2022 PEUGEOT 301 AUX

11
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " KILDER".
Vælg lydkilde.
Streaming Bluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple® afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
playlists/audiobooks/podcasts), der er
tilgængelige, men du kan også anvende
en struktureret inddeling i form af et
bibliotek.
Som standard er inddeling efter kunstner
valgt. For at ændre den anvendte
inddeling skal du gå tilbage til oversigtens
start og her vælge den ønskede inddeling
(f.eks. playlists), og godkende for at gå
ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3" med et flow mellem
32

Kbps og 320
Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11,
22, 44 og 48 KHz.
.
PEUGEOT Connect Radio

1
VOL+
TA
Bluetooth®-audiosystem
Indhold
Gør først dette
1
K

ontroludstyr på rattet
2
M

enuer

3
Radio
3
Medieafspillere
5
T

elefon
9
L

ydindstillinger

15
Typiske spørgsmål
1

6Af sikkerhedsmæssige årsager, og
fordi handlingerne i forbindelse med
sammenkoblingen af mobiltelefonens
Bluetooth med radioens håndfri Bluetooth-
system kræver førerens opmærksomhed,
skal de udføres, når bilen holder stille
med tændingen tilsluttet.
Denne radio er kodet til kun at fungere på
din bil.
Alle indgreb i systemet må udelukkende
udføres af et aut. værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at undgå dødsfald
pga. elektrisk stød, brand samt mekaniske
risici.
Når motoren er standset, afbrydes radioen
muligvis efter nogle minutter for at spare
på strømmen.
Gør først dette
Regulering af lydstyrke.
Drejning:
Tænd/sluk for TA-funktion
(trafikmeldinger).
Langt tryk: Adgang til
trafikmeldinger.
Vælg kilden.
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Besvar et indgående opkald.
Manuel trinvis søgning
efter en lavere/højere
radiofrekvens.
Valg af forrige/næste MP3 -
r e g i s t e r.
Valg af USB-udstyrets næste/
forrige register/genre/artist/
playlist.
Hurtig navigering i en liste.
Adgang til hovedmenu.
.
Bluetooth®-audiosystem

7
BACK
USB-nøgle – filsortering
Når den ønskede sortering
("By folders ", "By ar tists ", "By
genres ", "By playlists ") er valgt,
trykkes på fingerhjulet.
Tryk derefter på fingerhjulet
for at bekræfte og gemme
ændringerne.
-

B
y folders : alle mapper,
der indeholder audiofiler,
der genkendes på den
bærbare enhed, i alfabetisk
rækkefølge uden at følge
mappestrukturen.
-

B
y ar tists : alle de
kunstnernavne, der er
defineret i ID3 Tags, i
alfabetisk rækkefølge.
-

B
y genres : alle de genrer,
der er defineret i ID3 Tags.
-

By
playlists : hvis der er
lagret spillelister.
Vælg en linje i listen.
Vælg et spor eller en mappe.
Et niveau op i menuen.
Spring et spor over.
Tryk længe på LIST eller tryk
på MENU , vælg "Multimedia ",
derefter " Media parameters " og
endelig " Choice of track listing "
for at vise de forskellige typer af
sortering.
Apple®-afspillere eller
bærbar afspiller
* (se brugsanvisningen til din afspiller) Lydfiler på en bærbar afspiller med
lagerkapacitet* kan høres via bilens højttalere
ved at tilslutte den til USB-porten (ledning
medfølger ikke). Enheden betjenes via audiosystemets
betjeningsenheder.
Hvis den bærbare afspiller ikke genkendes
af USB-porten, tilsluttes den til AUX
jackstik-indgangen.
Apple
®-afspillerens software skal
opdateres regelmæssigt for at opnå den
bedst mulige forbindelse.
Spillelisterne er dem, der er defineret i
Apple
®-afspilleren.
Apple®-afspilleren skal være af generation
5 eller nyere.
JACK-stikindgang
Jackstikindgangen gør det muligt at
tilslutte en bærbar enhed, der ikke er en
lagerenhed, eller en Apple
®-afspiller, hvis
denne ikke genkendes af USB-porten.
AUX- indgang (AUX)
Tilslut ikke en enhed til USB-porten og til
jackstikindgangen på samme tid.
.
Bluetooth®-audiosystem

8
VOL+
VOL-
Tryk flere gange på knappen
SRC/TEL, og vælg " AUX".
Display og betjening sker på den bærbare
enhed.
Streaming – afspilning af
audiofiler via Bluetooth
Afhængigt af telefonens kompatibilitet
Streaming gør det muligt at lytte til
musikfiler i en telefon via bilens højttalere.
Telefonen skal understøtte de
pågældende Bluetooth-profiler (profilerne
A 2 D P/AV RC P).
Parring/tilslutning af telefonen: se afsnittet
TELEFON.
I visse tilfælde skal afspilningen af
audiofiler initieres fra telefonen.
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
transmissionskvalitet.
Afspilningsfunktion
Følgende afspilningsfunktioner er
disponible:
-
N
ormal: sporene afspilles i rækkefølge,
afhængigt af klassificeringen af de
valgte filer.
-

R
andom: sporene i et album eller en
mappe afspilles i vilkårlig rækkefølge.
-

R
andom all: alle de spor, der er gemt i
mediet, afspilles i vilkårlig rækkefølge.
-

R
epeat: kun sporene i det aktuelle
album eller den aktuelle mappe
afspilles.
Tilslut den bærbare enhed til AUX-
jackstikindgangen med en passende ledning
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed.
Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet. Streaming-kilden aktiveres
med et tryk på SRC/
TEL
. Afspilningen styres
via audiosystemet. Den
tilhørende information kan
vises på skærmen. Tryk på fingerhjulet for at
komme til den tilhørende
menu.
eller
Tryk på MENU
.
Bluetooth®-audiosystem

19
En Apple®-afspiller genkendes ikke ved
tilslutning til USB-porten. Apple®-afspilleren er af en generation, der ikke
er kompatibel med en USB-tilslutning.Tilslut Apple®-afspilleren til AUX-jackstikindgangen
med en passende ledning (medfølger ikke).
Harddisken eller den perifere enhed genkendes
ikke ved tilslutning til USB-porten. Nogle harddiske og enheder kræver en
kraftigere strømforsyning end audiosystemet
leverer.Tilslut den perifere enhed til 230
V-stikket,
12 V-stikket eller en ekstern strømforsyning.
Forsigtig : Kontrollér, at enheden ikke sender
en spænding over 5
V (risiko for ødelæggelse
af systemet).
Ved streaming afbrydes lyden kortvarigt. Nogle telefoner prioriterer tilslutning af profilen "håndfri".Slet profilen "håndfri" for at forbedre streaming.
I "Random all"-afspilning afspilles ikke alle
s p o r. I "Random all"-afspilning kan systemet kun
håndtere op til 999 spor.
Når motoren er stoppet, slukkes lydsystemet
efter nogle få minutters brug. Når motoren stoppes, afhænger lydsystemets
funktionstid af batteriets ladetilstand.
Det er normalt, at systemet slukkes;
lydsystemet skifter til økonomifunktion og
slukker for at undgå at aflade bilens batteri.Start motoren for at forbedre batteriets
ladetilstand.
Meddelelsen "The audio system is overheating"
(lyssystemet er overophedet) vises på
skærmen. For at beskytte systemet, hvis den omgivende
temperatur er for høj, skifter lydsystemet til en
automatisk temperaturbeskyttelsesfunktion,
der medfører reduktion af lydstyrken eller stop
af cd-afspilningen.Sluk for lydsystemet i nogle minutter, så
systemet kan køle af.
.
Bluetooth®-audiosystem

1
Audiosystem
Indhold
Gør først dette
1
R

adio 2
Medieafspillere
4
L

ydindstillinger
6
T

ypiske spørgsmål
7
A

f sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger, der
kræver koncentration, når bilen holder
stille.
Når motoren er standset, afbrydes
systemet efter aktivering af
energisparefunktion.
Gør først dette
Vælg kilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Lydindstillinger:
lydomgivelser, diskant, bas,
volumen, venstre/højre balance,
automatisk lydstyrke.
Forlad den aktuelle funktion.
Gå et niveau op (menu eller
m a p p e).
Automatisk søgning efter en
lavere/højere radiofrekvens.
Vælg det foregående/næste CD-
s p o r.
Rul i en liste.
Tryk ind og hold: hurtigt frem eller
tilbage.
Udskyd CD.
Valg af gemt radiostation.
Radio: langt tryk: gem en station. Manuel søgning efter
radiostationer, trinvis op/ned.
Valg af foregående/næste
M P 3 - s p o r.
Rul i en liste.
Vis liste over stationer, der kan
modtages, CD/MP3 -spor eller
mapper.
Langt tryk: opdatering af
listen over stationer, der kan
modtages.
Tænd/sluk og
lydstyrkeregulering.
Adgang til hovedmenuen.
.
Audiosystem

5
Afspilning af en CD, der allerede
er sat i, sker ved at trykke flere
gange på knappen SRC/BAND,
indtil kilden CD vises.
Tryk på en knapperne for at vælge
næste eller foregående spor.
Tryk på en knapperne for at vælge
næste eller foregående mappe i
den valgte rækkefølge.
Hold en af disse knapper inde for
at køre hurtigt frem eller hurtigt
tilbage.
Tryk på LIST for at vise strukturen
af mapperne i samlingen.
Auxiliary input (AUX)
JACK-stikindgang
Jack-stikindgangen gør det muligt at
tilslutte en bærbar enhed. Tryk flere gange på knappen
SRC/BAND
, indtil kilden vises
AUX.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed.
Display og betjening sker på den bærbare
enhed.
Vælg en linje i listen.
Spring en side over.
Vælg en mappe/Playlist.
Start afspilning af det valgte spor.
Et niveau op i menuen.
Tilslut den bærbare enhed til AUX-jackstikindgangen
med en passende ledning (medfølger ikke).
Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
.
Audiosystem

AABS-bremser ...................................... 13, 6 0 - 61
AdBlue additiv ............................... ..................21
AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius .....21 -22AdBlue påfyldning .........................................10 5
AdBlue® ............................................ 1 5, 103 -104
Advarselslamper ............................................... 9
Afbrydelse af passagerairbag


............65 - 66, 70
Afdugning


................................................... 41- 42
Afdugning af bagrude


..................................... 40
Afdugning fortil ~ Afdugning foran


..................45
Aflastning (funktion)


...................................... 107
Aflastningsfunktion


....................................... 107
Afmontering af hjul
................................. 124 -126
Afrimning


............................................. 41- 42, 46
Afrimning af bagrude
................................ 4

0, 46
Afrimning af forrudens nederste del


...............46
Afrimning fortil


................................................. 45
Aftagelig dækplade (sneskærm)
.................. 10

9
Afviserblink


..................................................... 18
Airbags
...............................

.................13, 65, 70
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


...........47- 4 8
Alarm


............................................................... 32
Anhænger


...................................... 10 8, 142-143
Anhængertræk


.............................................. 108
Antiforurening
..............................

...................12
Apple
®-afspiller ............................... ..........2 7, 11
Armlæn ............................................................ 48
Armlæn foran
.................................................. 49
A

skebæger

...................................................... 48
ASR
........

......................................................... 14
ASR-system
........................................ 14

, 6 0 - 62
Assistanceopkald


...................................... 58-59
Automatgear ~ Automatgearkasse
............ 8

4- 87, 89, 117, 136
Automatisk lygtetænding


................................ 53
Automatisk tænding af havariblink


.................58
Aux


.................................................. 26-27, 10-11
Aux-indgang


.................................................. 7, 5
Aux-stik


............................................................. 5
BBagklap ..................................................... 11, 3 4
Bagklap (åbning) ............................................. 29
B
agrude (afrimning)

........................................ 46
Bagsæder
........................................................ 39
B

akkamera

...................................................... 99
Baklys


............................................................ 13 0
Bakspejl
...............................

............................41
Barnestole
.......................... 6

4, 68 - 69, 73 -74, 78
Batteri
................

........11, 107, 116, 135 -136, 138
Batteri i fjernbetjening


...............................3 0 - 31
Batteriopladning


..................................... 137-13 8
Benzinmotor
.................................. 1

02, 113, 142
Beskyttelse af børn
......65 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Betjeningsknapper til radioen ved rattet


...3, 3, 2
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 36
B

etjeningsknap til sædevarme

.......................38
Betjeningsknap til vinduesvisker
.................... 54
B

ilens serienummer
...................................... 14

5
Blinklys ~ Afviserblink


...............18, 53, 127, 130
BlueHDi


............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth (håndfri sæt)
............28 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefon)
.......................... 2

8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth audio-streaming


.............27, 11, 8, 10
Bluetooth-forbindelse


.........21-22, 28 -30, 15 -17
Bremseklodser


.............................................. 117
Bremser
................

......................................... 117
Bremseskiver


................................................ 117
Bremsevæske


................................................. 10
Bremsevæskeniveau


.................................... 115
Bremsning


....................................................... 10
Brændstof
...................................................... 10

2
Brændstof (tank)
........................................... 10

1
Brændstofadditivniveau


................................115
Brændstofmåler
..............................

..............10 0
Brændstofsikring


........................................... 101
Brændstoftank
..............................

.........10 0 -101
Brændstoftankdæksel


...................................10 0
Brændstoftankens kapacitet


.........................10 0
Bugsering af en bil
................................. 1

3 9 -14 0Børn ......................................................74 , 76 -7 7
Børn (sikkerhed) .............................................. 79
Børnesikring


...........65 - 66, 68 -70, 74, 76, 77, 79
CCD .................................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3 ........................................ 26 -27, 11, 5 - 6
Centrallåsning


................................................. 29
Cigarettænder ~ Cigartænder


........................49
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – digital radio .....................25, 9
Dato (indstilling)
............................ 2

4-25, 36, 20
Dieselfilter


..................................................... 113
Dieselmotor
............................. 1

2, 102, 118, 143
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................25, 9
Dimensioner


.................................................. 14 4
Display, instrumentgruppe


..............................88
Display til koldt klima

.................................... 10

9
Donkraft
................................................. 12

2-123
DSC


................................................................. 14
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


......14, 6 0 - 62
Dæk


............................................................... 145
Dækreparationssæt


...............................11 8 -12 0
Dæktryk


................................................. 121, 14 5
Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering .....91- 92, 121Døre .............................. ............................11, 3 3
Dåseholder ............................... .......................48
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse