2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK horn

126
YARIS F OMK0001SE
3-4. Justera ratten och speglarna
3-4.Justera ratten och speglarna
1Håll i ratten och tryck ned spa-
ken.
2 Ställ in ratten i önskat läge
genom att flytta den horisontellt
och vertikalt.
Dra upp spaken för att säkra rattinställ-
ningen, när inställningen är klar.
Använd signalhornet genom att
trycka nära eller på markeringen
.
Ratt
Inställningar
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig rattens inställning under
körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk
för svåra eller livshotande skador.
nEfter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten r ycka till och even-
tuellt orsaka en olycka som kan leda
till svåra eller li vshotande skador.
Dessutom hörs eventuellt inte signal-
hornet om ratten inte är låst i säkert
läge.
Signalhorn
OMK0001SE.book Page 126 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

232
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
• Om avståndet är kort mellan din bil och ett vägräcke, mu r, etc. som kom-
mer in i avkänningsområdet
• Vid körning uppför och nedför flera branta backar i rad, t.ex. kullar, sänkor
i vägen, etc.
• Om körfälten är smala, eller vid kör- ning ytterst i ett körfält och ett fordon
som färdas i ett annat körfält än det
angränsande körfältet kommer in i
avkänningsområdet
• Vid körning på vägar med tvära
svängar, många kurvor i rad eller på
ojämna ytor
• Om däcken slirar eller sladdar
• Om avståndet mellan dig och framför-
varande fordon är kort
• Om ett tillbehör (t.e x. en cykelhållare)
är monterat bakpå fordonet
*: i förekommande fall
nSensortyper
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer
nBildskärm
När sensorerna känner av ett före-
mål, t.ex. en vägg, visas grafik på
informationsdisplayen i förhållande
till bilens läge oc h avstånd till före-
målet.
Toyota
parkeringssensor*
Avståndet från din bil till före-
mål, t.ex. en vägg, vid fickpar-
kering eller vid manövrering in
i ett garage mäts av senso-
rerna och kommuniceras via
informationsdisplay och en
summerton. Kontrollera alltid
omgivningen när du använder
detta system.
Systemkomponenter
OMK0001SE.book Page 232 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

233
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
Avkänning med främre hörnsen-
sorer
Avkänning med främre mittsen-
sor
Avkänning med bakre hörnsen-
sorer
Avkänning med bakre mittsen-
sor
Använd de rattmonterade kontrol-
lerna till att aktivera/inaktivera
Toyota parkeringssensorer.
(  sid. 86, 92)
1 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten för att välja
.
2 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten och välj ,
tryck sedan på . När Toyota parkeringssensor inakti-
veras tänds indika
torn OFF i parke-
ringssensorsystemet ( sid. 76).
Välj på informationsdisplayen,
välj och därefter On för att sätta
på systemet igen när det har varit
avstängt. Om systemet inaktiveras
med den här metoden återaktiveras
det inte genom att startknappen
stängs av och sedan trycks till ON.
Aktiverar/inaktiverar Toyota
parkeringssensor
VARNING
nVid användning av Toyotas parkeringsassistanssensor
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Annars finns det risk för att bilen inte
kan framföras på säke rt sätt vilket kan
leda till en olycka.
lAnvänd inte sensorn vid hastigheter
över 10 km/tim.
lSensorernas avkänningsområden
och reaktionstider är begränsade.
När du kör framåt eller bakåt bör du
av säkerhetsskäl ko ntrollera området
runt bilen (särskilt på båda sidor av
bilen). Du bör också köra långsamt
och reglera bilens hastighet med
hjälp av bromsen.
lInstallera inga tillbehör inom senso-
rernas räckvidd.
lOmrådet alldeles under stötfånga-
ren detekteras inte.
Tunna stolpar eller föremål som är
lägre än sensorn känns eventuellt
inte av när bilen närmar sig dem,
även om de har känts av tidigare.
nNär funktionen ska inaktiveras
I följande situationer ska funktionen
inaktiveras, det kan fortsätta att vara
aktivt även om ingen sannolikhet för
kollision föreligger.
OMK0001SE.book Page 233 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

235
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
lBeroende på föremålets form och andra
faktorer kan avkänningsavståndet vara
kortare, och det kan även vara omöjligt
att känna av ett hinder.
lOm ett föremål är mycket nära bilen kan
det eventuellt inte kännas av.
lDet blir en kort fördröjning mellan detek-
tering av föremålet och visning på skär-
men. Även vid låg hastighet finns det
risk för att föremålet kommer inom sen-
sorns avkänningsområde innan det
visas på skärmen och varningssignalen
hörs.
lDet kan vara svårt att höra summerto-
nen om ljudsystemet eller luftkonditio-
neringen är på med hög volym.
lDet kan vara svårt att höra summerto-
nen om summertoner för andra system
ljuder.
nFörhållanden när funktionen eventu-
ellt inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och
omgivningen kan påverka en sensors för-
måga att korrekt känna av föremål. Speci-
ella omständigheter där sådant kan
inträffa nämns nedan.
lEn sensor är täckt med vattendroppar,
smuts, snö eller is. (Det problemet löser
du genom att torka av sensorerna.)
lEn sensor är frusen. (Du löser proble-
met genom att tina upp ytan.)
Om en sensor har frusit i särskilt kall
väderlek kan sensorn visas onormalt,
eller föremål, t.ex. en vägg, detekteras
eventuellt inte.
lEn sensor är täckt på något sätt.
lOm en sensor eller ytan runt sensorn är
mycket het eller kall.
lPå en mycket gropig väg, i en backe, på
grus eller på gräs.
lDet förekommer mycket oljud i bilens
närhet, på grund av signalhorn, motor-
cykelmotorer, luftbromsar i stora fordon,
eller andra starka ljud som genererar
ultraljudsvågor.
lEtt annat fordon med parkeringssenso-
rer är i närheten.
lEn sensor täcks av en vattenstråle eller
hårt regn.
lOm en sensor träffas av en stor mängd
vatten, t.ex. vid körning på en över-
svämmad väg.
lOm bilen lutar kraftigt.
lBilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten.
lOm föremål kommer för nära sensorn.
nFöremål som eventuellt inte detekt-
eras på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en
sensor inte känner av det. Var därför spe-
ciellt uppmärksam på följande föremål:
lKablar, staket, rep etc.
lBomull, snö och annat material som
absorberar radiovågor
lFöremål med spetsiga vinklar
lLåga föremål
lHöga föremål vars övre del skjuter ut i
riktning mot din bil
Människor känns eventuellt inte av om de
bär vissa typer av kläder.
nSensorernas
detekteringsområde
Sensoravkänning, avstånd
till föremål
OMK0001SE.book Page 235 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

250
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
• Vid körning på en grusväg eller i ett område med högt gräs
• Vid körning mot en banderoll eller flagga, lågt hängande gren eller en
bom (t.ex. vid järn vägskorsning, väg-
bom och parkeringsplatser)
• Vid körning på en smal körbana som omges av en konstruktion, t.ex. i en
tunnel eller på en bro av järn
• Vid fickparkering
• När det finns spår eller hål i vägens yta
• Vid körning på metallunderlag (galler), som t.ex. används för diken
• Vid körning på en brant sluttning
• Om en sensor träffas av en stor vat- tenmängd, t.ex. vid körning på en
översvämmad väg
lVäder
• Om en sensor är täckt med is, snö, smuts eller liknande (systemet återgår
till normalt skick när detta har avlägs-
nats)
• Om en sensor träffas av kraftigt regn eller vatten
• Vid körning i osta digt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm
• I starkt blåst
lAndra källor för ultrasoniska vågor
• När signalhorn, fordonsdetektorer, motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen
• Om en dekal eller elektrisk kompo- nent, t.ex. bakgrundsbelyst registre-
ringsskylt (särskilt om den är självly-
sande), dimljus, skärmskydd eller
trådlös antenn är installerad nära en
sensor
lFörändringar i bilens ställning
• Om bilen lutar starkt
• Om främre delen av bilen höjs eller sänks på grund av lasten i bilen
• Om en sensors riktning har ändrats på grund av en krock eller annan stöt
• Om en sensor har lackerats eller
täckts av en dekal, etc
nSituationer när den intelligenta
autobromsen (statiska föremål)
eventuellt inte fung erar på rätt sätt
I vissa situationer, som följande, funge-
rar den här funktionen inte alltid på rätt
sätt.
lVäder
• När en sensor eller ytan runt en sen-
sor är mycket het eller kall
• I starkt blåst
OMK0001SE.book Page 250 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

251
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
• Om en sensor är täckt med is, snö, smuts eller liknande (systemet återgår
till normalt skick när detta har avlägs-
nats)
• Om en sensor träffas av kraftigt regn eller vatten
• Vid körning i osta digt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm
• Om sensorn har fryst (När sensorn
tinar återgår systemet till normal funk-
tion)
lBilens omgivning
• Om ett föremål som inte kan detekt- eras befinner sig mellan bilen och ett
detekterat föremål.
• Om ett föremål, som ett fordon, en motorcykel, cykel eller fotgängare
svänger in framför bilen eller springer
ut från sidan av bilen
• Bilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs.
• Om föremål kommer för nära sensorn.
lAndra källor för ultrasoniska vågor
• När signalhorn, fordonsdetektorer, motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autob romsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen
• Om en dekal eller elektrisk kompo- nent, t.ex. bakgrundsbelyst registre-
ringsskylt (särskilt om den är självly-
sande), dimljus, skärmskydd eller
trådlös antenn är installerad nära en
sensor
lFörändringar i bilens ställning
• Om bilen lutar starkt
• Om främre delen av bilen höjs eller
sänks på grund av lasten i bilen
• Om en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt
• Om utrustning som kan skymma en sensor monteras, t.ex. stötfångar-
skydd (extra list etc.) cykelhållare eller
snöplog
• Om hjulupphängningen har anpas- sats, eller om hjul av annan storlek än
den angivna storleken har monterats • Om en sensor har lackerats eller
täckts av en dekal, etc
OMK0001SE.book Page 251 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

379
7
YARIS F OMK0001SE
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
VARNING
lDäckreparationssatsen kan över-
hettas om den används under
längre perioder. Använd inte däck-
reparationssatsen kontinuerligt i
mer än 40 minuter.
lDelar av däckreparationssatsen blir
heta under användning. Hantera
lagningssatsen med försiktighet
under och efter lagningen. Rör inte
metalldelarna kring den anslutande
ytan mellan flaska och kompressor.
Den kan bli extremt het.
lFäst inte dekalen med hastighets-
varning på något annat ställe än det
angivna. Om dekalen fästs på en yta
där en krockkudde förvaras, t.ex. på
rattdynan, kan den hindra krockkud-
den från att fungera på rätt sätt.
lTappa inte flaskan för att undvika
att den exploderar eller börjar
läcka. Granska flaskan visuellt
innan den används. Använd inte
flaska som har utsatts för stötar,
spruckit, repats, läcker eller uppvi-
sar andra skador. I sådana fall ska
flaskan omedelbart ersättas.
nKörning för att sprida ut tät-
ningsmedlet jämnt
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan göra att du tappar
kontrollen över bilen vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
lKör bilen försiktigt med låg hastig-
het. Var särskilt försiktig när du kör i
kurvor eller runt hörn.
lOm bilen inte går rakt eller om du
känner i ratten att den drar åt något
håll ska du stanna bilen och kontrol-
lera följande.
• Däckets skick. Däcket kan ha loss- nat från fälgen.
• Lufttrycket i däcken. Om luftrycket i
däcket är högst 130 kPa (1,3 bar)
kan däcket vara svårt skadat.
OBSERVERA
nNär du utför lagning i en akut
situation
lEtt däck bör repareras med repara-
tionssatsen för akut däcklagning
om skadan orsakats av ett vasst
föremål, t.ex. en spik eller skruv
som trängt igenom däckmönstret.
Ta inte bort det vassa föremålet från
däcket. Om du tar bort föremålet
kan hålet utvidgas och göra en lag-
ning med reparationssatsen omöj-
lig.
lDäckreparationssatsen är inte vat-
tensäker. Kontrollera att däcklag-
ningssatsen inte utsätts för vatten,
t.ex. om den används i en regnskur.
lPlacera inte däcklagningssatsen
direkt på ett dammigt underlag,
t.ex. sand vid sidan av vägen. Om
däckreparationssatsen suger upp
damm, etc, kan en funktionsstör-
ning uppstå.
lVänd inte flaskan upp och ner när
du använder den så att du inte
orsakar skada på kompressorn.
nSäkerhetsanvisningar beträf-
fande reparationssatsen för akut
däcklagning
lStrömkällan till reparationssatsen
ska vara 12V DC för användning i
bilar. Anslut inte däckreparations-
satsen till någon annan källa.
lOm bränsle stänks på reparations-
satsen kan den förstöras. Låt inte
bränsle komma i beröring med den.
lReparationssatsen ska förvaras för
att undvika att den utsätts för smuts
eller vatten.
OMK0001SE.book Page 379 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

388
YARIS F OMK0001SE
7-2. Åtgärder i en akut situation
Något av följande kan vara orsaken
till problemet:
Det finns för lite bränsle i tanken.
Tanka bilen.
 Motorn kan ha blivit sur. Försök
att starta igen och använd kor-
rekt startmetod.
( sid. 150, 151)
 Ett fel kan ha uppstått i motorns
startspärrsystem. ( sid. 68)
Något av följande kan vara orsaken
till problemet:
 Batteriet kan vara urladdat.
( sid. 392)
 Batteriets poler kan sitta löst eller
vara korroderade. ( sid. 315)
OBSERVERA
nVar försiktig vid körning över
gupp när ett nödhjul (i förekom-
mande fall) är monterat på bilen.
Bilen blir lägre vid körning med nöd-
hjul jämfört med körning med stan-
dardhjul. Var försiktig vid körning över
ojämn vägbeläggning.
nKöra med kedjor och nödhjul
(i förekommande fall)
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Kedjor på däcken kan skada karos-
sen och ha en negativ inverkan på
körprestanda.
nVid däckbyte
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar hjul, däck eller
tryckvarningsventil och sändare,
eftersom tryckvarningsventilen och
sändaren kan skadas om de inte han-
teras på rätt sätt.
nUndvik skador på tryckvarnings-
ventilerna och sändarna (utom
nödhjulet)
När ett däck lagas med flytande tät-
ningsmedel kan det hända att tryck-
varningsventilen och sändaren inte
fungerar på rätt sätt. Om flytande tät-
ningsmedel används ska du snarast
möjligt kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvali fikationer och
utrustning, eller annan kvalificerad
verkstad. Kontroller a att tryckvarning-
sventil och sändare byts ut när du sät-
ter tillbaka hjulet. ( sid. 324)
Om motorn inte startar
Om motorn inte startar trots att
du har använt korrekt startme-
tod ( sid. 150, 151) kan du
överväga något av följande:
Motorn startar inte trots
att startmotorn fungerar
normalt
Startmotorn går runt
långsamt, kupébelysningen
och strålkastarna är svaga,
signalhornet hörs inte alls
eller bara svagt
OMK0001SE.book Page 388 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM