Page 118 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.6
ENG_UD32523_2
Chauffage - Veentilation - Air conditionné (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING (3/3)
Distribution of air in the
passenger compartment
Turn control 1 to choose the distribution
option.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
GThe air flow is directed towards
the dashboard vents and the
footwells.
FThe air flow is mainly distrib-
uted between the front and
rear footwells and the dashboard vents.
Close the dashboard vents to direct all
the air to the foot wells.
iThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting air vents,
the windscreen demisting vents and the
footwells.
WAll the air is then directed to
the windscreen and front side
window demisting vents.
Switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light illuminated) or off (indicator
light extinguished) using button 2.
Activation is not possible if control 3 is
set to 0.
The air conditioning system is used
for:
– lower the temperature inside the passenger compartment;
– eliminate condensation more quickly.
The air conditioning does not operate
when the exterior temperature is low.
321
Fuel consumption increases when
the air conditioning is being used
(switch it off when it is not required).
Page 119 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.7
ENG_UD32522_3
Air conditionné automatique (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
Varying the ventilation speed
In automatic mode, the system uses
the most suitable amount of air to reach
and maintain the desired comfort level.
You can still adjust the ventilation
speed by turning control 6 to increase
or reduce the ventilation speed.
Adjusting the air temperature
Turn control 2 to obtain the desired
temperature.
Turning the control to the right in-
creases the temperature.
Special note: the maximum and mini-
mum settings allow the system to pro-
duce a minimum or maximum tempera-
ture (18°C and 26°C).
The controls(depending on vehicle)
1 Automatic mode.
2 Adjusting the air temperature.
3 “Clear View” function.
4 Passenger compartment air distribu-
tion adjustment.
5 Air conditioning control.
6 Adjusting the ventilation speed.
7 Air recirculation.
8 De-icing/demisting of the rear screen
and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/4)
235
786
Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recirculation,
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
AUTO: allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button 1.
14
Page 120 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.8
ENG_UD32522_3
Air conditionné automatique (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
Clear View function
Press button 3 – the integrated indica-
tor light comes on.
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 8 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
dicator goes out.
To exit this function, press button 3
or 1 or adjust the ventilation speed by
turning control 6.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (2/4)
Rear screen de-icing/
demisting
Press button 8 – the integrated indica-
tor light comes on. This function en-
ables rapid demisting or de-icing of the
rear screen and de-icing of the door
mirrors (on equipped vehicles).
To exit this function, press button 8
again. Demisting automatically stops.
8
3
6
Some buttons have an operating
tell-tale which indicates the operat-
ing status.
Switching air conditioning on
or off
In automatic mode, the system switches
the air conditioning system on or off,
depending on the climate conditions.
Press button 5 to switch off the air
conditioning; the integrated indicator
comes on.
51
Page 121 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.9
ENG_UD32522_3
Air conditionné automatique (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
ØThe air flow is mainly distrib-
uted between the front side
window demisting air vents and the
windscreen demisting vents.
½The air flow is mainly directed
to the dashboard air vents.
¿The air flow is directed mainly
towards the footwells.
Adjusting the distribution
of air in the passenger
compartment
Press one of the buttons 4 . The in-
tegrated warning light in the button
comes on.
It is possible to combine two or three
positions simultaneously – press two or
three buttons 4.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (3/4)
4
Page 122 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.10
ENG_UD32522_3
Air conditionné automatique (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/4)
76
Air recirculation (isolation of
the passenger compartment)
K
This function is managed automatically
(operation is confirmed by a warning
light on button 7), but you can also acti-
vate it manually. Manual use
Press button 7 – the integrated indica-
tor light comes on.
Prolonged use of this position may lead
to odours, caused by non-renewal of
air, and the formation of condensation
on the windows.
We therefore advise you to return to au-
tomatic mode as soon as air recircula-
tion is no longer needed, by pressing
button 7.
To exit this function, press button
7
again.
Stopping the system
Turn control 6 to “OFF” to stop the
system. To start, turn control 6 again
to adjust the blower speed or press
button 1.
1
NB:
– during recirculation, air is taken from the passenger compartment and
is recycled, with no air being taken
from outside the vehicle;
– air recirculation allows the external atmosphere to be cut off (when driv-
ing in polluted areas, etc.);
– bringing the passenger compartment to the desired temperature as quickly
as possible.
The demisting/de-icing will still take
priority over the air recirculation.
Page 123 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.11
ENG_UD26949_1
Air conditionné : informations et conseils utilisation (X52 - Dacia)\
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
Fuel consumption
You will normally notice an increase in
fuel consumption (especially when driv-
ing in town) when the air conditioning is
operating.
For vehicles fitted with air conditioning
with no automatic mode, switch off the
system when it is not required.
Advice for reducing consumption
and helping to preserve the environ-
ment
Drive with the air vents open and the
windows closed.
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few moments
to let the hot air escape before starting
the engine.
Maintenance
Refer to the Maintenance Document
for your vehicle for the inspection fre-
quency.
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Operating faults
As a general rule, contact your ap-
proved dealer in the event of an oper-
ating fault.
– Reduction in de-icing, demisting
or air conditioning performance .
This may be caused by the passen-
ger compartment filter cartridge be-
coming clogged.
– No cold air is being produced .
Check that the controls are set cor-
rectly and that the fuses are sound.
Otherwise, switch off the system.
Presence of water under the
vehicle
After prolonged use of the air condi-
tioning system, it is normal for water
to be present under the vehicle. This is
caused by condensation.
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid
may damage eyes or skin.
Page 127 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.15
ENG_UD26950_1
Vitres (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
ELECTRIC WINDOWS (4/4)
Locking and unlocking the
rear window controls
Press the top of switch 12 to lock the
operation of the rear electric windows
or on the bottom of switch 12 to unlock.
Safety of rear occupants
The driver can prevent op-
eration of the rear elec-
tric windows by pressing
switch 12.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
key inside and never leave a child
(or a pet) unsupervised, even for a
short while. They may pose a risk
to themselves or to others by start-
ing the engine, activating equipment
such as the electric windows or by
locking the doors. If a body part
gets trapped, reverse the direction
of travel of the window as soon as
possible by pressing the relevant
switch.
Risk of serious injury.12
Page 147 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.35
ENG_UD34944_3
Equipement multimédia (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_3
MULTIMEDIA EQUIPMENT
The presence and location of this
equipment depends on the vehicle’s
multimedia equipment.
1 Radio or navigation system
2 Steering column control;
3 Microphone.
Refer to the equipment instructions
for information on how to operate
this equipment.
2
3
Using the telephone
We remind you of the need
to conform to the legislation
in force concerning the use
of such equipment.
1
Hands-free telephone
integrated control
On equipped vehicles, use micro-
phone 3 and steering column control 2.