2021 TOYOTA YARIS CROSS ESP

ADVARSEL!(Fortsat)
Hastighedsgrænse ved brug af det
pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t
med et pladsbesparende reservehjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke
beregnet til kørsel med høj hastighed.
Der er risiko for en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge, hvis denne
sikkerhedsforanstaltning ikke
overholdes.
Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt
værktøj samt donkraften er placeret
sikkert på deres opbevaringssteder, for
at reducere risikoen for kvæstelser
under en kollision eller en pludselig
opbremsning.
BEMÆRKNING
Vær forsigtig, når du kører over bump
med det pladsbesparende reservehjul
(hvis relevant) monteret på bilen.
Bilen er lavere under kørsel med det
pladsbesparende reservehjul
sammenlignet med kørsel med
standardhjul. Vær forsigtig ved kørsel
på ujævn vej.
Kørsel med snekæder og det
pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Sæt ikke snekæder på det
pladsbesparende reservehjul. Snekæder
kan beskadige bilens karosseri og
påvirke køreegenskaberne negativt.
Skift af dæk
Når hjul, dæk eller dæktrykssensor skal
afmonteres, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, da dæktrykssensoren kan blive
beskadiget, hvis den ikke håndteres
korrekt.
BEMÆRKNING(Fortsat)
Sådan undgås beskadigelse af
dæktrykssensorerne (undtagen
pladsbesparende reservehjul)
Hvis et dæk er repareret med flydende
forseglingsmiddel, fungerer
dæktrykssensoren muligvis ikke korrekt.
Hvis der benyttes flydende
forseglingsmiddel kontaktes en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk hurtigst muligt. Husk at montere
dæktrykssensoren igen, når der skiftes
dæk. (→S. 327)
7.2.7 Hvis hybridsystemet ikke
kan starte
Grundene til, at hybridsystemet ikke kan
starte, kan variere afhængig af
situationen. Kontrollér nedenstående, og
udfør den relevante procedure:
Hybridsystemet starter ikke, selvom
startproceduren følges korrekt.
(→S. 151, S. 153)
Problemet kan skyldes ét af følgende:
• Biler med smart-nøgle: Den
elektroniske nøgle fungerer muligvis
ikke korrekt. (→S. 389)
• Der er muligvis ikke tilstrækkeligt
brændstof i bilens tank. Tank bilen op.
• Der kan være en fejl i
startspærresystemet. (→S. 65)
• Biler med smart-nøgle: Der kan være
fejl i ratlåsesystemet.
• Biler med smart-nøgle:
Hybridsystemet kan være
fejlbehæftet på grund af et elektrisk
problem, fx et fladt batteri i den
elektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Afhængig af fejlen kan du
imidlertid anvende en foreløbig
fremgangsmåde til at starte
hybridsystemet. (→S. 389)
7.2 Forholdsregler i nødsituationer
388

Anbefalet viskositet (SAE):
AForetrukket
BForventet temperaturområde før
næste olieskift
SAE 0W-8 er påfyldt på fabrikken, og er
det bedste valg til bilen, da det giver god
brændstoføkonomi og pålidelig start i
koldt vejr. Hvis SAE 0W-8-olie ikke er til
rådighed, kan SAE 0W-16- eller SAE
0W-20-olie anvendes. Dog skal olien
udskiftes med SAE 0W-8 ved næste
olieskift.
Oliens viskositet (0W-8 forklares her som
et eksempel):
• 0W i 0W-8 angiver de egenskaber i
olien, der muliggør koldstart. Olier
med en lav talværdi foran W'et gør det
lettere at starte motoren i koldt vejr.
• 8 i 0W-8 angiver oliens
viskositetskarakter, når olien er varm.
En olie med højere viskositet (en
højere værdi) kan være mere velegnet,
hvis bilen køres med høje hastigheder
eller under ekstrem belastning.Sådan læses etiketterne på oliedunken:
Nogle oliebeholdere er forsynet med det
ene eller begge API-registrerede
mærker, så du lettere kan finde den olie,
du bør bruge.
AJASO GLV-1-mærke
BAPI-servicesymbol
Øverste del: "API SERVICE SP" henviser til
oliekvaliteten iht. American Petroleum
Institute (API).
Midterste del: "SAE 0W-16" henviser til
SAE-viskositetsklassen.
Nederste del: "Resource-Conserving"
betyder, at olien har
brændstofbesparende og miljøvenlige
egenskaber.
CILSAC-certificeringsmærke
ILSAC-certificeringsmærket
(International Lubricant Specification
Advisory Committee) findes på forsiden
af beholderen.
8.1 Specifikationer
405
8
BILENS SPECIFIKATIONER

17"-dæk
Dækstørrelse 215/55R17 94V
Dæktryk
(anbefalet tryk ved koldt dæk)Forhjul
220 kPa (2,2 kgf/cm
2eller bar, 32 psi)
Baghjul
200 kPa (2,0 kgf/ cm
2eller bar, 29 psi)
Fælgstørrelse 17 × 7J
Tilspændingsmoment for hjulmøtrik 103 Nm (10,5 kgf m)
18"-dæk
Dækstørrelse 215/50R18 92V
Dæktryk
(anbefalet tryk ved koldt dæk)Forhjul
220 kPa (2,2 kgf/cm
2eller bar, 32 psi)
Baghjul
200 kPa (2,0 kgf/ cm
2eller bar, 29 psi)
Fælgstørrelse 18 × 7J
Tilspændingsmoment for hjulmøtrik 103 Nm (10,5 kgf m)
Pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
Dækstørrelse T145/90D16 106M
Dæktryk
(anbefalet tryk ved koldt dæk)420 kPa (4,2 kgf/cm
2eller bar, 60 psi)
Fælgstørrelse 16 × 4T
Tilspændingsmoment for hjulmøtrik 103 Nm (10,5 kgf m)
Pærer
Pærer W Type
UdvendigtHalogenforlygter (pæretype) 55 A
Blinklys foran (pæretype) 21 B
Blinklys bag (pæretype) 21 B
Baklys (pæretype) 16 C
Nummerpladelys 5 C
IndvendigtMakeup-lys
*8C
Kabinelys/personligt lys 5 C
Bagagerumsbelysning 5 C
*: Hvis monteret
A: HIR2-halogenpærer
B: Kilepærer (gul)
C: Kilepærer (klar)
8.1 Specifikationer
408

Smart-nøgle*(→S. 107, S. 113, S. 123)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Smart-nøgle Til Fra O — O
Antal dørlåsehandlinger i
træk2 gangeSå mange, det øn-
skes—— O
*: Hvis monteret
Trådløs fjernbetjening (→S. 106, S. 108)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Trådløs fjernbetjening Til Fra — — O
Elbagklap*(→S. 114)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Elbagklap Til Fra — O —
Position for åbning af
elbagklap51 til 4 — O —
Valgfri brugerind-
stilling—O—
Summerlydstyrke Niveau 3Niveau 1
—O—
Niveau 2
Fodsensor Til Fra — O —
Fodsensorens følsomhed +2+0
—— O
+1
*: Hvis monteret
Sidespejle (→S. 134)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Automatisk ind- og
udklapning af spejle*
Knyttet til
låsning/oplåsning
af døreFra
—— O Knyttet til
betjening af
tændingskontakten
*: Hvis monteret
8.2 Individuel tilpasning
413
8
BILENS SPECIFIKATIONER

FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Meddelelsesmetode for
overhaling forbudtKun visningIngen meddelelse
—O—
Visning og sum-
mer
Anden meddelelsesme-
tode (meddelelse om
indkørsel forbudt)
*4Kun visningIngen meddelelse
—O—
Visning og
summer
*1: Hvis monteret
*2: RSA-funktionen slås til, når tændingskontakten stilles på ON.
*3: Hvis en hastighedsgrænse med suppleringstavle overskrides, aktiveres
advarselssummeren ikke.
*4: Biler med navigationssystem med 7-tommers/8-tommers skærm
Adaptiv radarfartpilot med fuldt hastighedsområde
*(→S. 204)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Radarfartpilot med
oplysninger om færdsels-
tavlerFra Til — O —
*: Hvis monteret
BSM (overvågning af blinde vinkler)
*(→S. 220)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
BSM-funktion (overvåg-
ning af blinde vinkler)Til Fra — O —
Lysstyrke på sidespejls-
indikatorerKraftig Dæmpet — O —
Advarselstiming for
køretøj, der nærmer sig
(følsomhed)MiddelTidlig
—O— Sen
Kun når bilen regi-
streres i en blind
vinkel
*: Hvis monteret
Toyota parkeringshjælpsensor
*(→S. 225)
FunktionStandardindstil-
lingTilpasset indstil-
lingABC
Toyota parkeringshjælp-
sensorTil Fra — O —
8.2 Individuel tilpasning
416

En advarselslampe tænder,
eller der vises en
advarselsmeddelelse
• Der henvises til s. 360, s. 368, når en
advarselslampe tænder, eller der vises
en advarselsmeddelelse.
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
• Biler med nødreparationssæt til
punktering: Stands bilen et sikkert
sted, og reparér det flade dæk
midlertidigt ved hjælp af
nødreparationssættet. (→S. 371)
• Biler med pladsbesparende
reservehjul: Stands bilen et sikkert
sted, og skift det flade dæk ud med
reservehjulet. (→S. 381)
Bilen er kørt fast
• Prøv proceduren for, hvis bilen sidder
fat i mudder, sand eller sne. (→S. 398)
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding)
424

Justering af bakspejlets højde . . .133
Rat ...................133
Sidespejle...............134
Indstilling af sæder...........127
Afmontering af nakkestøtterne . .131
Bagsæder...............128
Forsæder...............127
Indstilling af nakkestøtte......130
Indstillingsprocedure........127
Montering af nakkestøtterne . . .132
Nakkestøtter.............130
Sådan lægges bagsæderyglænene
ned og rejses igen..........128
Information om nøgler.........104
Brug af den mekaniske nøgle
(biler med smart-nøgle)......107
Brug af nøglen (biler uden
smart-nøgle).............107
Nøgler.................104
Trådløs fjernbetjening.......106
Initialisering...............419
Funktioner, der skal initialiseres . .419
Liste over initialiseringsemner . .419
Instrumentgruppe............70
Advarselslamper............71
Advarselslamper og indikatorer . . .70
Advarselslamper og indikatorer,
der vises på instrumentgruppen . .70
Brug af forrudedisplay........96
Display- og menuikoner.....89, 84
Displayområde knyttet til systemet
til sikker og let
kørsel/navigationssystemet.....97
Energiskærm..............99
Energiskærm/
forbrugsovervågningsskærm * . . .98
Forbrug (biler med multimediesystem
med 7-tommers/8-tommers
skærm).................101
Forbrug (biler med multimediesystem
med 9-tommers skærm)......102
Forrudedisplay *............95
I
ndhold i kørselsinformationer. .90, 85
Indikatorer...............73
Indstilling af uret (biler med
multimediesystem med
7-tommers/8-tommers
skærm)...............78, 83Indstilling af uret (biler uden
multimediesystem med
7-tommers/8-tommers
skærm)...............78, 83
Indstillingsdisplay.........88, 93
Instrumentgruppedisplay. . . .79, 75
Justering af knappen til
instrumentbordsbelysning . . .78, 83
Kilometertæller- og
triptællerdisplay..........82, 77
Multi-informationsdisplay
(4,2-tommers skærm)........84
Multi-informationsdisplay
(7-tommers skærm).........89
Målere og instrumenter
(4,2-tommers skærm)........75
Målere og instrumenter
(7-tommers skærm).........79
Pop-up-display............97
Systemets dele..........98, 95
Visning af indikator for
hybridsystem/omdrejningstæller/
udendørstemperatur.........98
Visning af oplysninger om
bilen.................87, 93
Visning af oplysninger om systemet
til sikker og let kørsel.......92, 87
Visning i relation til audiosystem
(hvis monteret)............93
Visning i relation til audiosystem
(hvis monteret)............87
Ændring af
instrumentvisning........90, 85
K
Køretips..................280
Aircondition.............280
Bagage.................281
Betjening af gearvælgeren.....280
Betjening af
speederen/bremsepedalen. . . .280
Brug af Eco drive mode.......280
Brug af hybridsystemindikatoren. .280
Forberedelser til vinteren.....281
Forsinkelser..............280
Før du kører bilen..........282
Indeks
547