2021 TOYOTA RAV4 PHEV park assist

4165-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Sistema gali veikti toliau
išvardintais atvejais
●Uždegimo jungiklis turi b ūti ON
padė tyje.
●Įjungtas automobilio Toyota statymo
pagalbos jutiklis.
●Automobilio greitis yra mažesnis nei
10 km/val.
●Pavar ų svirtel ė turi b ūti kitoje nei P
padė tyje.
■Jei informacijos ekrane rodoma
Clean Parking Assist Sensor žinutė
Jutiklis gali b ūti padengtas ledu, sniegu,
purvu ir pan. Nuvalykite jutikl į ir sistema
v ė l veiks įprastai.
Taip pat, d ėl žemos temperat ūros
jutikliui pasidengus ledu, gali b ūti
rodomas įsp ėjamasis pranešimas arba
jutiklis gali nesugeb ėti aptikti objekto.
Kai ledas nutirps sistema veiks
normaliai.
Jei rodomas įsp ėjamasis pranešimas,
net jei jutiklis yra švarus, gali b ūti, kad
jutiklis sugedo. Patikrinkite automobil į
Toyota arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuv ėse.
ĮSPĖ JIMAS
●Teritorija, esanti tiesiai po buferiais,
neaptinkama.
Plonų stulp ų ar žemiau nei jutikliai
esan čių objekt ų jutikliai gali
nenustatyti, netgi jei juos vien ą
kart ą aptiko.
■Kada reikia išjungti funkcij ą
Toliau nurodytose situacijose išjunkite
funkcij ą, nes ji gali veikti, net jei n ėra
susid ūrimo galimyb ės.
●Automobilyje yra sumontuotas
sparno stiprintuvas, belaid ė antena
ir r ūko žibintai.
●Buferis arba jutiklis buvo stipriai
sutrenktas.
●Įmontuota ne originali Toyota
pakaba (pažeminta ir pan.)
●Pritvirtinta vilkimo ąsa.
●Įrengtas galin ės valstybinio
numerio lentel ės apšvietimas.
●Plaunant automobil į automatin ėje
plovykloje
■Naudojantis Toyota statymo
pagalbos sistemos jutikliu
Tokiose situacijose sistema gali gerai
neveikti tod ėl, kad jutiklis neveikia ir
t.t. D ėl remonto darb ų nedelsdami
kreipkit ės į Toyota atstovą arba į kitą
kvalifikuot ą specialist ą.
●Automobilio Toyota statymo
pagalbos sistemos jutiklio
indikatorius mirksi arba dega
nuolat, ir nusta čius kok į nors
objekt ą pasigirsta signalas.
●Jei aplink jutikl į plotas su kuo nors
susiduria arba stipriai
sutrenkiamas.
●Jei buferis arba grotel ės stipriai
sutrenkiamos.
●Jei ekranas mirksi arba rodomas
nuolat ir įsp ėjamasis signalas
neskamba, išskyrus atvejus, kai
garsas buvo išjungtas.
■Plaunant automobil į
Į jutiklius nenukreipkite stiprios
srov ės.
Stipri srov ė gali juos sugadinti.
●Plaudami automobil į aukšto sl ėgio
plovykloje, tiesiogiai nepurkškite
jutikli ų vandeniu, nes stipri vandens
srovė gali juos sugadinti.
●Jei naudojate gar ą, kad
išvalytum ėte automobil į, neleiskite
gar ų pernelyg arti jutikli ų, karšti
garai gali juos sugadinti.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 416 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

417
5
5-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Važiavimas
■Jei informacijos ekrane rodomas
pranešimas Parking Assist
Unavailable (automobiliuose su
PKSB)
Vanduo gali nuolat tek ėti jutiklio
paviršiumi, pavyzdžiui, esant stipriam
lietui. Kai sistema nustato, kad tai
normalu, ji gr įžta į normali ą b ūsen ą.
■Jutiklio veikimui trukdan čios
aplinkyb ės
●Jutiklio nustatymo zonos yra ribotos
prie automobilio priekinio ir galinio
buferio.
●Naudojimo metu gali atsirasti toliau
išvardintos situacijos:
• priklausomai nuo kli ūčių formos ir kitų
veiksni ų, nustatymo atstumas gali
sutrump ėti arba aptikti kli ūtis gali b ūti
neį manoma;
• aptikti gali b ūti ne įmanoma, jei
statiniai objektai priart ėja per arti prie
jutiklio;
• nustatyta kli ūtis ekrane bus parodyta
uždelsus (skamba įsp ėjamasis
signalas); netgi važiuojant nedideliu
grei čiu yra galimyb ė, kad kli ūtys
priart ės prie jutiklio 25 cm atstumu
anks čiau nei bus parodytos ekrane,
bet skambė s įsp ėjamasis signalas;
• gali bū ti sunku išgirsti pyps ėjimus d ėl
didelio audio sistemos ar oro
kondicionavimo sistemos oro srauto
triukšmo.
• gali bū ti sunku išgirsti šios sistemos
gars ą d ėl kit ų sistem ų gars ų.
■S ąlygos, kurioms esant funkcija
gali tinkamai neveikti
Tam tikros automobilio arba aplinkos
s ą lygos gali veikti jutiklio jautrum ą ir
sugebė jimą teisingai nustatyti kli ūtį.
B ūdingi pavyzdžiai pateikti žemiau.
●Jutiklis yra nešvarus, apsnigtas ar
apled ėję s. (Nuval ę jutikl į pašalinsite
ši ą problem ą).
●Jutiklis užšal ęs (Sušild ę jutiklius
pašalinsite ši ą problem ą).
Ypa č šaltu oru, kai jutiklis yra sušal ęs,
ekranas gali bū ti rodomas iškreiptas
vaizdas, jie gali nenustatyti kli ūčių ,
pavyzdžiui, sien ų.
●Jutiklis kuo nors padengtas.
●Oro temperat ūra aplink jutikl į labai
aukšta arba labai žema.
●Labai duob ėtuose keliuose,
nuokaln ėje, žvyrkelyje, pievoje.
●Triukšmingoje aplinkoje (kai
signalizuojama, netoliese važiuoja
motociklai, veikia dideli ų sunkvežimi ų
pneumatiniai stabdžiai ar kitoje
triukšmingoje aplinkoje su ultragarsu).
●Jei netoliese yra kitas automobilis,
kuriame įrengtas automobilio statymo
pagalbos jutiklis.
●Jutiklis yra kuo nors apipurkštas ar
lyja stiprus lietus.
●Jei ant jutiklio pateko didelis vandens
kiekis, pvz., važiuojant patvinusiu
keliu.
●Kai automobilis smarkiai palinksta.
●Netoliese yra aukštas ar vingiuotas
bortelis.
●Kli ūtys yra labai arti prie jutiklio.
■Kitos kli ūtys, kuri ų sistema gali
neatpažinti
Kli ūties forma taip pat gali veikti jutiklio
jautrum ą. Atkreipkite dė mesį į šias
kli ūtis:
●Vielas, tvoras, lynus ir t.t.
●Medviln ę, snieg ą ir kitas medžiagas,
kurios sugeria radijo bangas
●Daiktus su aštriais kampais
●Žemas kli ūtis
●Aukštas kli ūtis, kuri ų išorin ė dalis yra
išsikišusi link J ūsų automobilio
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 417 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4245-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Automobilio statymo pagalbos
stabdži ų sistemos įjungimas iš
naujo
Nor ėdami v ėl įjungti stov ėjimo stabd į,
kai jis yra išjungtas d ėl stov ėjimo
stabdžio veikimo, v ėl įjunkite sistem ą
(  421 psl.) arba išjunkite maitinimo
jungikl į ir v ėl įjunkite į ON pad ėtį. Jei
objektas yra ne automobilio važiavimo
kelyje arba jei automobilio važiavimo
kryptis pasikei čia (pvz., automobilis
pradeda važiuoti atbuline eiga arba į
priek į) sistema įsijungia automatiškai.
■Jei informacijos ekrane rodomas
pranešimas Parking Support Brake
Unavailable , o PKSB OFF
indikatorius dega
●Jei Clean Parking Assist Sensor
pranešimas rodomas tuo pa čiu metu,
jutiklis gali b ūti padengtas ledu,
sniegu, nešvarumais ir pan. Tokiu
atveju nuo jutiklio pašalinkite led ą,
snieg ą, nešvarumus ir t.t., kad
sistema gal ėtų normaliai funkcionuoti.
Jei šis pranešimas rodomas netgi
nuvalius nešvarumus nuo jutiklio, ar
rodomas, kai jutiklis nebuvo purvinas,
patikrinkite automobil į Toyota
atstovybė je arba kreipkit ės į kit ą,
tinkam ą kvalifikacij ą turint į specialist ą.
●Jei tuo pač iu metu rodomas
pranešimas Parking Assist
Unavailable , vanduo gali nuolat tek ėti
jutiklio paviršiumi, pavyzdžiui, lyjant
stipriam lietui. Kai sistema nustato,
kad tai normalu, ji gr įžta į normali ą
b ūsen ą.
*: jei yra.
Ši funkcija veiks toliau nurodytose
situacijose, jei automobilio
važiavimo kelyje nustatomas
objektas.
Statymo pagalbinio
stabdžio funkcija
(stacionar ūs objektai)
*
Jei jutikliai aptinka stacionar ų
objekt ą, pvz., sien ą,
automobilio važiavimo
kryptimi ir sistema, nustato,
kad susid ūrimas gali įvykti d ėl
to, kad automobilis staiga
pajud ėjo į priek į d ėl atsitiktinio
akceleratoriaus pedalo
paspaudimo, automobilis
netik ėtai pakeit ė krypt į d ėl to,
kad pasirinkta klaidinga
pavar ų perjungimo svirtel ės
pad ėtis arba kai statomas ar
važiuoja nedideliu grei čiu,
sistema veiks taip, kad
sumažint ų sm ūgį, kai
nustatomas stacionarus
objektas, ir sumažint ų žal ą.
Sistemos veikimo
pavyzdžiai
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 424 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

5728-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
■Toyota statymo pagalbos sistemos jutiklio išjungimo (OFF)
indikatorius * ( įsp ėjamasis signalas)
*: ši lemput ė užsidega informacijos ekrane.
■PKSB OFF indikatorius*
*: ši lemput ė užsidega informacijos ekrane.
Įsp ėjamoji lemputėReikšm ė / veiksmai
(Jei įrengta)
Kai skamba signalas:
blogai veikia Toyota statymo pagalbos sistemos
jutiklis.
 Patikrinkite automobil į Toyota arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvė se.
Kai neskamba signalas:
reiškia, kad sistemos negalima įjungti. Taip gali nutikti
d ėl to, kad jutiklis purvinas arba padengtas ledu ir t.t.
 Vadovaukit ės informacijos ekrane rodoma
žinute. ( 416, 578 psl.)
Įsp ėjamoji lemputėReikšm ė / veiksmai
(Jei įrengta)
Kai pranešimas Parking Support Brake Malfunction
Visit Your Dealer rodomas informacijos ekrane:
reiškia, kad automobilio statymo pagalbos stabdži ų
sistema (PKSB) veikia netinkamai
 Patikrinkite automobil į Toyota arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvė se.
Kai pranešimas Parking Assist Unavailable rodomas
informacijos ekrane:
reiškia, kad sistemos negalima įjungti. Taip gali nutikti
d ėl to, kad jutiklis purvinas arba padengtas ledu ir t.t.
 Vadovaukit ės informacijos ekrane rodoma
žinute. ( 424, 578 psl.)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 572 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM