2022 TOYOTA 86 Manuel du propriétaire (in French)

391
8
8-1. Spécifications
Spécifications du véhicule
NOTE
●Sauf zone EU: N'utilisez pas de carbu-
rant au bioéthanol commercialisé sous
la dénomination “E50” ou “E85”, ni aucun carburant à forte teneur en étha-
nol. Votre véhicule peut utiliser de
l'essence mélangée avec 10% maxi- mum d'éthanol. L'utilisation de carbu-
rant contenant plus de 10% d'éthanol
(E10) endommage le système de carbu- rant du véhicule. Vous devez vous assu-
rer que le carburant dont vous
remplissez le réservoir du véhicule pro- vient d'une source qui en garantit les
spécifications et la qualité. En cas de
doute, adressez-vous à un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout autre réparateur de
confiance.
●N'utilisez pas de mélange
essence/méthanol tel que M15, M85,
M100. L'utilisation d'essence contenant du
méthanol peut entraîner un endomma-
gement ou une défaillance du moteur.

3928-2. Personnalisation
8-2.Personnalisation
■Modification en utilisant l'écran
du système de multimédia
1 Appuyez sur .
2 Sélectionnez ou .
Si vous sélectionnez
3 Sélectionnez “General (Général)”
ou “Car (Véhicule)”.
4 Sélectionnez le menu préféré.
Pour en savoir plus sur le système mul-
timédia, reportez-vous au “Manuel mul-
timédia du propriétaire”.
■Changement en utilisant les com-
mandes de réglage des instru-
ments
1 Appuyez sur ou sur la com-
mande de réglage des instruments
pour sélectionner ou .
2 Appuyez sur ou sur la com-
mande de réglage des instruments
pour sélectionner l'élément que
vous souhaitez personnaliser.
3 Appuyez sur .
Les réglages de certaines fonctions sont modifiés simultanément lors de la person-
nalisation d'autres fonctions. Contactez un revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout réparateur de confiance.
Réglages pouvant être modifiés vi a l'écran du système de multimédia
Réglages pouvant être modifiés via les commandes de réglage des instruments
Fonctions personnali-
sables
Votre véhicule dispose de nom-
breuses fonctions électroniques
personnalisables selon vos préfé-
rences. Les réglages de ces fonc-
tions peuvent être modifiés au
moyen de l'écran multifonctionnel,
de l'écran du système multimédia,
ou chez un revendeur agréé
Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout au tre réparateur de
confiance.
Personnalisation des fonc-
tions du véhicule
AVERTISSEMENT
■Pendant la personnalisation
Le moteur devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce que le
véhicule soit stationné dans un lieu où la
ventilation est suffisante. Dans un espace clos, comme un garage, les gaz d'échap-
pement chargés de monoxyde de carbone
(CO) toxique risquent de s'accumuler et de pénétrer dans le véhicule. Cela peut
entraîner de graves problèmes de santé,
voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie, veil- lez à ce que le moteur soit en marche pen-
dant que vous personnal isez les fonctions.
Fonctions personnalisables
A

393
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
Réglages pouvant être modifiés par un revendeur agréé Toyota ou un répara-
teur agréé Toyota, ou tout autre réparateur de confiance
Définition des symbol es: O = Disponible,  = Indisponible
■eCall (P. 7 4 )
■Alarme* (P. 8 5 )
*: Sur modèles équipés
■Jauges, instruments et écran multifonctionnel (P.88, 92, 97)
*1: Pour plus de détails sur chaque fonction: P.102
*2: La personnalisation varie selon les pays.
C
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Appels d'urgence automa-
tiquesMarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Fonctionnement lors du déver-
rouillage des portes à l'aide de
la clé mécanique
ArrêtMarcheO
Fonction*1Réglage par défautRéglage personna-
lisé
LangueAnglais
La langue d'affi-
chage dépend du
marché
O
Unitéskm, km/h, l/100kmmiles, MPH, MPG*2OO*3
Montre12H24HO
Écran de démarrageMarcheArrêtOO
REV. (témoin)ArrêtMarcheOO
REV. (tr/min)OFF (2000 tr/min)2000 tr/min  7400
tr/minOO
REV. (avertisseur sonore)ArrêtMarcheOO
Volume d'avertissementMoyenMiniOO*3Maxi
Annulation de gradateur auto-
matique3ArrêtO1 à 5
ABC
ABC

3948-2. Personnalisation
*3: Sur certains modèles
■Système d'accès et de démarrage mains libres et télécommande du ver-
rouillage centralisé ( P.109, 112, 115)
*: Véhicules sans système à double verrouillage
■Système d'accès et de démarrage mains libres (P.109, 112, 115)
*: Véhicules sans système à double verrouillage
■Télécommande du verrouillage centralisé (P.106, 109, 112)
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Volume du signal sonore de
fonctionnement5ArrêtO1 à 7
Signal de fonctionnement
(feux de détresse)MarcheArrêtOOO
Temps écoulé avant l'activa-
tion de la fonction de verrouil-
lage automatique de porte si
une porte n'est pas ouverte
après avoir été déverrouillée*
30 secondes
60 secondes
OOO120 secondes
Arrêt
Avertisseur sonore de porte
ouverteMarcheArrêtO
Fonction de prévention de
décharge de batterie, porte
ouverte
MarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Fonction de prévention de ver-
rouillage de portesMarcheArrêtO
Déverrouillage intelligent des
portes*Porte conducteurToutes les portesO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Télécommande du verrouillage
centraliséMarcheArrêtO
ABC

395
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
■Coffre ( P. 1 1 2 )
■Lève-vitres électriques (P.134)
■Levier de clignotants (P.160)
■ASC (contrôle actif du son) (P.162)
■Système de commande automatique des éclairages (P.163)
Fonctionnement du déverrouil-
lage du coffre
Maintenez appuyé
(court)
Une pression courte
OAppuyez deux fois
Maintenez appuyé
(long)
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
liséABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Ouverture du coffre sans clé
électroniqueMarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Manœuvre asservie à la télé-
commande du verrouillage
centralisé
ArrêtMarcheO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Fonction de changement de
voie par pression simpleMarcheArrêtOOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
ASC (contrôle actif du son)MarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Sensibilité du capteur de lumi-
nositéMoyen
Mini
OBas
Élevé
Maxi
ABC

3968-2. Personnalisation
■Éclairages (P.163)
*: Sur modèles équipés
■Feux de route* (P.166)
*: Sur modèles équipés
■EyeSight*1 (P.175)
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules à conduite à gauche
*3: Pour les véhicules à conduite à droite
Durée de fonctionnement du
système d'éclairage d'accueil
(à l'entrée du véhicule)
30 secondes
60 secondes
O90 secondes
120 secondes
Arrêt
Durée de fonctionnement du
système d'éclairage d'accueil
(en quittant le véhicule)
30 secondes
60 secondes
O90 secondes
120 secondes
Éclairage des phares asservi
aux essuie-glaces de
pare-brise
MarcheArrêtO
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
liséABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
SRH (phares sensibles à la
direction)*MarcheArrêtOOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Assistance feux de routeMarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Voie de circulationVoie de droite*2
Voie de gauche*3
Voie de gauche*2
Voie de droite*3OO
ABC

397
8
8-2. Personnalisation
Spécifications du véhicule
■Système de freinage pré-collision* ( P.185)
*: Sur modèles équipés
■Régulateur de vitesse adaptatif* (P.195)
*: Sur modèles équipés
■LDW (alerte de sortie de voie)* (P.224)
*: Sur modèles équipés
■Alerte de démarrage du véhicule devant* (P.228)
*: Sur modèles équipés
■Freinage automatique en marche arrière (RAB)* (P.244)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
PCB (système de freinage
pré-collision)MarcheArrêtOO
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Son d'acquisition de véhicules
devantMarcheArrêtOO
Niveau d'accélération du régu-
lateur de vitesseLv.3 (Standard)
Lv.1 (Eco)
OOLv.2 (Confort)
Lv.4 (Dynamique)
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
LDW (alerte de sortie de voie)MarcheArrêtOO
ABC
ABC
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Alerte de démarrage du véhi-
cule devantMarcheArrêtOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Freinage automatiqueMarcheArrêtOO
(Alarme sonore du sonar)MarcheArrêtOO
ABC

3988-2. Personnalisation
■BSD/RCTA*(P.236)
*: Sur modèles équipés
■Signal de freinage d'urgence (P.266)
■Système de climatisation automatique (P.274)
■Éclairage (P.281)
■Personnalisation du véhicule
Lorsque les portes restent fermées après le
déverrouillage des portes et que la fonction de verrouillage automatique des portes est
activée, les signaux seront générés selon les
réglages du signal de fonctionnement (signal
sonore) et du signal de fonctionnement (feux
de détresse).
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
BSD/RCTAMarcheArrêtOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Signal de freinage d'urgenceMarcheArrêtO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Temps écoulé avant que le
désembuage de la lunette
arrière ne s'éteigne
15 minutesEn continuOOO
ABC
FonctionRéglage par défautRéglage personna-
lisé
Temps écoulé avant que les
éclairages intérieurs ne s'étei-
gnent
15 secondes
7,5 secondes
OOO30 secondes
Fonctionnement après mise
sur arrêt du contact du moteurMarcheArrêtO
Fonctionnement lorsque les
portes sont déverrouilléesMarcheArrêtO
Fonctionnement lorsque vous
vous approchez du véhicule et
que vous portez la clé électro-
nique
MarcheArrêtO
Allumage de l'éclairage inté-
rieurMarcheArrêtO
ABC