2
Indhold
■
Oversigt
■
Øko-kørsel
1InstrumenterFøreroplysninger 10
Matrix-instrumentgruppe 10
Digitale head up-instrumentgruppe 10
Advarsels- og kontrollamper 12
Kontrollamper 18
Manuel test 21
Kilometertæller 21
Tripcomputer 22
10"-touch-skærm 23
i-Toggles 25
Yderligere fjernstyrede funktioner (genopladelig
hybrid)
25
2 AdgangFjernbetjening/Nøgle 26
Proximity Nøglefri adgang og start 28
Centrallås 30
Nødprocedurer 30
Døre 33
Bagagerum 33
Motorstyret bagklap (SW) 34
Alarm 37
Elruder 39
Soltag 40
3Ergonomi og komfortKørestilling 42
Forsæder 43
Indstilling af rat 46
Ratvarme 47
Spejle 47
Bænkbagsæde 49
Varme og ventilation 50
2-zone klimaanlæg 52
Afdugning/afrimning af forruden 54
Afdugning - afrimning af bagrude 54
Varme i forrude 55
Forkonditionering af temperatur (genopladelig
hybrid)
55
Indretning foran 56
Indstigningslys 59
Dæmpet kabinebelysning 60
Indretning ved bagsæder 60
Bagagerummets indretning 61
4Lys, lygter og udsynBetjeningsarm til lygter 65
Afviserblink 66
Højdejustering af forlygter 66
Automatisk forlygtetænding 67
Guide me home-lys og indstigningslys 67
Automatisk lygtesystem - Generelle
anbefalinger
68
Automatisk skift til fjernlys 68
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 69
Viskerbetjeningsarm 70
Intervalfunktion for vinduesviskere 72
Automatisk vinduesvisker 72
Udskiftning af et viskerblad 74
5SikkerhedGenerelle sikkerhedhedsanbefalinger 75
Havariblink 75
Horn 76
Fodgængerhorn (genopladelig hybrid) 76
Alarm- eller vejhjælp 76
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 78
Sikkerhedsseler 80
Airbags 83
Autostole 85
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 87
ISOFIX-autostole 88
Autostole af typen i-Size 89
Montering af autostole 90
Børnesikring 92
6KørelysGode råd til kørslen 93
Start/stop af motor med nøgle 94
Start/stop af motoren med Nøglefri adgang
og start
96
Igangsætning af genopladelige hybridbiler 96
Elektrisk parkeringsbremse 98
Manuel gearkasse 100
Automatgearkasse 101
Kørefunktioner 103
Hill Start Assist 105
Gearskifteindikator 105
Stop & Start 106
Dæktrykregistrering 107
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
109
Rat med hands-on-registrering 11 0
Genveje til kørehjælp 11 0
Skiltegenkendelse 111
5
Oversigt
1.Betjeningsarm for lygter/blinklys/
instrumentgruppens displayside/
serviceindikator
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til fartbegrænser//fartpilot
Aktiv fartpilotDrive Assist PlusDrive Assist 2.0
A. Forøgelse/reduktion af den indstillede
hastighed
Visning og justering af afstandsindstillingen til
den forankørende (Aktiv fartpilot)
B. Vælg/fravælg fartpiloten
Vælg/fravælg aktiv fartpilot/Drive Assist Plus
C. Start/pause for
fartpilot eller
fartbegrænser
med gemt
hastighedsindstilling.
Bekræftelse af genstart af bilen efter
automatisk stop (Aktiv fartpilot med
Stop&Go-funktion)
D. Vælg/fravælg fartbegrænseren
E. Aktivering af fartpilot eller fartbegrænser med
gemt hastighedsindstilling
Anvendelse af hastigheden, der foreslås af
Skiltegenkendelse -funktion
5. Horn/frontairbag i førersiden
6. Betjeningsknapper til audiosystem
F. Tryk på: Vis foretrukne radiostationer/medier
Op/Ned: forrige/næste valg af radio/medie/
smartphone
Tryk: godkendelse af et valg
G. Opregulering/nedregulering af lydstyrke H.
Besvar/afslut opkald
Adgang til Telefon applikationens opkaldslog
I. Kort tryk: systemets stemmekommandoer
Langt tryk: smartphonens
stemmekommandoer
Betjeningspanel i siden
1. Højdejustering af LED-forlygter
2. Dynamisk stabilitetskontrol/trækkontrol
3. Motorstyret bagklap (SW)
4. Varme i forrude
5. Ratvarme
6. Åbning af tankklap
7. Kontrollampe for forvarmning/-køling af
kabinen
Midterste betjeningspaneler
1. Automatiske styringer af klimaanlæg/
HOME-knap
eller
i-Toggles/HOME knap
2. Betjeningsknapper til audiosystem
3. Genveje til kørehjælp
4. Adgang til appen Klima
5. Afdugning af forrude og sideruder
6. Recirkulation af kabineluft
7. Afisning af bagruden
8. Sluk
for automatisk klimaanlæg
9. Havariblink
10
Instrumenter
Føreroplysninger
instrumentgruppe
Instrumentgruppen viser alle de oplysninger,
føreren har brug for om status for bilens
forskellige systemer.
Disse oplysninger vises i form af advarsels- og
kontrollamper og meddelelser.
Afhængigt af køretøjets udstyr kan
instrumentgruppen enten være:
–
Analoge skrueknapper med et LCD- eller
matrixdisplay
.
–
Eet fuldt digitalt display
.
Matrix-instrumentgruppen
Instrumenter
1.Temperaturmåler for kølervæske (°C)
2. Analogt speedometer (km/t)
3. Matrix-display
4. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min.)
graduering afhænger af ,otoren (benzin eller
diesel)
5. Brændstofmåler
Matrix-display
Matrix-displayet kan tilpasses ved hjælp af et
sidesystem.
1.Indstilling af fartpilot eller
hastighedsbegrænser
Visning af vejskilte med
hastighedsbegrænsning
2. Gearskifteindikator (pil og anbefalet gear)
Gearvælgerposition og gear på
automatgearkasse.
3. Felt med brugertilpasning:
–
Digitalt speedometer (km/t)
–
Tripcomputerinformationer
–
Skiltegenkendelse
–
V
isning af førerhjælpefunktioner
–
Uopmærksomhedsalarm
4. Serviceindikator og kilometertæller (km)
Disse funktioner vises skiftevis, når
tændingen tilsluttes.
Valgt køreprogram (andet end ” Normal”)
Mulighed for den viste side
► Tryk på knappen for enden af
betjeningsarmen til lygterne for at rulle igennem
de forskellige sider.
Den nye side anvendes straks.
Digitale head
up-instrumentgruppe
Digitale instrumentgrupper er af typen head-up
eller 3D head-up.
De kan tilpasses ved hjælp af et system med
sider og widgets.
Afhængigt af den viste side er nogle oplysninger
ikke vist, eller de vises på en anden måde.
21
Instrumenter
1Powermeter (genopladelig
hybrid)
Powermeteret viser i realtid bilens strømkrav.
Der er 3 zoner:
POWERHøjt effektbehov ved hjælp af
de kombinerede egenskaber fra
benzinmotoren og den elektriske
motor.
Skyderen er placeret i denne zone i
mere dynamiske kørselsfaser, når der
anmodes om høj ydeevne.
ECO Optimal brug af energien (intern forbrænding eller el).
Skyderen er placeret i denne
zone, når du kører på el, og når
der foretages optimal udbytte af
benzinmotoren er begge tilgængelige
ved at anvende en passende kørestil.
Et symbol angiver grænsen som en
benzinmotor starter ved. Føreren kan
derfor ændre accelerationen for at
forblive i elektrisk kørefunktion.
CHARGE Energigenvinding til delvis genopladning af drivbatteri.
Skyderen er placeret i denne zone i
deceleration: tag din fod af speederen
eller brems.
Indikator for ladestand
(genopladelig hybrid)
Drivbatteriets ladestand og den resterende
aktionsradius i Electric Drive Mode vises
konstant, når bilen er tændt.
Den viste aktionsradius afhænger af
bilens brug (kørselstype og hastighed),
udetemperatur og aktiveringen af
komfortudstyr.
Manuel test
Med denne funktion kan du kontrollere visse
indikatorer og se advarselsoversigten.
Testen startes i touch-skærmens app Indstillinger> Bil .
►
Vælg dernæst Sikkerhed > Diagnose
.
Følgende oplysninger vises i instrumentgruppen:
– Dæktryk
–
Oliemålerniveau (afhængigt af motor).
–
Næste serviceeftersyn
–
Aktionsradius forbundet med
AdBlue
®- og
SCR-systemet (BlueHDi diesel).
–
Aktuelle advarsler
Denne information vises også
automatisk, hver gang tændingen
tilsluttes.
Kilometertæller
Kilometertælleren måler den samlede afstand,
bilen har tilbagelagt siden første indregistrering.
Når tændingen er tilsluttet, bliver det samlede
antal kørte kilometer vist. Det vises fortsat i 30
sekunder, efter at tændingen er afbrudt. Det
vises, når førerdøren åbnes, og når bilen låses
og låses op.
Når du rejser til udlandet, skal du
muligvis ændre afstandsenhederne
(miles eller km): den viste hastighed skal
være i det lokale lands officielle enhed (mph
eller km/t).
Enheden ændres via
skærmkonfigurationsapplikation, mens bilen
står stille.
Genopladelige hybrid-biler
Kilometertælleren er kun tilgængelig fra
tripcomputeren.
22
Instrumenter
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om tripcomputeren.
Kabinelysdæmper
Bruges til manuelt at justere lysstyrken i
instrumenter og betjeningsknapper, der passer til
lyset udenfor.
Dette konfigureres i touch-skærmens app
Indstillinger
> Lysstyrke
►
I kategorien “
Cockpit”, skal du trykke på eller
flytte skyderen til den ønskede indstilling.
Tripcomputer
Viser oplysninger, der relaterer til den
aktuelle rejse (rækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitlig hastighed osv.).
Data vist i
instrumentgruppen
Visning af de forskellige faner
► Ved tryk på knappen for enden af
betjeningsarmen for vinduesviskere vises de
forskellige faner skiftevis:
–
Aktuelle oplysninger:
•
Aktuelt forbrug (Benzin eller Diesel).
•
T
idstæller for Stop & Start (Benzin eller
Diesel).
•
Procentdel af den aktuelle rejse, der er
foretaget i udelukkende el-kørefunktion
(Genopladelig hybrid).
•
Kilometertæller (Genopladelig hybrid).
–
Strækning "
1" og derefter "2":
•
Gennemsnitshastighed
•
Gennemsnitligt forbrug
•
T
ilbagelagt distance
Nulstilling af tur
► Mens den ønskede tur bliver vist, skal
du trykke for enden af betjeningsarmen til
vinduesviskeren i mere end 2 sekunder.
Tur "1" og "2" er uafhængige af hinanden, men
de anvendes på samme måde.
Definitioner
Aktionsradius
(km)Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer). Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller
køreforholdene ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100 km, før tanken er
tom.
Streger, der vises permanent i stedet for tal
under kørsel, indikerer en fejl.
Kontakt en PEUGEOT forhandler eller et
kvalificeret værksted.
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet i løbet af de seneste sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30
km/t.
Gennemsnitsforbrug
(l/100 km eller km/l)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Gennemsnitshastighed
(mph eller km/t)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km)
23
Instrumenter
1Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis dit køretøj er udstyret med funktionen
Stop & Start, beregner en tidstæller den tid, der
bruges i STOP-tilstand under en rejse.
Tidstælleren nulstilles, hver gang bilen startes.
10"-touch-skærm
Dette system giver adgang til følgende:
– T id og udvendig temperatur.
–
Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg og
påmindelser om indstillinger
.
–
Indstillinger for kørehjælpefunktioner
, komfort-
og sikkerhedsfunktioner, lydudstyr og den
digitale instrumentgruppe.
–
Indstillinger for funktioner
, der er specifikke for
genopladelige hybridbiler.
–
V
isning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp.
–
Interaktiv håndbog.
–
V
ideo-vejledninger (f.eks. skærmstyring,
kørehjælpemidler, stemmestyring).
–
L
ydudstyr og telefonstyringer med visning af
tilknyttet oplysninger.
–
T
ilknyttede tjenester samt visning af tilhørende
oplysninger.
–
Betjening af navigationssystem og visning af
tilhørende oplysninger (afhængigt af udstyret).
– Stemmestyring (afhængigt af udstyret).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
Anbefalinger
Disse anbefalinger gælder for touch-skærmen og
for i-Toggles (afhængigt af udstyr).
Touch-skærmen og i-Toggles-skærmen er
kapacitive touch-skærme.
Brug ikke spidse genstande på touch-skærmen.
Rør ikke touch-skærmen med våde hænder.
►
Brug en ren, blød klud til at rengøre
touch-skærmen.
Primære
betjeningsknapper/-greb
Adgang til en af hjemmesiderne Tilbage til den første hjemmeside
Direkte adgang til Klima-appen.
Direkte adgang til Genveje til kørehjælp
►
Stryg nedad fra den øverste kant af touch-
skærmen for at få adgang til en liste over hurtige
indstillinger (f.eks. L
ysstyrke, Diagnose).
►
Afhængigt af de sider
, der vises på skærmen,
med eller uden genvejsmenuen, skal du rulle
teksten ved at skubbe med fingeren som på en
smartphone.
Vis/skjul kontekstmenuen
Tilbage til den forrige side
►
For at ændre status for en funktion skal du
trykke på beskrivelsen for den tilsvarende linje
(ændring bekræftet af skyderen til højre/venstre:
funktion aktiveret/deaktiveret).
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen
Adgang til funktionsparametre
Tilføjelse/fjernelse af genveje
Kort tryk med afbrudt tænding: system
tænd/sluk.
Kort tryk med tilsluttet tænding: slå lyd fra/
gendan lyden.
Langt tryk med tilsluttet tænding: start
standbytilstand (dæmp lyd, skærme og urvisning
slået fra).
Rotation: lydstyrkejustering.
Applikationer
Fra startsiden skal du trykke på denne
knap for at få adgang til
applikationsvæggen.
Fra en hvilken som helst side skal du
trykke på touch-skærmen med tre fingre
for at få vist applikationsvæggen.
223
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Rudevasker bag 71
S
Sædets hældning 44
Sædevarme
45–46
SCR (selektiv katalytisk reduktion)
20, 169
SCR-system
20, 169
Serviceeftersyn
18, 167, 169
Serviceindikator
18
Sideairbags
84–85
Sidespejle
47–48, 54, 137
Sikkerhedsseler
80–82, 87
Sikkerhedsseler ved bagsæder
81
Sikringer
184
Skiklap
61
Smartphone
24–25, 57
Småtingsrum ~ Opbevaringsrum
62, 64
Snekæder
108, 163
Sneskærm
161
Sneskærme
161
Solafskærmning
40
Solføler
51
Solskærm
56
Soltag
40
Spædning af brændstofsystem ~
Udluftning af brændstofkredsløb
174
Sport-funktion
104–105
Sprinklervæskebeholder
167
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask
71, 167
Start
185
Start af bilen 94–96, 102
Start af en dieselmotor
147
Start af motoren
94, 96
Stikkontakt (hjemmenetværk)
150–151
Stille advarselslyd (genopladeligg hybrid)
76
Stop af bilen
94–97, 102–103
Stop af motoren ~ Standsning af motor
94
Stoplys
183
Stop & Start
23, 51, 54, 106–107, 147, 164, 167, 187
Støttestang til motorhjelm
164
Streamers
172
Stylingfolier ~ Dekorationsfolier
172
Superlåsning
27, 29
Systemer til retningsstyring
78
T
Tæller 10, 110
Tænding
94, 96, 97, 212
Tændingstilslutning
97
Tagbøjler
160–161
Tågebaglygter
65, 183
Tankklap
147–148
Tekniske specifikationer
196
Telefon
207–208, 211–212
Temperaturindikator for kølevæske
19
Temperaturregulering
52
Tidsprogrammeret opladning (genopladelig
hybrid)
24–25, 150, 155
Tilbehør
75
Tilbehørsbatteri
184
Tilbehørsstik 12 V 57, 64
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
168
Tom brændstoftank (diesel)
174
Topforankring (fastgøring)
88, 90–91
Touch-betjente læselamper
60
Touch-skærm
23–25, 55
Traditionelle barnesæder ~ Traditionelle
barnestole
87, 90–91
Trådløs oplader
57
Trækkrog der kan afmonteres
uden værktøj
158–160
Transport af lange genstande
61
Tripcomputer ~ Instrumentbordscomputer
22
Triptæller
21
Typeplade
198
U
Udskiftning af batteri i fjernbetjening 31
Udskiftning af en pære
182–183
Udskiftning af en sikring
184
Udskiftning af et viskerblad
73–74
Udskiftning af hjul
175, 178
Udskiftning af kabinefilter
167
Udskiftning af luftfilter
167
Udskiftning af oliefilter
168
Udskiftning af pærer
182–183
Udskiftning af sikringer
184
Udtagning af ekstra måtter
59
Udvidet genkendelse af vejskilte
11 4
Ur (indstilling)
213
USB-stik
57, 60