623
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny* (výstražný
bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na m ultiinformačním displeji spolu s hlášením.
■Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje* (výstražný
bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na m ultiinformačním displeji spolu s hlášením.
■Indikátor poruchy*
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji ( pouze se 7palcovým dis- plejem).
■Výstražná kontrolka SRS
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že se motor přehřívá
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S.667)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota , nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v: Elektronickém systému řízení motoru;
Elektronickém systému řízení škrticí klapky;
Systému řízení emisí (je-li ve výbavě); nebo Elektronickém systému řízení Multidrive
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi- sem.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
Systému SRS airbagů; nebo Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi- sem.
6308-2. Postupy v případě nouze
■Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu*1 (výstražný bzu-
čák)*2, 3
*1: Tyto kontrolky se r ozsvítí na multiinformačním displeji.*2: Výstražný bzučák bezpečnostních pásů cestujících vzadu (kromě vozidel s mode- lovým kódem*4, který má poslední písmeno "W"):
Výstražný bzučák bezpečnostníc h pásů cestujících vzadu zní, aby upozornil ces-
tující vzadu, že nejsou připoután i svým bezpečnostním pásem. Pokud je bezpeč- nostní pás rozepnutý, bzučák zn í nepřerušovaně po určitou dobu poté, co byl
bezpečnostní pás zapnut a rozepnu t a vozidlo dosáhne určité rychlosti.*3: Výstražný bzučák bezpečnostních pásů cestujících vzadu (pro vozidla s modelo-
vým kódem*4, který má poslední písmeno "W"):
Výstražný bzučák bezpečnostníc h pásů cestujících vzadu zní, aby upozornil ces- tující vzadu, že nejsou připoután i svým bezpečnostním pásem. Pokud je bezpeč-
nostní pás rozepnutý, bzučák zn í nepřerušovaně po určitou dobu poté, co vozidlo
dosáhne určité rychlosti.*4: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. ( S.677)
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzu-
čák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audia.
■Senzor detekce spolujezdce vpředu, kontrolka a výstražný bzučák bez-
pečnostního pásu
●Pokud je na sedadlo spolujezdce
vpředu položeno zavazadlo, senzor
detekce spolujezdce vpředu způsobí, že výstražná kontro lka bude blikat
a výstražný bzučák bude znít, i když
na sedadle nikdo nesedí.
●Pokud je na sedadle položen polštář,
senzor nemusí detekovat cestujícího
a výstražná kontro lka nemusí fungo- vat správně.
■Pokud se během jízdy rozsvítí indi-
kátor poruchy
Indikátor poruchy s e rozsvítí, pokud se palivová nádrž úplně vyprázdní. Pokud
je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo
natankujte. Po někol ika kilometrech jíz- dy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, co
nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autori- zovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Výstražná kontrolka systému elek-
trického posilovače řízení (výstraž- ný bzučák)
Když je nabití akum ulátoru nedostateč-
né nebo dočasně po klesne napětí, vý- stražná kontrolka syst ému elektrického
posilovače řízení se může rozsvítit
a může zaznít bzučák.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (v ozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Prohlédněte pneumatiky, abyste zkont- rolovali, zda pneumat ika nemá defekt.
Pokud má některá pneumatika defekt:
S.635, 646
Pokud nemá žádná pneumatika defekt:
Přepněte spínač motoru do VYPNUTO
a pak ho zapněte do ZAPNUTO. Zkont- rolujte, zda se výstra žná kontrolka tlaku
pneumatik rozsvítí nebo bliká.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Varuje cestující vzadu, aby se připoutali svými bez- pečnostními pásy.
Zapněte bezpečnostní pás.
706Co dělat, když... (Řešení problémů)
Funkce automatického vypnutí
napájení bude v č innosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
neběží motor) po určitou dobu.
( S.294)
Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.629, 630)
Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S.308)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.622, 632)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře během nastavování alarmu?
Senzor to deteko val a zní alarm.
( S.102)
Pro zastavení alarmu zapněte spínač
motoru do ZAPNUTO nebo nastartujte
motor.
Je na multiinformačním displeji
zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte hláše ní na multiinfor-
mačním displeji. ( S.632)
Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.622, 632.
Vozidla bez rezervního kola
Zastavte vozidlo na bezpečném místě
a opravte provizorně kolo s defektem
pomocí sady pro n ouzovou opravu
pneumatiky. ( S.635)
Vozidla s rezervním kolem
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.646)
Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.669)
Spínač motoru je automatic-
ky vypnut (vozidla se systé-
mem Smart Entry & Start)
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní
houkačka (je-li ve výbavě)
Zní výstražný bzučák, když
opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Když dojde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uvízne
710Abecední rejstřík
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
F
Filtr klimatizace............................587
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..182
Elektronická sluneční clona ......265
Panoramatické střešní okno .....265
Střešní okno ..............................261
G
Gumička stěrače ..........................589
H
Háčky na oděvy ...........................550
Hlavové airbagy .............................33
Hodiny ..................................116, 122
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................566
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................566
Objem .......................................680
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladič..........................................567
I
Identifikace
Motor .........................................677
Vozidlo ......................................677
Identifikační číslo vozidla ...........677
Ikony menu...................................125
iMT ................................................305
Indikátor Eko jízdy .......................126
Indikátor poruchy ........................623
Indikátory .....................................108
Informace o jízdě .........................128
Informace o spotřebě paliva .......134
Okamžitá spotřeba paliva .........134
Průměrná spotřeba paliva .........134
Informace pro čerpací stanici.....722
Inicializace
Brzdění při parkování ................423
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..184
Panoramatické střešní okno .....266
Položky pro inicializaci ..............702
Střešní okno ..............................262
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................583
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................46
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................132, 690
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............457
Pokyny při záběhu ....................273
Postupy .....................................271
Spínač volby jízdního režimu ....441
Správná poloha ...........................27
Jízdní režim Eco ..........................441
K
Kapalina
Automatická převodovka ...........682
Brzda .........................................685
Multidrive ...................................682
Ostřikovač .................................570
Spojka .......................................683
Kapota ..........................................560
Klakson.........................................245
711Abecední rejstřík
Klíče ..............................................138
Bezklíčový nástup .............140, 189
Elektronický klíč ........................138
Funkce šetření energie baterie ..190
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................659
Když ztratíte klíče ......................659
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................140
Mechanický klíč .........................166
Spínač motoru ...................289, 291
Štítek s číslem klíče ..................138
Výměna baterie .........................593
Výstražný bzučák ......................190
Klika zvedáku .......................637, 648
Kola ...............................................586
Výměna kol ...............................586
Kolenní airbagy..............................33
Kolo s defektem ...................635, 646
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................573
Koncová světla
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Kondenzátor .................................567
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................629, 630
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................629
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................629
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................630
Kontrolka Eko jízdy .....................126
Kosmetická zrcátka .....................541
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................541
Watty .........................................687
Kryt zavazadel..............................540
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................346
Činnost ......................................346
Výstražná hlášení .....................356
M
Manuální převodovka ..................304
Manuální systém klimatizace .....514
Filtr klimatizace .........................587
Mlhová světla
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Motor
Identifikační číslo ......................677
Jak nastartovat motor .......289, 291
Kapota .......................................560
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Když nelze nastartovat motor ...657
Motorový prostor .......................563
Otáčkoměr .........................114, 118
Přehřívání .................................667
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............290, 293
Spínač motoru ...................289, 291
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............289, 291
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Motorový olej
Kontrola .....................................564
Objem .......................................679
Příprava a kontrola před zimou ...457
Výstražná kontrolka ..................623
718Abecední rejstřík
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................315
Systém Smart Entry & Start........189
Funkce nastupování ..........167, 175
Startování motoru .....................291
Umístění antén ..........................189
Výstražné hlášení .....................632
Systém Stop & Start
Funkce ......................................434
Systém světel pro denní svícení ...313
Výměna žárovek .......................599
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................621
Systém zámku řazení ..........296, 301
T
Tankování .....................................325
Objem .......................................678
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................325
Typy paliva ................................678
Tažení
Nouzové tažení .........................618
Tažení přívěsu ...........................279
Tažné oko ..................618, 637, 648
Trailer Sway Control ..................450
Tažení přívěsu ..............................280
Technické údaje ...........................672
Tempomat
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Tempomat .................................390
Tlak huštění pneumatik...............685
Výstražná kontrolka ..................629
Toyota Safety Sense ....................327
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
Automatická dálková světla ......316
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................356
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................346
PCS (Předkolizní systém) .........338
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................364
Trailer Sway Control ....................450
TRC (Protiprokluzový systém) ...450
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................599
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............557
Údaje o údržbě ..........................672
Údržba svépomocí ....................558
Údržba svépomocí...............557, 558
Úchyty horního řemenu ................60
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru .................................114, 118
Ukazatele ...............................114, 118
Úložný prostor .............................532
Upevňovací oka ...........................536
Uplynulý čas ................................128
Upozornění při opouštění jízdního
pruhu s ovládáním řízení
(LDA)...........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................669
V
Varovná světla .............................612
Ventilace (ventilace sedadel) ......526
Ventilace sedadel.........................526
Vnější nástupní světla
Příkon ........................................687
Výměna žárovek .......................599
720Abecední rejstřík
Indikátor vypnutí PKSB .............626
Indikátor vypnutí RCTA .............627
Indikátor zrušení Stop & Start ...625
Kontrolka bezpečnostního
pásu ................................629, 630
Motor .........................................623
Nízká hladina paliva ..................629
Nízký tlak motorového oleje ......623
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................628
SRS ...........................................623
Systém Brake Override .............628
Systém dobíjení ........................622
Tlak pneumatik ..........................629
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..623
Výstražná kontrolka PCS ..........625
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ......................................573
Inicializace ................................583
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................582
Registrace ID kódů ...................584
Výstražná kontrolka ..................629
Z
Zabezpečovací systém
Alarm .........................................102
Senzor náklonu .........................104
Senzor vniknutí .........................104
Systém dvojitého zamykání ......101
Systém imobilizéru motoru ..........77
Zadní dveře ..................................173
Bezdrátové dálkové ovládání ....178
Elektricky ovládané zadní dveře ..178
Hands-free elektricky ovládané
zadní dveře .............................180
Zadní mlhové světlo
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Zadní sedadlo
Opěrky hlavy .............................243
Sklopení zadních opěradel .......239
Vyhřívání sedadel .....................526
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........307
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....140
Boční dveře ...............................167
Systém Smart Entry & Start ......189
Zadní dveře ...............................173
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ..289, 291
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................291
Zámek sloupku volantu...............291
Zapalovací svíčky ........................681
Zásuvka AUX ................................466
Zásuvka USB................................481
Záznam údajů o vozidle ..................9
Zimní pneumatiky ........................457
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
BSM (Sledování slepého úhlu) ..396
Informace o jízdě ......................128
Informace o spotřebě paliva ......134
Informace pro řidiče ..................126
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................361
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................352
Multiinformační displej ..............123
Parkovací asistent ......................4 11
RCTA .........................................396
Tempomat .................................390
Výstražná hlášení .....................632