Page 57 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.51
ENG_UD32474_3
Afficheurs et indicateurs (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
DISPLAYS AND INDICATORS (2/2)
Fuel gauge warning light  4 
or 5
The number of squares lit shows the 
fuel level. When it is at minimum, the 
squares disappear and the low fuel 
level warning light flashes.
On-board computer  A or B
Refer to the information on the “Trip 
computer and warning system” in 
Section 1.
4
AB
5  
         
        
        
     
        
        Page 58 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.52
ENG_UD34537_4
Ordinateur de bord (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (1/5)
Interpreting some of the 
values displayed after 
resetting
The values showing average fuel con-
sumption, range and average speed 
will become more stable and reliable 
the further you travel after pressing the 
reset button.
For the first few miles after pressing the 
reset key you will notice that the range 
increases as you travel. This range 
takes into account the average fuel con-
sumption since the last time the reset 
button was pressed. Therefore, the fuel 
consumption may decrease when:
–  the vehicle stops accelerating;
–   the engine reaches its operating 
temperature (if the engine was cold 
when the reset key was pressed);
–   when driving from an urban area 
onto the open road.
Resetting is automatic when the maxi-
mum capacity of any of the memories 
is exceeded.
On-board computer   1
Display selection key 2
The display depends on the vehicle and 
the country.
Scroll through the following information 
by pressing the button  2:
a)  Total mileage recorder
b)  Trip mileage recorder
c)  Fuel consumed
d)  Average fuel consumption
e)  Current fuel consumption
f)  Estimated range
g)  Distance travelled
h)  Average speed
i)  Oil change interval
j)  Speed limiter
k) Clock
l)  Exterior temperature
m)  Reset the tyre pressure.
Refer to the table on the following 
pages showing display examples.
Resetting the trip mileage
To reset the trip mileage recorder, the 
display must show the Trip mileometer 
function.
Press and hold button  2.
1
2  
         
        
        
     
        
        Page 59 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.53
ENG_UD34537_4
Ordinateur de bord (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (2/5)
Examples of selections
Interpreting the display selected
Display A Display B
a) Total mileage recorder.
b) Trip mileage recorder.
–c) Fuel used  since the last time the reset button was pressed.
–
d) Average fuel consumption  since the last time the reset button was 
pressed.
This value is displayed after driving 400 metres and takes into account 
the distance travelled and the fuel used since the last time the reset 
button was pressed.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.  
         
        
        
     
        
        Page 60 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.54
ENG_UD34537_4
Ordinateur de bord (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (3/5)
Examples of selections
Interpreting the display selected
Display A Display B
–
e) Current fuel consumption .
–
f)  Estimated range with remaining fuel.
This range takes into account the average fuel consumption since the 
last time the reset button was pressed.
The value is displayed after driving around 400 metres.
–
g) Distance travelled since the last time the reset button was pressed.
–
h) Average speed since the last reset.The value is displayed after driving around 400 metres.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.  
         
        
        
     
        
        Page 61 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.55
ENG_UD34537_4
Ordinateur de bord (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
Examples of selections
Interpreting the display selected
Display A Display B
j) Mileage before service
Distance remaining until the next oil change.
There are several scenarios:
–  mileage before oil change service less than  1000 miles  Warning light 
Ê 
on the instrument panel comes on accompanied by the message “1000 mil\
es”.
–  mileage before oil change service  0 miles. Warning light 
Ê on the instru-
ment panel comes on accompanied by the message “--- miles”.
The distance appears on the display for approximately 8 seconds when 
the ignition is switched on as soon as the distance is less than or equa\
l to 
1000 miles .
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Note: depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accor\
ding to the driving style (frequent driving at low 
speed, door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next oil ch ange 
can therefore decrease more quickly in some cases than the actual distan\
ce travelled.
The oil change intervals are independent of the vehicle’s maintenance schedule: please refer to your vehicle’s maintenance 
document.
Resetting: to reset the mileage before an oil change, press and hold the display r\
eset button for approximately 10 seconds until 
the display shows the range permanently.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
ON-BOARD COMPUTER (4/5)  
         
        
        
     
        
        Page 62 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.56
ENG_UD34537_4
Ordinateur de bord (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (5/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selections
Interpreting the display selected
Display A Display B
–j)   Cruise control and speed limiter programmed speed  (if activated).
Refer to the information on the “Speed limiter” in Section 2.
k)  Time.
–l) Exterior temperature.
m) Reset the tyre pressure.  
Please refer to the information on the “Tyre pressure loss
 warning” in Section 2.  
         
        
        
     
        
        Page 63 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.57
ENG_UD30981_2
Éclairages et signalisations extérieures (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/2)
šSide lights
Turn the end of stalk  1 until the 
symbol is opposite mark  2.
kDipped beam 
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol 
is opposite mark  2.
This indicator light on the instrument 
panel comes on.
áMain beam headlights
With the dipped beam head-
lights lit, push stalk 1 . This indicator 
light on the instrument panel comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk 1 towards you again.
eSwitching off the lights
Turn the end of stalk  1 until the 
symbol is opposite mark  2.
Daytime running lights 
function
(front lights only)
These lights are automatically lit during 
daylight hours. They are deactivated 
when the main and dipped beams are 
lit.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on after the engine is 
switched off, a warning beep sounds 
when the driver’s door is opened to 
warn you that the lights are still on.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operatin\
g 
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carryi\
ng 
its normal load).
Check that the lights are not obscured (by dirt, mud, snow or objects 
which could cover them).
21
12  
         
        
        
     
        
        Page 64 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.58
ENG_UD30981_2
Éclairages et signalisations extérieures (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/2)
eTurning off the fog 
lights
Turn centre ring 3 on the stalk until the 
symbol faces mark 2.
The corresponding indicator light goes 
out on the instrument panel.
The front and rear fog lights switch off 
when the exterior lights are switched 
off.
gFront fog lights
Turn centre ring 3 on the stalk 
until the symbol faces mark 2.
The fog lights only light up if the exterior 
lights have been switched on. An indi-
cator light on the instrument panel then 
lights up.
Do not forget to switch off the fog lights 
when they are no longer needed, to 
avoid inconveniencing other road 
users.
hRear fog lights
Turn centre ring  3 on the 
stalk until the symbol faces mark  2.
The fog lights only light up if the exterior 
lights have been switched on. An indi-
cator light on the instrument panel then 
lights up.
Remember to switch off the these 
lights when they are no longer required 
to avoid inconveniencing other road 
users.32
23