2021 YAMAHA MT-07 6-35

Table des matières
Contrôle et lubrification de
la pédale de frein et du
sélecteur ....................................6-27
Contrôle et lubrification des leviers de frein et
d’embrayage ..............................6-28
Contrôle et lubrification de la béquille latérale ......................6-28
Lubrification des pivots du bras oscillant ..............................6-29
Contrôle de la fourche ...................6-29
Contrôle de la direction .................6-30
Contrôle des roulements de roue .......................................6-30
Batterie ..........................................6-30
Remplacement des fusibles ..........6-32
Système d’éclairage du véhicule .................................6-33
Remplacement de l’ampoule de l’éclairage de la plaque
d’immatriculation .......................6-34
Calage de la moto .........................6-34
Diagnostic de pannes....................6-35
Tableau de recherche des pannes ................................6-36
Soin et remisage de la moto ............7-1
Remarque concernant les pièces de couleur mate ...............7-1
Entretien ..........................................7-1
Remisage ........................................7-4 Caractéristiques
.............................. 8-1
Renseignements
complémentaires ............................. 9-1
Numéros d’identification................. 9-1
Connecteur de diagnostic .............. 9-2
Enregistrement des données du véhicule .................................. 9-2
In dex ................................................ 10-1
UBATF0F0.book Page 2 Tuesday, October 27, 2020 6:08 PM

Entretien périodique et réglage
6-35
6
FAU25872
Diagnostic de pannesBien que les véhicules Yamaha subissent
une inspection rigoureuse à la sortie
d’usine, une panne peut toujours survenir.
Toute défaillance des systèmes d’alimenta-
tion, de compression ou d’allumage, par
exemple, peut entraîner des problèmes de
démarrage et une perte de puissance.
Les schémas de diagnostic de pannes ci-
après permettent d’effectuer rapidement et
en toute facilité le contrôle de ces pièces
essentielles. Si une réparation quelconque
est requise, confier la moto à un conces-
sionnaire Yamaha, car ses techniciens qua-
lifiés disposent des connaissances, du sa-
voir-faire et des outils nécessaires à son
entretien adéquat.
Pour tout remplacement, utiliser exclusive-
ment des pièces Yamaha d’origine. En ef-
fet, les pièces d’autres marques peuvent
sembler identiques, mais elles sont sou-
vent de moindre qualité. Ces pièces s’use-
ront donc plus rapidement et leur utilisation
pourrait entraîner des réparations oné-
reuses.
AVERTISSEMENT
FWA15142
Lors de la vérification du circuit d’ali-
mentation, ne pas fumer, et s’assurer de
l’absence de flammes nues ou d’étin- celles à proximité, y compris
de veil-
leuses de chauffe-eau ou d e chaudières.
L’essence et les vapeurs d ’essence
peuvent s’enflammer ou exploser, et
provoquer des blessures et d es dom-
mages matériels graves.
UBATF0F0.book Page 35 Tuesday, October 27, 2020 6:08 PM

10-1
10
IndexAAbsorbeur ............................................. 6-11
Afficheur de la température de l’air ...... 3-11
Afficheur de la température du
liquide de refroidissement .................. 3-10
Afficheur du niveau de carburant ........... 3-7
Afficheur du rapport de transmission ..... 3-8
Ampoule de l’éclairage de la plaque d’immatriculation, remplacement ....... 6-34
Avertisseur, contacteur ......................... 3-12BBatterie ................................................. 6-30
Béquille latérale .................................... 3-25
Béquille latérale, contrôle et lubrification ....................... 6-28
Bloc de compteurs multifonctions .......... 3-6
Bouchon du réservoir de carburant ...... 3-16
Bougies, contrôle .................................. 6-10
Bras oscillant, lubrification des pivots ....................... 6-29CCâble accroche-casque ....................... 3-21
Câbles, contrôle et lubrification ............ 6-26
Calage de la moto................................. 6-34
Caractéristiques ...................................... 8-1
Carburant .............................................. 3-17
Carburant, économies ............................ 5-4
Chaîne de transmission, nettoyage et graissage ....................... 6-26
Chaîne de transmission, tension .......... 6-24
Clignotants, contacteur ... ..................... 3-12
Combiné ressort-amortisseur,
réglage................................................ 3-22
Compte-tours ......................................... 3-6 Compteur de vitesse .............................. 3-6
Connecteur de diagnostic ...................... 9-2
Connecteur pour accessoire CC .......... 3-24
Consignes de sécurité............................ 1-1
Contacteur à clé/serrure antivol ............. 3-2
Contacteur arrêt/marche/démarrage ... 3-12
Contacteur d’appel de phare ............... 3-12
Contacteur des feux de détresse ......... 3-13
Contacteurs à la poignée ..................... 3-12
Contacteurs de feu stop....................... 6-21
Contacteur TRIP/INFO ......................... 3-13
Coupe-circuit d’allumage ..................... 3-25
DDémarrage du moteur ............................ 5-2
Direction, contrôle ................................ 6-30
Durite de trop-plein du réservoir
de carburant....................................... 3-18EÉcran multifonction ................................ 3-8
Embrayage, réglage de la garde du levier.............. 6-20
Emplacement des éléments ................... 2-1
Enregistrement des données, véhicule ................................................ 9-2
Entretien ................................................. 7-1
Entretien du système de contrôle des gaz d’échappement ...................... 6-3
Entretiens et graissages, périodiques .... 6-5
Étiquette des codes du modèle ............. 9-1FFiltre à air, remplacement de l’élément et nettoyage
du tube de vidange ............................ 6-16
Fourche, contrôle ................................. 6-29 Frein, contrôle de la garde du levier .....6-21
Frein, pédale .........................................3-14
Fusibles, remplacement ........................6-32
HHuile moteur et cartouche
du filtre à huile ....................................6-11IIndicateur d’économie ECO ....................3-7
Inverseur feu de route/feu
de croisement .....................................3-12JJeu de soupape ....................................6-17LLevier de frein .......................................3-14
Levier d’embrayage ..............................3-13
Leviers de frein et d’embrayage, contrôle et lubrification .......................6-28
Liquide de frein, changement ...............6-24
Liquide de frein, contrôle du niveau......6-22
Liquide de refroidissement ...................6-14MMode de commande de la luminosité...................................3-11
Montre.....................................................3-7
Moteur, numéro de série.........................9-1NNuméros d’identification .........................9-1PPannes, diagnostic ...............................6-35
Passage de rapports ...............................5-3
Pédale de frein et sélecteur,
contrôle et lubrification .......................6-27
Pièces de couleur mate ..........................7-1
Plaquettes de frein, contrôle .................6-22
UBATF0F0.book Page 1 Tuesday, October 27, 2020 6:08 PM