2022 PEUGEOT PARTNER bluetooth

288
PEUGEOT Connect Nav
Régler d'abord le volume de l'équipement
nomade (niveau élevé). Régler ensuite le volume
de l'autoradio.
Le pilotage des commandes se fait via
l'équipement nomade.
Choix de la source
Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire.
Sélectionner " Sources".
Choisir la source.
Regarder une vidéo
Selon équipement / Selon version / Selon pays.
Insérer une clé USB dans la prise USB.
Les commandes de gestion de la vidéo
se font uniquement par l'écran tactile.
Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire.
Sélectionner " Sources".
Sélectionner Vidéo pour lancer la vidéo.
Pour retirer la clé USB, appuyer sur la
touche pause pour arrêter la vidéo,
ensuite retirer la clé.
Le système lit les fichiers au format vidéo :
"MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV, RealVideo.
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter le flux audio
provenant du smartphone.
Le profil Bluetooth doit être activé.
Régler d’abord le volume de l'équipement
nomade (niveau élevé).
Régler ensuite le volume de l'autoradio.
Si la lecture ne commence pas
automatiquement, il peut être nécessaire de
lancer la lecture audio à partir du smartphone.
Le pilotage se fait via le périphérique ou en
utilisant les touches tactiles du système.
Une fois connecté en streaming, le
smartphone est considéré comme une
source média.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio.
Les classements disponibles sont ceux
du lecteur nomade connecté (artistes /
albums / genres / playlists / audiobooks /
podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le
classement par artistes. Pour modifier le
classement utilisé, remonter l'arborescence
jusqu'à son premier niveau puis sélectionner
le classement souhaité (playlists par exemple)
et valider pour descendre l'arborescence
jusqu'à la piste souhaitée.
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération du lecteur
Apple
®.
Informations et conseils
Le système supporte les lecteurs nomades USB
Mass Storage, les BlackBerry® ou les lecteurs
Apple® via les prises USB. Le câble d'adaptation
n'est pas fourni.
La gestion du périphérique se fait par les
commandes du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus par
le système lors de la connexion, doivent être
branchés à la prise auxiliaire à l'aide d'un câble
Jack (non fourni) ou via le streaming Bluetooth
suivant la compatibilité.
L'autoradio lit les fichiers audio avec l'extension
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" avec un débit
compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR (Variable Bit
Rate).
Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut être
lu.
Les fichiers ".wma" doivent être de type wma 9
standard.
Les fréquences d'échantillonnage supportées
sont 32, 44 et 48 KHz.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les

289
PEUGEOT Connect Nav
12caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Utiliser uniquement des clés USB au format
F
AT32 (File Allocation Table).
Il est recommandé d'utiliser le câble USB
d'origine de l'appareil nomade.
Téléphone
Jumeler un téléphone
Bluetooth
®
Les services disponibles sont
dépendants du réseau, de la carte SIM
et de la compatibilité des appareils Bluetooth
utilisés. Vérifier sur le manuel du téléphone et
auprès de l'opérateur quels sont les services
disponibles.
La fonction Bluetooth doit être activée et
le téléphone "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Pour finaliser le jumelage, quelle que soit
la procédure du téléphone ou du système,
confirmer et valider le code affiché à l’identique
sur le système et sur le téléphone.
En cas d'échec, il est conseillé de
désactiver puis de réactiver la fonction
Bluetooth du téléphone.
Procédure à partir du téléphone
Sélectionner le nom système dans la liste
des appareils détectés.
Sur le système, accepter la demande de
connexion du téléphone.
Procédure à partir du système
Appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Rechercher Bluetooth".
Ou
Sélectionner "Rechercher ".
La liste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s’affiche.
Sélectionner le nom du téléphone choisi
dans la liste.
Partage de connexion
Le système propose de connecter le téléphone
avec 3 profils :
–

en "
Téléphone" (kit mains-libres, téléphone
uniquement),
–

en "
Streaming audio" (streaming : lecture
sans fil des fichiers audio du téléphone),
–

en "
Données internet mobile".
L’activation du profil " Données internet
mobile" pour la navigation connectée est
obligatoire, après avoir au préalable activé le
partage de connexion du smartphone.
Sélectionner un ou plusieurs profils.
Appuyer sur "OK" pour valider.
Selon le type de téléphone, il est demandé
d'accepter ou non le transfert du répertoire et
des messages.
La capacité du système à ne connecter
qu'un seul profil dépend du téléphone.
Les trois profils peuvent se connecter par
défaut.
Les profils compatibles avec le système
sont : HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
MAP et PAN.
Se connecter sur le site de la Marque pour
plus d'informations (compatibilité, aide
complémentaire...).
Reconnexion automatique
De retour dans le véhicule, si le dernier
téléphone connecté est à nouveau présent,
il est automatiquement reconnu et dans les
30 secondes environ qui suivent la mise du
contact le jumelage est opéré automatiquement
(Bluetooth activé).
Pour modifier le profil de connexion
:
Appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour accéder
à la page secondaire.

290
PEUGEOT Connect Nav
Sélectionner "Connexion Bluetooth"
pour afficher la liste des périphériques
jumelés.
Appuyer sur la touche "détails".
Sélectionner un ou plusieurs profils.
Appuyer sur "OK" pour valider.
Gestion des téléphones jumelés
Cette fonction permet de connecter ou de
déconnecter un périphérique ainsi que de
supprimer un jumelage.
Appuyer sur Téléphone pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour accéder
à la page secondaire.
Sélectionner "Connexion Bluetooth "
pour afficher la liste des périphériques
jumelés.
Appuyer sur le nom du téléphone choisi dans la liste pour le déconnecter.
Appuyer à nouveau pour le connecter.
Supprimer un téléphone
Sélectionner la corbeille en haut à droite
de l’écran pour afficher une corbeille en
face du téléphone choisi.
Appuyer sur la corbeille en face du téléphone choisi pour le supprimer.
Recevoir un appel
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie
et un affichage superposé sur l'écran.
Faire un appui court sur la touche
téléphone des commandes au volant pour
décrocher.
Et
Faire un appui long
sur la touche téléphone des commandes
au volant pour refuser l'appel.
Ou
Sélectionner "Raccrocher " sur l'écran
tactile.
Passer un appel
L'utilisation du téléphone est fortement
déconseillée en conduisant.
Garer le véhicule.
Passer l'appel à l'aide des commandes au
volant.
Appeler un nouveau numéro
Appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Saisir le numéro à l'aide du clavier
numérique.
Appuyer sur "Appeler" pour lancer l'appel.
Appeler un contact
Appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Ou faire un appui long
sur la touche téléphone des commandes
au volant.
Sélectionner " Contact".
Sélectionner le contact dans la liste proposée.
Sélectionner "Appeler".
Appeler un des derniers numéros composés
Appuyer sur Téléphone pour afficher la
page primaire.
Ou
Faire un appui long
sur la touche téléphone des commandes
au volant.
Sélectionner " Appels".
Sélectionner le contact dans la liste proposée.
Il est toujours possible de lancer un
appel directement depuis le téléphone ;
stationner le véhicule par mesure de sécurité.

295
PEUGEOT Connect Nav
12L'antenne est absente ou a été endommagée
(ex. : lors d'un passage en station de lavage ou
dans un parking souterrain).
►

Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
Marque.
L'environnement (ex.

: colline, immeuble, tunnel,
parking sous-sol) bloque la réception, y compris
en mode de suivi RDS.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
Je ne retrouve pas certaines stations de
radio dans la liste des stations captées.
Le nom de la station de radio change.
La station n'est plus captée ou son nom a
changé dans la liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place
de leur nom d'autres informations (titre de la
chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le
nom de la station.
►

Appuyer sur "Actualiser liste" dans le menu
secondaire de "Stations radio".
Media
La lecture de ma clé USB démarre après un
temps excessivement long (environ 2 à 3
minutes).
Certains fichiers fournis avec la clé peuvent
ralentir de façon très importante l'accès à la
lecture de la clé (multiplication par 10 du temps
de catalogage). ►

Supprimer les fichiers fournis avec la clé
et limiter le nombre de sous-dossiers dans
l'arborescence de la clé.
Le temps d'attente après le branchement
d'une clé USB est long.
Le système lit un certain nombre de données
(répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre
de quelques secondes à quelques minutes.
Ce phénomène est normal.
Certains caractères des informations du
média en cours de lecture ne sont pas
affichés correctement.
Le système audio ne sait pas traiter certains
types de caractère.
►

Utiliser des caractères standards pour
nommer les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en streaming ne
commence pas.
Le périphérique connecté ne permet pas de
lancer automatiquement la lecture.
►

Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et la durée de lecture
ne s'affichent pas sur l'écran en streaming
audio.
Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer
ces informations.
Téléphone
Je n’arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth.
Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit
désactivé ou l’appareil non visible. ►

Vérifier que le Bluetooth du téléphone est
activé.
►

Vérifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est "V
isible par tous".
►
Désactiver puis réactiver la fonction
Bluetooth du téléphone.
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible
avec le système.
►

Il est possible de vérifier la compatibilité du
téléphone sur le site de la Marque (services).
Android
Auto et/ou CarPlay ne fonctionnent
pas.
Android Auto et CarPlay peuvent ne pas s'activer
si les câbles USB sont de mauvaise qualité.
►
Utiliser des câbles USB officiels pour garantir
une utilisation conforme.
Android
Auto et/ou CarPlay ne fonctionnent
pas.
Android Auto et CarPlay ne sont pas disponibles
dans tous les pays.
►
Vérifier la liste des pays supportés sur les
sites Internet
: Google Android Auto ou Apple.
Le son du téléphone connecté en Bluetooth
est inaudible.
Le son dépend à la fois du système et du
téléphone.
►
Augmenter le volume de l'autoradio,
éventuellement au maximum et augmenter le
son du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la
communication téléphonique.
►


Réduire le bruit ambiant (ex.
: fermer les
fenêtres, diminuer la ventilation, ralentir).

296
PEUGEOT Connect Nav
Certains contacts apparaissent en double
dans la liste.
Les options de synchronisation des contacts
proposent de synchroniser les contacts de la
carte SIM, les contacts du téléphone ou les
deux. Lorsque les deux synchronisations sont
sélectionnées, il est possible de voir certains
contacts en double.
►
Choisir "Afficher contacts de carte SIM" ou
"Afficher contacts du téléphone".
Les contacts ne sont pas classés dans
l'ordre alphabétique.
Certains téléphones proposent des options
d'affichage. Selon les paramètres choisis, les
contacts peuvent être transférés dans un ordre
spécifique.
►


Modifier les paramètres d'affichage du
répertoire du téléphone.
Le système ne reçoit pas les SMS.
Le mode Bluetooth ne permet pas de
transmettre les SMS au système.
Réglages
En changeant le réglage des aigus et des
graves, l'ambiance est désélectionnée.
En changeant d'ambiance, les réglages des
aigus et des graves reviennent à zéro.
Le choix d'une ambiance impose le réglage des
aigus et des graves et inversement.
►

Modifier le réglage des aigus et des
graves ou le réglage d'ambiance pour obtenir
l'environnement sonore souhaité. En changeant le réglage des balances, la
répartition est désélectionnée.
En changeant la répartition, le réglage des
balances est désélectionné.
Le choix d'une répartition impose le réglage des
balances et inversement.
►


Modifier le réglage des balances ou
le réglage de répartition pour obtenir
l'environnement sonore souhaité.
Il y a un écart de qualité sonore entre les
différentes sources audio.
Pour permettre une qualité d'écoute optimum,
les réglages audio peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer
des écarts audibles lors d'un changement de
source.
►

Vérifier que les réglages audio sont adaptés
aux sources écoutées. Il est conseillé de régler
les fonctions audio (Graves,
Aiguës, Balance)
sur la position milieu, de sélectionner l'ambiance
musicale "Aucune", de régler la correction
loudness sur la position "Active" en mode USB
et sur la position "Inactive" en mode radio.
► Dans tous les cas, après application des
réglages audio, régler d'abord le volume sonore
de l'équipement nomade (niveau élevé). Régler
ensuite le volume sonore de l'autoradio.
Moteur coupé, le système s'arrête après
plusieurs minutes d'utilisation.
Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système dépend du niveau
de charge de la batterie. L'arrêt est normal : le système se met en
mode économie d'énergie et se coupe afin de
préserver la batterie du véhicule.
►

Démarrer le moteur du véhicule afin
d'augmenter la charge de la batterie.
Je n’arrive pas à régler la date et l’heure.
Les réglages de la date et de l’heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec les
satellites est désactivée.
►

Menu Réglages / Options / Réglage Heure-
Date. Sélectionner l’onglet "Heure" et désactiver
la "synchronisation GPS" (UTC).

300
Index alphabétique
A
ABS 98
Accès à la 3ème rangée
59
Accès à la roue de secours

215
Accès et Démarrage Mains-Libres

33–38,
126–127
Accessoires

95
Accoudoir

52
Accoudoir avant

61
Active Safety Brake

159–162
AdBlue®

205
Additif gasoil

205
Adhésifs de personnalisation

209
Advanced Grip Control

101–102
Aérateurs

76
Afficheur du combiné

10
Aide au démarrage en pente

133
Aide au freinage d'urgence (AFU)

100
Aide au stationnement arrière

169
Aide au stationnement avant

169
Aide au stationnement latéral

170
Aide graphique et sonore
au stationnement

169
Aides à la conduite (recommandations)

145
Aides à la manoeuvre (recommandations)

145
Airbag passager

72
Airbags

106, 110–111, 113
Airbags frontaux

108–109, 113
Airbags latéraux

109–110
Airbags rideaux

109–111
Air conditionné

76, 79–80
Air conditionné automatique bizone 78–79
Air conditionné bizone
81
Air conditionné électronique
(avec afficheur)

82
Air conditionné manuel

77–78
Alarme

48–49
Alarme volumétrique

48
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne

162
Alerte attention conducteur

168
Alerte Risque Collision

159–160
Allumage automatique des feux

89–90
Aménagements intérieurs

61, 65
Ampoules

220
Ampoules (remplacement, référence)

219
Anneau de remorquage

230
Anneaux d'arrimage

68
Antiblocage des roues (ABS)

98
Antidémarrage électronique

124
Antipatinage des roues (ASR)

99, 101
Antivol / Antidémarrage

34
Appel d'assistance

96–97
Appel d'urgence

96–97
Applications

284
Applications connectées

284–285
Application smartphone

32, 84, 193
Appoints en AdBlue®

208
Appuis-tête arrière

58–59
Appuis-tête avant

60
Arborescence écran

263
Arrêt de charge

69
Arrêt du moteur

124, 128Arrêt du véhicule 127–128, 134–137, 139
Assistance au freinage d'urgence
100, 161
Attelage

100, 197
Autonomie AdBlue®

203
Avertisseur de véhicule silencieux
(Électrique)

98, 123
Avertisseur sonore

98
Avertisseur sonore piétons
(Électrique)

98, 123
B
Balais d'essuie-vitre (changement) 93
Balayage automatique des essuie-vitres
95
Banquette arrière

57, 59
Banquette avant

57–58
Banquette avant 2 places

57, 57, 103
Banquette monobloc fixe

59
Banquette Multiflex ~ Cabine Extenso

70
Barre d'appui charges longues

47
Barres de toit

200–201
Batterie 12 V

196, 203, 225–228
Batterie accessoires

225–226
Batterie de traction (Électrique)

31,
184–185, 244
Béquille de capot moteur

201–202
Bidon d'AdBlue®

206
BlueHDi

203, 211
Bluetooth (kit mains-libres)

252–253, 264, 289–290

301
Index alphabétique
Bluetooth (téléphone) 252–253, 265–266,
289–290
Boîte à gants

61
Boîte de vitesses automatique

133–140, 204, 225
Boîte de vitesses manuelle

133–134, 204
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

186
Boîtier de contrôle

187–188
Bouchon réservoir de carburant

183, 183
C
Câble audio 286
Câble de charge
187
Câble de charge (Électrique)

186
Câble Jack

286
Cache-bagages

68
Cadrans de bord

10, 12
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

146
Caméra de recul

146, 171, 174–175
Caméra infrarouge

146
Capacité du réservoir carburant

181, 183
Capot moteur

201–202
Capteur d'ensoleillement

76
Capteurs (avertissements)

146
Capucine

61
Caractéristiques techniques



237–241, 243, 244
Carburant

8, 181
Carburant (réservoir)

181, 183
Carrosserie 210
CD
250
CD MP3

250
Ceintures de sécurité

104–107, 112
Chaînes à neige

144, 197
Changement de la pile de
la télécommande

42
Changement d'un balai d'essuie-vitre

93
Changement d'une lampe

219–220
Changement d'une roue

212, 215
Changement d'un fusible

223
Charge de la batterie

227–228
Charge de la batterie de traction

187
Charge de la batterie de traction
(Électrique)

183, 192–193, 194
Charge différée

32
Charge différée (Électrique)

31, 185, 191, 193
Charge domestique

187
Charge domestique (Électrique)

192, 194, 244
Chargement

69, 200
Charges remorquables

237–241, 243, 244
Charge super rapide
(Électrique)

192, 194, 244
Chargeur à induction

65
Chargeur rapide public

186, 192
Chargeur sans fil

65
Chauffage

76–78, 82–83
Chauffage additionnel

48, 82–83
Chauffage programmable

48, 82–84
Clé

33–36, 39–41
Clé à télécommande

39
Clé électronique

33, 129Clé non reconnue 127
Clignotants
87, 222
Climatisation

79, 82
Coffres de rangement

66
Combiné

10, 13
Combiné d'instruments

10, 12–13, 147
Combiné LCD

10
Combiné matrice

10
Combiné numérique

12–13
Combinés

10
Commande au volant de l'autoradio

247–248, 257, 271
Commande d'éclairage

87–88
Commande de secours coffre

41
Commande de secours portes

33, 40–41
Commande des sièges chauffants

54–55
Commande d'essuie-vitre

92–95
Commandes au volant

138–139
Commandes vocales

274–277
Commutation automatique feux
de route

91–92
Compte-tours

10, 12
Compteur

10, 12, 147
Conduite



123–124
Conduite économique

8
Configuration du véhicule

31–32
Connecteur de charge (Électrique)

185,
192–193, 194
Connectivité

282
Connexion Android Auto

282
Connexion Apple CarPlay

263, 282

302
Index alphabétique
Connexion Bluetooth 252–253, 265–266,
283, 289–290
Connexion MirrorLink

263
Connexion réseau Wi-Fi

285–286
Conseils de conduite



8, 123–124
Conseils d'entretien

184, 210
Consommation carburant

8
Consommation d'huile

201
Consommations

32
Contact

127–128, 291
Contrôle de pression (avec kit)

214–215
Contrôle de stabilité de la remorque
(TSM)

100
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)

99, 101
Contrôles

202, 204–205
Crevaison

213, 215
Cric

215
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique
249, 261, 287
Date (réglage)

267, 293
Dégivrage

55, 80–81
Dégivrage avant

80
Dégivrage lunette arrière

54, 82
Délestage (mode)

195
Démarrage de secours

127, 226
Démarrage du moteur

124, 128
Démarrage d'un moteur Diesel

181
Démarrage du véhicule 125, 129,
134–137, 139
Démarrer

226
Démontage d'une roue

217–218
Démontage du surtapis

61
Désembuage

80–81
Désembuage arrière

54, 82
Désembuage avant

80
Détection de sous-gonflage

144, 215
Détection d’inattention

167
Détection d'obstacles

169
Détrompeur carburant

183
Déverrouillage

33–38
Déverrouillage de l'intérieur

43–45
Déverrouillage sélectif

35–36
Déverrouillage total

35–36
Dimensions

230
Diodes électroluminescentes -
LED

88, 220–221
Disques de freins

206
E
Éclairage 86
Éclairage à distance
34
Éclairage d'accompagnement

89
Éclairage d'accueil

89
Éclairage de conduite



86, 89
Éclairage extérieur

89
Éco-conduite (conseils)

8
Économie d'énergie (mode)

196
Écran grand froid 196
Écran pare-neige
196
Écran tactile

29–31, 84
Éléments d'identification

245
Enfants

107, 115, 119, 120
Enfants (sécurité)

121
Enjoliveur

218
Enregistrement des données du véhicule
et vie privée

296
Entrée d'air

78–79
Entretien carrosserie

210
Entretien (conseils)

184, 210
Entretien courant

146, 203
Environnement

8, 42, 84, 123
ESC (programme de stabilité
électronique)

98
Essuie-vitre

91, 94
Essuie-vitre arrière

94
Essuie-vitre avant

93–94
Étiquettes

6, 59
Étiquettes d'identification

245
F
Fermeture des portes 33, 39
Feu antibrouillard arrière
222
Feux antibrouillard

221
Feux antibrouillard arrière

86
Feux arrière

222
Feux avant

221
Feux de croisement

86, 220–221