71Safety05
Lateral airbags
In the event of a serious side impact, this system
protects the driver and front passenger to
mitigate the risk of injury to the chest between
the hip and the shoulder.
At the front, each lateral airbag is fitted in the
seat backrest frame, door side. At the rear, each
lateral airbag is fitted in the rear pillar.
Deployment
The lateral airbags are deployed on one side in
the event of a serious side impact applied to all or
part of the side impact zone B.
The lateral airbag inflates between the hip
and shoulder of the vehicle's occupant and the
corresponding door panel.
Curtain airbags
System contributing towards greater protection
for the driver and passengers (with the exception
of the rear centre passenger) in the event of a
serious side impact in order to limit the risk of
injury to the side of the head.
Each curtain airbag is built into the pillars and the
upper passenger compartment area.
Deployment
It deploys simultaneously with the corresponding
lateral airbag in the event of a serious side impact
applied to all or part of the side impact zone B.
The curtain airbag inflates between the front
and rear occupants of the vehicle and the
corresponding windows.
Malfunction
If this warning lamp comes on in the
instrument panel, you must contact a
dealer or a qualified workshop to have the system
checked.
The airbags may not be deployed in the event of a
serious impact.
In the event of a minor impact or bump at
the side of the vehicle or if the vehicle
rolls over, the airbags may not be deployed.
In the event of a rear or front collision, none of
the lateral airbags are deployed.
Advice
For the airbags to be fully effective,
observe the safety recommendations
below.
Adopt a normal upright sitting position.
Fasten the seat belt ensuring it is correctly
positioned and adjusted.
Do not leave anything between the occupants
and the airbags (a child, pet, object, etc.), nor
fix or attach anything close to or in the way of
the airbag release trajectory; this could cause
injuries during their deployment.
Never modify the original definition of your
vehicle, particularly in the area directly around
the airbags.
After an accident or if the vehicle has been
stolen, have the airbag systems checked.
All work on the airbag systems must only be
carried out by a dealer or a qualified workshop.
Even if all of the precautions mentioned are
observed, a risk of injury or of minor burns to
the head, chest or arms cannot be ruled out
when an airbag is deployed. The airbag inflates
almost instantly (within a few milliseconds)
then deflates within the same time
discharging the hot gas via openings provided
for this purpose.
Front airbags
Do not drive holding the steering wheel by
its spokes or resting your hands on the centre
part of the wheel.
76Safety05
Installing ISOFIX and i-Size
universal child seats
In compliance with European regulations, this
table indicates the possibilities of installing child
Rear seats
This system prevents the child seat from tipping
forward in the event of a front impact.
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in the
vehicle.
To secure the child seat to the TOP TETHER:
► Remove and stow the head restraint before
installing the child seat on this seat (refit it once
the child seat has been removed).
► Pass the upper strap of the child seat behind
the seat backrest, between the head restraint
rods.
► Secure the upper strap hook to ring B.
► Tighten the upper strap.
When fitting an ISOFIX child seat to the
left-hand rear seat of the bench seat,
before fitting the seat, first move the centre
rear seat belt towards the middle of the
vehicle, so as to avoid the seat interfering with
the operation of the seat belt.
An incorrectly installed child seat
compromises the child's safety in the
event of an accident.
Strictly observe the fitting instructions
provided in the user guide supplied with the
child seat.
For information about the installation
possibilities for ISOFIX child seats in your
vehicle, refer to the summary table.
Recommended ISOFIX child seats
Also consult the user guide from the child
seat’s manufacturer to find out how to
install and remove the seat.
"RÖMER Baby-Safe Plus and its ISOFIX base" (size category: E)
Group 0+: from birth to 13 kg
Installed "rearward facing" using an ISOFIX base which is attached to rings A.
The base has a support leg, height-adjustable, which rests on the vehicle's floor.
This child seat can also be secured with a seat belt. In this case, only the shell is used and
attached to the vehicle seat using the three- point seat belt.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"(size category: B1)
Group 1: from 9 to 18 kg
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (size category: B1)
Group 1: from 9 to 18 kg
Suitable for forward-facing installation only.
Attached to rings A and ring B, referred to as TOP TETHER, using an upper strap.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying down.
This child seat can also be used in seat
positions not equipped with ISOFIX mountings. In this case, it must be secured to the vehicle's seat by the three-point seat belt. Adjust the
front seat of the vehicle so that the child's feet do not touch the backrest.
i-Size child seats
i-Size child seats have two latches that engage on
the two rings A.
These i-Size child seats also have:
–
either an upper strap tha
t is attached to ring B,
–
or a support leg tha
t rests on the vehicle floor,
compatible with the approved i-Size seat position,
the role of which is to prevent the child seat from
tipping forward in the event of a collision.
For more information on the ISOFIX mountings,
refer to the corresponding section.
80Driving06
Driving recommendations
► Observe the driving regulations and remain
vigilant whatever the traffic conditions.
► Monitor your environment and keep your
hands on the wheel to be able to react to anything
that may happen any time.
► Drive smoothly, anticipate the need for braking
and maintain a longer safety distance, especially
in bad weather.
► Stop the vehicle to carry out operations that
require close attention (such as adjustments).
► During long trips, take a break every two
hours.
Important!
Never leave the engine running in a closed
space without sufficient ventilation.
Internal combustion engines emit toxic
exhaust gases such as carbon monoxide.
Danger of poisoning and death!
In severe wintry conditions (temperature
below -23°C), let the engine run for 4
minutes before moving off, to ensure the
correct operation and durability of the
mechanical components of your vehicle
(engine and gearbox).
Never drive with the parking brake
applied. Risk of overheating and damage
to the braking system!
Do not park the vehicle or leave the engine
running on a flammable surface (dry
grass, dead leaves, etc.). The exhaust system
of your vehicle is very hot, even several
minutes after the engine stops. Risk of fire!
Never leave a vehicle unattended with the
engine running. If you have to leave your
vehicle with the engine running, apply the
parking brake and put the gearbox into neutral
or position N or P (depending on the type of
gearbox).
Never leave children inside the vehicle
unsupervised.
On flooded roads
We strongly advise against driving on flooded
roads, as this could cause serious damage to the
engine or gearbox, as well as to the electrical
systems of your vehicle.
If you are obliged to drive on a flooded road:
► check that the depth of water does not exceed
15 cm, taking account of waves that might be
generated by other users,
► deactivate the Stop & Start function,
► drive as slowly as possible without stalling. In
all cases, do not exceed 6 mph (10 km/h),
► do not stop and do not switch off the engine.
On leaving the flooded road, as soon as safety
conditions allow, make several light brake
applications to dry the brake discs and pads.
If in doubt about the state of your vehicle, contact
a dealer or a qualified workshop.
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when driving,
the driver should pay particular attention.
At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the
pedestrian horn warns other road users of the
vehicle’s presence.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during charging
to cool the on-board charger and the traction
battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly normal
noises specific to electric vehicles, such as:
–
Traction ba
ttery relay when starting.
–
V
acuum pump when braking.
–
V
ehicle tyres or aerodynamics when driving.
– Jolting and knocking noise during hill starts.
Towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
particular care must be taken.
Do not exceed the maximum towable
weights.
At altitude: reduce the maximum load by 10%
per 1,000 metres of altitude; the lower air
density at high altitudes decreases engine
performance.
New vehicle: do not tow a trailer until the
vehicle has driven at least 620 miles
(1,000 kilometres).
If the outside temperature is high, let the
engine idle for 1 to 2 minutes after the
vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to the axle
and the nose weight (at the point where it joins
your vehicle) approaches the maximum permitted
without exceeding it.
81Driving06
– Jolting and knocking noise during hill starts.
Towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
particular care must be taken.
Do not exceed the maximum towable
weights.
At altitude: reduce the maximum load by 10%
per 1,000 metres of altitude; the lower air
density at high altitudes decreases engine
performance.
New vehicle: do not tow a trailer until the
vehicle has driven at least 620 miles
(1,000 kilometres).
If the outside temperature is high, let the
engine idle for 1 to 2 minutes after the
vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to the axle
and the nose weight (at the point where it joins
your vehicle) approaches the maximum permitted
without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing vehicle
and of the trailer, observing the recommended
pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer
and the headlamp beam height of your vehicle.
If a genuine towing device is used, the
rear parking sensors will be deactivated
automatically to avoid the audible signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant
temperature to increase. The maximum towable
load depends on the gradient and the exterior
temperature. The fan’s cooling capacity does not
increase with engine speed.
► Reduce speed and lower the engine speed to
limit heating up.
In all cases, pay attention to the coolant
temperature.
If this warning lamp and the STOP
warning lamp come on, stop the
vehicle and switch off the engine as soon as
possible.
Brakes
Braking distances are increased when towing a
trailer. To avoid overheating the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Side wind
Bear in mind that the vehicle will be more
susceptible to wind when towing.
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The keys include an electronic engine immobiliser
system, with a code that must be recognised in
order for starting to be possible.
If the system malfunctions, indicated by the
display of a message, the engine will not start.
Contact a dealer.
Starting/Switching off the
engine
The electronic key must be present in the
passenger compartment.
For versions equipped with Proximity Keyless
Entry and Start, the electronic key is also
detected in the boot.
If it is not detected, a message is displayed.
Move the electronic key so that the engine can
be started or switched off.
If there is still a problem, refer to the "Key not
detected - Back-up starting or Back-up switch-
off" section.
84Driving06
Indicator lamp
This indicator lamp comes on on the
instrument panel and on the control lever
to confirm the application of the parking brake,
accompanied by the display of the message
"Parking brake applied".
The indicator lamp goes out to confirm the release
of the parking brake, accompanied by the display
of the message "Parking brake released".
The indicator lamp flashes in response to a
manual request to apply or release the brake.
In the event of a battery failure, the
electric parking brake will not operate.
As a safety measure, with a manual gearbox,
if the parking brake is not applied, immobilise
the vehicle by engaging a gear.
As a safety measure, with an automatic
gearbox or drive selector, if the parking brake
is not applied, immobilise the vehicle by
placing the supplied chock against one of the
wheels.
Contact a dealer or a qualified workshop.
Before leaving the vehicle, check that the
parking brake is applied: the indicator
lamps on the instrument panel and the control
lever must be on fixed.
If the parking brake is not applied, there is an
audible signal and a message is displayed on
opening the driver's door.
Never leave a child alone inside the
vehicle, as they could release the parking
brake.
When the vehicle is parked: on a steep
slope, heavily loaded or during towing
With a manual gearbox, turn the wheels
toward the pavement and engage a gear.
With an automatic gearbox or a drive selector,
turn the wheels toward the pavement and
select mode P.
When towing, the vehicle is approved for
parking on slopes of up to 12%.
Manual operation
Manual release
With the ignition on or engine running:
► Depress the brake pedal.
► While maintaining pressure on the brake
pedal, briefly push the control lever.
If you push the control lever without
pressing the brake pedal, the parking
brake is not released and a message is
displayed.
Manual application
With the vehicle stationary:
► Pull briefly on the control lever.
The control lever indicator lamp flashes to
confirm the application request.
Automatic operation
Automatic release
First ensure that the engine is running and the
driver's door is properly closed.
The electric parking brake gradually releases
automatically as the vehicle moves off.
With a manual gearbox
► Fully depress the clutch pedal and engage first
gear or reverse.
► Depress the accelerator pedal and release the
clutch pedal.
With an automatic gearbox
► Depress the brake pedal.
► Select mode D, M or R.
► Release the brake pedal and depress the
accelerator pedal.
With a drive selector
► Depress the brake pedal.
► Select mode D, B or R.
► Release the brake pedal and depress the
accelerator pedal.
With an automatic gearbox or drive
selector, if the brake does not release
automatically, check that the front doors are
correctly closed.
When stationary with the engine running,
do not depress the accelerator pedal
unnecessarily. Risk of parking brake release.
Automatic application
With the vehicle stationary, the parking brake
is automatically applied when the engine is
switched off.
It is not applied automatically if the
engine stalls or enters STOP mode of Stop
& Start.
With automatic operation, it is also
possible to manually apply or release the
parking brake using the control lever.
Special cases
Immobilising the vehicle with the engine
running
To immobilise the vehicle with the engine running,
briefly pull the control lever.
85
Driving06
With an automatic gearbox or drive
selector, if the brake does not release
automatically, check that the front doors are
correctly closed.
When stationary with the engine running,
do not depress the accelerator pedal
unnecessarily. Risk of parking brake release.
Automatic application
With the vehicle stationary, the parking brake
is automatically applied when the engine is
switched off.
It is not applied automatically if the
engine stalls or enters STOP mode of Stop
& Start.
With automatic operation, it is also
possible to manually apply or release the
parking brake using the control lever.
Special cases
Immobilising the vehicle with the engine
running
To immobilise the vehicle with the engine running,
briefly pull the control lever.
Parking the vehicle with the brake
released
In very cold conditions (ice), applying the
parking brake is not recommended.
To immobilise the vehicle, engage a gear or
place the chocks against one of the wheels.
Immobilising the vehicle with the parking brake
released
► Switch off the engine.
► Switch on the ignition again, without starting
the engine.
► Release the parking brake manually by
pushing the control lever while keeping your foot
on the brake pedal.
► Switch off the ignition.
With an automatic gearbox or drive
selector, mode P is automatically selected
when the ignition is switched off. The wheels
are blocked.
For more information on Changing to free-
wheeling, refer to the corresponding section.
With an automatic gearbox or drive
selector, while mode N is selected,
opening the driver’s door triggers an audible
signal. It stops when the driver's door closes
again.
Deactivating automatic
operation
In some situations, for example when it is
extremely cold or when towing (e.g. caravan,
breakdown), it may be necessary to deactivate
automatic operation of the system.
► Start the engine.
► Use the control lever to apply the parking
brake, if it is released.
► Take your foot fully off the brake pedal.
► Hold the control lever pressed in the release
direction for between 10 and a maximum of 15
seconds.
► Release the control lever.
► Depress and hold the brake pedal.
► Pull the control lever in the “Application”
direction for 2 seconds.
This indicator lamp on the instrument
panel comes on to confirm deactivation of
the automatic functions.
► Release the control lever and the brake pedal.
From now on, the parking brake can only be
applied and released manually using the control
lever.
Repeat this procedure to reactivate automatic
operation (confirmed by the indicator lamp on the
instrument panel going off).
Emergency braking
In the event of a fault with the brake pedal or
in an exceptional situation (e.g. driver taken ill,
driver under instruction), a continuous pull on the
87
Driving06
B. Unlock button
To unlock the gearbox and come out of P or to
change to R, with the foot on the brake pedal.
Press and hold this button before pushing the
selector.
C. Button M
To change from mode D to permanent manual
mode.
(Depending on version: with DS PARK PILOT,
the manual mode is accessed via the DRIVE
MODE control)
D. Gearbox status indicators (P, R, N, D)
► Move the selector by pressing it forwards (N
or R) or rearwards (N or D) once or twice, passing
the point of resistance if necessary.
The push selector returns to its initial position
when released. For example, to change from P to
R, either push
forwards twice without passing the point of
resistance or push just once, passing the point of
resistance:
–
In the first c
ase, the gearbox goes from P to
N,
then from N to R.
–
In the sec
ond case, the gearbox goes directly
from P to R.
Steering-mounted controls
In mode M or D, the steering-mounted control
paddles can be used to change gear manually.
They cannot be used to select neutral or to
engage or disengage reverse gear.
► Pull the "+" or "-" paddle towards you and
release to shift up or down a gear, respectively.
Displays on the instrument
panel
With the ignition on, the status of the gearbox is
displayed in the instrument panel:
P: park.
R: reverse.
N: neutral.
D1...D8: automatic mode.
S: Sport programme
M1...M8: manual mode.
-: instruction not accepted in manual mode.
If the driver's door is opened with the ignition
on, a message is displayed asking you to put the
gearbox into mode P.
The state of the gearbox is displayed in the
instrument panel for a few moments after
switching off the ignition.
Operation
With the engine running, if it is necessary to press
the brake pedal and/or the Unlock button in order
to change mode, an alert message is displayed in
the instrument panel.
Only appropriate attempted changes of mode are
accepted.
With the engine running and the brakes
released, if R, D or M is selected, the
vehicle moves off, even without pressing the
accelerator pedal.
Never press the accelerator and brake
pedals at the same time - risk of damage
to the gearbox!
In the event of a battery failure, you must
place the chock supplied with the vehicle tools
against one of the wheels to immobilise the
vehicle.
Unlocking the gearbox
– From mode P:
96
Driving06
This system displays the maximum authorised
speed in the instrument panel, according to
the speed limits in the country in which you are
driving, using:
–
Speed limit signs det
ected by the camera.
–
Speed limit det
ails from the navigation system
mapping.
Navigation mapping should be regularly
updated in order to receive accurate
speed limit information from the system.
–
Signs indic
ating an intersection area detected
by the camera.
Sign detected Suggested speed (calculated)
Entry into an
intersection area Example:
Without DS CONNECT N AV
10 mph or 20 km/h (depending on
the units of the
instrument panel)
With DS CONNECT N AV
Display of the speed
in force in the country in which you are driving.
–
Cert
ain qualifier plates are detected by the
camera.
Qualifier plate detected Display of the speed
associated with the qualifier plate
Speed limit in rain Examples:
If the wiper control stalk is in the
"intermittent wipe"
or "automatic wipe" position (in order
to activate the rain sensor):
68 mph (110 km/h) (for example)
Qualifier plate detected Display of the speed
associated with the qualifier plate
Speed limit if towing
If an approved towing device is fixed to the vehicle:
56 mph (90 km/h) (for example)
Speed limit
applicable over a certain distance Example:
43 mph (70 km/h) (for example)
Speed limit for
vehicles whose gross vehicle weight or
gross train weight is less than 3.5 tonnes
56 mph (90 km/h) (for example)
Speed limit in snow Example:
If the exterior
temperature is below 3°C:
19 mph (30 km/h) (for example)
with a "snowflake" symbol