2
Innehåll
■
Översikt
■
EcoDriving
1InstrumentpanelFörarinformation 10
Instrumentpanel med matrisdisplay 10
Digitala instrumentpaneler 10
Kontrollampor och varningslampor 12
Indikatorer 18
Manuellt test 21
Vägmätare 21
Färddator 22
Pekskärm 10-tums 23
i-Toggles 25
Fjärrstyrbara tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)
25
2ÅtkomstFjärrkontroll/nyckel 26
Nyckelfritt lås- och startsystem 28
Centrallås 30
Hjälpmetoder 31
Dörrar 33
Baklucka 33
Motoriserad baklucka (SW) 34
Larm 37
Elmanövrerade fönsterhissar 39
Soltak 40
3Ergonomi och komfortKörställning 42
Framsäten 43
Inställning av ratten 46
Uppvärmd ratt 46
Backspeglar 47
Bakre bänksäte 48
Värme och ventilation 50
Automatisk tvåzons luftkonditionering 51
Borttagning av is och imma på vindrutan 54
Borttagning av imma och is på bakrutan 54
Eluppvärmd vindruta 54
Temperatur förkonditionering
(uppladdningsbar hybrid)
55
Inredning fram 56
Taklampor 59
Komfortbelysning 60
Inredning bak 60
Inredning i bagageutrymmet 61
4Belysning och siktReglage för ytterbelysning 65
Blinkers 66
Inställning av strålkastarhöjd 66
Automatisk tändning av ljusen 67
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
67
Automatiska belysningssystem – Allmänna
rekommendationer
68
Automatisk omkoppling till helljus 68
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 69
Torkarspak 71
Intervallvindrutetorkare 72
Automatiska vindrutetorkare 73
Byte av torkarblad 74
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 75
Varningsblinkers 75
Signalhorn 76
Ljudsignal för fotgängare
(uppladdningsbar hybrid)
76
Nöd- eller assistanssamtal 76
Antisladdsystem (ESC) 78
Säkerhetsbälten 81
Krockkuddar 83
Bilbarnstolar 85
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 87
ISOFIX-bilbarnstolar 88
Bilbarnstolar av typ i-Size 90
Installera bilbarnstol 90
Barnsäkerhet 93
6KörningRåd vid körning 94
Starta/stänga av motorn med nyckeln 95
Starta/Stänga av motorn i bilar med
Keyless Entry and Start
97
Starta uppladdningsbara hybridbilar 97
Elektrisk parkeringsbroms 99
Manuell växellåda 101
Automatisk växellåda 102
Körlägen 104
Backstartshjälp 106
Växlingsindikator 106
Stop & Start 107
Däcktrycksvarnare 108
Allmänna råd för hjälpfunktioner 11 0
Ratt med hands-on detektion 111
Genvägar för körhjälpsfunktioner 11 2
Igenkänning av vägskyltar 11 2
26
Åtkomst
Fjärrkontroll/nyckel
Fjärrkontrollens funktion
Beroende på version, fjärrkontrollen kan
användas för att utföra följande fjärrfunktioner:
–
Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–
Upplåsning - Öppning av bakluckan.
–
Fjärrbelysning.
–
In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–
Aktivera/inaktivera larmet.
–
Lokalisering.
–
Öppning/stängning av fönsterrutor
.
–
Stängning av soltak.
–
Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Inbyggd nyckel
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollens integrerade nyckel till följande
funktioner:
–
V
id låsning eller upplåsning av bilen.
–
Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–
Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–
Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
–
Påslagning av tändningen och start/
avstängning av motorn.
Utan Keyless Entry and Start
► Tryck på knappen för att fälla ut/fälla in
nyckeln.
Med Keyless Entry and Start
► Dra och håll knappen intryckt för att ta ut
nyckeln eller sätta tillbaka den.
När den inbyggda nyckeln har matats ut
ska du alltid ha den med dig för att kunna
utföra motsvarande
säkerhetskopieringsprocedurer.
Upplåsning av fordonet
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen.
Selektiv upplåsning
Förardörr och tanklucka
► T ryck på upplåsningsknappen.
28
Åtkomst
– Dörrspegelns strålkastare tänds.
– T aklamporna tänds.
► Tryck på den här knappen.
Fjärrtändning av lamporna
Denna funktion finns tillgänglig beroende på
version.
► Tryck på den här knappen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln
sitter i tändningslåset, även om tändningen är
frånslagen.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.
För versioner med ett tändningslås: kom ihåg
att dra ut nyckeln och vrida på ratten för att
spärra rattlåset.
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra
för räddningsmanskapet att ta sig in i
passagerarutrymmet om det skulle inträffa en
olycka.
Av säkerhetsskäl bör du ta ut nyckeln ur
tändlåset eller ta med dig den elektroniska
nyckeln när du lämnar bilen, även om det
bara är för en kort tid.
Vid köp av begagnad bil
Låt en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Nyckelfritt lås- och
startsystem
Detta är ett Keyless Entry and Start-system.
Det möjliggör för enkel automatisk låsning/
upplåsning av bilen genom detektering av den
elektroniska nyckeln. Så länge som föraren har den elektroniska
nyckeln på sig låser bilen upp sig när denne
närmar sig och låser sig när denne går iväg.
Om den elektroniska nyckeln finns i ett område
mellan 2 och 5 m från fordonet i mer än 30
minuter deaktiveras systemet för att bevara
batteriet.
Igenkänningszoner för nyckel:
Zon A: välkomstbelysning när du närmar dig
bilen (mellan 2 och 5 meter från bilen).
Zon B: automatisk låsning när du rör dig bort
från bilen (ca 2 meter från bilen).
Zon C: automatisk upplåsning när du närmar dig
bilen (mellan 1 och 2 meter från bilen).
Automatiska funktioner är konfigurerade i
Inställningar > Fordon
pekskärmsapplikationen.
30
Åtkomst
► Tryck försiktigt ner förarens dörrhandtag för
att låsa bilen.
►
Inom de följande 3 sekunderna ska du
trycka på den igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkersen).
Centrallåset kommer inte att fungera om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Keyless Entry and Start-systemet
har lämnats inuti bilen.
Om bilen låses upp men dörrarna eller
bakluckan inte öppnas därefter kommer
bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om larm finns monterat i fordonet
återaktiveras det automatiskt (om tidigare
aktiverat).
Automatisk infällning/utfällning av dörrspeglarna är konfigurerad i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig
Keyless Entry and Start-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att batteriet i den elektroniska
nyckeln och bilens batteri ska hålla
längre:
–
Upplåsning av närmande-funktionen
(zon
C) växlar automatiskt till viloläge efter
flera dagar (ungefär en vecka) utan att
användas. Använd fjärrkontrollen eller tryck
ned dörrhandtaget på förardörren för att
låsa upp bilen. Nästa gång fordonet startas
kommer de automatiska upplåsnings- och
låsfunktionerna att återaktiveras.
–
Om välkomstbelysningen utlöses flera
gånger i följd utan att fordonet sedan startas
kommer den att avaktiveras.
–
Alla ”handsfree”-funktioner växlar till
viloläge efter 21 dagar utan att ha använts.
Återställ dessa funktioner genom att låsa upp
bilen med fjärrkontrollen och starta motorn.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kanske inte
fungerar om den är nära en elektronisk enhet
(t.ex. mobiltelefon (påslagen eller i viloläge),
bärbar dator, starka magnetfält). Om detta
inträffar ska du ta bort den elektroniska
nyckeln från den elektroniska enheten.
Centrallås
Manuellt
► Tryck på dessa knappar för att låsa/låsa
upp bilen (dörrar och bagageutrymme) inifrån
passagerarutrymmet.
Centrallås fungerar inte om någon av
dörrarna är öppna.
Om bilen låses / spärrlåses från
utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från utsidan
blinkar kontrollampan i låsknappen och
knapparna inaktiveras.
►
Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►
Efter spärrlåsning ska du använda
fjärrkontrollen, ”Keyless Entry and
32
Åtkomst
► Kontrollera att barnlåset inte är aktiverat på
bakdörrarna.
Se motsvarande avsnitt.
►
Sätt försiktigt in nyckeln i reglaget som finns
i dörrlåset och vrid sedan reglaget ett åttondels
varv mot utsidan av dörren.
►
Stäng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Byte av batteri
Ett meddelande visas på instrumentpanelen när
batteriet behöver bytas.
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Utan Keyless Entry and Start
Med Keyless Entry and Start
► Haka loss locket genom att sätta in en liten
skruvmejsel i skåran och lyfta locket.
►
T
a bort det förbrukade batteriet.
►
Sätt det nya batteriet på plats med rätt
polaritet. Börja med att sätta in det i kontakterna i
hörnet och kläm sedan fast locket på enheten.
►
Nollställning av fjärrkontrollen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Nollställning av fjärrkontrollen .
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då
de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Denna utrustning innehåller ett batteri av
knapptyp.
Svälj inte batteriet. Risk för kemiska
brännskador!
Att svälja batteriet kan orsaka allvarlig intern
brännskada på bara 2 timmar och kan vara
dödligt.
Om batterier har svalts eller kommit in i en
del av kroppen ska du omedelbart kontakta
läkare.
Förvara nya och använda batterier utom
räckhåll för barn.
Om batterifacket inte stängs ordentligt ska
du sluta använda produkten och förvara den
utom räckhåll för barn.
Risk för explosion om batteriet ersätts
med ett av en felaktig typ!
Byt ut batteriet mot samma typ.
Explosionsrisk eller läckage av
lättantändlig vätska eller gas!
Använd inte i/förvara i/placera i en miljö där
temperaturen är extremt hög eller där trycket
är extremt lågt på grund av mycket hög höjd.
Försök inte bränna, krossa eller skära i ett
begagnat batteri.
Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av batteri eller efter en
funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.
33
Åtkomst
2Utan Keyless Entry and Start
► Slå av tändningen.
► V rid nyckeln till läge 2 (tändning på).
►
T
ryck på det stängda hänglåsknappen i några
sekunder.
►
Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen.
Med Keyless Entry and Start
► Sätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
►
Placera den elektroniska nyckeln mot läsaren
för nödstart/nödstopp på rattstången och håll
kvar den tills tändningen slås på.
►
I modell med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
►
Med en
automatisk växellåda ska du i
läge
P trampa ned bromspedalen i botten.
►
Slå på tändningen genom att trycka på
knappen ST
ART/STOP.
Om problemet kvarstår efter nollställning bör du
snarast kontakta en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Dörrar
Öppna så här
Från utsidan
► Tryck på dörrhandtaget efter bilen är upplåst
med ”Keyless Entry and Start”-systemets
elektroniska nyckel i igenkänningszonen.
Från insidan
► Om du drar i det invändiga dörrhandtaget; det
låser upp hela bilen upp.
Med selektiv upplåsning aktiverad:
– När förardörren öppnas låses endast
förardörren upp (om bilen inte redan har låsts
upp helt).
–
När en passagerardörr öppnas låses hela
bilen upp.
Baklucka
Öppna bakluckan
► Tryck på den mittersta bakluckekontrollen
med bilen olåst eller med den elektroniska
nyckeln i igenkänningszonen.
►
Öppna bakluckan.
När den selektiva upplåsningen är
aktiverad måste den elektroniska nyckeln
befinna sig nära bilens bakparti.
35
Åtkomst
2Om du använder en draganordning eller
en cykelhållare som inte rekommenderas
av PEUGEOT, är det viktigt att inaktivera den
motoriserade driften av bakluckan.
Elstyrd funktion
Den elstyrda funktionen av bakluckan är
konfigurerad i Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Det finns flera sätt att använda bakluckan:
A. Använda Keyless Entry and Start-systemets
elektroniska nyckel
B. Använda den yttre bakluckans kontroll
C. Använda den inre bakluckans kontroll
D. Använda kontrollen på instrumentpanelen
Öppning
► Ett långt tryck på den mittersta knappen A på
den elektroniska nyckeln.
eller
► Ett kort tryck på bakluckans yttre reglage B,
med den elektroniska nyckeln på dig.
eller
►
Två på varandra följande tryck på reglaget D
på instrumentpanelen.
Bakluckan öppnas, antingen helt som
standard eller till det minneslagrade
läget.
Om elstyrd funktion inte är aktiverad, släpper
dessa åtgärder bakluckan (delvis öppen
position).
När fordonet är låst, låses bagageutrymmet
upp med ett av reglagen A eller B,
eller endast bagageutrymmet om
selektiv upplåsning är aktiverad, innan
bagageutrymmet öppnas.
Stänger
► Ett kort tryck på bakluckans inre reglage C .
Du kan när som helst avbryta
manövreringen av bakluckan.
En ny tryckning på ett av dessa reglage
avbryter den pågående manövern.
Handsfree-funktionen
(Handsfree-funktion)
Med hjälp av den elektroniska nyckeln kan du
med denna funktion öppna, stänga eller stoppa
den motoriserade bakluckan via en ”spark”-
rörelse under den bakre stötfångaren.
Funktionen ”Baklucka med
handsfreefunktion/öppning” är
konfigurerad i Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Se till att du står stadigt innan du gör
”sparkrörelsen”.
Var försiktig så att du inte vidrör
avgassystemet som kan vara hett – risk för
brännskador!
Uppladdningsbara hybridfordon
Funktionen är inte tillgänglig när fordonet
är anslutet.
38
Åtkomst
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stanna tändningen och stig ur bilen.
► Lås eller spärrlås fordonet med fjärrkontrollen
eller genom att trycka på förardörrens handtag.
När larmsystemet är aktivt, blinkar den röda
kontrollampan på knappen en gång i sekunden
och körriktningsvisare tänds i cirka 2 sekunder
.
Yttre perimetrisk övervakning aktiveras efter 5
sekunder och rörelselarmet aktiveras efter 45
sekunder.
Larmet aktiveras inte vid automatisk
låsning på avstånd.
Om en öppning (dörr, bagageutrymme,
motorhuv) inte är korrekt stängd låses
inte bilen, men yttre perimetrisk övervakning
aktiveras efter 45 sekunder, samtidigt som
rörelselarmet.
Inaktivering
► Tryck på en av fjärrkontrollens
upplåsningsknappar:
Kort tryckning.
Lång tryckning.
eller
► Lås upp bilen genom att trycka på förarens
dörrhandtag.
Larmet kopplas ur
, knappens kontrollampa
släcks och körriktningsvisare blinkar i cirka 2
sekunder.
Efter upplåsning med fjärrkontrollen
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(30 sekunder efter upplåsning om varken
dörrar eller bagageutrymme öppnas)
aktiveras även larmet automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Inaktivera rörelselarmet och nivåsensorn för att
undvika falsklarm i vissa fall, som till exempel:
–
Ett lite öppet fönster
.
–
Tvätt av bilen.
–
Byte av hjul.
–
Bogsera bilen.
–
Om bilen transporteras på fartyg eller färja.
Bortkoppling av rörelselarm och
nivåsensor
► Slå av tändningen och tryck inom
10 sekunder på larmknappen tills röda
kontrollampan tänds med fast sken.
►
Gå ut ur bilen.
►
Lås omedelbart bilen med fjärrkontrollen eller
med Keyless Entry and Start-systemet.
Enbart yttre perimetrisk övervakning är
aktiverad. Den röda kontrollampan på knappen
blinkar en gång per sekund.
För att inaktiveringen ska fungera ska
den göras efter varje gång tändningen
slagits av.
Återaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
► Inaktivera yttre perimetrisk övervakning
genom upplåsning av bilen med fjärrkontrollen
eller med Keyless Entry and Start-systemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
►
Återaktivera yttre perimetrisk övervakning
genom upplåsning av bilen med fjärrkontrollen
eller med Keyless Entry and Start-systemet.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att körriktningsvisaren blinkar i cirka
30 sekunder.
Beroende på försäljningsland förblir somliga
skyddsfunktioner aktiva tills larmet utlösts elva
gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
med Keyless Entry and Start -systemet och
den röda kontrollampan på knappen blinkar
snabbt, betyder det att larmet har löst ut under