
264
3D Connected Navigation
step. There's more information available in
"novice" mode. You can set the dialogue mode to
"expert" when you feel comfortable.
Global voice commands
Voice commands
Set dialogue mode as novice - expert
Select user 1 / Select profile John
Increase temperature
Decrease temperature
Help messages
There are lots of topics I can help you with.
You can say: "help with phone", "help with
navigation", "help with media" or "help with
radio". For an overview on how to use voice
controls, you can say "help with voice controls".
Say "yes" if I got that right. Otherwise, say "no"
and we'll start that again.
"Navigation" voice
commands
Voice commands
Navigate home
Navigate to work
Navigate to preferred address, Tennis club
Navigate to contact, John Miller
Navigate to address 11 regent street, London
Help messages To plan a route, say "navigate to" followed by the
address, the contact name or an intersection. For
example, "navigate to address 11 Regent Street,
London", "navigate to contact, John Miller",
or "navigate to intersection of Regent Street,
London". You can specify if it's a preferred
address, or a Point of Interest. For example, say
"navigate to preferred address, Tennis club", or
"navigate to POI Heathrow Airport in London".
Or, you can just say, "navigate home". To see
Points of Interest on a map, you can say things
like "show POI hotels in Banbury". For more
information say "help with points of interest" or
"help with route guidance".
To choose a destination, say something like
"navigate to line three" or "select line two". If you
can't find the destination but the street's right,
say for example "select the street in line three".
To move around a displayed list, you can say
"next page" or "previous page". You can undo
your last action and start over by saying "undo",
or say "cancel" to cancel the current action.
Voice commands
Tell me the remaining distance
Tell me the remaining time
Tell me the arrival time
Stop route guidance
Help messages
You can say "stop" or "resume route guidance".
To get information about your current route, you
can say "tell me the remaining time", "remaining
distance" or "arrival time". To learn more
commands, try saying "help with navigation".
Voice commands
Show POI ''hotel'' at the destination
Show nearby POI petrol station
Navigate to POI Heathrow Airport in London
Navigate to POI petrol station along the route
Help messages
To see points of interest on a map, you can
say things like "show hotels in Banbury", "show
nearby parking", "show hotel at the destination"
or "show petrol station along the route". If you
prefer to navigate directly to a point of interest,
you can say "navigate to nearby petrol station".
If you feel you are not being well understood,
try to say the word "POI" in front of the point
of interest. For example say "navigate to POI
restaurant at the destination".
To choose a POI, say something like "select
line 2". If you've searched for a Point of Interest
and don't see the one you're after, you can filter
further by saying something like "select POI in
line 2", or "select the city in line 3". You can also
scroll through the list by saying "next page" or
"previous page".
Depending on the country, give
destination (address) instructions in the
language configured for the system.

290
Alphabetical index
Driving modes 146
Driving modes (Electric)
146–147
Dynamic stability control (DSC)
99–100, 102
E
EBFD 99
Eco-driving (advice)
7
ECO mode
147
Economy mode
54
Electric
motor
5, 8, 25, 43, 55, 58, 216, 220, 229
Electric windows
47
Electronic brake force distribution (EBFD)
99
Emergency braking assistance (EBA)
99
Emergency call
97
Emergency warning lamps
96, 202
Emissions control system, SCR
19, 62
Energy economy mode
54
Energy flows
25
Energy recovery
20, 146
Engine
62
Engine compartment
58
Engine, Diesel
41, 58, 202, 224
Engines
223
Environment
7, 36, 85, 133
ESC (electronic stability control)
99
F
Fatigue detection 167
Filling the AdBlue® tank
60, 64
Filling the fuel tank
175–176
Filter, air
61
Filter, oil
61
Filter, particle
194–195
Filter, passenger compartment
78, 61
Finisher
2 11
Fitting a wheel
209–211
Fitting roof bars
56
Fittings, interior
68, 73
Fittings, rear
73
Flap, fuel filler
175–176
Flap, removable
53–55
Flashing indicators
89
Floor cab
216
Fluid, brake
59
Fluid, engine coolant
59
Fluid, power steering
59
Foglamp, rear
88, 214, 216
Foglamps, front
88, 213
Foglamps, rear
88
Frequency (radio)
274
Fuel
7, 41
Fuel consumption
7
Fuel tank
41
Fuses
216
G
Gauge, fuel 175–176
Gearbox, automatic
141–145, 61, 218
Gearbox, manual
141, 61
Gear lever, automatic gearbox
142–145
Gear lever, manual gearbox
141
Gear shift indicator ~
Gear efficiency indicator
142
Glove box
68
G.P.S.
268
H
Hazard warning lamps 96, 202
Headlamp adjustment
92
Headlamps, automatic dipping
91
Headlamps, automatic illumination
89–90
Headlamps, dipped beam
88, 212
Headlamps, halogen
212–213
Headlamps, main beam
88, 91, 212–213
Headlamps, Xenon
212
Head restraints, front
50
Head-up display
151–152
Heated bench seat
50
Heating
78–79, 81–85
Heating, additional
45, 83–85
Heating, programmable
26, 45, 83–86
High voltage
43
Hill start assist
140–141
Histogramme, fuel consumption
25–26

292
Alphabetical index
Minimum traction battery charge level
(Electric)
20
Mirror, rear view
53
Mirrors, door
52–53, 82, 168–169
Misfuel prevention
42
Mobile application
26, 86, 53
Moduwork
53–55
Motor, electric
136, 58, 229
Mountings,
ISOFIX
116, 124, 126, 127, 127–128
MP3 CD
240
N
Navigation 266–268
Navigation, connected
269–271
Net, cargo
53–55
Net, high load retaining
73
Number plate lamps
215
O
Obstacle detection 169
Oil change
59
Oil consumption
59
OIl, engine
59
On-board tools
203
Opening the bonnet
57
Opening the boot
28–29, 44
Opening the doors
28–29, 38–39
Opening to 180° 43–44
P
Pads, brake 62
Paint
66, 233
Paint colour code
233
Paint, matt
66
Panoramic glass sunroof
74
Parcel shelf, rear
69
Parking brake
138, 61
Parking brake, electric
138–140, 61
Parking sensors, audible and visual
169
Parking sensors, front
170
Parking sensors, rear
170
Passenger compartment temperature
pre-conditioning (Electric)
26, 86
Pedestrian horn (Electric)
99, 133
Plates, identification
233
Player, Apple®
241, 253, 276
Player, MP3 CD
240
Player, USB
239, 252, 275
Port, USB
70, 239, 252, 254, 271, 275
Power
20
Power indicator (Electric)
8, 20
Power mode
147
Pressures, tyres
62, 204, 207, 234
Pre-tensioning seat belts
105
Priming pump
202
Priming the fuel system
202
Profiles
257, 280
Protecting children 106, 108–112,
118–120, 126, 127, 127–128, 128
Public fast charging station
46, 52
Puncture
204–205, 207
R
Radar (warnings) 150
Radio
237–238, 250–251, 274
Radio, digital (Digital Audio
Broadcasting - DAB)
238, 252, 275
Range, AdBlue®
18, 60
RDS
251, 274
Rear screen, demisting
82
Recharging the battery
218–219
Recharging the traction battery
47
Recharging the traction battery
(Electric)
43, 50, 186–187
Recirculation, air
79–81
Recovery
220–222
Recovery of the vehicle
220–221
Reduction of electrical load
54
Regeneration of the particle filter
61
Regenerative braking
(deceleration by engine braking)
145–146
Reinitialisation of the under-inflation
detection system
149
Reinitialising the remote control
36
Reminder, key in ignition
136
Reminder, lighting on
89
Remote control
28–34, 134

293
Alphabetical index
Remotely operable functions
(Electric)
26, 86, 53
Removing a wheel
209–211
Removing the mat
68
Replacing bulbs
211–212, 214, 216
Replacing fuses
216
Replacing the air filter
61
Replacing the oil filter
61
Replacing the passenger
compartment filter
61
Reservoir, screenwash
60
Resetting the trip recorder
21–22
Reversing camera
151, 171, 173
Reversing lamp
214, 216
Roof bars
56
Roof rack
56
Running out of fuel (Diesel)
202
S
Safety, children 106, 108–112, 118–120,
126, 127, 127–128, 128
Saturation of the particle filter (Diesel)
61
Screen, instrument panel
22
Screen menu map
254
Screen, multifunction (with audio system)
236
Screenwash
93
Screenwash, front
93
Screenwash, rear
94
SCR (Selective Catalytic Reduction)
19, 62
Seat and bench seat, rear, fixed
57, 59–61
Seat and bench seat, rear, on rails
57, 61–63
Seat angle 48
Seat belts
102–105, 111
Seat belts, rear
104
Seat, bench front, 2-seat
50, 104
Seat, rear bench
57
Seats, electric
49
Seats, front
48–49
Seats, heated
50–51
Seat(s), individual, rear, on rails
63–65, 104
Seats, rear
58–63, 109
Selector, gear
142
Sensors (warnings)
151
Serial number, vehicle
233
Service indicator
16
Servicing
16, 60, 62
Settings, equipment
24–25
Settings, system
257, 280
Sidelamps
88, 212–214, 216
Side repeater
214
Silent vehicle warning sound (Electric)
99, 133
Sliding side door, electric
33–34, 38–41
Sliding side door, hands-free
42–43
Sliding side window
74
Smartphone
26
Snow chains
149, 55, 209
Snow chains, link
55, 209
Socket, 12 V accessory
69
Socket, 220 V
70
Socket, auxiliary
240, 253, 275
Socket, Jack
240, 275
Speed limiter
152–157
Speed limit
recognition
153–154, 156, 158, 162–164Speedometer 151
Sport mode
147
Stability control (ESC)
99, 101–102
Starting a Diesel engine
41
Starting the engine
134, 136
Starting the vehicle
135, 137, 141–145
Starting using another battery
137, 217
Station, radio
237, 250–251, 274
Stay, bonnet
57
Steering mounted controls,
audio
236, 248, 261
Steering wheel, adjustment
52
Stickers, customising ~ Stickers,
expressive
67
Stopping the vehicle
136–137, 142–145
Stop & Start
24, 78, 147–148, 41, 57, 61, 220
Storage
50, 56–57, 65–68
Storage compartments
68–69
Storage wells
65–67, 69
Stowing rings
71
Sunshine sensor
78
Super-fast charging (Electric)
186–187, 229
Suspension
62
Switching off the engine
134, 136
Synchronising the remote control
36
T
Table of weights 224
Table position
48
Table, retractable sliding
75–77
Tables, aircraft
69