2022 TOYOTA 86 instrument panel

VARNING!(Fortsättning)
– På insynsskyddet
– På instrumentpanelen
– På instrumentbrädan
• Se till att alla föremål i kupén är
fastgjorda eftersom de annars kan
rubbas och skada någon vid en
plötslig inbromsning, tvär sväng eller
en olyckshändelse.
Fördelning av last
• Överlasta inte bilen.
• Fördela inte lasten ojämnt. Felaktig
lastning kan försämra kontrollen över
styrning och bromsning vilket kan
orsaka svåra eller livshotande skador.
4.1.3 Draganordning
Toyota rekommenderar inte att du drar
släpvagn eller husvagn med bilen. Toyota
rekommenderar inte att en dragkrok
monteras på bilen eller att
transporthållare används för att
transportera rullstol, scooter, cykel eller
dylikt. Din bil är inte avsedd att användas
för körning med släpvagn eller för
användning av hållare som monteras på
draganordningen.
4.2 Körrutiner
4.2.1 Startknapp
Om du utför följande medan du har den
elektroniska nyckeln på dig startas
motorn, eller startknappens lägen ändras.Starta motorn
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt.
2. Kontrollera att växelspaken är i P
(automatväxellåda) eller N (manuell
växellåda).
3. Trampa hårt på bromspedalen
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda).
,och ett meddelande visas på
informationsdisplayen. Om det inte
visas kan motorn inte startas.
4. Tryck lugnt och stadigt på
startknappen.
När du använder startknappen räcker
en kort och bestämd tryckning. Du
behöver inte hålla knappen intryckt.
Startmotorn går runt tills motorn
startar, eller i 10 sekunder beroende
på vilket som händer först.
Fortsätt att trampa på bromspedalen
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda)
tills motorn har startat helt.
Motorn kan startas från alla lägen på
startknappen.
Om motorn inte startar
• Startspärrsystemet har eventuellt
inte inaktiverats. (→Sid. 63) Kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
4.1 Innan du börjar köra
115
4
Körning

VARNING!
När motorn startas
Starta alltid motorn när du sitter i
förarsätet. Trampa inte under några
omständigheter på gaspedalen medan
motorn startas. Det kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Säkerhetsanvisningar under körning
Om ett fel uppstår i motorn medan
bilen är i rörelse ska dörrarna inte låsas
eller öppnas förrän bilen står helt stilla
på en säker plats. Aktivering av
rattlåset i sådana omständigheter kan
leda till en olycka med svåra eller
livshotande skador som följd.
OBSERVERA
När motorn startas
• Rusa inte motorn om den är kall.
• Om motorn är svårstartad eller om
den ofta stannar bör du omedelbart
köra bilen till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för kontroll.
• Modeller med automatväxellåda:
Flytta inte växelspaken medan
startmotorn är igång.
Symptom som tyder på
funktionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda, till exempel genom att den
kärvar, kan det bero på en
funktionsstörning. Kontakta omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.Stanna motorn
Automatväxellåda
1. Stanna bilen helt.
2. Ansätt parkeringsbromsen
(→sid. 126), och för växelspaken till P.
Kontrollera att kontrollampan till
parkeringsbromsen lyser.
3. Tryck in startknappen.
Motorn stannar och displayen
slocknar.
4. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att varken “ACCESSORY”
eller “IGNITION ON” visas på
instrumentpanelen.
Manuell växellåda
1. Stanna bilen helt.
2. Ansätt parkeringsbromsen.
(→Sid. 126)
Kontrollera att kontrollampan till
parkeringsbromsen är tänd.
3. För växelspaken till N. (→Sid. 123)
4. Tryck in startknappen.
Motorn stannar och displayen
slocknar.
5. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att varken “ACCESSORY”
eller “IGNITION ON” visas på
instrumentpanelen.
VARNING!
Stanna motorn i en nödsituation
Om du behöver stänga av motorn i en
nödsituation under körning ska du
trycka på startknappen och hålla den
intryckt i minst 2 sekunder, eller trycka
på den snabbt minst 3 gånger i följd.
(→Sid. 268)
Rör dock aldrig startknappen under
färd annat än i en nödsituation. Om
motorn stängs av under körning
försvinner inte kontrollen över styrning
eller bromsar, men servofunktionen till
dessa system går emellertid förlorad.
4.2 Körrutiner
117
4
Körning

VARNING!(Fortsättning)
Det gör det svårare att styra och
bromsa, så du bör köra till sidan av
vägen och stanna bilen så snart det är
säkert att göra så.
• Om startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett
varningsmeddelande på
informationsdisplayen och en
summerton hörs.
• Modeller med automatväxellåda: För
att starta om motorn efter att bilen
har stannat i en nödsituation, för
växelspaken till N och tryck sedan in
startknappen.
• Modeller med manuell växellåda: För
att starta om motorn efter att bilen
har stannat i en nödsituation, trampa
ner kopplingspedalen och tryck
sedan in startknappen.
Ändra startknappens lägen
Lägen kan ändras med en tryckning på
startknappen med bromspedalen
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda)
uppsläppt. (Läget ändras varje gång du
trycker på startknappen.)1. OFF
*
Varningsblinkers kan användas.
2. Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudsystemet.
"ACCESSORY" visas på
instrumentpanelen.
3. Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
instrumentpanelen.
*Modeller med automatväxellåda: Om
växelspaken är i annat läge än P när
motorn stängs av med startknappen,
försätts systemet i radioläge, motorn
stängs inte av.
Funktion för automatisk avstängning
Automatisk växellåda: Om bilen lämnas i
radioläge i mer än 20 minuter, eller i
tändningsläge (systemet är inte igång) i
mer än en timme med växelspaken i P
stängs motorn automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte förhindra att
batteriet laddas ur. Lämna inte bilen
med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder om
inte motorn är igång.
Manuell växellåda: Om bilen lämnas i
radioläge i över 20 minuter eller i
tändningsläge (med avstängd motor)
längre än en timme stängs motorn
automatiskt av. Denna funktion kan dock
inte förhindra att batteriet laddas ur.
Lämna inte bilen med startknappen i
radioläge eller tändningsläge under
längre stunder om inte motorn är igång.
OBSERVERA
Undvik att batteriet laddas ur
• Låt inte startknappen vara kvar i
radioläge eller tändningsläge under
längre tid utan att motorn är igång.
4.2 Körrutiner
118

1.Strålkastarna, främre
positions-/varselljusen(→Sid. 127)
och all belysning ovan tänds och
släcks automatiskt. (När startknappen
är i tändningsläge.)
2.
Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
3.
Strålkastarna och all belysning
ovan (utom varselljusen) tänds och
släcks.
4.
Varselljusen tänds. (→Sid. 127)
AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Varselljus
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när motorn startas och
parkeringsbromsen lossas, och
strålkastaromkopplaren är i avstängt läge
eller i läge
. (Tänds med större
ljusstyrka än de främre positionsljusen.)
Varselljus är inte avsedda för körning i
mörker.
• När körriktningsvisarna blinkar
slocknar varselljuset på sidan där
körriktningsvisaren blinkar.
• När varningsblinkers blinkar slocknar
båda varselljusen.
Strålkastarsensor
I följande situationer fungerar
eventuellt inte det automatiska
belysningssystemet på rätt sätt.
• När ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan
• När omgivningen är belyst av annat
ljus än naturligt ljusAutomatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna slocknar
automatiskt om startknappen trycks
till avstängt läge.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och samtliga ljus
slocknar automatiskt om
startknappen trycks till avstängt läge.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till OFF en
gång och sedan tillbaka till
eller.
Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs när startknappen
har tryckts till avstängt läge och
förardörren öppnas medan strålkastarna
är tända.
Automatisk strålkastarinställning
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.
Vindrutetorkarlänkad
strålkastarbelysning
Vid körning i dagsljus med
strålkastaromkopplaren i läge
och
vindrutetorkarna är i gång, tänds
strålkastarna automatiskt efter några
sekunder så att din bil ska bli mer synlig
för andra förare.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
127
4
Körning

OBSERVERA(Fortsättning)
ASkärmar eller andra tillbehör
– Vy framifrån
Vänsterstyrda bilar
Högerstyrda bilar
• Placera inga föremål på
instrumentpanelen. Stereokameran
kan eventuellt inte detektera föremål
på rätt sätt och EyeSight-systemet
fungerar inte alltid på rätt sätt på
grund av reflexer i vindrutan.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer för information.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Om instrumentpanelens översida
poleras med kemiska medel eller
andra ämnen kan stereokameran
eventuellt inte detektera föremål på
rätt sätt och EyeSight-systemet
fungerar eventuellt inte på korrekt
på grund av reflexer i vindrutan.
• Om delar behöver bytas eller
repareras, för att fortsätta använda
EyeSight-funktionerna ska inget
annat torkarblad installeras än
torkarblad i original från Toyota eller
torkarblad från tredje part som
motsvarar kvaliteten hos torkarblad i
original från Toyota. Delar med lägre
kvalitet kan hindra stereokameran
från att inte detektera föremål på rätt
sätt och EyeSight-systemet fungerar
eventuellt inte på rätt sätt. Toyota
och Toyota-återförsäljare tar inget
ansvar för skador som kan orsakas av
användning av andra delar än
originaldelar från Toyota.
• Skadade torkarblad eller slitet
torkarbladsgummi ska bytas snarast
möjligt. Om skadade torkarblad eller
slitna torkarbladsgummin används
kar det orsaka ränder på vindrutan.
Stereokameran kan eventuellt inte
detektera föremål på rätt sätt och
EyeSight-systemet fungerar
eventuellt inte korrekt på grund av
ränder eller droppar på vindrutan.
• Montera inga tillbehör på frampartiet,
t.ex. på motorhuv eller grill. Sådant
kan påverka kamerans synfält och
systemet fungerar eventuellt inte på
rätt sätt.
4.5 EyeSight
141
4
Körning

4.5.10 EyeSight: funktionsstörning och tillfällig avstängning
Om en funktionsstörning detekteras i EyeSight-systemet informeras föraren av
kontrollamporna på instrumentpanelen och mätardisplayen om funktionsstörningen.
Kontrollera innehållet som visas och vidta lämplig åtgärd.
Funktionsstörning (inklusive att stereokamerans position/vinkel är felriktad)
Larmet hörs med 1 kort signal och
(gul) blinkar eller lyser. Samtidigt tänds
kontrollampan OFF för avstängd aktiv inbromsning och kontrollampan OFF för avstängd
körfilsvarning. Ett meddelande visas även på mätardisplayen.
Varningsmeddelande Orsak Åtgärd
“EyeSight OFF Check
Manual”En funktionsstörning i
EyeSight eller att stereo-
kamerans position/vinkel är
felriktad har uppstått.Kontroll och justering
behövs. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
•Om(gul) lyser eller blinkar ska du
stanna bilen på en säker plats, stänga
av motorn och därefter starta den
igen.
• Om kontrollampan fortsätter att lysa
eller blinka även när motorn har
startats om har en funktionsstörning
uppstått i EyeSight. I så fall
inaktiveras alla EyeSights funktioner.
Det går fortfarande bra att köra
normalt. Kontakta dock en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
kontroll.•Om(gul) lyser eller blinkar
aktiveras inte autobromsen vid
backning (RAB).
OBSERVERA
Om både(gul) och
felfunktionslampan lyser samtidigt
under körning ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller -verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen snarast
möjligt. EyeSight kan inte användas
om något är onormalt i motorn, etc.
4.5 EyeSight
182

Sida
1. Rikta luftflödet åt vänster eller höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stäng ventilen
VARNING!
Förhindra felaktig funktion i
vindruteavimningen
Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen.
Annars kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
5.1.2 Sätesvärme*
*I förekommande fall
Värmer upp sätets klädsel.
VARNING!
Förhindra lättare brännskador
Försiktighet bör iakttas om någon som
tillhör följande kategorier kommer i
VARNING!(Fortsättning)
kontakt med sätena medan
eluppvärmningen är på:
• Spädbarn, småbarn, äldre personer,
sjuka och personer med fysiska
funktionshinder
• Personer med ömtålig hud
• Personer som är utmattade
• Personer som är påverkade av
alkohol eller mediciner (sömnmedel,
influensamediciner, etc.)
OBSERVERA
Undvik skador på sätesvärmaren
Placera inte tunga föremål med ojämn
tyngd på sätet och stick aldrig något
vasst i dynan (t.ex. nål, spik).
Undvik att batteriet laddas ur
Använd inte funktionerna när motorn är
avstängd.
Användaranvisningar
Sätesvärme
Tryck på strömställaren för att värma upp
sätena.
En kontrollampa visar när sätesvärmen
är på.
1. Snabbuppvärmning
2. Normal uppvärmning
Sätt reglaget i neutralt läge när funktionen
inte används. Indikatorn släcks.
5.1 Använda luftkonditioneringen
220

VARNING!(Fortsättning)
• Se till att inga delar i
krockkuddesystemet eller kablage i
kupén blir våta. (→Sid. 26)
En störning i elsystemet kan leda till
att krockkuddarna inte löses ut eller
fungerar på rätt sätt vilket kan
resultera i svåra eller livshotande
skador.
Invändig rengöring (särskilt
instrumentpanelen)
Använd varken polervax eller
polermedel. Instrumentpanelen kan
reflekteras i vindrutan och störa
förarens sikt vilket kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
OBSERVERA
Rengöringsmedel
• Använd inte något av följande
rengöringsmedel. De kan missfärga
bilens interiör eller orsaka strimmor
eller skador på lackade ytor:
– Andra ytor än sätena: Organiska
ämnen, t.ex. bensen eller bensin,
alkaliska eller sura lösningar, färg
eller blekmedel
– Säten: Alkaliska eller sura lösningar,
t.ex. thinner, bensen eller sprit
• Använd varken polervax eller
polermedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra
ytor i bilens interiör kan skadas.
• Använd inte kemiska medel som
innehåller silikon (högpolymer
silikonblandning) vid rengöring av de
elektriska funktionerna, t.ex.
luftkonditioneringen, samtliga
knappar och reglage samt ytorna
omkring dem. Om silikon (högpolymer
silikonblandning) kommer i beröring
med dessa delar kan det orsaka
funktionsstörningar i de elektriska
funktionerna.
OBSERVERA(Fortsättning)
Förhindra skador på skinnklädda ytor
Observera följande för att undvika
skador på eller förslitning av
skinnklädda ytor:
• Avlägsna omedelbart damm eller
smuts på skinnklädda ytor.
• Utsätt inte bilen för direkt solsken
under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, särskilt på sommaren.
• Undvik att placera föremål av vinyl,
plast eller annat som innehåller vax
på klädseln. Sådana föremål kan
fastna på skinnytan om kupén blir
extremt varm.
Vatten på golvet
Tvätta inte bilens golv med vatten.
System som används i bilen, t.ex.
ljudsystemet, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska
komponenter, exempelvis ljudsystemet
ovanför eller under bilens golv. Vatten
kan också orsaka rost på karossen.
Vid rengöring av vindrutans insida
Se till att fönsterputsmedel inte kommer
på linsen. Vidrör inte heller linsen.
(→
Sid. 139)
Rengöring av bakrutans insida
• Använd inte fönsterputsmedel på
bakrutan, det kan skada bakrutans
värmeslingor. Torka försiktigt av
rutan med en trasa som fuktats i
ljummet vatten. Torka rutan med en
rörelse parallellt med värmeslingorna.
• Var noga med att inte skada
värmeslingorna.
Vid rengöring av instrumentpanelen
Om fin sand eller liknande har trängt in i
instrumentpanelens yta och inte kan
avlägsnas med en trasa kan du använda
karosslera (clay bar) utan att använda
vatten. Att försöka skrubba ytan ren med
borste eller svamp kan orsaka repor på
ytan, bitar av trasan kan även fastna i
ytan.
6.1 Underhåll och skötsel
233
6
Underhåll och skötsel