77Safety05
Installing ISOFIX and i-Size
universal child seats
In compliance with European regulations, this
table indicates the possibilities of installing child seats secured using the seat belt and universally
approved (a)
as well as the largest ISOFIX and
i-Size child seats at the positions fitted with
ISOFIX anchoring points in the vehicle.
Seat number
Front seats Rear seats
13 456
3 1456
Front passenger airbag Deactivated “OFF”
(b) Activated “ON” (c)
Position compatible with a universal child seat (a) no
yes (d) (f) yes yes (e)yes
Position compatible with an i-Size child seat no yesyesnoyes
Position equipped with a TOP TETHER anchorage no
yes yesnoyes
"Carrycot" type child seat nonoyes (g)noyes
(g)
"Rearward facing" ISOFIX child seat noR3 noR3 (h) (i) no R3 (h) (i)
"Forward facing" ISOFIX child seat noF3F3no F3
Booster child seat noB3 B3B3B3
78Safety05
– F2X: ISOFIX child seat for toddlers.
– F2: ISOFIX reduced height child seat.
– F3: ISOFIX full height child seat.
Child booster seat.
ISOFIX "carrycot" type child seat:
– L1: head to the left.
– L2: head to the right.
Manual child lock
This system prevents opening of a rear door using
its interior handle.
The control, red in colour, is located on the edge of
each rear door (marked by a label).
Locking / Unlocking
► To lock, turn the red control as far as it will go
using the integral key: • To the right on the left-hand rear door.
Rules:
–
A po sition that is i-Size compatible is also
compatible for R1, R2 and F2X, F2, B2.
–
A po
sition that is R3 compatible is also
compatible for R1 and R2.
–
A po
sition that is F3 compatible is also
compatible for F2X and F2.
–
A po
sition that is B3 compatible is also
compatible for B2.
(a) Universal child seat: child seat that can be
installed in all vehicles using the seat belt.
(b) To install a "rearward facing" at this seat
position, the front passenger airbag must be
deactivated "OFF" .
(c) Only a "forward facing" child seat is
authorised at this seat position with the front
passenger airbag activated "ON".
(d) For a seat with height adjustment, adjust
the seat to the highest position and move it
fully back.
(e) Never install a child seat with a support leg
on the centre rear passenger seat.
(f) For a seat without height adjustment, the
backrest must be upright.
(g) Installing a “Carrycot” type child seat on
this seat may prevent the installation of
additional child seats in the rear. (h)
Adjust the driver's seat to the highest
position.
(i) Adjust the front passenger seat to the fully
forward position.
KeySeat position where the installation of a
child seat is forbidden.
Front passenger airbag deactivated.
Front passenger airbag activated.
Seat position suitable for the installation
of a child seat secured using the seat belt
and universally approved "rearward facing" and/
or "forward facing".
Seat position suitable for the installation a
child seat secured using the seat belt and
universally approved "forward facing".
Seat position where securing an i-Size
child seat is authorised.
Seat position where securing a "forward
facing" i-Size child seat is authorised.
Presence of a TOP TETHER anchoring point
at the rear of the backrest, authorising the
attachment of a universal ISOFIX "forward
facing" child seat.
Presence of a TOP TETHER anchoring point
at the rear of the backrest, authorising the
attachment of a "forward facing" universal
ISOFIX child seat.
"Rearward facing" ISOFIX child seat:
–
R1
: ISOFIX child seat for baby.
–
R2
: ISOFIX reduced size child seat.
–
R3
: ISOFIX large size child seat.
"Forward facing" ISOFIX child seat:
92
Driving06
Stop & Start
The Stop & Start function puts the engine
temporarily into standby - STOP mode - during
phases when the vehicle is stopped (red lights,
queues, etc.). The engine restarts automatically
- START mode - as soon as the driver wishes to
move off again.
Primarily designed for urban use, the function
is intended to reduce fuel consumption and
exhaust emissions as well as the noise level when
stationary.
The function does not affect the functionalities of
the vehicle, in particular the braking.
Deactivation/Reactivation
The function is activated by default when the
ignition is switched on.
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
A message in the instrument panel confirms the
change of status.
When the function is deactivated, if the engine
was in standby, it restarts immediately.
Associated indicator lamps
Function activated.
Function deactivated or malfunction.
Opening the bonnet
Before doing anything under the bonnet,
deactivate the Stop & Start system to avoid
any risk of injury caused by the engine
restarting automatically.
Driving on flooded roads
Before entering into a flooded area, it is
strongly recommended that you deactivate the
Stop & Start system.
For more information on Driving
recommendations, particularly on flooded
roads, refer to the corresponding section.
Operation
Main conditions for operation
– The driver’s door must be closed.
– The driv er's seat belt must be fastened.
–
The st
ate of charge of the battery must be
sufficient.
–
The t
emperature of the engine must be within
its nominal operating range.
–
The outside t
emperature must be between 0°C
and 35°C.
Putting the engine into standby (STOP
mode)
The engine automatically goes into standby
as soon as the driver indicates the intention of
stopping.
– With a manual gearbox: with the gear lever in
neutral and the clutch pedal released.
–
With an
automatic gearbox: with the brake
pedal depressed until the vehicle stops or the gear
selector in position N, with the vehicle stopped.
Time counter
A time counter adds up the time spent in standby
during the journey. It is reset to zero every time
the ignition is switched on.
Special cases:
The engine will not go into standby if all of the
conditions for operation are not met and in the
following cases.
–
St
eep slope (ascending or descending).
–
Needed t
o maintain a comfortable temperature
in the passenger compartment.
–
Demisting activ
e.
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
After the engine has restarted, STOP
mode is not available until the vehicle has
reached a speed of 5 mph (8 km/h).
During parking manoeuvres, STOP mode is
not available for a few seconds after
coming out of reverse gear or turning the
steering wheel.
Restarting the engine (START mode)
The engine automatically restarts as soon as the
driver indicates the intention of moving off again.
► With a manual gearbox: with the clutch pedal
fully depressed.
► With an automatic gearbox:
• With the selector in position D or M: with the
brake pedal released.
• With the selector in position N and the brake
pedal released: with the selector at D or M.
• With the selector in position P and the brake
pedal depressed: with the selector at R, N, D
or M.
• Reverse gear engaged.
Special cases
The engine restarts automatically if all the
operating conditions are met again and in the
following cases.
– With a manual gearbox: vehicle speed exceeds
2.5 mph (4 km/h),
– With an automatic gearbox, in mode N, vehicle
speed exceeds 0.6 mph (1 km/h).
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
Malfunctions
In the event of a malfunction, this warning
lamp flashes for a few moments, then
remains on, accompanied by an onscreen
message.
Have the vehicle checked by a dealer or a qualified
workshop.
115
Driving06
Active Safety Brake with
Collision Risk Alert and
Intelligent emergency
braking assistance
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system:
–
w arns the driver that their vehicle is at risk of
collision with the vehicle in front, a pedestrian or,
depending on version, a cyclist.
–
reduc
es the vehicle's speed to avoid a collision
or limit its severity.
The system also takes motorcyclists and
animals into account; however, animals
below 0.5 m tall and objects on the road are
not necessarily detected.
This system is comprised of three functions:
–
Collision Risk Alert.
–
In
telligent emergency braking assistance.
–
Activ
e Safety Brake (automatic emergency
braking).
The vehicle has a multifunctional camera located
at the top of the windscreen and, depending on
version, a radar located in the front bumper.
This system does not avoid the need for
vigilance on the part of the driver.
This system is designed to assist the driver
and improve road safety.
It is the driver's responsibility to continuously
monitor the state of the traffic, observing the
driving regulations.
As soon as the system detects a potential
obstacle, it prepares the braking circuit in
case automatic braking is needed. This may
cause a slight noise and a slight sensation of
deceleration.
Deactivation / Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Operating conditions and limits
ESC system in working order.
ASR system activated.
Seat belts fastened for all passengers.
Stabilised speed on unwinding roads.
In the following cases, deactivating the system
via the vehicle's configuration menu is advised:
–
T
owing a trailer.
–
Carrying long objects on roo
f bars.
–
V
ehicles with snow chains fitted.
–
Before using an aut
omatic car wash, with the
engine running.
–
Before placing the v
ehicle on a rolling road in a
workshop.
–
T
owed vehicle, engine running.
–
Follo
wing impact to the windscreen close to the
detection camera.
The system is automatically deactivated
once the use of a different diameter
"space-saver" type spare wheel is detected, or
if a fault with the two lateral brake lamps is
detected.
122
Driving06
For ''parallel'' parking, the space must at
a minimum be equal to the length of your
vehicle plus 0.60 m.
For ''bay'' parking, the width of the space must
be equal to the width of your vehicle plus 0.70
m.
If the parking sensors function has been
deactivated in the Driving/Vehicle menu
of the touch screen, it will be automatically
reactivated when the system is activated.
When the system finds an available space, "OK" is
displayed on the parking view, accompanied by an
audible signal.
Preparing for the manoeuvre
► Move very slowly until the request to stop
the vehicle is displayed: "Stop the vehicle“,
accompanied by the “STOP” sign and an audible
signal. Once the vehicle has stopped, an instructions
page is displayed on the screen.
►
To prepare for the manoeuvre, follow the
instructions.
The start of the manoeuvre is indicated by the
"Manoeuvre under way" onscreen message and
an accompanying audible signal.
Reversing is indicated by this message: “Release
the steering wheel, reverse”.
The Reversing camera and the parking sensors
are automatically activated to help you monitor
the area immediately surrounding your vehicle
during the manoeuvre.
During the manoeuvre
The system controls the vehicle’s steering. It
gives instructions on the manoeuvring direction
when starting "parallel" entry and exit parking
manoeuvres, and for all "bay" entry manoeuvres.
There instructions are displayed as a symbol
accompanied by a message:
"Reverse".
“Go forwards".
The manoeuvring status is indicated by these
symbols:
Manoeuvre in progress (green).
Manoeuvre cancelled or finished (red) (the
arrows indicate that the driver must
resume control of the vehicle).
The maximum speeds during manoeuvres are
indicated by these symbols:
75 mph or 7 km/h, for parking space entry.
53 mph or 5 km/h, for parking space exit.
During manoeuvring phases, the steering
wheel performs rapid turns: do not hold
the steering wheel or put your hands between
the spokes of the steering wheel. Watch out
for any objects that could interfere with the
manoeuvre (loose clothing, scarf, tie, etc.).
Risk of injury!
It is the driver's responsibility to constantly
monitor the traffic, especially vehicles coming
towards you.
The driver should check that no objects or
people are obstructing the vehicle’s path.
The images from the camera(s) displayed
on the touch screen may be distorted by
the terrain.
In shady areas, or in inadequate sunlight
or lighting conditions, the image may be
darkened and with lower contrast
The manoeuvre can be permanently interrupted at
any time, either by the driver or automatically by
the system.
Interruption by the driver:
–
t
aking over control of the steering.
– activating the direction indicator lamps on the
opposite side to that of the manoeuvre.
– unfastening the driver's seat belt.
– switching off the ignition.
Interruption by the system:
– vehicle exceeding the speed limit of 5 mph
(7 km/h) during parking space entry manoeuvres,
or 3 mph (5 km/h) during parking space exit
manoeuvres.
– activation of anti-slip regulation on a slippery
road.
– opening of a door or the boot.
– engine stall.
– system malfunction.
– after 10 manoeuvres to enter or exit a parallel
parking space and after 7 manoeuvres to enter a
parking bay.
Interrupting the manoeuvre automatically
deactivates the function.
The manoeuvre symbol is displayed in red,
accompanied by the "Manoeuvre cancelled"
message on the touch screen.
A message prompts the driver to take back
control of the vehicle.
The function is deactivated after a few
seconds; this warning lamp goes off and
the function returns to the initial display.
End of the parking space entry or exit
manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is
completed.
123
Driving06
– activating the direction indicator lamps on the
opposite side to that of the manoeuvre.
–
un
fastening the driver's seat belt.
–
s
witching off the ignition.
Interruption by the system:
–
v
ehicle exceeding the speed limit of 5 mph
(7 km/h) during parking space entry manoeuvres,
or 3 mph (5 km/h) during parking space exit
manoeuvres.
–
activ
ation of anti-slip regulation on a slippery
road.
–
opening o
f a door or the boot.
–
engine st
all.
–
s
ystem malfunction.
–
a
fter 10 manoeuvres to enter or exit a parallel
parking space and after 7 manoeuvres to enter a
parking bay.
Interrupting the manoeuvre automatically
deactivates the function.
The manoeuvre symbol is displayed in red,
accompanied by the "Manoeuvre cancelled"
message on the touch screen.
A message prompts the driver to take back
control of the vehicle.
The function is deactivated after a few
seconds; this warning lamp goes off and
the function returns to the initial display.
End of the parking space entry or exit
manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is
completed. The manoeuvring symbol is displayed in red
accompanied by the message “Manoeuvre
completed” on the touch screen.
Deactivation of the function is confirmed
by this indicator lamp going off,
accompanied by an audible signal.
If entering a parking space, the driver may be
required to complete the manoeuvre.
Operating limits
– The system may suggest an inappropriate
parking space (parking prohibited, work in
progress with damaged road surface, location
alongside a ditch, etc.).
–
The s
ystem may indicate that a space has
been found but will not offer it because of a fixed
obstacle on the opposite side of the manoeuvre,
which would not allow the vehicle to follow a
trajectory required for parking.
–
The s
ystem may indicate that a space has been
found but the manoeuvre will not be triggered,
because the width of the lane is insufficient.
–
The s
ystem is not designed for performing the
parking manoeuvre on a sharp bend.
–
The s
ystem does not detect spaces that
are much larger than the vehicle itself or that
are delimited by obstacles that are too low
(pavements, studs, etc.) or too thin (trees, posts,
wire fences, etc.).
–
If the boo
t is heavily loaded, the tilt of the
vehicle towards the rear may interfere with the
distance measurements.
Do not use the function under the
following exterior conditions:
–
Alongside a so
ft shoulder (e.g. ditch) or quay
or on the edge of a drop.
–
When the road surfac
e is slippery (e.g. ice).
If any of the following malfunctions
occurs, do not use the system:
–
If a tyre is under-in
flated.
–
If one o
f the bumpers is damaged.
–
If one o
f the cameras is faulty.
If the vehicle has undergone any of the
following modifications, do not use the
function:
–
When c
arrying an object extending beyond
the dimensions of the vehicle (ladder on the
roof bars, bicycle carrier on the tailgate, etc.).
–
With a non-appro
ved towball in place.
–
With sno
w chains fitted.
–
When driving on a small-diamet
er or "space-
saver" type spare wheel.
–
When the wheels fitt
ed are a different size
from the original ones.
–
A
fter modifying one or both bumpers (added
protection).
–
If the sensors ha
ve been repainted other
than by the dealer network.
–
With sensors no
t approved for the vehicle.
124
Driving06
Malfunctions
When the function is not activated, the
temporary flashing of this indicator lamp
and an audible signal indicate a system
malfunction.
If the malfunction occurs while the system is in
use, the indicator lamp goes off.
If the parking sensor malfunction occurs
during use, indicated by this warning lamp
coming on, it causes the function to deactivate.
In the event of a malfunction, have the system
checked by a dealer or a qualified workshop.
In the event of a power steering
malfunction, this warning lamp is
displayed on the instrument panel, accompanied
by a warning message.
You must stop as soon as it is safe to do so.
Contact a dealer or a qualified workshop.
DS PARK PILOT
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system provides active parking assistance
for vehicles fitted with the EAT8 automatic
gearbox or a gear selector: it detects a free
"parallel" or "bay" parking space and then
operates the vehicle, parking it with no need for
driver intervention. It also allows you to drive out
of a "parallel parking" space automatically.
The system controls the steering, direction,
acceleration and braking. The system measures
the available parking spaces and calculates the distances to obstacles using 12 ultrasonic
sensors built into the front and rear bumpers of
the vehicle.
To help the driver monitor the successful
completion of the manoeuvre, the system
automatically displays the Reversing camera and
activates the parking sensors.
To initiate parking assistance when approaching
a parking area:
►
Reduce the speed of the vehicle to a maximum
of 19 mph (30 km/h).
► Press the button on the gear selector or, on
the touch screen, select Driving / Vehicle > DS
PARK PILOT.
Activating the system deactivates Blind
Spot Detection.
Sequence
Once the system is activated, the following steps
will be performed successively:
–
Select the type o
f manoeuvre via the touch
screen.
–
Search for an a
vailable space.
–
Prepare for the manoeuvre
.
–
Perform the manoeuvre
.
–
Finalise the manoeuvre
.
It is possible to deactivate the system at
any time until the start of the manoeuvre,
by pressing the red arrow in the upper left
corner of the screen.
DS PARK PILOT is not always able to react
automatically and appropriately due to
the performance limits inherent to the system.
The manoeuvre remains the responsibility
of the driver, who must not leave the driving
position and must never try to lock the system
control button.
The driver's seat belt must remain fastened
during the manoeuvre.
Choice of the type of
manoeuvre and search for
space
Depending on whether the vehicle has been
driven or not since the ignition was switched on,
the function proposes the entry to or exit from a
parking space on the touch screen.
► Select the type and side of the manoeuvre to
activate the parking space search.
Illumination of this lamp confirms
activation.
It is possible to change the type of manoeuvre
at any time, including during the available space
search phase.
► Drive at a distance of 0.50 to 1.50 m from the
row of parked vehicles, not exceeding 19 mph
(30 km/h), until the system finds an available
space (indicated by OK on the display and an
audible signal).
For "parallel" parking, the space must at
least equal to the length of your vehicle
plus 1 m.
For "bay" parking, the space must at least
equal to the width of your vehicle plus 0.70 m.
Preparing for the manoeuvre
► Move very slowly until the request to stop
the vehicle and the "STOP" sign are displayed,
accompanied by an audible signal.
126
Driving06
an obstacle is detected, or by driver action. If the
driver notices a hazard, they may also interrupt
the manoeuvre permanently.
To suspend the manoeuvre, the driver can:
–
R
elease the function control button.
–
Depre
ss the brake pedal.
–
R
esume control of the steering.
–
C
hange the gearbox status (except changing
to P).
The vehicle is immediately immobilised if the
manoeuvre is suspended.
This is confirmed by the display of this
symbol, accompanied by the message
"Manoeuvre suspended".
Resuming the manoeuvre after resolving the
conditions for suspending it:
► Release all controls (brake pedal, function
control button, steering wheel, etc.).
► Press the function control button again.
Permanent interruption after suspending the
manoeuvre:
► Depress the brake pedal and engage a gear.
Abandoning the manoeuvre
The manoeuvre is abandoned in the following
situations:
–
No action b
y the driver within 30 seconds of the
manoeuvre being suspended.
–
In
tentional application of the parking brake.
–
Gearbo
x mode P engaged by the driver.
–
D
river's seat belt unfastened.
–
O
pening of a door or the boot. –
Activ
ation of the direction indicator lamps on
the opposite side to that of the manoeuvre.
–
In c
ertain cases, when a wheel of the vehicle
hits a pavement or a low obstacle.
–
Triggering o
f anti-slip regulation on a slippery
road.
–
Engine st
alling.
–
Sudden appearanc
e in the field of the
manoeuvre of an obstacle not detected by the
system before the manoeuvre was started, with
the obstacle remaining for more than 30 seconds.
–
A
fter 10 manoeuvres to enter or exit a "parallel"
parking space and after 7 manoeuvres to enter a
"bay" parking space,
–
Sy
stem malfunction during the manoeuvre.
Abandoning the manoeuvre immediately
triggers the vehicle’s brakes and automatically
deactivates the function.
This symbol is displayed, accompanied by
the message "Manoeuvre abandoned" on
the touch screen.
A message prompts the driver to take back
control of the vehicle.
The function is deactivated after a few
seconds; this indicator lamp goes off on
the instrument panel and the initial display is
resumed.
The system automatically engages gearbox mode
P after 4 seconds.
End of manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is
completed.
This symbol is displayed, accompanied by
the message "Manoeuvre completed" on
the touch screen.
When the function is deactivated, this
indicator lamp on the instrument panel
goes off and the original display is restored.
–
If en
tering a parking space, the driver may be
required to complete the manoeuvre. The gearbox
changes to P 4 seconds after completion of the
manoeuvre.
–
When e
xiting a parking space, the gearbox
changes to N when the manoeuvre is complete. A
message and symbols prompt the driver to take
back control of the vehicle.
The gearbox automatically changes to mode
P if no action is taken by the driver within 30
secondss.
Operating limits
– The system may suggest an inappropriate
parking space (parking prohibited, work in
progress with damaged road surface, location
alongside a ditch, etc.).
–
The s
ystem may indicate that a space has
been found but will not offer it because of a fixed
obstacle on the opposite side of the manoeuvre,
which does not allow the vehicle to follow the
trajectory required for parking.
–
The s
ystem may indicate that a space has been
found but the manoeuvre will not be triggered
because the width of the lane is insufficient.
–
The s
ystem is not designed to perform parking
manoeuvres on a steep slope or on a sharp curve.
– The system does not detect spaces that
are much larger than the vehicle itself or that
are delimited by obstacles that are too low
(pavements, studs, etc.) or too thin (trees, posts,
wire fences, etc.).
– The system may be impaired by incorrect
inflation of the vehicle’s tyres.
– The tilting of the vehicle if the boot is heavily
loaded can affect the distance measurements.
Do not use the function under the
following exterior conditions:
– Alongside a soft shoulder (ditch) or quay or
on the edge of a drop.
– When the road surface is slippery (ice).
Do not use the function in the presence of
one of the following malfunctions:
– If a tyre is under-inflated.
– If one of the bumpers is damaged.
– If one of the cameras is faulty.
– If the brake lamps are not working.
Do not use the function if the vehicle has
been subject to one of the following
modifications:
– When carrying an object extending beyond
the dimensions of the vehicle (ladder on the
roof bars, bicycle carrier on the tailgate, etc.).
– With a non-approved towball in place.
– With snow chains fitted.
– When driving on a small-diameter or "space-
saver" type spare wheel.