95
Driving06
Driving aids camera
This camera and its associated functions
may be impaired or not work if the windscreen
area in front of the camera is dirty, misty,
frosty, covered with snow, damaged or masked
by a sticker.
In humid and cold weather, demist the
windscreen regularly.
Poor visibility (inadequate street lighting,
heavy rain, thick fog, snowfall), dazzle
(headlamps of an oncoming vehicle, low sun,
reflections on a damp road, leaving a tunnel,
alternating shade and light) can also impair
detection performance.
In the event of a windscreen replacement,
contact a dealer or a qualified workshop
to recalibrate the camera; otherwise, the
operation of the associated driving aids may
be disrupted.
Other cameras
The images from the camera(s) displayed
on the touch screen or on the instrument panel
may be distorted by the relief.
In the presence of areas in shade, or in
conditions of bright sunlight or inadequate
lighting, the image may be darkened and with
lower contrast.
Obstacles may appear further away than they
actually are.
Sensors
The operation of the sensors as well as
the associated functions may be disturbed
by sound interference such as that emitted
by noisy vehicles and machinery (e.g. lorries,
pneumatic drills), by the accumulation of snow
or dead leaves on the road or in the event of
damaged bumpers and mirrors.
When reverse gear is engaged, an audible
signal (long beep) indicates that the sensors
may be dirty.
A front or rear impact to the vehicle can
upset the sensors’ settings, which is not
always detected by the system: distance
measurements may be distorted.
The sensors do not systematically detect
obstacles that are too low (pavements, studs)
or too thin (trees, posts, wire fences).
Certain obstacles located in the sensors’ blind
spots may not be detected or may no longer be
detected during the manoeuvre.
Certain materials (fabrics) absorb sound
waves: pedestrians may not be detected.
Maintenance
Clean the bumpers and door mirrors and
the field of vision of the cameras regularly.
When washing your vehicle at high pressure,
direct the spray from at least 30 cm away from
the radar, sensors and cameras.
Mats
The use of mats not approved by the
Manufacturer may interfere with the operation
of the speed limiter or cruise control.
To avoid any risk of jamming the pedals:
–
Ensure tha
t the mat is secured correctly.
–
Ne
ver fit one mat on top of another.
Units of speed
Ensure that the units of speed displayed
in the instrument panel (mph or km/h) are
those for the country you are driving in.
If this is not the case, when the vehicle is
stationary, set the display to the required
units of speed so that it complies with what is
authorised locally.
In case of doubt, contact a dealer or a qualified
workshop.
Speed Limit Recognition
and Recommendation
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
97
Driving06
Qualifier plate
detected Display of the speed
associated with the qualifier plate
Speed limit at certain times
Example:
19 mph (30 km/h) (for example)
with a "clock" symbol
The units for the speed limit (mph or
km/h) depend on the country you are
driving in.
This should be taken into account so that you
observe the speed limit.
For the system to work correctly when
changing country, the speed unit in the
instrument panel must correspond to that of
the country you are driving in.
The automatic reading of road signs is a
driving aid system and does not always
display speed limits correctly.
The speed limit signs present on the road
always take priority over the display by the
system.
The system is designed to detect signs that
conform to the Vienna Convention on road
signs.
Specific speed limits, such as those for
heavy goods vehicles, are not displayed.
The display of the speed limit in the instrument
panel is updated when passing a speed limit
sign intended for cars (light vehicles).
Activation / Deactivation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
Information displayed on the
instrument panel
1. Detected speed limit indication
or
2. End of speed limit indication
The system is active but is not detecting speed
limit information.
On detecting speed limit information, the system
displays the value.
In the case of suggested maximum speeds, the
first time the vehicle exceeds the suggested
speed by more than 3 mph (5 km/h) (e.g. 59 mph
(95 km/h)), the speed is displayed flashing for 10
seconds.
Operating limits
The system does not take account of reduced
speed limits, especially those imposed in the
following cases:
–
A
tmospheric pollution.
–
Towing.
–
D
riving with a space-saver type spare wheel or
snow chains fitted.
106
Driving06
– Vehicles crossing your lane.
– V ehicles driving in the opposite direction.
Situations in which the driver must pause the
cruise control system:
– Vehicles in a tight bend.
– When approaching a roundabout.
– When follo wing a narrow vehicle.
Reactivate cruise control when conditions permit.
Situations in which the driver is prompted to
immediately resume control:
–
Ex
cessively sharp deceleration by the vehicle in
front of you.
– When a vehicle cuts in sharply between your
vehicle and the one in front.
Pay particular attention:
– When mo torcycles are present and
when there are vehicles staggered across the
traffic lane.
–
When en
tering a tunnel or crossing a bridge.
If any of the following malfunctions
occurs, do not use the system:
–
Follo
wing an impact on the windscreen close
to the camera or on the front bumper (versions
with radar).
–
B
rake lamps not working.
If the vehicle has undergone any of the
following modifications, do not use the
system:
–
Carrying long objects on roo
f bars.
–
Towing.
–
F
ront end of the vehicle modified (for
example by adding long-range headlamps or
painting the front bumper).
Malfunction
If the cruise control malfunctions,
dashes are displayed instead of
the cruise control speed setting.
If this warning lamp comes on,
accompanied by an alert message and an
audible signal, this confirms the malfunction.
Have the system checked by a dealer or a
qualified workshop.
Active Lane Keeping
Assist
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
Using a camera located at the top of the
windscreen, the system identifies lane markings
and steers the vehicle inside this lane to keep it in
the lateral position chosen by the driver.
This function is primarily suitable for driving on
motorways and main roads.
Conditions for operation
– Adaptive C ruise Control active.
– ESC s ystem operational.
–
ASR s
ystem activated.
–
No trailer det
ected.
–
No '
space-saver' spare wheel in use.
–
V
ehicle not subject to strong lateral g-forces.
–
Direction indic
ators not activated.
Activation/Deactivation
► With the Adaptive Cruise Control with Stop &
Go function activated, press this button.
The action is confirmed by:
– The indicator lamp in the button lighting up
green.
– The following symbol being displayed on the
instrument panel.
The colour of the symbol on the instrument panel
depends on the operating status of the system:
(grey colour)
One or more operating conditions is not
met; the system is paused.
(green colour)
All operating conditions are met; the
system is active.
(orange colour)
System malfunction.
For vehicles equipped with a head-up
display, the information is projected onto
the blade.
107
Driving06
Activation/Deactivation
► With the Adaptive Cruise Control with Stop &
Go function activated, press this button.
The action is confirmed by:
–
The indic
ator lamp in the button lighting up
green.
–
The follo
wing symbol being displayed on the
instrument panel.
The colour of the symbol on the instrument panel
depends on the operating status of the system:
(grey colour)
One or more operating conditions is not
met; the system is paused.
(green colour)
All operating conditions are met; the
system is active.
(orange colour)
System malfunction.
For vehicles equipped with a head-up
display, the information is projected onto
the blade.
If the driver no longer wishes to use the system
for a while, they can deactivate it by pressing the
button again.
The indicator lamp in the button goes off and the
symbol disappears from the instrument panel.
The system status is saved when the
ignition is switched off.
Cruise control
The driver must hold the steering wheel properly.
When cruise control is activated, the symbol is
displayed in green: by small steering actions, the
system directs the vehicle and keeps it in the
position chosen by the driver, in the traffic lane.
This position is not necessarily the centre of the
lane.
The driver can feel movements in the steering
wheel.
The driver can change the position of the vehicle
at any time, by turning the steering wheel, which
suspends the function. The driver positions the
vehicle where they wish to in the lane. When
the driver feels that the vehicle’s position is
appropriate, they maintain it until the function
is reactivated. The system regains control by
regulating on the new defined position.
Pausing/Suspending the
system
The driver must act promptly if they
believe that the traffic conditions or the
state of the road surface require their
intervention, by moving the steering wheel to
temporarily suspend system operation. Any
action on the brake pedal that results in cruise
control being paused will also cause the
system to be paused.
If the system detects that the driver is not
holding the wheel firmly enough, it
triggers a series of gradual alerts and then
deactivates itself if there is no response from
the driver.
If the function is suspended due to the
prolonged release of the force holding the
steering wheel, you must reactivate it by
pressing the button again.
Automatic pause
– Triggering o f the ESC.
– Prolonged failure t o detect one of the lane
limit markings. In this case, the active lane
departure warning function can take over, and the
system will reactivate itself once the operating
conditions are again met.
In response to action by the driver: suspension
– Activation of the direction indicators.
– Tra velling outside the lane limits.
–
T
oo tight a grip on the steering wheel or
dynamic action on the steering wheel.
–
Action on the brak
e pedal (resulting in a pause
until cruise control is reactivated) or accelerator
109
Driving06
Button indicator lamp Cruise control
thumbwheelSymbols
Display Comments
Green OFF or LIMIT
(grey)
(grey)Cruise control not active; not all conditions
required for lane positioning assist have
been met.
Green CRUISE
(green)/(grey)
(grey)DS DRIVE ASSIST suspended: cruise control
and lane positioning assist are suspended.
Messages
Driving situations
"Activate cruise control to use the lane positioning assist system" Activation of lane positioning assist while cruise control is not active. "Unsuitable conditions, Activation on stand-by" Activation of lane positioning assist while not all conditions are met.
"Keep your hands on the steering wheel" Prolonged driving without holding the steering wheel, holding it improperly or
without applying any force.
"Hold the steering wheel" Actual or imminent loss of lane positioning assist.
"Retake control" Simultaneous loss of cruise control and lane positioning assist.
Operating limits
The Lane Keeping Assist system may
issue an alert when the vehicle is
travelling in a long straight lane on a smooth
road surface even if the driver is holding the
steering wheel properly. The system may fail to operate or may produce
unsuitable corrections to the steering in the
following situations:
–
Poor visibility (insufficien t road lighting,
snowfall, rain, fog).
–
Dazzle (headlamp
s of an oncoming vehicle, low
sun, reflections on a wet road surface, leaving a
tunnel, alternating light and shade). –
Windscreen area in fron
t of the camera being
dirty, misted up, frost-covered, snow-covered,
damaged or masked by a sticker.
– Lane markings eroded, partially hidden ( snow,
mud) or multiple (roadworks, surface joints).
–
Tra
velling in a tight bend.
–
Winding roads.
–
Pre
sence of a tarmac joint on the road.
112
Driving06
Function statusIndicator lamp Display and/or associated
messageComments
ON
(orange)/(green)
The system corrects the trajectory on the side where the
risk of unintentional crossing is detected (orange line).
ON
(orange)/(green)
"Hold the wheel" –
If
, while correcting the trajectory, the system determines
that the correction will not be enough and that a solid line
will be crossed (orange line): the driver is warned that they
must provide additional trajectory adjustment.
– If the st eering wheel is not held properly, an audible
warning sounds, accompanied by a message, until the
trajectory correction is completed or the driver has grasped
the steering wheel correctly.
The duration of audible warnings will increase if multiple
corrections are performed in quick succession. The warning
will become continuous, persisting until the driver responds.
Operating limits
The system goes into standby automatically in
the following cases:
–
ESC deactiv
ated or operation triggered,
–
speed belo
w 40 mph (65 km/h) or greater than
112 mph (180 km/h),
–
electric
al connection of a trailer,
–
use o
f the "space-saver" spare wheel detected
(as detection is not immediate, deactivation of
the system is recommended),
–
dynamic driving style det
ected, pressure on the
brake or accelerator pedal,
–
driving where there are no lane markings,
– activation of the direction indicators,
– cro ssing the inside line on a bend,
–
driving in a tigh
t corner,
–
inactivity b
y the driver detected during
correction.
The following situations may interfere
with the operation of the system or
prevent it from working:
–
insufficien
t contrast between the road
surface and the shoulders (e.g. shade),
–
lane markings w
orn, hidden (snow, mud) or
multiple (roadworks, etc.),
– running clo se to the vehicle in front (the lane
markings may not be detected),
–
roads tha
t are narrow, winding, etc.
Risk of undesirable operation
We recommend deactivating the system in the
following driving situations:
–
driving on damaged, unst
able or very slippery
(ice) road surfaces,
–
un
favourable weather conditions,
–
driving on a speed circ
uit,
–
driving on a rolling road.
Deactivation / Activation
► Press this button to deactivate / reactivate
the system at any time.
Deactivation is signalled by the lighting of
the indicator lamp in the button and this
warning lamp in the instrument panel.
The system is automatically reactivated every
time the ignition is switched on.
Malfunction
In the event of a system
malfunction, these warning lamps
come on on the instrument panel, accompanied
by an onscreen message and an audible signal.
Have the system checked by a dealer or a
qualified workshop.
Blind Spot Detection
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
113
Driving06
Deactivation / Activation
► Press this button to deactivate / reactivate
the system at any time.
Deactivation is signalled by the lighting of
the indicator lamp in the button and this
warning lamp in the instrument panel.
The system is automatically reactivated every
time the ignition is switched on.
Malfunction
In the event of a system
malfunction, these warning lamps
come on on the instrument panel, accompanied
by an onscreen message and an audible signal.
Have the system checked by a dealer or a
qualified workshop.
Blind Spot Detection
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system includes sensors, placed on the
sides of the bumpers, and warns the driver of the
potentially dangerous presence of another vehicle
(car, truck, motorcycle) in the blind spot areas of
their vehicle (areas hidden from the driver's field
of vision).
The warning is given by a fixed warning lamp that
appears in the door mirror on the side in question:
–
immedia
tely, when being overtaken;
–
a
fter a delay of about one second, when
overtaking a vehicle slowly.
Activation / Deactivation
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
When starting the vehicle, the warning lamp
comes on in each mirror to indicate that the
system is activated.
The state of the system stays in the memory when
switching off the ignition.
The system is automatically deactivated
when towing with a towing device
approved by the Manufacturer.
Conditions for operation
– All vehicles are moving in the same direction
and in adjacent lanes.
–
The speed o
f your vehicle must be between
7 and 87 mph (12 and 140 km/h) (versions without
Park Assist or DS PARK PILOT) or between 19 and
87 mph (30 and 140 km/h) (versions with Park
Assist or DS PARK PILOT).
–
When o
vertaking a vehicle, the speed
difference is less than 6 mph (10 km/h).
–
When o
vertaken by a vehicle, the speed
difference is less than 16 mph (25 km/h).
–
Tra
ffic is flowing normally.
–
Ov
ertaking a vehicle over a certain period of
time and the vehicle being overtaken remains in
the blind spot.
–
Y
ou are driving on a straight or slightly curved
road.
–
Y
our vehicle is not pulling a trailer, a caravan,
etc.
115
Driving06
Active Safety Brake with
Collision Risk Alert and
Intelligent emergency
braking assistance
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system:
–
w arns the driver that their vehicle is at risk of
collision with the vehicle in front, a pedestrian or,
depending on version, a cyclist.
–
reduc
es the vehicle's speed to avoid a collision
or limit its severity.
The system also takes motorcyclists and
animals into account; however, animals
below 0.5 m tall and objects on the road are
not necessarily detected.
This system is comprised of three functions:
–
Collision Risk Alert.
–
In
telligent emergency braking assistance.
–
Activ
e Safety Brake (automatic emergency
braking).
The vehicle has a multifunctional camera located
at the top of the windscreen and, depending on
version, a radar located in the front bumper.
This system does not avoid the need for
vigilance on the part of the driver.
This system is designed to assist the driver
and improve road safety.
It is the driver's responsibility to continuously
monitor the state of the traffic, observing the
driving regulations.
As soon as the system detects a potential
obstacle, it prepares the braking circuit in
case automatic braking is needed. This may
cause a slight noise and a slight sensation of
deceleration.
Deactivation / Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Operating conditions and limits
ESC system in working order.
ASR system activated.
Seat belts fastened for all passengers.
Stabilised speed on unwinding roads.
In the following cases, deactivating the system
via the vehicle's configuration menu is advised:
–
T
owing a trailer.
–
Carrying long objects on roo
f bars.
–
V
ehicles with snow chains fitted.
–
Before using an aut
omatic car wash, with the
engine running.
–
Before placing the v
ehicle on a rolling road in a
workshop.
–
T
owed vehicle, engine running.
–
Follo
wing impact to the windscreen close to the
detection camera.
The system is automatically deactivated
once the use of a different diameter
"space-saver" type spare wheel is detected, or
if a fault with the two lateral brake lamps is
detected.