2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID parkovací asistent

4385-5. Používání podpůrných jízdních systémů
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti
pneumatik (např. nadměrně opotře- bované pneumatiky na zasněžené
vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vy-
sokou rychlostí na mokrých nebo
kluzkých vozovkách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS
může být delší než za normálních
podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné
dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpeč-
nou vzdálenost od vo zidla před vámi, zvláště v následu jících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové
nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes vým oly nebo po nerov- ných površích
■TRC/VSC nemusí fungovat efek-tivně, když
Směrové ovládání a přenos hnací síly
nemusí být dosažitelné při jízdě na kluzkých površích vo zovek, i když je
TRC/VSC v činnosti.
Za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly, jeďte s vozidlem
opatrně.
■Aktivní asistent zatáčení (ACA)
nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte se výhradně na ACA. ACA nemusí efektivně fungovat,
když akcelerujete z kopce nebo na
kluzkých površích vozovky.
●Když je ACA v činnosti opakovaně,
může dočasně přestat fungovat, aby zajistil řádnou činnost brzd, TRC
a VSC.
■Asistent rozjezdu do kopce nefun- guje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta
rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce nemusí fungovat efektivně
na prudkých svazích a vozovkách
pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není
asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojícího vozidla na delší
dobu. Nepokoušejte se používat asi-
stenta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože
to může vést k nehodě.
■Když je aktivován TRC/ABS/VSC/
Trailer Sway Control
Indikátor prokluzu b liká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla
může způsobit nehodu. Buďte mimo-
řádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou systémy TRC/VSC/
Trailer Sway Control vypnuty
Buďte zvláště opatr ní a jezděte rych-
lostí odpovídající stavu vozovky. Pro-
tože tyto systémy slouží k zajištění stability vozidla a př enosu hnací síly,
nevypínejte systém y TRC/VSC/Trailer
Sway Control, pok ud to není nezbytné.
Trailer Sway Contr ol je součástí systé-
mu VSC a nebude fungovat, pokud je
VSC vypnuto nebo dojde k poruše.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky,
vzorku běhounu a celkové zátěže.
Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky nahuštěny na doporučený tlak huštění
pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC/Trailer Sway
Control nebudou fun govat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny rozdíl-
né pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informace které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehli- vý servis.

5668-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná kontrolka PCS (výstražný bzučák)
■Indikátor LTA* (výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Indikátor vypnutí parkovacího asistenta* (výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Bliká nebo svítí) (Je-li ve výbavě)
Když zazní současně bzučák:
Signalizuje poruchu v PCS (Předkolizní systém).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že PCS (Předkolizní systém) je dočasně nedostupný, může být potřebná korekční činnost.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na
multiinformačním displeji. ( S.353, 575)
Pokud je systém PCS (P ředkolizní systém) nebo
VSC (Řízení stability vozidl a) vypnutý, svítí výstražná
kontrolka PCS.
 S.360
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Oranžová) (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na
multiinformačním displeji. ( S.370)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Když zazní bzučák:
Signalizuje poruchu funkce parkovacího asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Když nezazní bzučák:
Signalizuje, že systém j e dočasně nedostupný, zřej- mě z důvodu znečištění s enzorů, jejich pokrytí
námrazou atd.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na
multiinformačním displeji. ( S.415, 573)

567
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Indikátor vypnutí PKSB*
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Indikátor vypnutí BSM* (výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Poru-
cha asistenta parkovací b rzdy. Navštivte svého pro- dejce.":
Signalizuje poruchu v systému PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Par-
kovací asistent nen í k dispozici": Signalizuje, že systém j e dočasně nedostupný, zřej-
mě z důvodu znečištění sen zoru, jeho pokrytí námra-
zou atd.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinformačním displeji. ( S.422, 573)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu funkce systému BSM (Sledování
slepého úhlu)
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Signalizuje, že zadní nár azník v okolí radarového
senzoru je pokryt nečistotami atd. (S.406)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na
multiinformačním displeji. ( S.392, 573)

5968-2. Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezerv-
ní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kom- paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní rezerv- ní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prud-
kému zatáčení, náhlému brzdění a řazení, které zp ůsobí náhlé brzdě-
ní motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a násle dující systémy ne-
musí fungovat správně:
• ABS a brzdový asistent
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Tempomat (je-li ve výbavě)
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem (je-li ve výbavě)
• PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
• EPS
• LTA (Asistent sledov ání jízdy v jízd-
ních pruzích) (j e-li ve výbavě)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• AHB (Automatická dálková světla) (je-li ve výbavě);
• BSM (Sledování sle pého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém zpětné kamery (je-li ve vý- bavě)
• Panoramatická kamera (je-li ve vý-bavě)
• Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
• Parkovací asistent (je-li ve výbavě)
• PKSB (Brzda usnadňující parkování)
(je-li ve výbavě)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)
Následující systém nejen že nemůže být plně využíván, ale může také nega-
tivně ovlivnit komponenty hnacího
ústrojí:
• E-Four (Elekt ronický systém
On-Demand AWD)
■Omezení rychlosti při použití kom-
paktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kom- paktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vyso kou rychlostí. Nedodrže-
ní tohoto pokynu může vést k nehodě
s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré ná-
řadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.

635
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■BSM (Sledování slepého úhlu)* ( S.390)
*: Je-li ve výbavě
■Funkce RCTA (Upozornění na dopravu za vozem)*1 (S.390)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Toto nastavení má vazbu na hlasitost bzučáku parkovacího asistenta.
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
BSM (Sledování slepého úhlu)ZapnutoVypnuto−O−
Jas indikátoru n a vnějším zpět-
ném zrcátkuJasnýTlumený−O−
Načasování výst rahy přítom-
nosti blížícího se vozidla (citlivost)Střední
Časné
−O−
Pozdější
Pouze když je
detekováno vo- zidlo ve slepém
úhlu
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem)ZapnutoVypnuto−O−
Hlasitost bzučáku*2Úroveň 2Úroveň 1−O−Úroveň 3
ABC
ABC

6369-2. Přizpůsobení
■Parkovací asistent*1 (S.412)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Toto nastavení má vazbu na hlasitost bzučáku funkce RCTA (Upozornění na do-
pravu za vozem).
■PKSB (Brzda usnadňující parkování)* ( S.419)
*: Je-li ve výbavě
■Automatický systém klimatizace (S.448)
■Ventilace sedadel* (S.458)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Parkovací asistentZapnutoVypnuto−OO
Hlasitost bzučáku*221−OO3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce PKSB (Brzda usnadňu-
jící parkování)ZapnutoVypnuto−O−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy venkov-
ního a recirkulovaného vzduchu
s vazbou na ovládání spínače "AUTO"
ZapnutoVypnutoO−O
Ovládání spínače A/C AutoZapnutoVypnutoO−O
Přepnutí do režimu venkovního
vzduchu, když je vozidlo zapar- kovánoZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Úroveň ventilátoruNormálníSnížená−−O
ABC
ABC
ABC
ABC

647Abecední rejstřík
Bezpečnostní pásy ........................35
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................487
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................62
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................36
Kontrolka a bzučák ...........570, 570
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) ........................................37
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................38
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................35
Výstražná kontrolka SRS ..........565
Boční airbagy .................................39
Boční dveře ..................................203
Boční okna ...................................289
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........323
Výměna žárovek .......................544
Boční zrcátka ...............................288
BSM (Sledování slepého úhlu) ..391
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................450
Seřízení .....................................288
Sklopení ....................................289
Brzda
Parkovací brzda ........................324
Přidržení brzdy ..........................327
Regenerační brzdění ..................90
Výstražná kontrolka ..................563
Brzda usnadňující parkování
(PKSB) ........................................419
Funkce PKSB (statické objekty) ...423
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................428
Indikátor ....................................169
Výstražná kontrolka ..................567
Brzdění při sekundární kolizi......436
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................544
Brzdový asistent ..........................435
BSM (Sledování slepého úhlu) ...390
Funkce BSM .............................407
Funkce RCTA ............................409
C
Celkové počítadlo kilometrů.......172
Spínač "ODO TRIP" ..................177
Couvací světla
Výměna žárovek .......................544
Watty .........................................622
Č
Čistění...................................484, 487
Bezpečnostní pásy ....................487
Exteriér ......................................484
Interiér .......................................487
Litá kola .....................................485
Povlak odpuzující vodu .............485
Přední kamera ..........................344
Radarový senzor .......................343
Větrací otvor přívodu vzduchu
DC/DC převodníku ..................532

651Abecední rejstřík
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................570
Kosmetická zrcátka .....................471
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................471
Watty .........................................622
Kryt zavazadel..............................470
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................361
Činnost ......................................361
Výstražná hlášení .....................370
M
Mlhová světla
Spínač .......................................336
Výměna žárovek .......................544
Watty .........................................622
Monitor energie ............................194
Motor
Identifikační číslo ......................615
Jak nastartovat hybridní systém ..315
Kapota .......................................494
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................597
Motorový prostor .......................497
Opatření týkající se výfukových
plynů .........................................47
Přehřívání .................................608
Spínač POWER ........................315
Motorový olej
Kontrola .....................................498
Objem .......................................617
Příprava a kontrola před zimou ..441
Výstražná kontrolka ..................564
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............375
BSM (Sledování slepého úhlu) ..391
Funkce PKSB ............................420
Ikony menu ...............................179
Indikátor hybridního
systému ..........................176, 626
Jazyk .................................187, 626
Jednotky ....................................187
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................367
Nastavení ..................................184
Návrhová funkce ...............188, 626
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................194
Obsah zobrazení .......................178
Parkovací asistent .....................412
PCS (Předkolizní systém) .........354
Přepnutí zobrazení ....................179
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................371
Spínače ovládání přístroje ........179
Vyskakovací zobrazení .....187, 625
Výstražná hlášení .....................573
Zobrazení informací o jízdě ......180
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................183
Zobrazení informací o vozidle ...183
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ............................183
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................183
Zobrazení výstražných hlášení ..188
Mytí a voskování ..........................484