2022 CITROEN C5 AIRCROSS ESP

34
Juurdepääs
► Lükake väike kruvikeeraja lukuavasse A.
► Lükake lukusti vasakule.
Pakiruumi uuesti lukustamine
Probleemi püsimisel jääb pakiruum pärast
avamist ja sulgemist lukustatuks.
Võtmeta avanev tagaluuk
Elektrilist tagaluuki tohib kasutada ainult siis, kui
sõiduk seisab.


Veenduge, et elektrilise tagaluugi
liikumiseks oleks piisavalt ruumi.


* Olenevalt versioonist.
► Ukse avamiseks tõmmake sisemisest
avamishoovast; see avab kogu sõiduki
lukustuse.
Kui lukkude valikuline avamine on
aktiivne:
–

juhiukse avamisel teised uksed ei avane
(kui terve sõiduki lukustust ei ole eelnevalt
avatud),
–


mõne teise ukse avamisel avaneb
ülejäänud lukustus.
Tagaukse sisemine link ei tööta, kui lapselukk on aktiveeritud.
Põhjalikumat infot lapseluku kohta leiate
vastava teema alt.
Sulgemine
Kui mõni uks on halvasti suletud:
– mootor töötab või sõiduk sõidab (kiirusel
üle 10 km/h)
, ilmub mõneks sekundiks ekraanile
teade.
–

kui sõiduk liigub (kiirus üle 10 km/h) , ilmub
ekraanile teade ja kostub helisignaal.
Pakiruum
Avamine

► Kui sõiduk ei ole lukustatud või süsteemi
Võtmeta sissepääs ja käivitamine elektrooniline
võti asub tuvastusalas, vajutage luugi keskel
asuvale vasakpoolsele nupule.
►

Tõstke luuk üles.
Kui valikuline lukust vabastamine on
aktiveeritud, peab elektrooniline võti
asuma sõiduki tagaosa läheduses.
Põhjalikumat infot kaugjuhtimispuldi
või funktsiooni “Võtmeta sissepääs ja
käivitamine“ kohta leiate vastava teema alt.
Kui tagaluugi avamisel või sulgemisel
tekib tõrge või kui tagaluuki on raske
liigutada, laske seda kiiresti kontrollida
CITROËNI esinduses või kvalifitseeritud
töökojas, et vältida ebamugavuste
suurenemist, mis võivad kaasa tuua luugi
kukkumise ja tõsised vigastused.
Pakiruumi luugile ei tohi paigaldada
jalgrattahoidjat.
Sulgemine
► Langetage pakiruumi kaas seespool asuva
käepideme abil.
Kui pakiruumi luuk ei ole korralikult suletud:
–

mootor töötab või sõiduk sõidab (kiirusel
üle 10 km/h)

, ilmub mõneks sekundiks ekraanile
teade.
–

kui sõiduk liigub (kiirus üle 10 km/h) , ilmub
ekraanile teade ja kostub helisignaal.
Varuväljapääs
Aku või kesklukustuse rikke korral saab
pakiruumi lukku ka mehaaniliselt avada.
Pakiruumi lukustuse avamine

► Laske tagumised istmed alla, et pakiruumi
kaudu pääseda luku juurde.

44
Ergonoomia ja mugavus
Elektriliselt reguleeritavad
istmed
Aku tühjenemise vältimiseks teostage neid seadistamisi seisva mootoriga.
pikisuunaline reguleerimine

► Istme libistamiseks lükake lülitit ette või taha.
Seljatoe kallutamine

► Libistage kaant ette või taha.
Nimmetoe elektriline reguleerimine

Kalde reguleerimine
„Neljasuunaline“ reguleerimismudel

► vajutage ja hoidke nuppu B ning lükake
peatoe alumist osa ette- või tahapoole.
Peatoe eemaldamine

► Tõstke peatugi lõpuni üles.
► V ajutage klambri(te)le A (olenevalt
versioonist), et peatuge vabastada ja see
eemaldada.
►

T
urvalisuse tagamiseks pange peatugi ära.
Peatoe paigaldamine
► Sisestage peatoe vardad vastava seljatoe
juhikutesse.
►

Lükake peatugi lõpuni sisse.
►


V
ajutage klambri(te)le A (olenevalt
versioonist), et peatuge vabastada ja allapoole
lükata.
►

Reguleerige peatoe kõrgust.
Ärge kunagi sõitke ilma peatugedeta;
need peavad olema paigas ja
reguleeritud istmel istujaga sobivale
kõrgusele.
Käsitsi reguleeritavad
esiistmed
Pikisuunaline

► Tõstke juhtvarras üles ja lükake istet ette või
taha.
►

Laske varras lahti, et lukustada iste mõnda
asendisse relssidel.
Seljatoe kalle

► Pöörake nuppu ette- või tahapoole.
Nimmetugi
(ainult juht)

► Nimmetoe õige asendi saavutamiseks
keerake nuppu edasi või tagasi.
Kõrgus

► Tõmmake lülitit vajalik arv kordi ülespoole, et
istet tõsta, või lükake allapoole, et istet alla lasta.

124
Juhtimine
Püsikiiruse ajutine ületamine
► Vajutage gaasipedaal lõpuni alla. Vahemaa
jälgimine ja püsikiirusehoidja inaktiveeritakse
seniks, kuni kiirendust hoitakse. Kuvatakse
„Cruise control suspended“ („Püsikiiruse
hoidmine katkestatud“).
Süsteemi inaktiveerimine
► Keerake pöördkettaga nuppu 1 ülespoole
asendisse OFF.
Näidikupaneelil kuvatavad
andmed
Järgmine teave on nähtav näidikupaneelil
kuvarežiimil „DRIVING“.


7.Süsteemi poolt tuvastatud sõiduk (täielik
sümbol)
8. Püsikiirusehoidja on aktiivne (värv ei ole
hall)
9. Püsikiiruse väärtus
10. Kiirusepiirangu tuvastamine ja soovitus poolt
pakutud kiirus
11 .Sõidukit hoitakse paigal
(automaatkäigukastiga versioonid).


12.Sõidukite vahelise vahemaa seadistus
13. Süsteemi poolt tuvastatud sõiduki asukoht
Teated ja hoiatused
Kõigepealt peab digitaalses näidikuteplokis
olema valitud kuvamisrežiim „ Juhtimine”.
Need teated või hoiatused ei ilmu
üksteise järel.
„Cruise control paused” (Püsikiirusehoidja
paus) või „Cruise control suspended”
(Püsikiiruse hoidmine katkestatud), millele
järgneb juhi hetkeline kiirendus.
„Cruise control active” (Püsikiirusehoidja
on aktiivne), ühtegi sõidukit pole
tuvastatud.
„Cruise control paused” (Püsikiirusehoidja
paus), tuvastati sõiduk.
„Cruise control active” (Püsikiirusehoidja
on aktiivne), tuvastati sõiduk.
„Take back control ” (Võtke
juhtimine üle) (oranž).
►

Olenevalt olukorrast pidurdage või
kiirendage.
„Take back control ” (Võtke
juhtimine üle) (punane).
►

Võtke juhtimine kohe üle : süsteem ei saa
praeguses liiklusolukorras hakkama.
„Activation not possible, conditions
unsuitable“. Süsteem keeldub
püsikiirusehoidjat aktiveerimast, kuna vajalikud
tingimused ei ole täidetud.
Stopp-funktsioon
„Cruise control paused”
(Püsikiirusehoidja paus) (mõneks
sekundiks).
Süsteem pidurdas sõidukit kuni selle
täieliku peatumiseni ja hoiab sõidukit paigal:
püsikiirusehoidja on peatatud.
Juht peab sõidu uuesti alustamiseks vajutama
gaasipedaalile ja seejärel püsikiirusehoidja
uuesti aktiveerima.
„Stop & Go“ funktsioon
„Uuesti liikuma hakkamiseks
vajutage gaasipedaali või vajutage
nuppu

II

“ (nupp 4).
Süsteem pidurdas sõidukit kuni selle täieliku
peatumiseni.
Sõiduk hakkab 3 sekundi jooksul automaatselt
järk-järgult uuesti sõitma.
Et uuesti sõitu alustada, peab juht 3 sekundi
pärast vajutama gaasipedaalile või vajutama
nuppu 4.
Kui sõiduk seisab paigal, kehtivad
järgmised soovitused:
– juht ei tohiks sõidukist lahkuda;
– ärge avage pagasiruumi;
– ärge lubage kaasreisijatel väljuda ega
siseneda;
– ärge rakendage tagurpidikäiku.
Kui sõiduk uuesti sõitma hakkab, jälgige
jalgrattureid, jalakäijaid ja loomi, kuna
neid ei pruugita õigesti tuvastada.
Kasutuspiirangud
Püsikiirusehoidja töötab nii päeval kui ka öösel,
nii uduse ilma kui ka mõõduka vihmasajuga.
Süsteem ei tule toime teatud olukordadega ja
juht peab sõiduki juhtimise üle võtma.
Süsteem ei tuvasta:
– jalakäijaid, mõningaid jalgrattureid, loomi;
– peatunud sõidukeid (liiklusummik, rike jne);


– teie sõidurida ületavaid sõidukeid;
– vastassuunas liikuvaid sõidukeid.
Olukorrad, mille puhul juht peab
püsikiirusehoidja kasutamise peatama:

174
Rikke korral
4.12 V kompressor, hermeetikupudel ja
kiiruspiiranguga kleebis
Rehvi ajutiseks parandamiseks ja rehvirõhu
reguleerimiseks.
Lisateavet ajutise rehviparanduskomplekti
kohta saate vastavast jaotisest.
Varurattaga

5. Rattavõti
Ratta ilukilbi ja poltide eemaldamiseks.
6. Tungraud koos sisseehitatud käepidemega
Sõiduki tõstmiseks.
7. Ratta poldikatte eemaldaja (olenevalt
varustusest)
Valuvelgede poldikatete eemaldamiseks.
Lisateavet varuratta kohta leiate vastava teema
alt.
Ligipääs tööriistadele

Tööriistakomplekt asub pagasiruumi põranda all.
Ligipääsuks tehke järgmist.
Versioonid, mille pagasiruumil on
2-asendiline põrand:
►

A
vage pagasiruum.
►

Asetage pagasiruumi liikuv põhi ülemisse
asendisse.
Pagasiruumi kokkuklapitava põrandakattega
versioonid (laetav hübriid):
►


A
vage pagasiruum.
►

Klappige pagasiruumi kokkuklapitav
põrandakate lahti, tõmmates seda käepidemest
seni, kuni see on täielikult avanenud.
Ajutise rehviparanduskomplektiga

► Katte avamiseks võtke mõlemad kinnitused
lahti.
Varurattaga

► Võtke hoiukast ülespoole tõmmates lahti.
► Katte avamiseks võtke mõlemad kinnitused
lahti.
Tööriistade loend

1. Tõkiskingad sõiduki paigalhoidmiseks
(olenevalt varustusest)
2. Ratta turvapoltide vahetükk (asub
kindalaekas) (olenevalt varustusest)
Rattavõtme kohandamiseks spetsiaalsete
„turvapoltide“ jaoks.
3. Puksiiraas ja tööriist eesmiste ja tagumiste
kaitsekatete avamiseks
Põhjalikumat infot sõiduki pukseerimise ja
eemaldatava puksiiraasa kasutamise kohta
leiate vastavast jaotisest.
Ajutise rehviparanduskomplektiga

182
Rikke korral
► Võtke lamp väljastpoolt ettevaatlikult välja,
seda taha ja seejärel ülespoole tõmmates.
► Eemaldage kaabliümbris kerepaneelilt.
► Keerake pirnipesa universaalnäpitsatega
(vajaduse korral) veerand pööret ja tõmmake
see välja.
► Eemaldage pirn ja vahetage uue vastu.
Tagurdustuled (tagaluugil)

► Avage tagaluuk, sisestage lameda otsaga
kruvikeeraja süvendisse vastava poole
juurdepääsuluugi klambri avamiseks.
► Keerake lambi kinnitusmutter 10 mm
padrunvõtmega lahti.
► Kruvige käsitsi lahti ja eemaldage lambi
kinnitusmutter.
► Vabastage kinnitusklamber, lükates samal
ajal lampi veidi tagasi.

► Pöörake pirni veerand pööret vastupäeva ja
vahetage ära.
Udutuled (P21W)


► Sisestage lameda otsaga kruvikeeraja
iluliistus olevasse avasse.
►

Võtke udutule raam lahti kruvikeerajat
kangina kasutades.
►


Eemaldage
Torx-kruvikeeraja abil mooduli
kaks kinnituskruvi.
►

Võtke moodul korpusest välja.

► Ühendage lahti lambipesa pistik.
► Keerake lambipesa veerand pööret ja
eemaldage see.
►

V
ahetage seade välja.
Seda tüüpi pirnide vahetamiseks võite
pöörduda ka CITROËN esindusse või
volitatud töökotta.
Tagatuled

1. Pidurituled (LED)
2. Gabariittuled (LED)
3. Suunatuled (WY21W)
4. Tagurdustuled (W16W)
5. Udutuled (P21W)
Suunatuled (tiibadel)

► Avage pakiruumi luuk ja avage vastava poole
juurdepääsuluugi klamber.
►

Keerake lambi kinnitusmutter 10
mm
padrunvõtmega lahti.
►

Et vältida mutri kukkumisel selle kaotamist
tiiva liistu vahele, asetage esmalt selle alla riie.
►


Kruvige käsitsi lahti ja eemaldage lambi
kinnitusmutter

.
►

V
abastage kinnitusklamber, lükates samal
ajal lampi veidi tagasi.

183
Rikke korral
8► Võtke lamp väljastpoolt ettevaatlikult välja,
seda taha ja seejärel ülespoole tõmmates.
►

Eemaldage kaabliümbris kerepaneelilt.
►


Keerake pirnipesa universaalnäpitsatega
(vajaduse korral) veerand pööret ja tõmmake
see välja.
►


Eemaldage pirn ja vahetage uue vastu.
Tagurdustuled (tagaluugil)

► Avage tagaluuk, sisestage lameda otsaga
kruvikeeraja süvendisse vastava poole
juurdepääsuluugi klambri avamiseks.
►
Keerake lambi kinnitusmutter 10
mm
padrunvõtmega lahti.
►

Kruvige käsitsi lahti ja eemaldage lambi
kinnitusmutter

.
►

V
abastage kinnitusklamber, lükates samal
ajal lampi veidi tagasi.


► Võtke lamp väljastpoolt ettevaatlikult välja,
seda tahapoole tõmmates.
►

Võtke lambi pistik lahti selle mõlemale
poolele vajutades.
►


Keerake pirnipesa veerand pööret ja
eemaldage see.
►


Eemaldage pirn ja vahetage uue vastu.
Udutuled

Neid pirne vahetatakse tagumise kaitseraua
juurest väljastpoolt.
►
V
iige käsi kaitseraua alla.
►

Keerake lambipesa veerand pööret ja
eemaldage see.
►


Keerake lampi veerand pööret ja asendage
see.
Vahetades pirni mõni minut pärast süüte
väljalülitamist, vältige põletusohu tõttu
väljalaskesüsteemi puudutamist.
Numbrimärgi tulede vahetamine
(W5W)


► Asetage peenike kruvikeeraja ühte tulede
klaasi aukudest.
►

Lükake katet väljapoole, et see lahti tuleks.
►


Eemaldage tulede klaas.
►


Asendage läbipõlenud lambipirn.
T

agasiasetamiseks vajutage läbipaistvale
kattele.
Salongi valgustus
LaevalgustusedEesmine laetuli

208
CITROËN Connect Radio
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui
„Lisasisend“ on heliseadete all märgistatud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige
autoraadio helitugevust.
Juhtseadmeid hallatakse kaasaskantava
seadme kaudu.
Heliallika valimine
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
Meedia nuppu.
Vajutage nupule „ ALLIKAD“.
Valige allikas.
BluetoothStreaming®
Streaming võimaldab teil nutitelefonist tulevat
helikanalit kuulata.
Profiil Bluetooth peab olema aktiveeritud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige
süsteemi helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb see
aktiveerida nutitelefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi
puutetundlike nuppude abil.
Kui režiimis Streaming on ühendus
loodud, loetakse meediaallikaks
nutitelefoni.
Apple® mängijate
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei
ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu
saated). Samuti võite kasutada raamatukogu
stiilis jaotust.
Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus
ülespoole kuni esimese tasemeni, valige
soovitud jaotus (näiteks esitusloendid)
ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus
allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB massmäluseadmeid,
BlackBerry® seadmeid või Apple® esitajaid
USB portide kaudu. Adapterkaabel ei kuulu
varustusse.
Seadmeid hallatakse helisüsteemi nuppe
kasutades.
Muud seadmed, mida süsteem ühendamisel ära
ei tunne, tuleb ühendada AUX-pistikusse vastava
juhtmega (ei kuulu varustusse) või läbi Bluetooth
voogedastuse, kui see on ühilduv.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
Helisüsteem esitab vaid .wav, .wma, .aac, .ogg
ja .mp3 laiendiga helifaile võttesagedusega 32
Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
Kõik .wma failid peavad olema standardsed
WMA 9 failid.
Toetatavad sagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Lugemise ja kuvamisega seotud probleemide
vältimiseks soovitame me valida vähem kui 20
tähemärgi pikkused failinimed, mis ei sisalda
erimärke (nt “ ? .
; ù).
Kasutage ainult FAT32 vormingus
(failipaigutustabel) USB mälupulki.
Kaasaskantava seadme jaoks soovitame
me kasutada USB originaalkaablit.
Telefon
USB-pesad
Olenevalt varustusest leiate lisateavet USB
pesade, mis ühilduvad CarPlay® või Android
Auto rakendustega, jaotisest „Ergonoomia ja
mugavus“.

231
CITROËN Connect Nav
11Heliallika valimine
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Valige „ALLIKAD“.
Valige heliallikas.
Video vaatamine
Olenevalt varustusest / olenevalt versioonist /
olenevalt riigist.
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa.
Video juhtkäske saab kasutada ainult
puutetundlikul ekraanil.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Valige „ALLIKAD“.
Käivitamiseks valige Video.
USB-mälupulga eemaldamiseks peatage
pausinupule vajutades video, siis
eemaldage mälupulk.
Süsteem saab esitada MPEG-4 Part 2, MPEG-2,
MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV ja RealVideo
vormingutes videofaile.
Voogedastus Bluetooth®
Voogedastus võimaldab teil nutitelefonist tulevat
helikanalit kuulata.
Profiil Bluetooth peab olema aktiveeritud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme
helitugevust (tugevaks).
Seejärel reguleerige autoraadio helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb see
aktiveerida nutitelefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi
puutetundlike nuppude abil.
Kui on valitud voogedastuse režiim,
loetakse meediaallikaks nutitelefoni.
Apple® mängijate
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei
ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu
saated).
Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus
ülespoole kuni esimese tasemeni, valige
soovitud jaotus (näiteks esitusloendid)
ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus
allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB-portide kaudu USB
massmäluseadmeid, BlackBerry® seadmeid
ja Apple® esitajaid. Adapterkaabel ei kuulu
varustusse.
Seadmeid hallatakse helisüsteemi nuppe
kasutades.
Muud seadmed, mida süsteem ühendamisel ära
ei tunne, tuleb ühendada AUX-pistikusse vastava
juhtmega (ei kuulu varustusse) või läbi Bluetooth
voogedastuse, kui see on ühilduv.
Helisüsteem esitab vaid .wma, .aac, .flac, .ogg
ja .mp3 laiendiga helifaile võttesagedusega 32
Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
Kõik .wma failid peavad olema standardsed
WMA 9 failid.
Toetatavad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Lugemise ja kuvamisega seotud probleemide
vältimiseks soovitame me valida vähem kui 20
tähemärgi pikkused failinimed, mis ei sisalda
erimärke (nt “ ? .
; ù).
Kasutage ainult FAT32 vormingus
(failipaigutustabel) USB mälupulki.
Kaasaskantava seadme jaoks soovitame
me kasutada USB originaalkaablit.