557
7
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
WAARSCHUWING
●Plak de waarschuwi
ngssticker voor de
rijsnelheid alleen op de aangegeven
plaats. Als de sticker wordt aangebracht
op een plaats waar zich een airbag
bevindt, zoals op het stuurwielkussen,
werkt de airbag mogelijk niet goed
meer.
■Rijden om de bandenreparatievloei-
stof gelijkmatig te verdelen
Neem om de kans op ongevallen te beper-
ken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Als u dat niet doet kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Rijd langzaam en voorzichtig. Wees
extra voorzichtig bij het maken van
bochten.
●Breng de auto tot stilstand wanneer de
auto niet rechtuit wil rijden of als u voelt
dat er aan het stuurwiel wordt getrokken
en controleer het volgende.
• Toestand van de band. De band kan van de velg zijn afgelopen.
• Bandenspanning. Als de bandenspan- ning 130 kPa (1,3 kg/cm
2 of bar, 19 psi)
of lager is, is de band mogelijk ernstig
beschadigd.
OPMERKING
■Een noodreparatie uitvoeren
●Een band mag alleen met de bandenre-
paratieset worden gerepareerd indien
de beschadiging is veroorzaakt door
perforatie van het loopvlak door een
scherp voorwerp, zoals een spijker of
een schroef.
Verwijder de spijker of de schroef niet
uit de band. Door het verwijderen van
de spijker of de schroef kan het gat gro-
ter worden waardoor de band niet meer
tijdelijk gerepareerd kan worden.
●De reparatieset is niet waterbestendig.
Zorg dat de bandenreparatieset niet in
aanraking komt met water, bijvoorbeeld
bij gebruik tijdens regen.
●Zet de bandenreparatieset niet op een
stoffige ondergrond, zoals in het zand of
in de berm. Als de reparatieset stof e.d.
opzuigt, kunnen er storingen optreden.
●Plaats de bandenreparatieset verticaal.
De bandenreparatieset werkt anders
niet.
■Voorzorgsmaatregelen voor de ban-
denreparatieset
●De reparatieset heeft als voeding 12V-
gelijkstroom nodig. Sluit de reparatieset
niet aan op andere voedingsbronnen.
●Als er brandstofdruppels op de repara-
tieset terechtkomen, kan de set bescha-
digd raken. Zorg dat de set niet met
brandstof in aanraking kan komen.
●Berg de reparatieset op, zodat de set
beschermd is tegen vuil en vocht.
●Berg de reparatieset op in de bagage-
ruimte, buiten bereik van kinderen.
●Demonteer de reparatieset niet en
breng geen wijzigingen aan. Stel onder-
delen als de bandenspanningsmeter
niet bloot aan schokken. Hierdoor kun-
nen storingen optreden.
■Voorkomen van schade aan de ban-
denspanningssensoren en -zenders
Als een band is gerepareerd met banden-
reparatievloeistof, werken de bandenspan-
ningssensor en -zender mogelijk niet
goed. Neem wanneer bandenreparatie-
vloeistof is gebruikt zo snel mogelijk con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. Vervang na het gebruik van
bandenreparatievloeistof de bandenspan-
ningssensor en -zender wanneer de band
wordt gerepareerd of vervangen.
( Blz. 480)
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 557 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM
611Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 47
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 411Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
ACA (Active Cornering Assist) ........... 411
Accessoireaansluitingen ..................... 451
Accu (12V-accu) ................................... 476 Als de 12V-accu is ontladen .............. 571
Vervangen ......................................... 574
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ......................................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Achterklep ............................................. 179
Afstandsbediening............................. 183
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 183
Handsfree elektrisch bedienbare achter-klep ................................................. 184
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Achterruitenwisser ............................... 316
Achterruitverwarming
Achterruit ........................................... 430
Buitenspiegels ................................... 430
Voorruit .............................................. 429
Achterstoel Hoofdsteunen .................................... 248
Rugleuningen achter neerklappen .... 244
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ........................... 512
Vermogen .......................................... 590
Active Cornering Assist (ACA) ........... 411
Actueel brandstofverbruik........... 134, 144
Afdekplaat ............................................. 445
Afmetingen............................................ 582
Afstandsbediening ............................... 150 Batterij vervangen ............................. 507
Energiebesparende functie ............... 194
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 150
Airbags .................................................... 38 Aan/uit-schakelaar airbag ................... 47
Airbags ................................................ 38 Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags ............................................. 42
De juiste houding achter het stuur ...... 33
Plaats van airbags .............................. 38
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 40
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 40
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 40
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 40
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 42
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags .................................. 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 42
Waarschuwingslampje airbag ........... 535
Waarschuwingslampje SRS ............. 535
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 45
Airco ...................................................... 428 Automatische airconditioning ............ 428
Geconcentreerde
luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 432
Interieurfilter ...................................... 495
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ......................................... 430
Airconditioning .................................... 428
Automatische airconditioning ............ 428
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 432
Interieurfilter ...................................... 495
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager ......................................... 430
Alarm ..................................................... 111 Alarm ................................................ 111
Waarschuwingszoemer .................... 533
Alarmknipperlichten ............................ 524
Antenne
Smart entry-systeem met startknop .. 193
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 611 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM
613Alfabetische index
Buitenspiegels ...................................... 261Afstellen ............................................ 261
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 368
Buitenspiegelverwarming .................. 430
Inklappen ........................................... 262
Verstellen en inklappen ..................... 261
C
Claxon ................................................... 250
Condensor ............................................ 475
Consolevak ........................................... 441
Contact (startknop) .............................. 290Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 524
Auto power off-functie ....................... 293
Starten van het hybridesysteem ........ 290
Wijzigen van de standen van de startknop ............................. 292
Controlelampje
achterpassagiersgordel .................... 540
Controlelampje bestuurdersgordel .... 540
Controlelampje
voorpassagiersgordel ....................... 540
Controlelampjes ................................... 116
Cruise control
Cruise control .................................... 363
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 352
Curtain airbags ....................................... 38
D
Dagrijverlichting ................................... 307 Lampen vervangen ........................... 512
Dagtellers ...................................... 122, 126
Dashboardkastje .................................. 441
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 512
Digitale binnenspiegel ......................... 252
Draadloze lader..................................... 453
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik ......................... 352 Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereikFunctie .............................................. 352
Waarschuwingsmelding .................... 543
E
E-Four (elektronisch on-demand
AWD-systeem) ................................... 412
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 411
ECO-rijmodus ....................................... 406
Elektrisch bedienbaar zonnescherm . 266 Bediening .......................................... 266
Klembeveiliging................................. 267
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 264
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 265
Klembeveiliging................................. 263
Werking............................................. 263
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
Elektromotor Plaats .................................................. 79
Specificatie ....................................... 585
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) .................................................. 411
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 569
Batterij vervangen ............................. 507
Energiebesparende functie ............... 194
Energiemonitor .................................... 142
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
Ergonomisch geheugen ...................... 245 Geheugenoproepfunctie ................... 246
EV-controlelampje ................................. 80
EV-modus ............................................. 294
Extended Headlight Lighting- systeem .............................................. 309
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 613 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM
615Alfabetische index
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Kilometerteller .............................. 122, 126
Kindersloten ......................................... 178
Kledinghaakjes ..................................... 458
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm . 267
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 263
Openings- en sluitsysteem elektrisch bedienbare achterklep .... 186
Panoramadak .................................... 267
Klok................................................ 125, 130
Knie-airbags............................................ 38
Koelsysteem ......................................... 474 Oververhitting hybr idesysteem .......... 576
Koelvloeistof Controle ............................................. 474
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Koelvloeistof
Capaciteit .......................................... 587
Controle ............................................. 474
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Koelvloeistoftemperatuurmeter .. 122, 126
Koplampen ............................................ 307 Automatic High Beam-systeem ......... 309
Automatische verticale
koplampverstelling .......................... 308
Extended Headlight Lighting-
systeem .......................................... 309
Lampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Koplampsproeier .................................. 313
Krik Bij de auto geleverde krik .......... 549, 559
Plaatsen van een garagekrik............. 470
Krikslinger..................................... 549, 559
L
Lampen
Vermogen ......................................... 590
Vervangen ........................................ 512
Lane Tracing Assist (LTA) .................. 339
Waarschuwingsmeldingen ................ 348
Werking............................................. 339
Leeslampjes ......................................... 438
Schakelaar ........................................ 438
Vermogen ......................................... 590
Lekke band ................................... 547, 558
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 480
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 339
Waarschuwingsmeldingen ................ 348
Werking............................................. 339
M
Make-upspiegels .................................. 450
Make-upverlichtingMake-upverlichting............................ 450
Vermogen ......................................... 590
Menu-iconen ......................................... 133
Meters ........................................... 122, 126
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Mistlampen Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Vermogen ......................................... 590
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Vermogen ......................................... 590
Motor
Identificatienummer .......................... 584
Motorkap ........................................... 468
Motorruimte....................................... 471
Motorcontrolelampje ........................... 535
Motorkap ............................................... 468 Waarschuwingsmelding ............ 178, 543
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 615 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM
619Alfabetische index
Stoelverwarmingsschakelaars .. 435, 436
Stuurwielverwarming ......................... 435
Toets LTA .......................................... 344
Toets ODO TRIP ....................... 124, 130
Toetsen ergonomisch geheugen ....... 245
Toyota Parking Assist-sensor ........... 384
Uitschakeltoets inbraaksensor .......... 112
Schakelblokkeersysteem..................... 298
Schoonmaken ............................... 460, 463
Exterieur ............................................ 460
Interieur ............................................. 463
Lichtmetalen velgen .......................... 460
Radarsensor...................................... 320
Veiligheidsgordels ............................. 463
Secondary Collision Brake .................. 412
Selectiehendel ...................................... 296 Als de selectiehendel niet in een
andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 298
Sensor
Automatic High Beam-systeem ......... 309
Automatisch koplampsysteem .......... 307
Binnenspiegel.................................... 252
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 377
Digitale binnenspiegel ....................... 256
Hellingsensor .................................... 112
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten).............. 383
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) .............................................. 377
RCTA ................................................ 377
Ruitenwissers met regensensor ........ 315
Toyota Parking Assist-sensor ........... 383
Toyota Safety Sense ......................... 320
Servicestekker ........................................ 82
Side airbags ............................................ 38
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ........ 280
Sleepoog ........................... 530, 549, 559
Slepen in een noodgeval................... 530
Trailer Sway Control .......................... 411 Sleutels ................................................. 148
Afstandsbediening ............................ 150
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 569
Als u uw sleutels verliest................... 568
Batterij vervangen ............................. 507
Elektronische sleutel ......................... 148
Energiebesparende functie ............... 194
Mechanische sleutel ......................... 174
Plaatje met sleutelnummer ............... 148
Smart entry-systeem................. 150, 193
Startknop .......................................... 290
Waarschuwingszoemer .................... 193
Smart entry-systeem Afstandsbediening ............................ 150
Smart entry-systeem met startknop .. 193
Smart entry-systeem met startknop... 193
Instapfuncties............................ 175, 181
Plaats van antenne ........................... 193
Starten van het hybridesysteem ....... 290
Waarschuwingsmelding .................... 543
Sneeuwkettingen ................................. 422
Snelheidsmeter ............................ 122, 126
Specificaties ......................................... 582
Spiegels Binnenspiegel ................................... 251
Buitenspiegels .................................. 261
Buitenspiegelverwarming.................. 430
Digitale binnenspiegel....................... 252
Make-upspiegels............................... 450
Sportmodus .......................................... 406
Sproeiers
Controle ............................................ 475
Rijden in de winter, voorbereidingen en controles ......... 420
Schakelaar ................................ 313, 316
Waarschuwingsmelding laag ruitensproeierniveau ....... 475, 543
Startblokkering....................................... 87
Startknop .............................................. 290 Auto power off-functie ....................... 293
Starten van het hybridesysteem ....... 290
Wijzigen van de standen van de startknop ............................. 292
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 619 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM
621Alfabetische index
Veiligheidsgordels ................................. 34Afstellen van de hoogte van het schouderbevestigingspunt van
de veiligheidsgordel .......................... 37
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 62
Blokkeerautomaat (ELR) ..................... 36
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel ..................... 540, 540
Gordelspanners................................... 37
Hoe de veiligheidsgordel te dragen ..... 36
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen .................................... 36
Veiligheidsgordels schoonmaken en onderhouden.............................. 463
Waarschuwingslampje SRS .............. 535
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel ........................ 35
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ....................................... 48
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 265
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen .................................... 36
Kindersloten achter portieren ............. 178
Stoelverwarming, voorzorgsmaatregelen .................... 434
Voorzorgsmaatregelen 12V-accu................................. 477, 575
Voorzorgsmaatregelen achterklep .... 179
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 42
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare ruiten............ 264
Voorzorgsmaatregelen panoramadak .................................. 268
Voorzorgsmaatregelen
stuurwielverwarming en
stoelverwarming.............................. 434
Voorzorgsmaatregelen
veiligheidsgordels ............................. 34
Voorzorgsmaatregelen verwijderde sleutelbatterij ............... 508
Velgen.................................................... 493 Velgen vervangen ............................. 493
Ventilatieopening batterijpakket ........... 85
Ventilatoren (stoelventilatoren) .......... 434 Verbruiksscherm.................................. 142
Verlichting
Automatic High Beam-systeem ........ 309
Extended Headlight Lighting-systeem .......................................... 309
Interieurverlichting ............................ 438
Interieurverlichting achter ................. 438
Interieurverlichting voor .................... 438
Lampen vervangen ........................... 512
Leeslampjes...................................... 438
Lichtschakelaar ................................. 307
Make-upverlichting............................ 450
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 300
Schakelaar mistlampen .................... 312
Vermogen ......................................... 590
Verstreken tijd ...................................... 136
Vervangen Banden ............................................. 558
Batterij afstandsbediening ................ 507
Batterij elektronische sleutel ............. 507
Lampen ............................................. 512
Ruitenwisserrubber ........................... 503
Zekeringen ........................................ 509
Verwarming Automatische airconditioning ............ 428
Buitenspiegels .................................. 430
Stoelverwarming ............................... 434
Stuurwielverwarming ........................ 434
Vloeistof
Achterdifferentieel ............................. 588
Hybridetransmissie ........................... 588
Remsysteem ..................................... 588
Ruitensproeiers................................. 475
Vloermatten ............................................ 32
Voertuigidentificatienummer .............. 583
Voetenruimteverlichting ...................... 437
Voorruitontwaseming .......................... 432
Voorruitverwarming ..................... 429, 432
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 621 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM