
335
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Údržbu a opravy nechte provést
u prodejce nebo jiného kvalifikova-
ného prodejce nebo v odborném
servisu.
Provedené údržbové práce se za-
znamenávají do záznamů o údržbě
a údajů o vozidle. Stejně jako
u servisní knížky, záznamy poskytují
důkazy o pravidelné údržbě.
Zaznamenaná údržba je zobrazena
na ovládacím displeji, viz strana
171.
Plánovaná údržba by se měla pro-
vádět v určených intervalech podle
plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte
v "Servisní knížce Toyota" nebo "Záruč-
ní knížce Toyota".
Plánovaná údržba by se měla pro-
vádět v určených intervalech podle
plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte
v "Záruční a servisní knížce".
Plánovaná údržba by se měla
provádět v určených intervalech
podle plánu údržby.
Interval pro plánovanou údržbu je určo-
ván podle odečtu počítadla kilometrů
nebo podle časového intervalu uvede-
ných v plánu, podle toho, co nastane
dříve.
Údržba po poslední periodě by měla být
vykonávána ve stejných intervalech.
Kam jet do servisu pro provedení
údržby?
Má smysl zavézt vaše vozidlo k vašemu
místnímu prodejci Toyota, aby provedl
údržbu, stejně jako jiné prohlídky
a opravy.
Technici Toyota jsou dobře vyškolení
specialisté, kteří čerpají nejnovější
servisní informace pomocí technických
příruček, servisních doporučení a školi-
cích programů pro prodejce. Technici se
učí pracovat na vozech Toyota předtím,
než pracují na vašem vozidle. Nevypadá
to jako nejlepší způsob?
Váš prodejce Toyota investuje spoustu
peněz do speciálního nářadí Toyota
a servisního vybavení. To jim pomáhá
dělat tuto práci lépe a za nižší cenu.
Servisní oddělení vašeho prodejce
Toyota provede všechny úkony uvedené
v plánu údržby vašeho vozidla spolehli-
vě a hospodárně.
Gumové hadice (pro systém chlazení
a topení, brzdový systém a palivový sys-
tém) by měly být kontrolovány kvalifiko-
vaným technikem podle plánu údržby
Toyota.
Gumové hadice jsou zvláště důležité po-
ložky údržby. Porušené nebo poškoze-
né hadice nechte ihned vyměnit.
Pamatujte, že stav gumových hadic se
zhoršuje věkem, což vede k vyboulení,
prodření nebo prasknutí.
Servisní historie
Údržba a opravy
Záznamy
Zobrazení
Plánovaná údržba
(pro Evropu)
Plánovaná údržba
(pro Austrálii)
Plánovaná údržba
(kromě Evropy a Austrálie)

337
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Údržba vašeho vozidla by se měla provádět podle normálního plánu údržby.
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plánovaná údržba (kromě Evropy a Austrálie)
Provádějte údržbu podle plánu následovně:
Požadavky plánu údržby
Plán údržby (kromě Koreje, Mexika, Jižní Afriky, Ruska
a Turecka)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nasta-
ne dříve.)x 1 000
km1224364860728496
x 1 000
km7,214,421,628,83643,250,457,6
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<
RRRRRRRR12
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRRRR24
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRRRR24
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kontrolka
brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II48
7Osvětlení interiéruII48

339
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plán údržby (Pro Koreu, Mexiko a Jižní Afriku)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nastane
dříve.)x 1 000
km20406080100120
x 1 000
km122436486072
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRR54
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kont-
rolka brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II36
7Osvětlení interiéruII36
8VentilátorII36
9Systém světelII36
10Bezpečnostní pásyII36
11Systém stěračů a os-
třikovačů oknaII36
12
Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)
II36
13Pneumatiky (případ-
ně rezervní kolo)II36
14Sada mobilityII36

341
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plán údržby (pro Rusko a Turecko)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nastane
dříve.)x 1 000
km153045607590
x 1 000
km91827364554
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrR72
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kont-
rolka brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II36
7Osvětlení interiéruII36
8VentilátorII36
9Systém světelII36
10Bezpečnostní pásyII36
11Systém stěračů a os-
třikovačů oknaII36
12Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)II36

3525-1. MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
F3, F254
F4, F5, F6, F244
F51
F4
F69, F70
F203, F206, F209, F271
F1, F3, F39
F36, F61, F62, F67, F68,
F71
F4
F67, F68
SymbolVýznam
VSC Systém řízení stability
vozidla
Parkovací brzda
Klimatizace
Odmrazení čelního skla
a odstranění kondenzace
Motor ventilátoru, vnitřní vět-
rání
Vyhřívání zadního okna
Vyhřívání sedadel
Vyhřívání sedadel
Bezpečnostní modul při ná-
razu
Spínače středního sloupku,
spínač světel, ovládací pa-
nel audia na volantu
HiFi zesilovač, video modul
TV
Zpětné zrcátko
Stropní centrum funkcí,
elektronika vnější kliky dveří
Přístrojová deska
Přídavný akumulátor: Dual
Accumulator System (DSS)
Řídicí elektronika palivové-
ho čerpadla, přirozená de-
tekce netěsností, generátor
plynu pro BST, přijímač dál-
kového ovládání
Otvírač elektrického okna
Vyhřívání a systém klimati-
zace
Zásuvka diagnostiky vozidla
(rozhraní)
SymbolVýznam

355
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
VÝSTRAHA
Po zastavení vozidla na bezpečném
místě zkontrolujte spodek vozidla, zda
nedošlo k úniku brzdové kapaliny, oleje nebo paliva. Pokud některá tekutina
uniká, okamžitě jízdu ukončete a ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným pro dejcem nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu.
Brzdová a palivová potrubí jsou vede-
na pod podlahou vozidla. Pokud jsou
některá z těchto potrubí poškozena, mohou selhat brzdy nebo se může uni-
kající palivo vznítit a způsobit požár.
VÝSTRAHA
Pokud se motor běhe m jízdy zastaví,
rozsvítí se několik výstražných kontro- lek. V závislosti na s pecifikaci vozidla
mohou brzdy s posil ovačem a posilo-
vač řízení přestat f ungovat. V tom pří- padě bude brzdn ý výkon snížen
a ovládání volantu bude těžké. Ačkoliv
ovládání brzd a řízení nebude zcela znemožněno, jejich ovládání bude vy-
žadovat větší sílu než normálně. Za-
stavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě.
VÝSTRAHA
Během jízdy, pokud dojde k defektu
nebo prasknutí pneumatiky, pevně
uchopte volant, pos tupně snižujte rychlost vozidla a vozidlo zastavte na
bezpečném místě. Vyhněte se prudké-
mu brzdění a otáčení volantem, proto- že to může způsobit ztrátu kontroly
nad vozidlem. Postupně snižujte rych-
lost vozidla nebo vozidlo zastavte na
bezpečném místě.
●Vozidla vybavená pneumatikami
run-flat
Vzhledem k tomu, že boční stěny
pneumatik run-flat jsou obzvláště tuhé, může být obtížné pocítit, kdy je má
pneumatika defekt nebo zda tlak
v pneumatikách náhl e poklesl. Také může být obtížné vizuálně zjistit, zda
má pneumatika defekt nebo je nízký
tlak huštění.
Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka
tlaku pneumatik, vyhněte se prudkému brzdění nebo otáčení volantem, zpo-
malte na 80 km/h nebo méně, opatrně
zastavte vozidlo na bezpečném místě a zkontrolujte stav každé pneumatiky.
Podrobnosti o kontrole stavu pneuma-
tik, viz strana 296. Pokud je pneumati- ka poškozena, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se nemusí rozsvítit, pokud tlak v pneu-
matice prudce klesne, například když
pneumatika praskla.

3745-1. MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Při čištění kol, když jsou montovány
na vozidlo, používejte pouze neutrál-
ní čistič ráfků s hodnotou pH mezi 5
a 9. Nepoužívejte abrazivní čisticí
prostředky nebo pa rní čističe nad
60 °C. Dodržujte pokyny výrobce.
Korozivní, kyselé n ebo alkalické čis-
ticí prostředky mohou zničit ochran-
nou vrstvu přilehlých součástí,
například brzdových kotoučů.
Po čištění krátce aplikujte brzdy,
abyste je vysušili. Teplo vznikající
při brzdění vysuší brzdové kotouče
a brzdové destičky a chrání je před
korozí.
Pečlivě očistěte části, jako je mřížka
chladiče a kliky dveří, velkým množ-
stvím vody, do které může být při-
dán šampon, zejména pokud jsou
vystaveny působení soli.
Povrchy gumových dílů mohou být
kontaminovány nebo mohou ztratit
lesk v důsledku vlivů prostředí.
K čistění používejte pouze vodu
a vhodné čisticí prostředky.
Gumové díly vystavené vysokému
opotřebení by měly být pravidelně
ošetřovány výrobky pro péči o gumu.
K ošetřování gumových těsnění ne-
používejte silikonov é přípravky, ji-
nak by se mohly po škodit a stát se
zdrojem hluku.
Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby hadřík navlhčete
vodou.
Nenamočte obložení střechy.
Péče o speciální součásti
Kola z lehkých slitin
Chromované povrchy
Gumové části
Plastové části
UPOZORNĚNÍ
Čisticí prostředky obsahující alkohol
nebo rozpouštědla, jako jsou nitro ředi- dla, odmašťovače , palivo nebo podob-
ně, mohou poškodit plastové díly.
Hrozí nebezpečí poškození majetku. Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby had řík navlhčete vo-
dou.

381
6 6-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Viz další informace týkající se kvality paliva, viz strana 326.
Modely RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se
zatížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné
volitelné doplňky
kg1 580
Celková hmotnostkg1 815
Užitečné zatíženíkg310
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg865
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg960
Objem nádrže
Palivová nádrž, přibližněLitrů52,0
Motor
Modely SZ
ModelB48B20B
Počet válců4
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³1 998
Maximální rychlost vozidlakm/h242
Maximální točivý moment320 N·m/
1 450 - 4 200 ot/min
Maximální výkon145 kW/
4 500 - 6 500 ot/min