2022 TOYOTA AYGO X clutch

OBS(Fortsettelse)
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted, ettersom
dekktrykksensoren kan bli skadet hvis
de ikke behandles på riktig måte.
7.2.8 Hvis motoren ikke vil starte
Hvis motoren ikke vil starte selv etter at
riktige startprosedyrer er fulgt (→s. 100,
s. 102), må du vurdere de forskjellige
punktene nedenfor:
Motoren vil ikke starte selv om
startmotoren fungerer som den skal.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• Det kan være for lite drivstoff i
drivstofftanken. Fyll på drivstoff.
• Motoren kan ha blitt ”rå”. Prøv å starte
motoren på nytt ved å følge riktige
startprosedyrer. (→s. 100, s. 102)
• Det kan være en funksjonsfeil i
motorens startsperre. (→s. 54)
Startmotoren dreies sakte rundt, lyset i
kupeen og frontlysene blir svake, eller
hornet lyder ikke eller lyden har lav
styrke.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• Batteriet kan være utladet. (→s. 269)
• Koblingene på batteripolene kan være
løse eller korrodert. (→s. 210)
Startmotoren dreies ikke rundt (biler
med smart inngangs- og startsystem)
Motorstartsystemet kan fungere feil på
grunn av et elektrisk problem som for
eksempel utladet batteri i den
elektroniske nøkkelen eller en defekt
sikring. Det finnes imidlertid en
midlertidig metode som kan brukes.
(→s. 267)Startmotoren dreies ikke rundt, lyset i
kupeen og frontlysene lyser ikke, eller
hornet lyder ikke.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• Batteriet kan være utladet. (→s. 269)
• Én av eller begge batteripolene kan
være koblet fra. (→s. 210)
• Det kan være en feil i rattlåssystemet
(biler med smart inngangs- og
startsystem).
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis problemet
ikke kan repareres, eller hvis du ikke
kjenner til reparasjonsprosedyrene.
Nødstartfunksjon (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Hvis motoren ikke starter, kan
fremgangsmåten nedenfor brukes som
en midlertidig løsning for å starte bilen
når tenningsbryteren ikke fungerer
normalt. Ikke bruk denne startprosedyren
hvis ikke det er et nødstilfelle.
1. Aktiver parkeringsbremsen.
2. Kontroller at girpaken står i P-stilling
(Multidrive) eller N-stilling (manuelt
gir).
3. Sett tenningsbryteren til ACC-stilling.
4. Trykk og hold inne tenningsbryteren i
omtrent 15 sekunder mens du trykker
inn bremsepedalen (Multidrive) eller
clutchpedalen (manuell girkasse) helt
inn.
Selv om motoren kan startes med
fremgangsmåten ovenfor, kan det være
en funksjonsfeil i systemet. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
267
7
Hvis det oppstår problemer

Starte motoren
1. Biler med Multidrive: Sørg for at giret
er i P-stilling og trykk inn
bremsepedalen. Biler med manuell
girkasse: Sett giret i N-stilling, og
trykk inn clutchpedalen.
2. Berør området bak låseknappen og
opplåsingsknappen på den
elektroniske nøkkelen til
tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i ON-stilling.
Når smart inngangs- og startsystem
er deaktivert ved tilpasset innstilling,
vil tenningsbryteren gå til
ACC-stilling.
3. Trykk bremsepedalen helt inn
(Multidrive) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) og kontroller at
vises i
multiinformasjonsdisplayet.
4. Trykk på tenningsbryteren kort og
bestemt.
Hvis motoren fremdeles ikke vil starte,
kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.Slå av motoren
Sett giret i P- (Multidrive) eller N-stilling
(manuell girkasse) og trykk på
tenningsbryteren slik du normalt gjør når
du stopper motoren.
Batteri i den elektroniske nøkkelen
Den ovennevnte fremgangsmåten er kun
ment som et midlertidig tiltak, og det
anbefales at batteriet i den elektroniske
nøkkelen skiftes umiddelbart når
batteriet er utladet. (→s. 221)
Endre tenningsbrytermodus
Slipp opp bremsepedalen (Multidrive)
eller clutchpedalen (manuell girkasse) og
betjen tenningsbryteren som i trinn3
ovenfor. Motoren starter ikke og
modusen vil endres hver gang du trykker
på bryteren. (→s. 104)
7.2.11 Hvis bilbatteriet er
utladet
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes til
å starte motoren hvis batteriet i bilen er
utladet. Du kan også kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Starte motoren på nytt
Hvis du har et sett startkabler og et annet
kjøretøy med et 12-voltsbatteri, kan du
starte bilen ved å følge fremgangsmåten
nedenfor.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
269
7
Hvis det oppstår problemer

Manuell girkasse
Giroljekapasitet (referanse) 1,7 l
Giroljetype"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil
LV GL-4 75W" eller tilsvarende
OBS
Girolje for manuelt gir
• Vær oppmerksom på at avhengig av de spesielle egenskapene til giroljen som brukes
eller driftsbetingelser kan tomgangslyd, girfølelse og/eller drivstoffeffektivitet være
annerledes eller påvirket, og i verste fall skade på bilens girkasse. Toyota anbefaler å
bruke "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" for å oppnå
optimal ytelse.
• Din Toyota er fylt opp med "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV
GL-4 75W" på fabrikken. Bruk Toyota-godkjent "Toyota Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV GL-4 75W" eller tilsvarende olje av samme kvalitet som oppfyller
spesifikasjonene ovenfor. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet pålitelig verksted.
Clutch (manuell girkasse)
Dødgang pedal 3 — 15 mm
Væsketype SAE J1704 eller FMVSS nr. 116 DOT 4
Bremser
Pedalklaring*1Min. 84 mm
Dødgang pedal 1–6 mm
Hendelvandring parkerings-
brems
*25–8 klikk
Væsketype SAE J1704 eller FMVSS nr. 116 DOT 4
*1Minste pedalklaring når pedalen er trykket inn med en kraft på 300 N mens motoren går.
*2Spakvandringen når parkeringsbremsen trekkes til med en kraft på 200 N
Styring
Dødgang Mindre enn 30 mm
Felger og dekk
17-tommers dekk
Dekkdimensjon 175/65R17 87H
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved kalde
dekk)Forhjul kPa (bar/psi) Bakhjul kPa (bar/psi)
260 (2.6, 37) 240 (2,4; 35)
Felgdimensjon 17 × 5J
Tiltrekkingsmoment hjulbolt 140 N•m
8.1 Spesifikasjoner
280

Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hvis du har et problem, må du sjekke
følgende før du kontakter en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes
eller lukkes
Du har mistet nøklene
dine
• Hvis du mister nøklene eller de
mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages
hos en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted. (→s. 268)
• Biler med smart inngangs- og
startsystem: Hvis du mister de
elektroniske nøklene, øker faren for at
bilen blir stjålet betydelig. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
(→s. 268)
Dørene kan ikke låses
eller låses opp
• Er batteriet til nøkkelen dårlig eller
utladet? (→s. 221)
• Kjøretøy med smart inngangs- og
startsystem: Står tenningsbryteren i
ON-stilling?
Slå tenningsbryteren av før du låser
dørene. (→s. 104)
• Kjøretøy med smart inngangs- og
startsystem: Har du glemt den
elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser dørene, må du sørge for at
du har den elektroniske nøkkelen på
deg.• Det kan hende at funksjonen ikke
fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→s. 72, s. 80)
Bakdøren kan ikke åpnes
• Er barnesikringen aktivert?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden
av bilen når låsene er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og deaktiver
barnesikringen. (→s. 76)
Hvis du tror noe er feil
Motoren ikke vil starte
(biler uten smart
inngangs- og startsystem)
• Multidrive: Står giret i P-stilling?
(→s. 100)
• Manuell girkasse: Vrir du om nøkkelen
med clutchpedalen trykket helt inn?
(→s. 100)
• Er rattet ulåst? (→s. 100)
• Er batteriet utladet? (→s. 269)
Motoren ikke vil starte
(biler med smart
inngangs- og startsystem)
• Multidrive: Trykket du på
tenningsbryteren mens du trykket
bremsepedalen hardt inn? (→s. 102)
• Manuell girkasse: Trykket du på
tenningsbryteren mens du trykket
clutchpedalen hardt inn? (→s. 102)
• Multidrive: Står giret i P-stilling?
(→s. 102)
• Kan du se den elektroniske nøkkelen
noe sted inni bilen? (→s. 79)
• Er rattet ulåst? (→s. 102)
• Er batteriet i den elektroniske
nøkkelen svakt eller utladet?
Da kan motoren startes på en
midlertidig måte. (→s. 269)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
290

eCall*...................47
Indikatorlamper............48
Nødsentraler..............47
Systemkomponenter.........47
Systemoversikt over ekstra
tjenester.................50
S
Sertifiseringer..............292
Sikker bruk.................20
Advarsler om eksos..........32
Beltestrammere (forseter og
bakseter).................23
Festing og utløsing av
sikkerhetsbeltet............23
For sikker kjøring............21
Før du begynner å kjøre........20
Gulvmatte................20
Justere speilene............21
Riktig bruk av
sikkerhetsbeltene.........21
,23
Riktig kjørestilling...........21
Sikkerhetsbelter............21
SRS-kollisjonsputer..........25
SRS-kollisjonsputesystem......25
Slik leser du denne håndboken......6
Spesifikasjoner.............276
Bilidentifikasjon...........276
Bremser................280
Clutch (manuell girkasse)......280
Dimensjoner og vekt.........276
Drivstoff................277
Drivstoffinformasjon........282
Elektrisk system (batteri)......279
Felger og dekk.............280
Kjølesystem..............279
Lyspærer................281
Manuell girkasse...........280
Motor..................277
Multidrive...............279
Smøresystem.............277
Styring.................280
Tenningssystem (tennplugg). . . .279
Vedlikeholdsdata (drivstoff,
oljenivå osv.).............276
T
Til informasjon...............4
Tilpasning.................283
Funksjoner som kan
tilpasses.............283
,284
Tilpasse funksjoner for bilen. . . .283
Tiltak i en nødssituasjon........239
Bruke bergingsbil...........241
Fremgangsmåte ved
nødreparasjon.............254
Funksjonelle symptomer......242
Før du jekker opp bilen........260
Før du reparerer dekket.......251
Gjenvinningsprosedyre.......274
Handlinger knyttet til varsellamper
eller varsellyder............243
Hvis bilbatteriet er utladet.....269
Hvis bilen blir stående fast.....274
Hvis bilen må taues..........239
Hvis bilen overopphetes.......272
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
virker som den skal (biler med smart
inngangs- og startsystem).....268
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk)..................251
Hvis du har punktert (biler med
reservehjul)..............260
Hvis du mister nøklene.......268
Hvis du tror noe er feil........242
Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........243
Hvis en varselmelding vises.....249
Hvis motoren ikke vil starte.....267
Hørbare symptomer.........242
Komponenter i nødreparasjonssettet
for punktert dekk...........253
Korrigering..............272
Låse og låse opp dørene.......268
Montering av reservehjulet.....264
Motoren vil ikke starte selv om
startmotoren fungerer som den
skal....................267
Nødslepeprosedyre.........241
Nødstartfunksjon (biler med smart
inngangs- og startsystem).....267
Nødtauing...............241
Stikkordregister
409