2021 TOYOTA YARIS dashboard

318
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
6-1. Onderhoud en verzorging
Verwijder vuil met een vochtige,
zachte doek of synthetische zeem.
 Veeg daarna het resterende vocht
van het leder af met een droge,
schone doek.
■Schoonmaken van de metaalaccenten
met satijnglans
De metalen delen hebben een oppervlak van
echt metaal. Deze moeten regelmatig worden
schoongemaakt. Als de vuile delen gedu-
rende langere tijd niet worden schoonge-
maakt, zal het schoonmaken moeilijker gaan.
 Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger.
 Veeg overtollig vuil en stof weg met
een zachte doek die is bevochtigd
met een verdund reinigingsmiddel.
Gebruik sop met ongeveer 5% wolreini-
gingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel grondig met een
schone, vochtige doek.
 Veeg daarna het resterende vocht
van het leder af met een droge,
schone doek. Laat de lederen bekle-
ding drogen in een geventileerde
ruimte in de schaduw.
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het interieur in een goede conditie te
houden, raadt Toyota u aan het ten minste
twee keer per jaar schoon te maken.
OPMERKING
●Gebruik geen autowas of lakcleaner.
Het dashboard of andere gelakte delen
van het interieur kunnen beschadigd
raken.
■Voorkomen van beschadiging van
lederen bekleding
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht om beschadiging en vroegtijdige
slijtage van lederen bek leding te voorko-
men:
●Verwijder stof en vuil onmiddellijk van
de bekleding.
●Stel de auto niet langdurig bloot aan
direct zonlicht. Parkeer uw auto in de
schaduw, vooral bij warm weer.
●Leg geen vinyl of plastic voorwerpen of
artikelen die was bevatten op de bekle-
ding, aangezien ze bij hoge temperatu-
ren in het interieur mogelijk aan het leer
vast blijven kleven.
■Water op de vloerbedekking
Was de vloerbedekking van de auto niet
met water.
Water dat in contact komt met elektrische
onderdelen boven of onder de vloerbedek-
king, kan schade aan de verschillende
systemen van de auto veroorzaken, bij-
voorbeeld aan het audiosysteem. Water
kan bovendien roest aan de carrosserie
veroorzaken.
■Bij het reinigen van de binnenzijde
van de voorruit (auto's met Toyota
Safety Sense)
Zorg ervoor dat er geen glasreiniger op de
lens terechtkomt. Raak de lens ook niet
aan. ( Blz. 204)
■Schoonmaken van de binnenzijde
van de achterruit
●Gebruik geen ruitenreiniger om de ach-
terruit schoon te maken. Hierdoor kun-
nen de verwarmingsdraden en antenne
beschadigd raken. Veeg de ruit voor-
zichtig schoon met een doek en lauw
water. Veeg de ruit schoon in dezelfde
richting als de verwarmingsdraden en
antenne.
●Voorkom beschadiging van de verwar-
mingsdraden en de antenne.
Schoonmaken van de
metaalaccenten met
satijnglans
Schoonmaken van lederen
bekleding
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 318 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

348
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
1Zet het contact UIT.
2 Open het dashboardkastje. Maak
de demper los.
3 Duw het dashboardkastje aan de
zijde die zich het dichtst bij het por-
tier bevindt naar binnen om de 2
klauwen los te maken. Trek vervol-
gens het dashboardkastje naar bui- ten en maak de onderste klauwen
vrij.
4 Trek het dashboardkastje naar bui-
ten en maak de onderste klauwen
vrij.
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 348 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

357
6
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Onder het dashboard aan bestuur-
derszijde (auto's met linkse bestu-
ring)
Verwijder de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.

Onder het dashboard aan passa-
gierszijde (auto's met rechtse bestu-
ring)
Verwijder het deksel, de stekker (indien aan-
wezig) en vervolgens de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.
Onder de achterstoel rechts
Verwijder de afdekkap van de 12V-accu.
(
 Blz. 332)
3 Verwijder de zekering met de zeke-
ringtrekker.
Alleen zekering type A kan worden
verwijderd met de zekeringtrekker.
4 Controleer of de zekering is doorge-
brand.
Vervang de doorgebrande zekering door
een nieuwe zekering met de juiste stroom-
sterkte. De stroomsterkte staat vermeld op
het deksel van de zekeringenkast.

Ty p e A
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 357 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

423
8
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
8-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
Dit nummer is tevens links boven op
het dashboard ingeslagen.
Dit nummer staat ook op het type-
plaatje.■Motornummer
Het motornummer is op de aangegeven
plaats ingeslagen in het motorblok.
Motor
UitvoeringM15A-FXE
Soort3-cilinder lijnmotor, 4-takt, benzine
Boring x slag80,5  97,6 mm (3,16  3,83 in.)
Cilinderinhoud1.490 cm3 (90,9 cu. in.)
KlepspelingAutomatische afstelling
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 423 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

569
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
Alfabetische index
C
Claxon ................................................... 150
Condensor ............................................ 331
Consolevak ........................................... 301
Contact (startknop) ...................... 173, 175Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht .......................................... 368
Auto power off-functie ....................... 178
Wijzigen van de standen van de startknop ............................ 174, 178
Controlelampje veiligheidsgordel....... 379
Controlelampjes ..................................... 92
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik.................. 229
Curtain airbags ....................................... 36
D
Dagrijverlichting ................................... 190
Dagtellers ........................................ 96, 101
Dashboardkastje .................................. 300
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 360
Display Brandstofverbruik .............................. 120
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik.................. 229
Energiemonitor .................................. 120
Head-up display ................................ 116
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 225
Multi-informatiedisplay .............. 103, 110
Snelheidsbegrenzer .......................... 240
Toyota Parking Assist-sensor ............ 252
Waarschuwingsmelding .................... 385
Draadloze lader..................................... 305
Draaiknop koplampverstelling ............ 192
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... 229
Road Sign Assist (RSA) .................... 237
Waarschuwingsmelding .................... 239
E
eCall ........................................................ 66 Toets SOS........................................... 66
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 278
Waarschuwingslampje ...................... 376
Eco Score ..................................... 106, 112
ECO-rijmodus ....................................... 276
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking ruiten .............................................. 156
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 157
Klembeveiliging................................. 155
Werking ............................................. 155
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 279Waarschuwingslampje ...................... 379
Elektromotor (tractiemotor) .................. 76
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) .................................................. 278
Waarschuwingslampje ...................... 376
Elektronische sleutel ........................... 128 Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 409
Batterij vervangen ............................. 353
Energiebesparende functie ............... 140
Energiemonitor .................................... 120
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 279
Waarschuwingslampje ...................... 379
EV-controlelampje.................................. 77
EV-modus ............................................. 179
F
Fleshouders.......................................... 300
G
Gemiddeld brandstofverbruik......105, 111
Gemiddelde rijsnelheid ............... 107, 114
Gereedschap ................................ 390, 400
Gewicht ................................................. 422
GPF-systeem (benzineroetfilter)......... 277
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 569 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

570
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
Alfabetische index
H
HakenBevestigingshaken (vloermat) ............. 30
Kledinghaakjes .................................. 311
Tashaken ........................................... 301
Handgrepen .......................................... 310
Head-up display.................................... 116 Aan navigatiesysteem gekoppelde
displayzone ..................................... 118
Displayzone ondersteunend systeem .......................................... 118
Displayzone rij-informatie .................. 116
Hybridesysteemindicator ................... 119
Instellingen ........................................ 117
Pop-updisplay ................................... 118
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 324
Richtingaanwijzerschakelaar............. 184
Ruitenwisserhendel ........................... 197
Selectiehendel................................... 181
Veiligheidshaak ................................. 324
Hill Start Assist Control ....................... 279
Hoofdsteunen ....................................... 146
Hoogspanningsonderdelen ................... 79
Hybridesysteem...................................... 76 Akoestisch voertuigwaarschuwings-
systeem ............................................ 78
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 407
Energiemonitor/verbruiksscherm....... 120
EV-modus.......................................... 179
Hoogspanningsonderdelen ................. 79
Hybridesysteemindicator ............... 94, 99
Oververhitting .................................... 416
Regeneratief remmen ......................... 77
Starten van het hybridesysteem....................... 173, 175
Startknop ................................... 173, 175
Uitschakelsysteem voor noodgevallen .................................... 82
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem................................. 79
Hybridesysteemindicator ........ 94, 99, 119
Hybridetransmissie .............................. 181
I
Identificatie
Auto .................................................. 422
Motor................................................. 423
Initialisatie
Bandenspanningswaarschuwings-systeem .......................................... 339
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 155
Parking Support Brake...................... 265
Te initialiseren onderdelen ................ 442
Instapverlichting .................................. 298
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................. 104, 111
Controlelampjes .................................. 92
Dimmer dashboardverlichting ..... 97, 102
Instellingen................................ 108, 114
Klok ............................................... 94, 99
Multi-informatiedisplay .............. 103, 110
Tellers ........................................... 94, 99
Waarschuwingslampjes .................... 376
Waarschuwingsmelding .................... 385
Interieurfilter ......................................... 348
Interieurverlichting .............................. 297 Interieurverlichting achter ................. 297
Interieurverlichting voor .................... 297
Vermogen ......................................... 431
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 570 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM

574
YARIS(HB) HV Handleiding_Europa_MK0010_nl
Alfabetische index
R
Radiateur ............................................... 331
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ..... 257Inschakelen/uitschakelen van de Rear Crossing Traffic Alert .............. 258
Waarschuwingslampjes..................... 381
Rear Crossing Traffic Alert (RCTA) ..... 257 Inschakelen/uitschakelen van de
Rear Crossing Traffic Alert .............. 258
Waarschuwingslampjes..................... 381
Regeling helderheid
Dimmer dashboardverlichting ..... 97, 102
Regeneratief remmen............................. 77 Waarschuwingslampjes..................... 376
Remlichten Lampen vervangen ........................... 360
Noodstopsignaal ............................... 279
Remsysteem Brake Hold-systeem .......................... 187
Noodstopsignaal ............................... 279
Parkeerrem ....................................... 184
Regeneratief remmen ......................... 77
Vloeistof ............................................ 428
Waarschuwingslampje ...................... 376
Reservewiel........................................... 399 Bandenspanning ............................... 429
Opbergmogelijkheden ....................... 400
Rij-informatie ................................ 107, 114
Richtingaanwijzers ............................... 184
Lampen vervangen ................... 359, 360
Richtingaanwijzerschakelaar............. 184
Vermogen .......................................... 431
Richtingaanwijzers achter ................... 184 Lampen vervangen ................... 359, 360
Richtingaanwijzerschakelaar............. 184
Vermogen .......................................... 431
Richtingaanwijzers opzij...................... 184
Lampen vervangen ........................... 360
Richtingaanwijzerschakelaar............. 184
Richtingaanwijzers voor ...................... 184
Lampen vervangen ................... 359, 360
Richtingaanwijzerschakelaar............. 184
Vermogen .......................................... 431 Rijden .................................................... 160
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Procedures ....................................... 160
Rijden in de winter ............................ 286
Rijden met een hybrideauto .............. 284
Rijmodusselectieschakelaar ............. 276
Tips voor inrijden............................... 161
Rijden in de winter ............................... 286
Rijden met een aanhangwagen .......... 167
Rijden met een hybrideauto ................ 284
Road Sign Assist ................................. 243
RSA (Road Sign Assist)....................... 243
Ruiten Achterruitverwarming ........................ 292
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 155
Sproeiers .......................................... 197
Ruitenwissers voor .............................. 197
S
Schakelblokkeersysteem .................... 182
Schoonmaken .............................. 314, 317 Exterieur ........................................... 314
Interieur............................................. 317
Lichtmetalen velgen .......................... 314
Radarsensor ..................................... 205
Veiligheidsgordels ............................. 317
Secondary Collision Brake ................. 279
Selectiehendel
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 182
Hybridetransmissie ........................... 181
Sensor
Automatic High Beam-systeem ........ 193
Automatisch koplampsysteem .......... 191
Binnenspiegel ................................... 152
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 247
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 219
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 252
Radarsensor ............................. 204, 248
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ... 257
Ruitenwissers met regensensor ....... 199
Toyota Parking Assist-sensor............ 252
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OMK0010E.book Page 574 Thursday, March 12, 2020 4:25 PM