2022 TOYOTA AYGO X radio

43
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-1. For safe use
For safety and security
WARNING
●If the areas where the SRS airbags are stored, such as the steering
wheel pad and front and rear pillar garnishes, are damaged or cracked, have them replaced by
any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
■Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or per- form any of the following modifica-tions without consulting your Toyota
retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer. The SRS air-bags may malfunction or deploy
(inflate) accidentally, causing death or serious injury.
●Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
●Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel, instrument panel, dashboard, seats
or seat upholstery, front, side and rear pillars, roof side rails, front door panels, front door trims or front
door speakers
●Modifications to the front door panel
(such as making a hole in it)
●Repairs or modifications of the front
fender, front bumper, or side of the occupant compartment
●Installation of a grille guard (bull bars, kangaroo bar, etc.), snow plows or winches
●Modifications to the vehicle’s sus-pension system
●Installation of electronic devices such as mobile two-way radios (RF-
transmitter) and CD players
Exhaust gas precautions
Harmful substance to the
human body is included in
exhaust gases if inhaled.
WARNING
Exhaust gases contain harmful car-
bon monoxide (CO), which is color- less and odorless. Observe the following precautions.
Failure to do so may cause exhaust gases to enter the vehicle and may lead to an accident caused by light-
headedness, or may lead to death or a serious health hazard.
■Important points while driving
●Keep the back door closed.
●If you smell exhaust gases in the vehicle even when the back door is closed, open the windows and have
the vehicle inspected at any autho- rized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer as soon as possible.
■When parking
●If the vehicle is in a poorly venti- lated area or a closed area, such as a garage, stop the engine.
●Do not leave the vehicle with the engine on for a long time.
If such a situation cannot be avoided, park the vehicle in an open space and ensure that
exhaust fumes do not enter the vehicle interior.
●Do not leave the engine running in an area with snow build-up, or where it is snowing. If snowbanks
build up around the vehicle while the engine is running, exhaust gases may collect and enter the
vehicle.

66
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
WARNING
• During an Emergency Call, the sys- tem makes repeated attempts to
connect to the eCall control center. However, if it cannot connect to the eCall control center due to poor
radio wave reception, the system may not be able to connect to the cellular network and the call may
finish without connecting. The red indicator light will blink for approxi-mately 30 seconds to indicate this
disconnection.
●If t he b at t er y ’s vo lt a g e d ec r ea se s o r
there is a disconnection, the system may not be able to connect to the eCall control center.
●The Emergency Call system might not work outside of EU area,
depending on the available infra- structure in the country.
■When the Emergency Call sys-tem is replaced with a new one
The Emergency Call system should
be registered. Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
■For your safety
●Please drive safely.
The function of this system is to assist you in making the Emer-gency Call in case of accidents
such as traffic accidents or sudden medical emergencies, and it does not protect the driver or passengers
in any way. Please drive safely and fasten your seatbelts at all times for your safety.
●In case of an emergency, make lives the top priority.
●If you smell anything burning or other unusual smells, leave the
vehicle and evacuate to a safe area immediately.
●If the airbags deploy when the sys-tem is operating normally, the sys-tem makes emergency call. The
system also makes emergency call when the vehicle is struck from the r e a r o r r ol l s ov er, ev e n i f t h e a ir b a gs
do not deploy.
●For safety, do not make the Emer-
gency Call while driving. Making calls during driving may cause mishandling of the steering
wheel, which may lead to unex- pected accidents.Stop the vehicle and confirm the
safety of your surroundings before making the Emergency Call.
●When changing fuses, please use the specified fuses. Using other fuses may cause ignition or smoke
in the circuit and lead to a fire.
●Using the system while there is
smoke or an unusual smell may cause a fire. Stop using the system immediately and consult any autho-
rized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
NOTICE
■To prevent damage
Do not pour any liquids onto the “SOS” button panel, etc. and do not
impact it.
■If the “SOS” button panel,
speaker or microphone malfunc- tions during an Emergency Call or manual maintenance check
It may not be possible to make Emer- gency Calls, confirm the system sta-tus, or communicate with the eCall
control center operator. If any of the above equipment is damaged, please consult any authorized Toyota retailer
or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.

92
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-1. Key information
3-1.Key info rmation
The following keys are provided
with the vehicle.
Vehicles without smart entry &
start system (type A)
Key (with wireless remote con-
trol function)
Operating the wireless remote control
function (→P.94)
Key (without wireless remote
control function)
Key number plate
Vehicles without smart entry &
start system (type B)
Key (with wireless remote con-
trol function)
Operating the wireless remote control
function (→P.94)
Key number plate
Vehicles with smart entry & start
system
Electronic keys
• Operating the smart entry & start sys-
tem ( P.102)
• Operating the wireless remote control
function ( P. 9 4 )
Mechanical keys
Key number plate
■When riding in an aircraft
When bringing a key with wireless remote control function onto an aircraft,
make sure you do not press any buttons on the key while inside the aircraft cabin. If you are carrying the key in your bag,
etc., ensure that the buttons are not likely to be pressed accidentally. Press-ing a button may cause the key to emit
radio waves that could interfere with the operation of the aircraft.
■Key battery depletion (vehicles without smart entry & start system)
●The standard battery life is 1 to 2 years.
●The battery will become depleted even if the key is not used. The follow-
ing symptoms indicate that the key battery may be depleted. Replace the
Keys
The keys

93
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-1. Key information
Before driving
battery when necessary. (P.275)
• The wireless remote control does not operate.• The detection area becomes smaller.
■Key battery depletion (vehicles
with smart entry & start system)
●The standard battery life is 1 to 2
years.
●If the battery becomes low, an alarm
will sound in the cabin and a message will be shown on the multi-information display when the engine is stopped.
●To reduce key battery depletion when the electronic key is to not be used for
long periods of time, set the electronic key to the battery-saving mode. ( P.103)
●As the electronic key always receives radio waves, the battery will become
depleted even if the electronic key is not used. The following symptoms indicate that the electronic key battery
may be depleted. Replace the battery when necessary. ( P.275) • The smart entry & start system or the
wireless remote control does not oper- ate.• The detection area becomes smaller.
• The LED indicator on the key surface does not turn on.
●To avoid serious deterioration, do not leave the electronic key within 1 m (3 ft.) of the following electrical appli-
ances that produce a magnetic field: •TVs• Personal computers
• Cellular phones, cordless phones and battery chargers• Recharging cellular phones or cord-
less phones • Table lamps• Induction cookers
●If the electronic key is near the vehicle for longer than necessary, even if the
smart entry & start system is not oper- ated, the key battery may become depleted faster than normal.
■Replacing the battery
 P. 2 7 5
■If “A New Key has been Registered
Contact Your Dealer for Details” is shown on the multi-information display (vehicles with smart entry &
start system)
This message will be displayed each time the driver’s door is opened when
the doors are unlocked from the outside for approximately 10 days after a new electronic key has been registered.
If this message is displayed but you have not had a new electronic key regis-tered, ask any authorized Toyota retailer
or Toyota authorized repairer, or any reli- able repairer to check if an unknown electronic key (other than those in your
possession) has been registered.
■If a wrong key is used (on some models)
The key cylinder rotates freely, isolated
from the internal mechanism.
NOTICE
■To prevent key damage
●Do not drop the keys, subject them
to strong shocks or bend them.
●Do not expose the keys to high
temperatures for long periods of time.
●Do not get the keys wet or wash them in an ultrasonic washer etc.
●Vehicles with smart entry & start system: Do not attach metallic or magnetic materials to the keys or
place the keys close to such materi- als.
●Do not disassemble the keys.
●Do not attach a sticker or anything
else to the surface of the key.

94
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-1. Key information
The keys are equipped with the fol-
lowing wireless remote control:
Vehicles without smart entry &
start system
Locks the doors ( P. 9 6 )
Unlocks the doors ( P.96)
Vehicles with smart entry & start
system
Locks the doors ( P. 9 6 )
Unlocks the doors ( P.96)
■Conditions affecting the operation
of the wireless remote control (vehicles without smart entry & start system)
The wireless remote control function may not operate normally in the follow-ing situations:
●When the wireless key battery is depleted
●Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station, large dis-
play, airport or other facility that gen- erates strong radio waves or electrical
NOTICE
●Vehicles with smart entry & start system: Do not place the keys near
objects that produce magnetic fields, such as TVs, audio systems and induction cookers, or medical
electrical equipment, such as low- frequency therapy equipment.
■Carrying the electronic key on your person (vehicles with smart entry & start system)
Carry the electronic key 10 cm (3.9 in.) or more away from electric appli-ances that are turned on. Radio
waves emitted from electric appli- ances within 10 cm (3.9 in.) of the electronic key may interfere with the
key, causing the key to not function properly.
■In case of a smart entry & start system malfunction or other key-related problems (vehicles with
smart entry & start system)
 P. 3 3 4
■When an electronic key is lost (vehicles with smart entry & start system)
 P. 3 3 3
Wireless remote control

95
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-1. Key information
Before driving
noise
●When carrying a portable radio, cellu- lar phone or other wireless communi-
cation devices
●When the wireless key is in contact
with, or is covered by a metallic object
●When another wireless key (that emits
radio waves) is being used nearby
●If window tint with a metallic content or
metallic objects are attached to the rear window
■Conditions affecting the operation of the smart entry & start system or
wireless remote control (vehicles with smart entry & start system)
 P. 1 0 3
1Releasing
To release the key, press the button
2Folding
To stow the key, press the button then
fold the key.
To take out the mechanical key,
slide the release lever and take
the key out.
The mechanical key can only be
inserted in one direction, as the key
only has grooves on one side. If the
key cannot be inserted in a lock cyl-
inder, turn it over and re-attempt to
insert it.
After using the mechanical key,
store it in the electronic key. Carry
the mechanical key together with
the electronic key. If the electronic
key battery is depleted or the entry
function does not operate properly,
you will need the mechanical key.
( P.334)
■If you lose your mechanical keys
 P. 3 3 3
■Certification for the wireless remote control
 P. 3 9 5
Using the key (vehicles with-
out smart entry & start sys-
tem)
Using the mechanical key
(vehicles with smart entry &
start system)

103
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-2. Opening, closing and locking the doors
Before driving
●Interior buzzer sounds continuously
■Battery-saving function
The battery-saving function will be acti-
vated in order to prevent the electronic key battery and the vehicle battery from being discharged while the vehicle is not
operated for a long time.
●If the smart entry & start system has
not been used for 14 days or longer, the doors cannot be unlocked from any door except the driver’s door. In
this case, press the button on the driver’s door handle, or use the wire-less remote control or mechanical key
to unlock the doors.
■Electronic key battery-saving func- tion
●When battery-saving mode is set, bat-tery depletion is minimized by stop-ping the electronic key from receiving
radio waves.
Press twice while pressing and
holding . Confirm that the electronic
key indicator flashes 4 times.
While the battery-saving mode is set,
the smart entry & start system cannot be
used. To cancel the function, press any
of the electronic key buttons.
●Electronic keys that will not be used
for long periods of time can be set to the battery-saving mode in advance.
■Conditions affecting operation
The smart entry & start system uses
weak radio waves. In the following situa- tions, the communication between the electronic key and the vehicle may be
affected, preventing the smart entry & start system, wireless remote control and engine immobilizer system from
operating properly. (Ways of coping:  P.334)
●When the electronic key battery is depleted
●Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station, large dis-play, airport or other facility that gen-
erates strong radio waves or electrical noise
●When carrying a portable radio, cellu-lar phone, cordless phone or other wireless communication device
●When the electronic key is in contact with, or is covered by the following
metallic objects • Cards to which aluminum foil is attached
• Cigarette boxes that have aluminum foil inside• Metallic wallets or bags
•Coins • Hand warmers made of metal• Media such as CDs and DVDs
●When other wireless keys (that emit radio waves) are being used nearby
●When carrying the electronic key together with the following devices
that emit radio waves • Another vehicle’s electronic key or a
SituationCorrection
procedure
The engine switch was
turned to ACC while the
driver’s door was open
(or the driver’s door
was opened while the
engine switch was in
ACC).
Turn the
engine switch
off and close
the driver’s
door.
The engine switch was
turned to off while the
driver’s door was open.
Close the
driver’s door.

104
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-2. Opening, closing and locking the doors
wireless key that emits radio waves
• Personal computers or personal digi- tal assistants (PDAs)• Digital audio players
• Portable game systems
●If window tint with a metallic content or
metallic objects are attached to the rear window
●When the electronic key is placed near a battery charger or electronic devices
●When the vehicle is parked in a pay parking spot where radio waves are
emitted
If the doors cannot be locked/unlocked using the smart entry & start system,
lock/unlock the doors by performing any of the following:
●Bring the electronic key close to either front door handle and operate the entry function.
●Operate the wireless remote control.
If the doors cannot be locked/unlocked
using the above methods, use the mechanical key. ( P.334)
If the engine cannot be started using the
smart entry & start system refer to P.334.
■Note for the entry function
●Even when the electronic key is within the effective range (detection areas), the system may not operate properly
in the following cases: • The electronic key is too close to the window or outside door handle, near
the ground, or in a high place when the doors are locked or unlocked.• The electronic key is on the instru-
ment panel, luggage cover or floor, or glove box when the engine is started or engine switch modes are changed.
●Do not leave the electronic key on top of the instrument panel when exiting
the vehicle. Depending on the radio wave reception conditions, it may be detected by the antenna outside the
cabin and the door will become lock- able from the outside, possibly trap-
ping the electronic key inside the
vehicle.
●As long as the electronic key is within
the effective range, the doors may be locked or unlocked by anyone. How-ever, only the doors detecting the
electronic key can be used to unlock the vehicle.
●Even if the electronic key is not inside the vehicle, it may be possible to start the engine if the electronic key is near
the window.
●If the wireless remote control is used
to lock the doors when the electronic key is near the vehicle, there is a pos-sibility that the door may not be
unlocked by the entry function. (Use the wireless remote control to unlock the doors.)
●If the door handle becomes wet while the electronic key is within the effec-
tive range, the door may lock and unlock repeatedly. In that case, follow the following correction procedures to
wash the vehicle: • Place the electronic key in a location 2 m (6 ft.) or more away from the vehi-
cle. (Take care to ensure that the key is not stolen.)• Set the electronic key to battery-sav-
ing mode to disable the smart entry & start system. ( P.103)
■Note for the unlocking function
●There are cases when pulling the door handle while pressing the Lock/Unlock button that the door will
not unlock. In those cases, after returning the door handle to the origi-nal position, press the Lock/Unlock
button once again and check that the doors unlock before pulling the door handle.
●If there is another electronic key in the detection area, it may take slightly lon-
ger for the doors to unlock after the Lock/Unlock button is pressed.
■When the vehicle is not driven for extended periods
●To prevent theft of the vehicle, do not