1.3 Hjälp i nödsituation
1.3.1 eCall*
*Kan användas inom täckningsområdet
för eCall. Systemets namn varierar
beroende på land.
eCall är en telematiktjänst som använder
data från Global Navigation Satellite
System (GNSS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödanrop
kan ringas: Automatiska nödanrop
(Automatic Collision Notification) och
manuella nödanrop (genom en tryckning
på knappen "SOS"). Denna tjänst är ett
krav i europeiska tullunionens
reglemente.
Systemkomponenter
AMikrofon
B"SOS", knapp*
CKontrollampor
DHögtalare
*Den här knappen är avsedd för
kommunikation med larmoperatören.
Andra SOS-knappar som finns i andra
system i ett motorfordon är inte
relaterade till enheten och är inte
avsedda för kommunikation med
larmoperatör.Räddningsmeddelandetjänst
Automatiska nödanrop
Om en krockkudde utlöses är systemet
utformat så att det ringer automatiskt
upp PSAP (Public Safety Answering
Point).
*Operatören som tar emot
nödanropet får uppgifter om platsen där
bilen befinner sig, tidpunkten för
händelsen och bilens VIN-nummer, etc,
och försöker tala med de åkande i bilen
för att bedöma situationen. Om de
åkande inte är kommunicerbara
behandlar operatören automatiskt
samtalet som en nödsituation och
kontaktar närmaste räddningstjänst
(112-system etc) och beskriver
situationen. En begäran görs att
assistans skickas till platsen.
*I vissa fall kan anropet inte genomföras.
(→Sid. 59)
Manuella nödanrop
I händelse av en olycka ska du trycka in
“SOS”-knappen och hålla den intryckt i
minst 1 sekund och därefter släppa upp
den.
*Operatören som tar emot samtalet
fastställer bilens position, bedömer
nödsituationen och skickar den assistans
som krävs.
Om du av misstag skulle trycka på
"SOS"-knappen ska du trycks på knappen
igen och hålla den intryckt igen i minst
1 sekund senast 5 sekunder för att
inaktivera anropet. Ljudsignaler
fortsätter i korta intervall under tiden när
eCall kan inaktiveras.
1 .3 Hjälp i nödsituation
58
4. Välj "Clock".
5. Välj “Time Setting”.
6. Välj "Manual" för att justera klockan.
7. Välj "OK".
Växla visning mellan 12- och
24-timmarsklockan
1. Tryck på
.
2. Välj
.
3. Välj "General".
4. Välj "Clock".
5. Välj ”12H” eller ”24H”.
Inställning av klockan
Skärmen för inställning av klockan kan
även visas med en tryckning på klockan i
statusfältet.
2.1.3 Informationsdisplay
Informationsdisplayen förser föraren
med en mängd fordonsrelaterad
information.
Symboler på display och meny
Display
Normal display
Genom att välja menysymboler på
informationsdisplayen kan en rad
körrelaterade uppgifter visas.
Informationsdisplayen kan även
användas till att visa displayinställningar
och andra fordonsinställningar.
Dessutom visas snabbmenyer med
varning eller rekommendation i vissa
situationer.Visning av TRACK-läge
Modeller utan EyeSight: I TRACK-läge
fortsätter displayen för TRACK-läget att
visas. Modeller med EyeSight: I
TRACK-läge stängs den aktiva
inbromsningen av och displayen för
TRACK-läget fortsätter att visas.
(→Sid. 151)
Dessutom visas snabbmenyer med
varning eller rekommendation i vissa
situationer.
AKylarvätsketemperatur (→Sid. 72)
BMotoroljans temperatur
Visar motoroljans temperatur.
CSnabbaste varvtid
Se Sid. 80 beträffande
användningsmetod.
DAktuell varvtid
Se Sid. 80 beträffande
användningsmetod.
Menysymboler
Välj en menysymbol för att se dess
innehåll.
Körinformation
(→Sid. 77)
Sportinformation
(→Sid. 79)
Navigeringslänkad
display*(→Sid. 81)
2.1 Instrumentgrupp
76
Ljudsystemslänkad
display (→Sid. 81)
Display för information
om körstödssystemen
(i förekommande fall)
(→Sid. 81)
Display för information
om förarstödssystem
(→Sid. 81)
Display för inställ-
ningar (→Sid. 81)
Visning av varnings-
meddelande
(→Sid. 281)
*Visas när Apple CarPlay:s eller Android
Auto:s navigationssystem är aktivt.
För ytterligare information, se
instruktionsboken för multimedia.
LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på
displayen. Detta fenomen är vanligt i
LCD-skärmar och innebär inga problem
när skärmen används.
VARNING!
Informationsdisplayen vid låg
temperatur
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om det är mycket kallt kan
informationsdisplayen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan
förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan
fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig
motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.Ändra mätardisplayen
Informationsdisplayen hanteras med de
rattmonterade kontrollerna.
Se förklaringen för varje funktion under
rubriken för den aktuella menysymbolen
för information beträffande innehållet i
respektive menysymbol.
A/: Välj menysymboler/: Ändra visat innehåll, skrolla
uppåt/nedåt på skärmen och flytta
markören
BTryck: Bekräfta
Tryck och håll intryckt: Ställ om/ändra
skalan för visning av g-krafter
CÅtergå till föregående skärm
Körrelaterad information, innehåll
Funktioner på displayen
Tryck på
ellerpå ratten och välj. Tryck sedan påellerför att
visa följande funktioner:
• Körinformation (sidan 1)
• Körinformation (sidan 2)
• Körinformation (sidan 3)
• Körinformation (sidan 4)
2.1 Instrumentgrupp
77
2
Information om bilens status samt kontrollampor
Navigeringslänkad display
Välj för att visa information om
ruttvägledning.
Ljudanläggningslänkad display
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår
på displayen med kontrollerna.
Display för information om
körstödssystemen (i förekommande
fall)
Välj för att visa driftsstatus för adaptiv
farthållare (→Sid. 152, Sid. 166)
Display för inställning av
förarstödssystem
Inställningarna av följande system kan
ändras.
• LDW (Körfilsvarning) (i
förekommande fall)
• PCB (Aktiv inbromsning) (i
förekommande fall)
• BSD/RCTA (i förekommande fall)
• RAB (Autobroms vid backning) (i
förekommande fall)
•
(Ljudlarm) (i förekommande fall)
• SRH (Kurvljus) (i förekommande fall)
Display för inställningar
Visningar som kan ändras
• Måttenheter (i förekommande fall)
Välj för att ändra måttenheter på
displayen.
• Startskärm
Välj för att aktivera/inaktivera
startskärmen när startknappen trycks
till tändningsläge.
• GSI (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera
indikeringen för växelläge och
uppväxling.• REV. (REV, kontrollampa)
– Välj för att aktivera/inaktivera
varvtalsindikatorn.
– Välj för att aktivera/inaktivera
ljudet på summertonen när
REV-indikatorn tänds.
– Välj för att ställa in motorns varvtal
vid vilket varvtalsvisaren (orange)
börjar visas.
Bilens funktioner och inställningar som
kan ändras
→Sid. 307
Avbrott för inställningsdisplay
• Vissa inställningar kan inte ändras
under körning. Parkera bilen på en
säker plats när inställningarna ändras.
• Om ett varningsmeddelande visas
avbryts displayen för inställningar.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder vid inställning av
display
Eftersom motorn måste vara igång vid
inställning av skärmen bör du se till att
bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
Vid inställning av displayen
För att förhindra att batteriet laddas ur
ska motorn vara igång medan du utför
inställningarna.
2.1 Instrumentgrupp
81
2
Information om bilens status samt kontrollampor
Efter att någon stigit in till eller ut från
baksätet
För tillbaka ryggstödet till upprätt läge
tills det spärras i det läget.
Endast framsäteassagerarsätet: Sätet
spärras i den punkt där ryggstödet når
sitt mest upprätta läge.
Sätesskydd
Ta alltid bort skyddet som finns på sätena
när bilen levereras innan du använder
sätet.
VARNING!
Justering av säten
För att minska risken att glida under
bältet vid en eventuell olycka ska
ryggstödet inte vara mer tillbakalutat
än nödvändigt.
Om du sitter mycket bakåtlutad kan
bältets höftrem glida upp över höfterna
och trycka direkt mot magen.
Dessutom kan halsen komma för nära
axelremmen vilket ökar risken för svåra
eller livshotande skador om en olycka
skulle inträffa.
Gör inga inställningar under körning
eftersom du riskerar att tappa
kontrollen över bilen om sätet plötsligt
ändrar läge.
• Kontrollera att sätet är spärrat i det
nya läget efter justeringen.
• Se till att sätet inte stöter i någon
passagerare. Var försiktig så att
benen på passagerarna i baksätet
inte kläms när sätet skjuts bakåt.
VARNING!(Fortsättning)
• Håll i ryggstödet medan du justerar
lutningen efter att ryggstödet
återförts till upprätt läge.
• Dra inte i styrningen till
säkerhetsbältet och använd den inte
heller för att justera eller fälla
framsätet.
• Placera inte händerna under sätet
eller nära rörliga delar för att undvika
skador. Fingrar eller händer kan
fastna i stolsmekanismen.
Under körning
Använd aldrig spaken för justering av
sätet, spaken för justering av
ryggstödens lutning eller spaken för att
fälla ner ryggstödet. Det kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Stiga in till och ut från baksätet
• Var försiktig när någon stiger in till
eller ut från baksätet att ingen får
händer, fingrar, ben etc. klämda i
rörliga eller anslutande delar.
• Se till att ingen snavar på
stolsskenorna när någon stiger in till
eller ut från baksätet.
• Kontrollera att framsätet är spärrat i
rätt läge efter att någon har stigit in
till eller ut fram baksätet.
Manövrera framsätet från baksätet
Se till att ingen passagerare sitter i
framsätet.
OBSERVERA
Justering av framsäte
När ett framsäte justeras får
nackskyddet inte vidröra taket.
Nackskyddet och taket kan skadas.
När du stiger in i och ut ur bilen
Luta inte ryggen mot ryggstödets
sidodyna. Ytan på sidodynan kan skadas.
Flytta sätet bakåt för att undvika
kontakt.
3.3 Inställning av säten
99
3
Innan du börjar köra
6.1 Underhåll och skötsel
6.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör
Rengör varje del och material på det sätt
som är lämpligt för delen och materialet.
Anvisningar för rengöring
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Om bilen är mycket smutsig ska den
tvättas med biltvättmedel som inte
innehåller slipande ämnen, skölj med
rikligt med vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Vaxa bilen när ytlagret börjar förlora
sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
yta ska vax appliceras när karossen är
sval.
Automatiska biltvättar
• Fäll in speglarna innan du tvättar
bilen. Börja tvätta bilen framifrån.
Kom ihåg att fälla ut speglarna innan
du börjar köra.
• Borstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul
etc) och skada lacken på din bil.
Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén så använd
inte munstycket nära springor kring
dörrarna eller runt omkring fönstren,
spruta inte heller oavbrutet på dessa
områden.
När en biltvätt används
Om dörrhandtaget blir vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande anvisningar när du tvättar bilen:• Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i
energibesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 91)
Fälgar och navkapslar (modeller utan
mattlackade fälgar)
• Avlägsna genast smuts med ett
neutralt rengöringsmedel.
• Skölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
• Observera följande
säkerhetsanvisningar för att skydda
bilen från lackskador.
– Använd inte alkaliska eller sura
lösningar, eller slipande
rengöringsmedel
– Använd inte hårda borstar
– Använd inte rengöringsmedel på
hjulen när de är varma, t.ex. efter
körning eller parkering i varmt
väder
Fälgar och navkapslar (modeller med
mattlackade fälgar)
Mattlackade fälgar kräver en annan
rengöringsmetod än vanliga fälgar,
så tänk på följande. För ytterligare
uppgifter, kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Tvätta bort smuts med vatten. Om
fälgarna är extremt smutsiga ska du
använda en svamp eller en mjuk trasa
som fuktats med utspätt diskmedel
för att ta bort smutsen.
• Observera följande
säkerhetsanvisningar för att skydda
mot skador på mattlack.
– Fälgarna får inte borstas eller
poleras med borste eller torr trasa
– Använd inte fälgbeläggningar eller
slipande rengöringsmedel
6.1 Underhåll och skötsel
230
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........23,25
Korrekt körställning..........23
Krockkuddar............26
,34
Krockkuddesystem, monitorer....45
Sidokrockkudde och
sidokrockgardin............41
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet.............25
Ställa in speglarna...........23
Säkerhetsbälten............23
Säkerhetsbältets styrning......25
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser..................46
Goda råd för körning
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......214
Förberedelser inför vintern.....212
Innan du börjar köra.........213
När du parkerar bilen.........214
Råd för vinterkörning........212
Under körning.............214
Val av snökedjor...........214
Hjälp i nödsituation
eCall*...................58
Genomförandeförordning......60
Kontrollampor.............59
Räddningsmeddelandetjänst....58
Systemkomponenter.........58
Information om nycklar
Nycklar..................84
Nycklarna................84
Så här används den mekaniska
nyckeln..................85
Trådlös fjärrkontroll..........85
Innan du börjar köra
Draganordning............115
Köra bilen...............108
Körrutiner...............108
Last och bagage...........114
Instrumentgrupp
Display för information om
körstödssystemen
(i förekommande fall).........81
Display för inställningar........81Display för inställning av
förarstödssystem...........81
Informationsdisplay..........76
Instrument och mätare........72
Kontrollampor.............69
Körrelaterad information,
innehåll.................77
Ljudanläggningslänkad display . . .81
Mätardisplay..............72
Navigeringslänkad display......81
Sportinformation...........79
Ställa in klockan............75
Symboler på display och meny....76
Varningslampor............68
Varningslampor och kontrollampor
visas i instrumentgruppen......68
Varnings- och kontrollampor....68
Vägmätar- och trippmätardisplay . .74
Ändra ljusstyrkan på
instrumentpanelbelysningen....75
Ändra mätardisplayen.........77
Inställning av säten
Baksäte.................100
Framsäten................98
Fälla ned ryggstöden i baksätet . .100
Inställningar...............98
Inställning av nackskyddets höjd . .101
Montera nackskydden........102
Nackskydd...............101
Stiga in till och ut från baksätet . . .98
Ta bort nackskydden.........102
Justera ratten och speglarna
Avbländningsfunktion........103
In- och utfällning av speglarna . . .104
Inställningar..........102
,104
Invändig backspegel.........103
Ratt...................102
Signalhorn...............103
Ställa in backspegelns höjd.....103
Ytterbackspeglar...........103
Körrutiner
Användaranvisningar . .123,125, 126
ASC (Aktiv ljudreglering)......126
Automatväxellåda*..........119
Blinkersspak..............125
Flytta växelspaken..........120
Körning i manuellt läge.......121
Manuell växellåda*..........123
Sakregister
383