2022 TOYOTA BZ4X display

• Kontroller om batterisparefunksjonener aktivert. Avbryt funksjonen hvis
den er aktivert. (→s. 158)
OBS
I tilfelle feil på det smarte inngangs-
og startsystemet eller andre
problemer med nøklene
Ta med deg bilen med alle de
elektroniske nøklene til en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Låse og låse opp dørene
Bruk den mekaniske nøkkelen (→s. 139)
til å utføre følgende handlinger:
1. Låser alle dørene
2. Låser opp alle dørene
Funksjoner som er knyttet til nøkkelen
1. Lukker vinduene (vri og hold)
*
2. Åpner vinduene (vri og hold)*
*
Disse innstillingene må tilpasses av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
ADVARSEL!
Når du bruker den mekaniske
nøkkelen og til å åpne og lukke de
elektriske vinduene
Du må først bruke det elektriske
vinduet etter at du har kontrollert at
det ikke er noen mulighet for at
passasjerer kan få kroppsdeler i klem i
vinduet.
Du må heller ikke la barn bruke den
mekaniske nøkkelen. Det kan skje at
barn og andre passasjerer kommer i
klem i det elektriske vinduet.
Starte EV-systemet 1. Trykk ned bremsepedalen.
2. Trykk på bryteren på den elektroniske nøkkelen.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd, og
tenningsbryteren går til ON-stilling.
Når smart inngangs- og startsystem
er deaktivert ved tilpasset innstilling,
vil tenningsbryteren gå til
ACC-stilling.
3. Trykk bremsepedalen helt inn, og kontroller at
vises i
multiinformasjonsdisplayet.
4. Trykk på tenningsbryteren. Hvis EV-systemet fremdeles ikke vil
starte, kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
430

ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Ikke røyk, bruk fyrstikker eller
sigarettennere, og ikke bruk åpen
flamme nær 12-voltsbatteriet.
12-voltsbatteri – forholdsregler
Elektrolytten i 12-voltsbatteriet
inneholder giftig og etsende syre, og
tilhørende deler inneholder bly og
blyforbindelser. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor når du
håndterer 12-voltsbatteriet:
• Når du arbeider med 12-
voltsbatteriet, må du alltid bruke
vernebriller og passe på at
batterivæske (syre) ikke kommer i
kontakt med huden, klær eller bilens
karosseri.
• Ikke len deg over 12-voltsbatteriet.
• Hvis du får batterivæske (syre) på
huden eller i øynene, må du
umiddelbart skylle det utsatte
området med vann og kontakte lege.
Plasser en våt svamp eller klut over
det utsatte området til legehjelp
mottas.
• Vask alltid hendene etter å ha
håndtert 12-voltsbatteriet og andre
batterirelaterte deler.
• Ikke la barn komme i nærheten av
12-voltsbatteriet.
Når 12-voltsbatteriet skiftes
• Når ventilasjonspluggen er i
nærheten av festeklemmen, kan det
lekke batterivæske (syre).
• Hvis du vil ha mer informasjon om
skifte av batteri, kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
OBS
Når du bruker startkabler
Når du kobler til startkablene, må du
sørge for at de ikke vikler seg inn i
kjøleviften.
8.2.11 Hvis bilen overopphetes
Når meldingen "EV System overheated
Output power reduced" (EV-system
overopphetet. Redusert effekt) vises i
multiinformasjonsdisplayet, kan bilen
være overopphetet.
OBS
Kjølevæske
Kjølevæske for radiatoren skal kun
brukes for radiatoren. Det kan oppstå
skade hvis det brukes vann eller annen
type kjølevæske. Annen kjølevæske må
derfor aldri brukes. Når du ikke har
"Toyota Genuine Traction Battery
Coolant", kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Korrigering
1. Stans bilen på et trygt sted og slå av
klimaanlegget.
2. La EV-systemet være i gang og løft
panseret forsiktig.
3. Kontroller om kjøleviften går.
Hvis viften er i drift: Vent til
meldingen "EV System overheated
Output power reduced" (EV-systemet
er overopphetet. Redusert effekt)
forsvinner og stopp deretter
EV-systemet. Hvis meldingen ikke
forsvinner, må du ringe en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Hvis viften ikke er i drift: Stopp
EV-systemet umiddelbart, og kontakt
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
434

20-tommers dekk
Dekkdimensjon 235/50R20 104V XL
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved kalde dekk)Foran: 260 kPa (2,6 bar / 38 psi)
Bak: 260 kPa (2,6 bar / 38 psi)
Felgdimensjon 20×71/2J
Tiltrekkingsmoment hjulbolt 140 N•m•m•
Ved kjøring med tilhenger
Øk det anbefalte dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi), og kjør i hastigheter under
100 km/t.
9.2 Tilpasning
9.2.1 Funksjoner som kan
tilpasses
Bilen inneholder flere elektroniske
funksjoner som kan tilpasses til
individuelle behov. Innstillingene for
disse funksjonene kan endres ved å bruke
multiinformasjonsdisplayet,
multimediesystemet, hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Tilpasse funksjoner for bilen
Endre ved hjelp av
multiinformasjonsdisplayet
1. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne og velg.
2. Trykk på
ellerpå
målerkontrollbryterne og velg
element.
3. Slå funksjonen på og av ved å trykke
på
-ikonet for å bytte til ønsket
innstilling.
4. Trykk og hold inne
og vis
innstillingsskjermbildet for å utføre
en detaljert innstilling av funksjonen.
Metoden for detaljert innstilling
varierer for hvert skjermbilde. Se
rådet som vises på skjermen.
Trykk på
for å gå tilbake til forrige
skjermbilde eller gå ut av
tilpasningsmodus.Endre ved hjelp av multimediesystemet
1. Trykk på
i hovedmenyen
2. Trykk på "Vehicle customize"
(Tilpasning av bilen).
3. Velg ønsket innstilling i henhold til
displayet.
Du kan endre ulike innstillinger.
Få mer informasjon i listen over
innstillinger som kan endres.
Ved tilpasning ved hjelp av
multimediesystemet eller
multiinformasjonsdisplayet
Stopp bilen på et trygt sted, sett på
parkeringsbremsen og sett giret i
P-stilling. For å forhindre at
12-voltsbatteriet utlades, må du i tillegg
la EV-systemet gå mens funksjonene
tilpasses.
OBS
Under tilpasning
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
utlades må du passe på at EV-systemet
er i gang mens funksjoner tilpasses.
9.1 Spesifikasjoner
442

Funksjoner som kan tilpasses
Noen funksjonsinnstillinger endres samtidig som andre funksjoner blir tilpasset. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted for mer informasjon.
AInnstillinger som kan endres ved hjelp av multimediesystemet
BInnstillinger som kan endres i multiinformasjonsdisplayet
CInnstillinger som kan endres av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted
Symboldefinisjon: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
Alarm (→s. 56)
Funksjon StandardinnstillingTilpasset innstil-
lingABC
Deaktiverer alarmen når dørene
låses opp med den mekaniske
nøkkelenAv På — — O
Ladesystem (→s. 91, s. 98)
Funksjon Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Ladestrøm MAKS.8A
OO –
16 A
Ladegrense Fullt90 %
OO – 80 %
70 %
60 %
50 %
Lading med likestrøm MAKS.125 kW
OO – 100 kW
75 kW
50 kW
Kjøling av batteri På Av O O –
Instrumenter, målere og multiinformasjonsdisplay (→s. 130, s. 133)
Funksjon*1Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Språk*2Engelsk Unntatt engelsk*3—O—
Enheter
*2km (kWh / 100 km)km (km/kWh)
—O—
miles (miles/kWh)
StrømforbrukTotalt gjennomsnitt
(gjennomsnittlig strøm-
forbruk [etter tilbake-
stilling])Turgjennomsnitt (gjen-
nomsnittlig strømfor-
bruk [etter start])—O—
9.2 Tilpasning
443
9
Kjøretøyspesifikasjoner

Funksjon*1Standardinnstilling Tilpasset innstillingABC
Audiosystemkoblet dis-
playPå Av — O —
AWD system skjerm
*4På Av — O —
Kjøreinformasjonstype Etter start Etter tilbakestilling — O —
Kjøreinformasjonsele-
menterAvstandGjennomsnittshastighet
—O—
Tid totalt
Popup-display På Av — O —
Lukke visning Kjøreinformasjon Ladetidsplan — O —
Forslagsfunksjon PåPå (når bilen stanses)
O—O
Av
*1For detaljer om hver funksjon:→s. 135
*2Standardinnstillingen varierer fra land til land.
*3Tilgjengelige språk kan variere avhengig av målområdet.
*4utstyrsavhengig
Påminnelse for sikkerhetsbelter i baksete (→s. 142)
FunksjonStandardinnstil-
lingTilpasset inn-
stillingABC
Indikasjon for å forhindre feil-
plassering i baksetetPå Av — O —
Dørlås (→s. 140, s. 429)
FunksjonStandardinnstil-
lingTilpasset inn-
stillingABC
Låse opp med nøkkelAlle dører låses
opp i ett trinnFørerdøren låses
opp i ett trinn,
alle dører låses
opp i to trinn—— O
Hastighetsstyrt dørlåsefunk-
sjonPå Av O — O
Girstillingsstyrt dørlåsefunk-
sjonAv På O — O
Girstillingsstyrt døropplå-
singsfunksjonAv På O — O
Førerdørstyrt døropplåsings-
funksjonPå Av O — O
Elektrisk bakluke*(→s. 147)
FunksjonStandardinnstil-
lingTilpasset inn-
stillingABC
Åpningsstilling for bakluke 5 1 til 4 — O —
9.2 Tilpasning
444

Tenningsbryteren slås av
automatisk
• Den automatiske av-funksjonen vil bli
aktivert hvis bilen blir etterlatt i ACC-
eller ON-stilling (EV-systemet ikke er i
drift) over tid. (→s. 191)
En varsellyd høres under
kjøring
• Lampen for påminnelse om
sikkerhetsbeltet blinker
Har føreren og passasjerene på seg
sikkerhetsbelte? (→s. 409, s. 409)
• Parkeringsbremsindikatoren er på
Er parkeringsbremsen frigjort?
(→s. 199)
Avhengig av situasjonen kan du også
høre andre typer varsellyder. (→s. 407,
s. 413)
En alarm er aktivert, og
hornet lyder (biler med
alarm)
• Åpnet noen i bilen en dør mens
alarmen ble angitt?
Føleren registrerer det og alarmen
utløses. (→s. 56)
Start EV-systemet for å stoppe alarmen.
Du hører en varsellyd når
du forlater bilen
• Vises meldingen i
multiinformasjonsdisplayet?
Kontroller meldingen i
multiinformasjonsdisplayet.
(→s. 413)
En varsellampe tennes el-
ler en advarselsmelding
vises
• Hvis en varsellampe tennes eller en
advarselsmelding vises, se s. 407,
s. 413.
Hvis et problem har oppstått
Hvis du punkterer
• Stopp bilen på et trygt sted og reparer
det punkterte dekket midlertidig med
nødreparasjonssettet for punktert
dekk. (→s. 419)
Bilen blir stående fast
• Prøv prosedyren for bil som står fast i
gjørme, jord eller snø. (→s. 436)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
455
Stikkordsregister

Barnesikkerhet
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste..............46
Barnesete festet med
sikkerhetsbelte.............45
Barneseter................35
Barneseters kompatibilitet for
hver seteplassering..........38
Bruk av et barnesete..........37
Bruk av et toppreimfeste.......47
Deaktivere kollisjonsputen for
forsetepassasjeren...........34
Ha med barn i bilen...........35
Innholdsfortegnelse..........36
Manuelt av/på-system for
kollisjonspute..............34
Monteringsmetode for
barneseter................44
Systemkomponenter.........34
Viktige punkter.............36
Bildeinnholdsfortegnelse.........9
Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen.....351
Armlene................359
Betjene den elektroniske
solskjermen..............350
Elektronisk solskjerm*........350
Kleskroker...............359
Sminkespeil..............351
Solskjermer..............351
Strømuttak..............352
Støttehåndtak............360
Trådløs lader (utstyrsavhengig) . .353
USB Type-C-ladeporter.......352
Bruke kjørestøttesystemene
Aktivere/deaktivere
parkeringshjelpbremsen......278
Aktivere/deaktivere systemet . . .232
Angi hastigheten........243 , 248
Angi maksimal hastighet......250
Avbryte / sette avansert
parkering på vent...........313
Avstandsvarsling...........246
Betjening av displayer og system .237
Betjeningsdisplay for betjening
av styreassistanse..........233
Blindsonedetektor*.........254
Bruke blindsonedetektoren.....256Cruisekontroll.............248
Display for følerregistrering,
avstand til gjenstand.........266
Displayfunksjon............238
Display og varsellyder for
EV-systemeffektkontroll og
bremsekontroll............278
Dynamisk radarcruisekontroll . . .240
Dynamisk radarcruisekontroll
med veiskiltassistent.........247
Eksempler på
funksjonsaktivering . . .281 , 282, 285
Eksempler på systemhandlinger . .283
Endre innstillingene for
avansert parkering..........315
Endre innstillingene for
Remote Park-appen.........316
Endre innstillinger for dynamisk
radarcruisekontroll..........248
Endre innstillinger for
førerskjermen.............221
Endre LDA-innstillinger.......236
Endre Pre-Collision-innstillingen .229
Endre RSA-innstillinger.......240
Fase for nedbremsing og stopp . .254
Fjernkontrollfunksjon........309
Formålet med avansert
parkering................286
Formålet med
fjernkontrollfunksjonen.......286
Fotgjengere bak bilen*........283
Funksjoner for avansert
parkering................287
Funksjon for
hastighetsreduksjon i svinger . . .246
Funksjon for lukeparkering for
avansert parkering..........300
Funksjon for tverrparkering
(forover/bakover) for avansert
parkering................296
Funksjon for utkjøring fra
lukeparkering for avansert
parkering................303
Funksjon for vinkelrett utkjøring
av parkeringsplass
(forover/bakover) for avansert
parkering................298
Funksjon for å hindre
forbikjøring..............246
Følere brukt av Toyota Safety
Sense Trafikksikkerhetspakke . . .215
Stikkordregister
534

Førerskjerm*.............220
Gjenstander som kan registreres
av trygg utgang............260
Grunnleggende
funksjoner........220 , 233, 242
Hastighetsbegrenser*........250
Hastighetsbegrenser med
veiskiltassistent............252
Hjelpesystemer for sikker
kjøring..............214 , 321
Innhold i brukerhåndbok for
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke.......212
Justere den angitte
hastigheten........244 , 249, 251
Kansellere/gjenoppta
kontroll..........244 , 249, 251
Kjøretøy som beveger seg
bak bilen*...............282
Kontrollere bilens versjon av
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke.......212
LDA (Lane Departure Alert). . . .233
LTA (Filfølgeassistanse).......230
LTA-funksjoner............230
Minnefunksjon for avansert
parkering................305
Multimediadisplay.......274 , 284
Nødstoppsystem...........252
Når den angitte hastigheten
er høyere enn den registrerte
fartsgrensen..............247
Når den angitte hastigheten
er lavere enn den registrerte
fartsgrensen..............247
Når du bruker grepkontroll.....319
Når en fotgjenger registreres. . . .275
Oppdatere programvaren......213
Oppsummering av
hjelpesystemer
for sikker kjøring...........321
Oppsummering av systemet. . . .253
PCS (Pre-Collision-system).....221
PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. . .277
PKSB-system
(Parkeringshjelpbrems).......277
Programvareoppdatering......212
Registrerbare gjenstander.....221
Registreringsområder for
trygg utgang..............260RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))..........237
Ryggekameraregistrering
(RCD)* .................274
SEA (trygg utgang)*.........258
Skifte til dynamisk
radarcruisekontroll..........244
Slå Advanced Park på/av......294
Slå blindsonedetektoren på/av. . .256
Slå RCD-funksjonen på/av....
.275
Slå RCTA-funksjonen på/av.....270
Slå systemet for trygg
utgang på/av.............259
Slå Toyota parkeringshjelp
avogpå.................262
Snømodus*..............317
Statiske gjenstander foran
og bak bilen*..............280
Statiske gjenstander rundt bilen
(biler med avansert parkering) . . .285
Stopp og hold-fase..........254
Støtte for skifte av kjørefelt.....247
Systemfunksjoner.......222 , 317
Systemkomponenter . .243 , 248, 250,
254, 258, 262, 270, 317
Systemoversikt............279
Toyota parkeringshjelp*.......262
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke.......213
Toyota Teammate Advanced
Park*..................286
Type følere...........281 , 282
Type kameraer og følere for
avansert parkering..........292
Typer veiskilt som støttes......239
Varselfase 1..............253
Varselfase 2..............254
Varselfunksjon for gjenstand
(biler med avansert parkering) . . .268
Varsling av kryssende
trafikk bak bilen............270
Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)*...........269
Varslingsfunksjon..........238
Ved valgt av "X-MODE",
hjelpesystem for nedoverbakke . .319
Veiledningsskjermbilder for
avansert parkering..........295
Velge kjøremodus..........318
Viste meldinger for avansert
parkering................316
Stikkordregister
535
Stikkordregister