182
Praktisk informasjon
bringe den elektroniske nøkkelen inn i
kupeen.
Slå på tenningen, og vent 10 sekunder før du
starter motoren.
►
T
rykk på knappen START/STOP for å slå av
motoren.
► Vri det blå lokket til AdBlue® tanken mot
klokken og ta det av
.
►
Bruk en beholder med
AdBlue
®: kontroller
utløpsdato, og les instruksene på etiketten nøye
før du heller innholdet i beholderen i AdBlue-
tanken på kjøretøyet.
► Bruk en pumpe med AdBlue®: sett støpselet
inn og fyll tanken til støpselet stoppes
automatisk.
For å unngå overfylling av
AdBlue®-tanken:
–
Fyll på mellom 10 og 13 liter fra
AdBlue®-beholdere.
–
Stopp etter fyllepistolens første automatiske
stopp hvis du fyller ved en bensinstasjon.
Systemet registrer bare AdBlue
®-oppfyllinger
på 5 liter eller mer.
Hvis AdBlue®-tanken er helt tom, noe
som vises av meldingen « Fyll
opp
AdBlue: Start er ikke mulig
» – er det
svært viktig å fylle minst 5 liter.
Frihjul
I visse situasjoner er det nødvendig å sette
kjøretøyet i frimodus (for eksempel ved
sleping, på rullende vei, automatisk bilvask
(vaskemodus), jernbane- eller sjøtransport).
Prosedyren varierer i henhold til typen girkasse
og parkeringsbrems.
Med manuell girkasse og
elektrisk parkeringsbrems
/
For å frigjøre dem
► Når motoren er i gang, og mens du trykker
ned bremsepedalen, flytter du girvelgeren til
nøytral stilling.
►
Hold inne bremsepedalen og slå av
tenningen.
►
Slipp opp bremsepedalen og slå deretter på
tenningen igjen.
►
Hold inne bremsepedalen og trykk på
kontrollhendelen
for å utløse parkeringsbremsen.
►
Slipp bremsepedalen og slå av tenningen.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på
bremsepedalen.
Med automatgirkasse og
elektrisk parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren går , velger du
N-posisjon og slår av tenningen.
Innen 5 sekunder:
►
Slå på tenningen igjen.
►
Mens du trår på bremsepedalen, skyv
velgeren fremover eller bakover for å bekrefte
posisjon N
.
►
T
rå på bremsepedalen, og trykk på
kontrollspaken for å frigjøre parkeringsbremsen.
►
Slipp opp bremsepedalen, slå av tenningen.
Hvis 5-sekundersgrensen overskrides, kobler
girkassen inn P-posisjon. Det er da nødvendig å
starte prosedyren på nytt.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på
bremsepedalen.
Keyless Entry and Starting
Du må ikke trykke ned bremsepedalen
når du slår på tenningen igjen og deretter slå
den av. Hvis du gjør dette vil motoren starte,
og du må gjenta prosedyren.
Råd om pleie og
vedlikehold
Generelle råd
Følg disse rådene for å unngå å skade
kjøretøyet.
Eksteriør
Bruk aldri høytrykksvask i motorrom
– fare for skade på elektriske
komponenter!
Ikke vask bilen i sterkt solskinn eller ekstremt
kalde forhold.
Når du vasker kjøretøyet i en
vaskemaskin med automatiske børster,
bør du huske å låse dørene, og avhengig av
202
Ved funksjonsproblemer
Denne terminalen har klemme med
hurtigutløsning.
(-) Minuspol.
Da batteriets minuspol ikke er tilgjengelig, er det
et separat jordingspunkt i nærheten av batteriet.
Starte ved hjelp av et annet
batteri
Hvis kjøretøyets batteri er flatt, kan motoren
startes med et reservebatteri (enten eksternt
eller fra et annet kjøretøy) og startkabler eller
ved hjelp av en batteridrevet starthjelper.
Motoren må aldri startes ved å koble til
en batterilader.
Bruk aldri 24 V eller høyere batteriforsterker.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet har
en nominell spenning på 12 V og en kapasitet
på minst tilsvarende det utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (lydsystem, vindusviskere, lys etc.).
Pass på at hjelpekablene holdes borte fra
motorens bevegelige deler (vifte, belte etc.).
Ikke koble fra plusspolen (+) når motoren går.
Felt 2
Sikringsnr. Styrke (A)Funksjoner
F8 30 AKontrollsystem for dieselutslipp (AdBlue)
F12 15 AAutomatisk girkasse.
F14 5 AAutomatisk girkasse.
Versjon 2 (Eco)
Sikringsnr. Styrke (A)Funksjoner
F18 10 AHøyre fjernlys
F19 10 AVenstre fjernlys
12 V-batteri
Fremgangsmåte for å starte motoren ved hjelp
av et annet batteri eller for å lade opp et utladet
batteri.
Startbatterier med bly
Disse batteriene inneholder skadelige
stoffer (svovelsyre og bly).
De skal avhendes etter gjeldende
lovbestemmer, og skal under ingen
omstendigheter kastes sammen med
husholdningsavfall.
Lever inn brukte batterier på spesielle
innsamlingssteder.
Før du håndterer batteriet, må du
beskytte øyne og ansikt.
Ethvert arbeid på batteriet skal skje i et godt
ventilert område, langt unna åpne flammer
eller gnistkilder for å unngå enhver risiko for
eksplosjon og brann.
Vask hendene godt når du er ferdig.
Tilgang til batteriet
Batteriet sitter under panseret.
For tilgang til plusspol (+):
► Lås opp panseret ved å trekke i den
innvendige utløserspaken, og deretter den
utvendige sikkerhetssperren.
►
Åpne panseret.
(+)
Plusspol.
258
Alfabetisk innholdsfortegnelse
180°-sikt bakover 153
180°-sikt forover
153
A
ABS 85
Active Safety Brake
144–146
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon
128
AdBlue®
18, 180
AdBlue®-autonomi
18, 178
AdBlue®-beholder
181
AdBlue®-nivå
178
AdBlue®-tank
181
Advanced Grip Control
87
Aktivt system for blindsoneoveråking
149
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer
141, 149
Alarm
36
Antblokkering av hjul (ABS)
85
Antispinn (ASR)
86, 88
Åpne bagasjerommet
27, 31
Åpne dørene
27, 31
Åpne panseret
175
Åpne vinduer ~ Åpning av vinduer
25
Apple®-spiller
226, 249
Applikasjoner
245
Armlene bak
66
Armlene foran
63
Audiokabel
248
Automatisk nødbrems
144–146
Automatisk tosone klimaanlegg
56
Automatisk veksling til fjernlys 76–77
Avdugging
46, 59
Avdugging bakrute
60
Avdugging foran
59
Avising
46, 59
Avising av bakrute
60
Avising foran
59
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus
175
Avlastingsfunksjon (modus)
175
Avtagbar kule uten verktøy
170–172
B
Bagasjenett for høy last 69–70
Bagasjerom
31–32, 35, 72
Bagasjerom (innredning)
67
Bagasjerom, innredning
67
Bagasjeskjuler
68
Bakkestartfunksjon
118–119
Bakluke
31
Baklys
197
Bakrute (avising)
60
Bakseter
47–54, 96
Barn
92, 99–100, 103–104, 105
Barneseter
92, 95–96, 98–99, 104, 105
Barneseter i-Size
105
Barneseter, klassiske ~ Barneseter,
vanlige
98–99
Barn (sikkerhet)
106
Batteri 12 V
174, 179, 202–207
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i
fjernkontroll
30
Batterilading 203, 206–207
Batteri tilbehør
205
Beholder for vindusspylervæske
178
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)
92
Benkesete bak
47–48
Bensinmotor
120, 176, 213
Berøringsskjerm
21–23, 60
Beskyttelse av barn
93–97, 99–100, 103–104, 105
Betjening av dører, nødfunksjon
29–30
Betjening av lys
73–74
Betjening av radio ved ratt
221, 234
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom
31
Betjening av varmeseter
45
Betjening av vindusvisker
79–80
Betjening ved rattet ~ Betjeninger
ved rattet
114–116
Blinklys
74, 197
BlueHDi
18, 20, 178, 185
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth
lydstreaming
226, 249
Bluetooth (handsfree-sett)
228, 250
Bluetooth (telefon)
228, 250–251
Bluetooth-tilkobling
228, 245–246, 250–251
Bord
66
Bordposisjon
43
Bremseassistanse
85
Bremseklosser
179
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
85
Bremsekraftfordeler (REF)
85
259
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Bremser 118, 179–180
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
85, 146
Bremseskiver
179–180
Bremsevæske
178
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio
225, 248
Dato (regulering)
231, 253
Datoregulering
231, 253
Dekk
180, 219
Dekktrykk
180, 189, 219
Dekktrykk, for lavt (detektering)
122
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~
Detektering av for lavt dekktrykk
122, 189
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
173
Demontering av ekstra matte
64
Demontering av hjul
194–195
Detektering av hindringer
149
Detektering av manglende
oppmerksomhet
147
Dieselmotor
159, 176, 185, 215
Digital radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
225, 248
Digitalt instrumentpanel
9–10
Dimensjoner
218
Dører
31
Drikkeboksholder
61
Drivbatteriets lading
164
Drive Assist Plus
133
Drivstoff 7, 159
Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk
7, 19
Drivstoffluke
159–160
Drivstoffmåler
159
Drivstoffsystem, ny igangsetting
185
Drivstoff (tank)
159–160
Drivstofftank
159–160
Drivstofftank, kapasitet
159
Drivstoff, tom tank (diesel)
185
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå,
minimum
159
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
86, 88
E
Eco-modus 11 9
Effekt
19
Ekstra kontakt ~ Aux-kontakt
226, 248
Ekstra seter
52–54
Elektrisk automatisk girkasse (hybrid)
11 7
Elektriske vindusheiser
37
Elektrisk motor
119–120, 161, 217
Elektrisk parkeringsbrems
111–113, 179
Elektronisk nøkkel
27–28
Elektronisk stabilitetsprogram
(ESC)
85–86, 88
Energisparefunksjon
174
Energisparemodus
174
Energistrøm
23
Enhet for økt ladeeffekt (Wallbox)
162
ESC (elektronisk stabilitetsprogram)
85
e-sparfunksjon (energireserve)
24
Etterfylling av AdBlue® 181
Etterfylling av diesel
178–179
F
Feilfyllingssperre 160
Firehjulstrekk (4WD)
120, 173
Fjæring
180
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll
25–29
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, ny programmering
30
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, synkronisering
30
Fjernfunksjoner
24, 169
Fjernlys
76, 197
Fjernstyrte funksjoner
(oppladbar hybrid)
24, 60
Fjerstyrt belysning
26, 76
Følere (advarsler)
124
Følgelys (Follow me home)
26, 75
Forbruk
23
Forseter
42, 44–45
Fotgjengervarsling (oppladbar hybrid)
83
Frekvens (radio)
247–248
Frontruteviskere
79–80
G
Gardiner 66
Girkasse, automatisk
114–118, 179, 203
Girkasse, manuell
114, 118, 179
260
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Girspak manuell girkasse 11 4
Girvelger
114–116, 114–117
Gjenkjennelse av
hastighetsbegrensning
125, 127
Gjenvinning av energi
19, 118
G.P.S. ~ GPS
241
H
Håndpumpe 185
Handsfree bakluke
33–35
Handsfree-sett
228, 250
Håndtak
61
Hanskerom
61
Hastighetsbegrenser
125, 128–130
Hastighetsbegrensning for kjøring
ned bratte bakker
88
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll
125, 128, 131–133
Hattehylle bak
66, 68
Hi-Fi system
62
Histogram over forbruk
23–24
Hjemmelading
164
Hjulskift
186–187, 191–193
Hodestøtter bak
47–49
Hodestøtter foran
43–44
Horn
83
Hovedmeny
23
Høyde- og dybderegulering av ratt
46
Høyderegulering av lykter
74
Høyderegulering av sikkerhetsseler ~
Høyderegulering av sikkerhetsbelter
90
Høyttalere 62
Hurtigmeldinger
252
Hurtigmenyer
23
Husholdningslading (oppladbar hybrid)
168
Hybridmotor
7, 23, 173, 175, 208, 217
Hybridsystem
217
I
i-Cockpit® Amplify-funksjon 45
Identifikasjonselementer
219
Identifikasjonsetikett
219
Indikator
9, 125
Indikatorer
9
Indikator for AdBlue®-rekkevidde
18
Indikator for kjølevæsketemperatur
18
Indikator for ladenivå (oppladbar hybrid)
20
Indikator for motoroljenivå
17, 20
Induksjonslader
62
Infrarødkamera
77, 124
Innredning bak
65
Innredning foran
61
Innredning i bilen ~ Innvendig innredning
61
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~
Reostat belysning instrumentbord
21
Instrumentpanel ~
Instrumentbord
9–10, 20–21, 125
Instrumentpanel (hybrid)
9
Intelligent antispinnsystem
85
ISOFIX-barneseter
100, 102–103
ISOFIX (fester)
100
ISOFIX-fester
100
J
Jack 248
Jack-kabel
248
Jackplugg-uttak
248
Jekk
188–189, 191–193
K
Karosseri 183
Kartleserlampe
64
Kartlomme
61
Kilometerteller
20
Kjølevæske
178
Kjølevæsketemperatur
18
Kjørecomputer
21–22
Kjørefeltsassistanse
133, 137–139
Kjørehjelp (anbefalinger)
124
Kjørehjelpkamera (advarsler)
124
Kjørelys
74, 197
Kjøremoduser
87–88, 119
Kjøreposisjoner (minnelagring)
44–45
Kjøreposisjoner, minnelagring ~ Lagring av
førerstillinger
44–45
Kjøring
41–42, 108
Klimaanlegg
55, 58
Klimaanlegg, automatisk
59
Klimaanlegg med to soner ~
Klimaanlegg tosone
56
Klokkeslett (regulering)
230, 254
Kollisjonsgardiner i tak ~
Hodekollisjonsputer
94–95
262
Alfabetisk innholdsfortegnelse
N
Nærlys 197
Nattsikt
77
Nattsyn
77
Navigasjon
239–242
Nettleser
242, 245
Nivåer og kontroller
176–178
Nivå for bremsevæske
178
Nivå for kjølevæske
18, 178
Nivå for motorolje
17, 177
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel
178–179
Nivå for vindusspylervæske
80, 178
Nivåkontroll
177–178
Nødbremseassistanse
85
Nødbremsing
112–113
Nødoppringning
83–84
Nødstart
111, 203
Nødstopp
111
Nøkkel
25–26, 29–30
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start
27–28, 109–110
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med
fjernkontroll
25, 109
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen
94, 97
Nullstilling av strekning
21
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av
tripteller
20
O
Økonomisk kjøring 7
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd)
7
Oljefilter
179
Oljeforbruk
177
Olje, peilepinne
17, 177
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift
177
Oppbevaring ~
Oppbevaringsrom
61, 63, 66, 67
Oppbevaringsboks
71
Oppbevaringsbokser
67, 71
Oppbevaringsrom i dører
61
Oppdatering av dato
231, 253
Oppdatering av klokkeslett
230, 254
Oppladbart hybrid-system
5, 7, 23,
110, 120, 161
Oppringning om assistanse ~
Nødopprigning
83–84
Oppvarmet frontrute
60
Overvåking av dødvinkler
148–149
Øvre feste
100
P
Påfylling av AdBlue® 178, 181
Påfylling av drivstoff
159–160
Panoramasoltak
38–40
Panser
175–176
Parametrering av utstyr
22, 24
Park Assist
155–156
Parkeringsassistanse foran
150
Parkeringslys ~ Parklys 74, 197
Partikkelfilter
178–179
Personlige klebemerker
184
Personlige stickers
184
Personliggjøring
10
Profiler
229, 253
Programmerbar varme
24, 60
Pumping av dekk
180, 219
Punktering
189, 191
R
Radar (advarsler) 124
Radio
223–224, 247
Radioforsterker
62
Radiostasjon
223–224, 247–248
Råd om kjøring
7, 108
Råd om vedlikehold
161, 183
Rattlås/Tenningssperre
26
Ratt (regulering)
46
RDS
224, 247
READY (lampe)
175
READY-lampe
175
Regenerativ bremsing (retardasjon ved
motorbremsing)
11 8
Regenerering av partikkelfilter
179
Regulering av hodestøtter
43
Regulering av klokkeslett
230, 254
Regulering av luftmengde
57, 59
Regulering av luftmengde ~ Regulering av
luftfordeling
57–59