2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK belt

307
6
YARIS HV OMK0010NO
6-1. Vedlikehold og stell
Vedlikehold og stell
Fjern smuss og støv med en
støvsuger. Tørk av skitne flater
med en klut fuktet med lunkent
vann.
 Hvis skitten ikke kan fjernes, tør-
ker du av med en myk klut fuktet
med nøytralt rengjøringsmiddel
fortynnet til ca. 1 %.
Vri kluten godt, og tørk nøye av
eventuelle rester av rengjørings-
middel og vann.
nSkumrens av teppene
Det finnes flere skumrensemidler i salg.
Bruk en svamp eller børste til å påføre
skummet. Gni i sirkler som overlapper
hverandre. Ikke bruk vann. Tørk av
skitne overflater og la dem tørke. Du får
best resultat hvis du holder teppet så
tørt som mulig.
nHåndtere sikkerhetsbeltene
Rengjør med lunkent, mildt såpevann
med en klut eller svamp. Kontroller
regelmessig om beltene er slitt, frynset
eller skadet.
Rengjøre og beskytte
bilen innvendig
Utfør rengjøring på en måte
som passer for hver kompo-
nent og materialet den er laget
av.
Beskyttelse av bilen
innvendig
ADVARSEL
nVann inne i bilen
lDu må ikke sprute eller søle væske
i bilen, f.eks. på gulvet, i luftventi-
lene for hybridbatteriet eller i baga-
sjerommet. ( S. 307)
Dette kan forårsake funksjonsfeil
eller brann i hybridbatteriet, elek-
triske komponenter osv.
lIkke la noen av komponentene til
SRS-kollisjonsputene eller kablene
inne i bilen bli våte. ( S. 28)
En elektrisk funksjonsfeil kan få kol-
lisjonsputene til å utløses eller ikke
fungere som de skal, noe som kan
føre til alvorlige personskader.
lBiler med trådløs lader.
Pass på at den trådløse laderen
(S. 295) ikke blir våt. Ellers kan
laderen bli varm og føre til brann-
skader eller elektrisk støt, som kan
føre til alvorlige personskader.
nRengjøring av interiøret (spesielt
dashbordet)
Ikke bruk poleringsvoks eller pole-
rende rensemiddel. Dashbordet kan
gi gjenskinn fra frontruten, blende sjå-
føren og føre til en ulykke med alvor-
lige personskader.
OBS
nRengjøringsmidler
lIkke bruk følgende typer rengjø-
ringsmidler da disse kan misfarge
interiøret eller føre til striper eller
skade på lakkerte flater:
• Deler utenom setene: Organiske stoffer som benzen eller bensin,
alkaliske løsninger eller syreløsnin-
ger, fargestoffer og blekemidler
• Seter: Alkaliske oppløsninger eller syreløsninger, som for eksempel
tynner, benzen eller alkohol
OMK0010NO.book Page 307 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

359
7
YARIS HV OMK0010NO
7-1. Viktig informasjon
Hvis det oppstår problemer
Biler med smart inngangs- og
startsystem
Trykk på og hold tenningsbryteren inne
i to sekunder eller mer, eller trykk raskt
på bryteren minst tre ganger på rad.
5 Stans bilen på et trygt sted langs
veien. 
Ta først av sikkerhetsbeltet.
 Hvis døren kan åpnes, åpner du
døren og går ut av bilen.
 Hvis døren ikke kan åpnes,
åpner du vinduet med bryteren
for de elektriske vinduene og går
ut av bilen gjennom vinduet.
 Hvis vinduet ikke kan åpnes med
bryteren for de elektriske vindu-
ene, må du forbli rolig, vente til
vannivået inni bilen stiger slik at
vanntrykket inni bilen er det
samme som utenfor bilen, og
deretter åpne døren og gå ut av
bilen.
ADVARSEL
nHvis hybridsystemet må slås av
under kjøring
lDu vil miste servostyringen, og rat-
tet vil dermed bli tyngre å dreie.
Brems ned så mye som mulig før
du slår av hybridsystemet.
lBiler uten smart inngangs- og start-
system: Ikke prøv å fjerne nøkke-
len. Det fører til at rattet låses.
Hvis bilen sitter fast i
vann som stiger
Hvis bilen kommer under vann,
behold roen og gjør følgende.
OMK0010NO.book Page 359 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

368
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
nSRS-varsellampe (varsellyd)
nABS-varsellampe
nVarsellampe for bremseoverstyringssystem / varsellampe for kjør-
start-kontroll * (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
SRS-kollisjonsputesystemet eller
 Beltestra mmersystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
 Bremseassistansesystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Når det høres en varsellyd:
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Bremseoverstyringssystemet, eller
 Kjør-start-kontrollsystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Indikerer at girstillingen ble endret og at kjør-start-kontrollen ble
aktivert mens gasspedalen ble trykket inn.
 Slipp gasspedalen et øyeblikk.
Når en varsellyd ikke høres:
Varsler om at gass- og bremseped alen trykkes inn samtidig, og at
bremseoverstyringssystemet er aktivert.
 Slipp opp gasspedalen og trykk inn bremsepedalen.
OMK0010NO.book Page 368 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

369
7
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
nVarsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
nVarsellampe for lavt drivstoffnivå
nVarsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter
(varsellyd*)
*: Påminnelseslampe for førers og forsetepassasjerens sikkerhetsbelte:
Varsellyden for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelte lyder for å varsle
om at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet, høres var-
sellyden i intervaller i en viss periode etter at bilen oppnår en bestemt hastighet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Rød)
eller
(Gul)
Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Biler uten vindusvisker for bakruten: Indikerer at resterende driv-
stoffmengde er ca. 5,0 l eller mindre
Biler med vindusvisker for bakruten: Indikerer at resterende driv-
stoffmengde er ca. 5,4 l eller mindre
Fyll på drivstoff.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sikkerhetsbeltet
må festes
Fest sikkerhetsbeltet.
Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må forsetepas-
sasjeren feste sikkerhetsbelt et for å slå av varsellampen
(varsellyden).
OMK0010NO.book Page 369 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

370
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
nVarsellampe for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelter*1
(varsellyd*2)
*1: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*2: Varsellyd for baksetepassas jerens sikkerhetsbelte:
Varsellyden for baksetepassasjerenes sikkerh etsbelte lyder for å varsle baksetepas-
sasjeren om at hans eller hennes sikkerhet sbelte ikke er festet. Hvis sikkerhetsbel-
tet ikke er festet, høres varsellyden i intervaller i en viss periode etter at bilen oppnår
en bestemt hastighet.
nVarsellampe for dekktrykk
nLTA-indikator* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må festes
 Fest sikkerhetsbeltet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Når indikatorlampen tennes etter å ha blinket i ca. 1 minutt (ingen
varsellyd høres):
Feil i varselsyste met for dekktrykk
 Få systemet kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Når lampen tennes (en varsellyd høres):
Lavt dekktrykk på grunn av naturlige årsaker
 Juster dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde
dekk. ( S. 418)
Lavt dekktrykk på grunn av punktert dekk
 Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( S. 373)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Oransje)
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LTA (Lane Tracing Assist)
 Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 218)
OMK0010NO.book Page 370 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

373
7
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
nIndikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon
nVa r s e l ly d
I enkelte tilfeller kan det hende at varsel-
lyden ikke høres på grunn av bak-
grunnsstøy eller lyder fra audiosyste-
met.
nFøler for påvisning av forsetepas-
sasjer samt varsellampe og varsel-
lyd for forsetepassasjerens sikker-
hetsbelte
lHvis det plasseres bagasje på passa-
sjersetet foran, kan føleren for påvis-
ning av passasjeren få varsellampen
til å blinke og varsellyden til å lyde
selv om det ikke sitter noen i setet.
lHvis det plasseres en pute i setet, er
det ikke sikkert at passasjeren regis-
treres, og varsellampen vil kanskje
ikke virke som den skal.
nHvis varsellampen for funksjonsfeil
begynner å lyse under kjøring
For enkelte modeller vil varsellampen
for funksjonsfeil begynne å lyse hvis
drivstofftanken blir helt tom. Hvis driv-
stofftanken er tom, fyll drivstoff på tan-
ken straks. Varsellampen for funksjons-
feil vil slukkes etter flere turer.
Hvis varsellampen fo r funksjonsfeil ikke
slukkes, må du kontak te en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted så raskt som mulig.
nVarsellampe for elektrisk servosty-
ring (varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er
lav eller spenningen faller midlertidig,
kan det hende at varsellampen for elek-
trisk servostyring tennes og varsellyden
høres.
nNår varsellampen for dekktrykk
tennes
Kontroller om noen av dekkene er punk-
tert.
Hvis et dekk er punktert: S. 378, 388
Hvis ingen av dekkene er punktert:
Slå av tenningsbryteren og sett den til
ON. Kontroller om varsellampen for
dekktrykk lyser eller blinker.
Hvis varsellampen for dekktrykk blin-
ker i ca. 1 minutt og deretter lyser
Det kan være en funksjonsfeil i varsel-
systemet for dekktrykk. Få bilen kontrol-
lert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
Når varsellampen for dekktrykk ten-
nes
1 Etter at temperaturen til dekkene er
tilstrekkelig redusert, må du kontrol-
lere dekktrykket til hvert dekk og jus-
tere til spesifisert nivå.
2 Kontroller at dekktrykket til hvert
dekk er på spesifisert nivå og utfør
initialisering dersom varsellampen
ikke slukker etter flere minutter.
(S. 329)
nVarsellampen for dekktrykk kan
tennes av naturlige årsaker
Varsellampen for dekktrykk kan tennes
av naturlige årsaker, som naturlige luft-
lekkasjer og endringer i dekktrykk forår-
saket av temperaturen. I så fall vil regu-
lering av dekktrykket slå av varsellam-
pen (etter et par minutter).
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
Varsler om en feil i bremseholdfunksjonen
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
OMK0010NO.book Page 373 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

435
YARIS HV OMK0010NO
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
Trykket du på tenningsbryteren
mens du trådte bremsepedalen
hardt inn? ( S. 165)
 Står giret i P-stilling? ( S. 165)
 Kan du se den elektroniske nøk-
kelen i bilen? ( S. 130)
 Er rattet låst opp? ( S. 166)
 Er batteriet i den elektroniske
nøkkelen svakt eller utladet?
Da kan hybridsystemet startes på en
midlertidig måte. ( 
S. 399)
Er 12-voltsbatteriet utladet?
( S. 400)
 Er tenningsbryteren satt til ON?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved
å trykke inn bremsepedalen med ten-
ningsbryteren i ON-stilling. ( 
S. 172)
Biler uten smart inngangs- og
startsystem: Det er låst for å for-
hindre tyveri av bilen hvis nøkke-
len fjernes fra tenningsbryteren.
( S. 163) 
Biler med smart inngangs- og
startsystem: Det låses automa-
tisk for å hindre biltyveri.
( S. 166)
 Er låsen for de elektriske vindu-
ene trykket inn?
De elektriske vinduene, unntatt det på
førersiden, fungerer ikke hvis låsen er
trykket inn. ( 
S. 147)
Den automatiske av-funksjonen
vil bli aktivert hvis bilen blir etter-
latt i ACC- eller ON-stilling
(hybridsystemet ikke er i drift)
over tid. ( S. 168)
 Varsellampen for sikkerhets-
belte blinker
Har føreren og pa ssasjeren sikkerhets-
beltene på seg? ( 
S. 369)
Parkeringsbremsindikatoren er
på
Står parkeringsbremsen på?
(
S. 174)
Avhengig av situasjonen kan også
andre typer varsellyd høres.
( S. 366, 375)
Hybridsystemet ikke vil
starte (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Giret kan ikke flyttes fra P-
stilling selv om du trykker
inn bremsepedalen
Rattet ikke kan dreies etter
at hybridsystemet er slått av
Vinduene ikke åpner eller
lukker seg når du bruker
bryterne for de elektriske
vinduene
Tenningsbryteren slår seg
av automatisk
En varsellyd avgis under
kjøring
OMK0010NO.book Page 435 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

437
YARIS HV OMK0010NO
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
A/CAutomatisk klimaanlegg ............. 280
Klimaanleggsfilter.... ................... 338
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ........................... 268Varsellampe ............................... 368
ACA (Aktiv Sving Brems)............. 269
Aktiv Sving Brems (ACA)............. 269
Alarm ............................................... 77 Varsellyd .................................... 366
Antenner (smart inngangs- og startsystem) ........... ..................... 129
Antispinnfunksjon ........................ 269
Antispinnsystem .......................... 269
Audiosystemkoblet display ... 97, 103
Automatisk fjernlys ...................... 183
Automatisk klimaanlegg .............. 280
Automatisk lyskontroll ................. 181
Avstand til neste oljeskift ........ 86, 91
Avstandsvarsling.......................... 226
B
Bagasjeromslampe Wattstyrke .................................. 420
Bakkestartkontroll ... ..................... 269
Bakluke.......................................... 126
Baklys Lysbryter .................................... 180
Skifte lyspærer ........................... 350
Baksetedeksel ........... ................... 294
Bakseter ....... ............................. .... 135
Hodestøtter ............. ................... 136
Setevarmere .............................. 285
Barneseter....................................... 39 Ha med barn i bilen ...................... 38
Viktige punkter ............................. 39 Barnesikkerhet .........
.......................38
12-voltsbatteri – forholdsregler ...... ............. 323, 404
Barneseter.................................... 39
Barnesikring i bakdør ................. 126
Bruke sikkerhetsbel ter på barn ....26
Forholdsregler for batteri fjernet fra elektronisk nøkkel ............... 346
Forholdsregler for elektriske vinduer ..................................... 146
Forholdsregler for kollisjonsputer ........ .................... 33
Forholdsregler for oppvarmet ratt og setevarmere .................. 285
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .......................... 38
Låsebryter for elektrisk vindu ..... 147
Montere barneseter ...................... 39
Barnesikring .................................. 126
Batteri (12-voltsbatteri) ................322 Batterikontroll ............................. 322
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut .... 400
Klargjøring og kontroll før vinteren .................................... 276
Varsellampe ............................... 367
Batteri (hovedbatteri) ..................... 70
Belysning ved døråpning ............. 288
Bilens gjennomsnittshastighet ....... 97, 103
Bilvarslingssystem med varsellyd ........................................ 69
Blindsonedetektor ....................... 237 Aktivere/deaktivere blindsonedetektoren................. 239
Blinklys .......................................... 174 Blinklyshendel ............................ 174
Skifte lyspærer ... ................ 349, 350
Wattstyrke .................................. 420
OMK0010NO.book Page 437 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM