43
4 4-1. Bediening telefoon (handsfree-systeem voor mobiele telefoons)
Telefoon
●Als uw mobiele telefoon geen Bluetooth®
ondersteunt, werkt het systeem niet.
Afhankelijk van het type telefoon zijn som-
mige functies mogelijk niet beschikbaar.
●Onder de volgende omstandigheden werkt
het systeem mogelijk niet:
• De mobiele telefoon is uitgeschakeld.
• De actuele locatie valt buiten het ont-
vangstbereik.
• De mobiele telefoon is niet aangesloten.
• De batterij van de mobiele telefoon is bijna
leeg.
●Wanneer u gelijktijdig gebruikmaakt van de
handsfree-functie en andere Bluetooth®-
functies, kunnen de volgende problemen
optreden:
• De Bluetooth
®-verbinding kan worden
onderbroken.
• Er kan via de Bluetooth
®-verbinding ruis
hoorbaar zijn in de stem van uw gespreks-
partner.
●De stem van de gesprekspartner is te
horen via de luidsprekers voor. Het geluid
van het audio-/informatiesysteem wordt
uitgeschakeld tijdens telefoongesprekken
of wanneer spraakcommando's voor het
handsfree-systeem worden gebruikt.
●Wacht met praten tot de gesprekspartner is
uitgepraat. Als beide partijen tegelijkertijd
praten, hoort de gesprekspartner mogelijk
niet wat er wordt gezegd. (Dit wijst niet op
een storing.)
●Stel het geluidsvolume van de oproep niet
te hoog af. Anders is de stem van de
gesprekspartner mogelijk buiten de auto
hoorbaar of kan er echo ontstaan. Spreek
altijd duidelijk in de richting van de micro-
foon.
●In de volgende gevallen hoort de
gesprekspartner u mogelijk niet goed:
• Er wordt op een onverharde weg gereden.
(Waardoor de auto overmatig lawaai
maakt.)
• Er wordt met hoge snelheid gereden.
• Er wordt met een geopende ruit gereden.
• Er wordt via een uitstroomopening lucht in
de richting van de microfoon geblazen.
• Als de ventilator van de airconditioning te
veel geluid maakt.
• De geluidskwaliteit wordt negatief beïn-
vloed als gevolg van de telefoon en/of het
netwerk dat wordt gebruikt.
Basishandelingen
Dankzij het handsfree-systeem
kunt u bellen en gebeld worden
zonder dat u uw handen van het
stuurwiel hoeft te nemen.
Dit systeem ondersteunt
Bluetooth
®. Bluetooth® is een
draadloos datasysteem waarmee
mobiele telefoons kunnen worden
gebruikt zonder dat er een kabel is
aangesloten of de telefoon in een
houder is geplaatst.
In dit hoofdstuk wordt de bedie-
ning van de telefoon uitgelegd.
WAARSCHUWING
●Gebruik uw mobiele telefoon niet tijdens
het rijden, of gebruik de Bluetooth®-
functie.
●Dit systeem is uitgerust met Bluetooth®-
antennes. Mensen met geïmplanteerde
pacemakers, CRT-pacemakers of geïm-
planteerde hartdefibrillatoren moeten
voldoende afstand bewaren tot de
Bluetooth
®-antennes. Radiogolven kun-
nen de werking van dergelijke appara-
tuur beïnvloeden.
●Alvorens een Bluetooth®-telefoon te
gebruiken, moeten gebruikers van
medische apparatuur anders dan geïm-
planteerde pacemakers, CRT-pacema-
kers en geïmplanteerde hartdefibrillato-
ren contact opnemen met de fabrikant
of leverancier van de telefoon om te
informeren of radiogolven invloed uitoe-
fenen op deze apparatuur. Radiogolven
kunnen onverwachte effecten hebben
op de werking van dergelijke medische
apparatuur.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 43 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM
907-1. Bediening spraakcommandosysteem
7-1.Bediening spraakcommandosysteem
■Stuurwieltoetsen
Spraaktoets
Druk op de spraaktoets om het
spraakherkenningssysteem te star-
ten.
Houd de spraaktoets ingedrukt om
de spraakherkenning uit te schake-
len.
■Microfoon
U hoeft niet direct in de microfoon te
spreken wanneer u een commando
geeft.
●Deze functie of onderdelen van deze func-
tie zijn in sommige talen en in sommige
landen mogelijk niet beschikbaar.
●Wacht op het bevestigingspiepsignaal
alvorens een commando uit te spreken.
●Spraakcommando's worden mogelijk niet
herkend als:
• Ze te snel worden uitgesproken.
• Ze te hard of te zacht worden uitgespro-
ken.
• Er met een geopende ruit wordt gereden.
• Inzittenden met elkaar aan het praten zijn
als het commando gegeven wordt.
• de airconditioning op de hoogste stand
werkt.
• Er via een uitstroomopening lucht in de
richting van de microfoon wordt geblazen.
●Onder de volgende omstandigheden kan
het zijn dat het systeem het commando
niet goed herkent en dat het gebruik van
spraakcommando's onmogelijk is:
• Het commando is onjuist of onduidelijk.
Houd er rekening mee dat het systeem
moeite kan hebben met het herkennen van
bepaalde woorden, accenten of spraakpa-
tronen.
• Er is veel achtergrondgeluid, zoals windge-
ruis.
Spraakherkennings-
systeem
Dankzij het spraakherkennings-
systeem kunt u bijvoorbeeld het
audiosysteem en het handsfree-
systeem bedienen via spraakcom-
mando's.
Zie de lijst met commando's voor
voorbeelden van spraakcom-
mando's. (Blz. 91)
Gebruik van het
spraakherkenningssysteem
A
OPMERKING
●Raak de microfoon niet aan en steek er
geen scherpe objecten in. Anders kun-
nen er storingen optreden.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 90 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM
