Page 284 of 450

10
Audio and Telematics
"Navigation" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
Depending on the country, give the destination instructions (address) in the language used by the system.
"Voice command"Help message
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact name. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John M iller ". You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination, 11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home". To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or "show nearby petrol station". For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "distance" or "arrival time". Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Page 285 of 450
11
.
Audio and Telematics
"Radio Media" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
"Voice command"Help message
Tune to channel <...> You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing To display the details of the current "track", "artist" and "album", you can say " What's playing"
Play song <...>
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, T hr iller ".
Play ar tist <…>
Play album <...>
Media voice commands are available only for a USB connection.
Page 286 of 450

12
Audio and Telematics
"Voice command"Help message
Call contact <...> *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David M iller ". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Dial <...> *
Display contacts *
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* This function is available only if the telephone connected to the system supports downloading of contacts and recent calls and if the download has
been done.
"Telephone" voice commands
If a telephone is connected to the system, these voice commands can be issued from any main screen page after pressing the "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. If there is no telephone connected by Bluetooth, a voice message announces: "Please first connect a telephone" and the voice session will be closed.
Page 287 of 450

13
.
Audio and Telematics
"Voice command"Help message
Send text to <...>
To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel". Listen to most recent message *
"Test message" voice commands
If a telephone is connected to the system these voice commands can be issued from any main screen page after pressing the "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. If no telephone has been connected by Bluetooth, a voice message announces: "Please first connect a telephone" and the voice session will be closed.
* This function is only available if the telephone connected to the system supports downloading of contacts and recent calls and if the download has
been done.
The system only sends pre-recorded "Quick messages".
Page 305 of 450

31
.
Audio and Telematics
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, using a smartphone when driving is prohibited. All operations must be done with the
vehicle stationary . vehicle stationary . vehicle stationary
Connected navigation connection
The principles and standards are constantly changing. For communication between your smartphone and the system to operate correctly, we recommend that you keep your smar tphone's operating system up to date, and the time and date on your smar tphone and the system correct.
The services offered with connected navigation are as follows. A Connected Services pack: - Weather, - Filling stations, - Car park, - Traffic, - POI, local search. A Danger area pack (option).
Activate the Bluetooth function on the telephone and ensure that it is visible to all (see the "Connect-App" section).
Connect the USB cable. The smartphone is in charge mode when connected by USB cable.
The system is automatically connected to the modem included for the "Emergency or assistance calls" services and does not require a connection provided by the user via
their smartphone.
On the arrival of "TOMTOM TR AFFIC", the services are available.
For access to connected navigation, you can use the connection provided by the vehicle via the "Emergency or assistance call" services or use your smartphone as a modem. Activate and enter settings for sharing the smartphone connection.
Restrictions of use: - With CarPlay ® , connection sharing is only with a Wi-Fi connection. - W i t h M i r r o r L i n k TM , connection sharing is only with a USB connection.
The quality of services depends on the quality of the network connection.
Select a Wi-Fi connection found by the system and connect to it (see the "Connect-App" section).
USB connection
Network connection provided by the vehicle
Network connection provided by the user
Bluetooth connection
Wi-Fi connection
Page 316 of 450
42
12:13
18,5 21,5
23 °C
2
Audio and Telematics
CarPlay ® CarPlay ® CarPlay smartphone connection ® smartphone connection ®
Page 317 of 450

43
.
2
Audio and Telematics
As a safety measure and because it requires the sustained attention of the driver, using a smartphone when driving is prohibited. Operation must be with the vehicle stationary . stationary . stationary
The synchronisation of a smartphone allows applications on a smartphone that are adapted to the CarPlay ® technology ® technology ®
to be displayed in the vehicle's screen, having first activated the CarPlay ® function in the smartphone. As the principles and standards are constantly changing, it is recommended that you keep your smar tphone's operating system updated . For the list of eligible smartphones, go to the Brand's internet website in your c o unt r y.
Connect a USB cable. The smartphone charges when connected by a USB cable.
Connect a USB cable. The smartphone charges when connecte d by a USB cable.
Press " Telephone " to display the CarPlay ® inter face. ® inter face. ®
Press " CarPlay " to display the CarPlay ® inter face ® inter face ®
On connecting the USB cable, the CarPlay ® function deactivates the ® function deactivates the ®
system's Bluetooth ® mode. ® mode. ®
In the system, press " Applications " to display the primary page.
Or
Press " Connectivity " to go to the CarPlay ® function. ® function. ®
Page 318 of 450
44
12:13
18,5 21,5
23 °C
2
Audio and Telematics
MirrorLink TM smartphone connection