X-MODE*.............317
5.4.25 Hjelpesystemer for sikker
kjøring..............321
5.5Kjøretips.................325
5.5.1Tipsforvinterkjøring........325
5.5.2 Forholdsregler for nyttekjøretøyer .327
Kjøring5
177

bremseholdfunksjonen er oppfylt, kan det
være en feil i systemet. Få bilen kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis "Brake Hold Malfunction Press
Brake to Deactivate Visit Your Dealer"
(feil med bremseholdfunksjon. Trykk
inn bremsepedal for å deaktivere.
Besøk forhandler) eller "Brake Hold
Malfunction Visit Your Dealer" (feil
med bremseholdfunksjon. Besøk
forhandler) vises i
multiinformasjonsdisplayet
Systemet kan være defekt. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Varselmeldinger og varsellyder
Varselmeldinger og -lyder brukes for å
indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne føreren om å
være forsiktig. Hvis en varselmelding
vises i multiinformasjonsdisplayet, så les
meldingen og følg instruksjonene.
Hvis indikatorlampen for
bremseholdfunksjonen blinker
→s. 411
ADVARSEL!
Bilen står i en bratt helling
Vær forsiktig ved bruk av
bremseholdsystemet i bratte hellinger.
Det er ikke sikkert at
bremseholdfunksjonen klarer å holde
bilen i ro.
Ved stopp på glatt vei
Systemet kan ikke stoppe bilen når
dekkene har redusert veigrep. Ikke bruk
systemet når du har stoppet på en glatt
vei.
OBS
Når du parkerer bilen
Bremseholdsystemet er ikke laget for
bruk når bilen parkeres for et lengre
tidsrom. Hvis du slår av
tenningsbryteren når systemet holder
bremse, kan frigjøre bremse, noe som
kan føre til at bilen beveger seg. Når du
betjener tenningsbryteren, må du trykke
inn bremsepedalen, sette giret i
P-stilling og aktivere
parkeringsbremsen.
5.3 Bruke lys og viskere
5.3.1 Hovedlysbryter
Frontlysene kan betjenes manuelt eller
automatisk.
Slå på frontlysene
Når du bruker bryteren
, slås lysene på
som følger:
1.
Parklys foran, baklys, skiltlys og
instrumentlys slås på.
2.
Frontlysene samt alle lys nevnt
ovenfor slås på.
3.
Frontlysene, kjørelysene
(→s. 202) samt alle lys nevnt ovenfor
slås på og av automatisk.
5.2 Kjøreprosedyrer
201
5
Kjøring

AUTO-modus kan brukes når
tenningsbryteren står i ON-stilling.
Kjørelysfunksjon
For å gjøre bilen mer synlig for andre i
trafikken om dagen, slås kjørelysene på
automatisk når EV-systemet startes og
parkeringsbremsen frigjøres med
hovedlysbryteren i
-stilling. (Lyser
sterkere enn parklysene foran.)
Kjørelysene er ikke konstruert for bruk
om natten.
Føler for frontlyskontroll
Det kan hende at føleren ikke fungerer
som den skal hvis det ligger gjenstander
over den, eller hvis det er festet
gjenstander til frontruten som blokkerer
den.
Når føleren blokkeres, hindres den i å
registrere lyset i omgivelsene, og det kan
oppstå funksjonsfeil i det automatiske
frontlyssystemet.
Automatisk lys av-system
• Når lysbryteren står på
eller:
Frontlysene slås automatisk av hvis
tenningsbryteren settes i ACC- eller
OFF-stilling.
• Når lysbryteren står på
:
Frontlysene og alle andre lys slås
automatisk av hvis tenningsbryteren
vris til ACC- eller OFF-stilling.
Frontlysene slås på igjen ved å sette
bryteren i ON-stilling eller vri
lysbryteren til
-stillingen én gang og
deretter tilbake tileller.Varsellyd for tente lys
Du hører en varsellyd hvis
tenningsbryteren slås av eller settes til
ACC-stilling og førerdøren åpnes mens
lysene er på.
Automatisk nivåregulering av frontlys
(utstyrsavhengig)
Høyden på frontlysene reguleres
automatisk i henhold til
passasjerantallet og bagasjevekten i
bilen for å sikre at frontlysene ikke
blender andre førere.
Sparefunksjon for 12-voltsbatteriet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet til
bilen blir ladet ut når lysbryteren står
ellerstilling og
tenningsbryteren er slått av, aktiveres
sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet
og slår automatisk av alle lysene etter ca.
20 minutter.
Sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet
deaktiveres når tenningsbryteren settes
i ON-stilling.
Når noe av følgende utføres, avbrytes
sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet
én gang og aktiveres deretter på nytt.
Alle lysene slås av automatisk
20 minutter etter at sparefunksjonen for
12-voltsbatteriet aktiveres igjen:
• Når hovedlysbryteren betjenes
• Når en dør åpnes eller lukkes
Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for lysfølerens
følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 447)
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la lysene være på lenger enn
nødvendig når EV-systemet er slått av.
5.3 Bruke lys og viskere
202

Slå på fjernlysene
1. Når frontlysene er på, skyver du
hendelen vekk fra deg for å slå på
fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg til
midtstillingen for å slå av fjernlysene.
2. Trekk hendelen mot deg og slipp for å
blinke én gang med fjernlysene.
Du kan blinke med fjernlyset både når
frontlysene er på og når de er av.
Utvidet frontlyssystem
Frontlysene og parklysene foran på bilen
kan slås på i 30 sekunder når
tenningsbryteren er slått av.
Slå av tenningsbryteren, trekk hendelen
mot deg og slipp den når lysbryteren står
i
.
Trekk hendelen mot deg og slipp igjen for
å slå av lysene.Bryter for manuell nivåregulering av
frontlys
*
*
Utstyrsavhengig
Nivået på frontlysene kan reguleres i
henhold til antall passasjer og vekten av
bagasjen i bilen.
1. Hever nivået på frontlysene
2. Senker nivået på frontlysene
Veiledende innstillinger for nivåbryteren
Passasjerer og bagasje-
vektValgbryte-
rens stilling
Passasjerer Bagasjevekt
Fører Ingen 0
Fø re r o g fo r-
setepassa-
sjerIngen 0
Passasjerer i
alle seterIngen 1
Passasjerer i
alle seterHele baga-
sjerommet1,5
Fø re rHele baga-
sjerommet2
5.3 Bruke lys og viskere
203
5
Kjøring

5.3.2 AHS (Adaptivt
fjernlyssystem)*
*Utstyrsavhengig
Det adaptive fjernlyssystemet bruker et
kamera foran som sitter på den øvre
delen av frontruten til å registrere
lysstyrken til lysene til bilene foran,
gatelys osv., og styrer automatisk
lysspredningen til frontlysene.
ADVARSEL!
Sikker bruk
Unngå å stole for mye på det adaptive
fjernlyssystemet. Kjør alltid sikkert, følg
med på omgivelsene og slå fjernlysene
på eller av manuelt om nødvendig.
Forhindre feil bruk av det adaptive
frontlyssystemet
• Når er det nødvendig å deaktivere
systemet:→s. 213
Systemkontroller
• Lysstyrken og det opplyste området
for fjernlysene justeres i henhold til
bilens hastighet.
• Når du kjører rundt en sving, bruker
systemet fjernlysene til å lyse godt
opp i kjøreretningen til bilen.
• Fjernlysene lyser slik at området rundt
et kjøretøy foran er mørktonet.
(Mørktonet fjernlys)
Det mørktonede fjernlyset bidrar til å
gi bedre sikt fremover, samtidig som
det reduserer blending av bilene
foran.
AOmråde opplyst av fjernlysene
BOmråde opplyst av nærlysene
• Det opplyste området til nærlysene
justeres i henhold til avstanden til
bilen foran.
Bruke det adaptive fjernlyssystemet
1. Trykk på bryteren for det automatiske
fjernlyssystemet.
2. Sett hovedlysbryteren i
- eller-stilling.
Når hovedlysbryteren er i stillingen
for nærlys, aktiveres AHS-systemet
og AHS-indikatoren tennes.
Driftsbetingelser for systemutløsing
• Når alle de følgende betingelsene er
oppfylt, tennes fjernlysene og
systemet aktiveres:
– Bilens hastighet er ca. 15 km/t eller
høyere.
*
– Området foran bilen er mørkt.*Når du kjører rundt en sving i en
hastighet på ca. 30 km/t eller høyere,
lyses kjøreretningen til bilen kraftig
opp.
5.3 Bruke lys og viskere
204

• Når alle følgende betingelser er
oppfylt, endres frontlysene til
mørktonede fjernlys i henhold til
plasseringen til bilene foran:
– Bilens hastighet er ca. 15 km/t eller
høyere.
– Området foran bilen er mørkt.
– Det er en bil foran med lysene på.
– Det er lite gatelys eller andre lys på
veien.
• Hvis noen av de følgende
betingelsene er oppfylt, skifter
systemet til nærlys:
– Bilens hastighet er ca. 12 km/t eller
lavere.
– Området foran bilen er ikke mørkt.
– Det er mange biler foran.
– Det er mange gatelys eller andre lys
på veien.
Registrering med kameraet foran
• I følgende situasjoner skifter kanskje
ikke fjernlysene automatisk til
mørktonede fjernlys:
– Når et kjøretøy kjører inn foran deg
– Når et annet kjøretøy krysser foran
bilen
– Når kjøretøy foran registreres
gjentatte ganger og deretter er
skjult på grunn av svinger, veiskiller
eller trær langs veien
– Når et kjøretøy foran bilen nærmer
seg i et kjørefelt langt unna
– Når et kjøretøy foran er langt unna
– Når et kjøretøy foran ikke har noen
lys
– Når lysene til et kjøretøy foran er
dempet
– Når et kjøretøy foran reflekterer
sterkt lys, for eksempel frontlysene
på bilen din
– Situasjoner der følerne kanskje ikke
fungerer som de skal:→s. 218
• Fjernlysene kan endres til
mørktonede fjernlys dersom det
registreres en bil foran med tåkelys,
men ingen frontlys på.• Huslys, gatelys, trafikklys og opplyste
skilt og andre reflekterende
gjenstander kan føre til at fjernlysene
skifter til mørktonede fjernlys, til at
fjernlysene ikke skifter til mørktonede
fjernlys eller endre området som ikke
er opplyst.
• Følgende kan endre hastigheten for
når mørktonede områder endres eller
tiden for når frontlysene skifter til
nærlys:
– Lysstyrken til kjøretøy foran
– Bevegelsen og retningen til bilene
foran
– Avstanden mellom bilen og et
kjøretøy foran
– Når et kjøretøy foran kun har lys på
én side
– Når kjøretøyet foran er en tohjuling
– Veiforholdene (stigninger, svinger,
veidekket osv.)
– Antall passasjerer og mengde
bagasje
• Lysspredningskontrollen for
frontlysene stemmer kanskje ikke
overens med forventningene til
føreren
• Sykler og andre små kjøretøy
registreres kanskje ikke.
• I følgende situasjoner registrerer
kanskje ikke systemet lysstyrken i
omgivelsene på riktig måte. Dette kan
føre til at nærlysene fortsatt lyser eller
at fjernlysene blinker eller blender
fotgjengere eller biler foran. I slike
tilfeller er det nødvendig å bytte
mellom fjernlys og nærlys manuelt.
– Når det er lys som ligner frontlys
eller baklys i området rundt
– Når frontlysene eller baklysene til
biler foran er slått av, skitne, skifter
farge eller ikke er stilt inn riktig
– Når frontlysene skifter mellom
fjernlys og nærlys gjentatte ganger.
– Når bruk av fjernlysene er uegnet
eller når fjernlysene blinker eller
blender fotgjengere eller andre
førere.
5.3 Bruke lys og viskere
205
5
Kjøring

– Når bilen kjører i områder der bilene
kjører på motsatt side av veien enn
det landet bilen er godkjent for, for
eksempel bruk av en bil som er
beregnet for høyrekjøring i et land
med venstrekjøring og omvendt
– Når er det nødvendig å deaktivere
systemet:→s. 213
– Situasjoner der følerne kanskje ikke
fungerer som de skal:→s. 218
Tilpasning
Innstillingene for noen funksjoner kan
endres. (→s. 447)
Slå fjernlysene på/av manuelt
Bytte til fjernlys
Skyv hendelen forover.
AHS-indikatoren slukkes og
fjernlysindikatoren tennes.
Trekk hendelen til den opprinnelige
stillingen for å aktivere det adaptive
fjernlyssystemet igjen.Bytte til nærlys
Trykk på bryteren for det automatiske
fjernlyssystemet.
AHS-indikatoren slukkes.
Trykk på bryteren for å aktivere det
adaptive fjernlyssystemet igjen.
Midlertidig skifte til nærlys
Det anbefales å skifte til nærlys når bruk
av fjernlys er uegnet eller når fjernlyset
kan forårsake problemer eller ubehag for
andre førere eller fotgjengere i nærheten.
Trekk hendelen bakover og sett den
deretter tilbake i normalstilling.
Fjernlysene lyser mens du trekker i
hendelen, og når du setter hendelen
tilbake i normalstilling, fortsetter
nærlysene å lyse i en viss periode. Etter
det aktiveres adaptivt fjernlyssystem.
5.3 Bruke lys og viskere
206

5.3.3 AHB (automatisk fjernlys)*
*Utstyrsavhengig
Det automatisk fjernlyset bruker et
kamera foran som sitter på den øvre
delen av frontruten til å registrere
lysstyrken på lysene fra bilene foran,
gatelys osv., og endrer automatisk
frontlysene mellom fjernlys og nærlys.
ADVARSEL!
Sikker bruk
Ikke stol helt og holdent på det
automatiske fjernlyset. Kjør alltid
sikkert, følg med på omgivelsene og slå
fjernlysene på eller av manuelt om
nødvendig.
Forhindre utilsiktet betjening av det
automatiske fjernlyset
Når er det nødvendig å deaktivere
systemet:→s. 213
Bruke det automatiske
fjernlyssystemet
1. Trykk på bryteren for automatisk
fjernlys.
2. Sett hovedlysbryteren i
- eller-stilling.
Når hovedlysbryteren er i stillingen
for nærlys, aktiveres AHB-systemet
og AHB-indikatoren tennes.Automatiske driftsbetingelser for
fjernlysene
• Når alle følgende betingelser er
oppfylt, slås fjernlysene på
automatisk:
– Bilens hastighet er ca. 30 km/t eller
høyere.
– Området foran bilen er mørkt.
– Det er ingen biler foran med lysene
på.
– Det er lite gatelys eller andre lys på
veien.
• Hvis noen av de følgende
betingelsene er oppfylt, skifter
frontlysene til nærlys:
– Bilens hastighet reduseres til under
25 km/t.
– Området foran bilen er ikke mørkt.
– Det er en bil foran med lysene på.
– Det er mange gatelys eller andre lys
på veien.
Registrering med kameraet foran
• I følgende situasjoner skifter kanskje
ikke fjernlysene automatisk til nærlys:
– Når et kjøretøy kjører inn foran deg
– Når et annet kjøretøy krysser foran
bilen
– Når kjøretøy foran registreres
gjentatte ganger og deretter er
skjult på grunn av svinger, veiskiller
eller trær langs veien
– Når et kjøretøy foran bilen nærmer
seg i et kjørefelt langt unna
– Når et kjøretøy foran er langt unna
– Når et kjøretøy foran ikke har noen
lys
– Når lysene til et kjøretøy foran er
dempet
5.3 Bruke lys og viskere
207
5
Kjøring