2021 TOYOTA PROACE VERSO android auto

294
Tietyt tiedot ovat aina esillä kosketusnäytön sivupalkeissa tai yläpalkissa (varusteista riippuen):– Lämmitys-/ilmastoinnin tila (malliversiosta riippuen) sekä suora pääsy eri valikkoihin.– Kun haluat katsoa radioasemien luetteloa (tai nimikeluetteloa riippuen lähteestä), siirry suoraan audiolähteen valintaan.– Siirry "Ilmoitukset" koskien viestejä, sähköposteja, karttapäivityksiä sekä palveluista riippuen navigoinnin tiedotuksiin.– Siirry kosketusnäytön ja digitaalisen mittariston asetuksiin.Audiolähteen valinta (varusteista riippuen):– FM-/DAB-/AM-radioasemat (varusteista riippuen).– Puhelin liitettynä Bluetooth -yhteyden kautta ja Bluetooth -multimedialähetys (suoratoisto).– USB muistitikku.– Video (varusteista riippuen).

NOTIC E
"Asetukset"-valikossa voi luoda profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle, joiden jäsenillä on samat kiinnostuksen kohteet, ja konfiguroida useita eri asetuksia (radion muistiin tallennus, audioasetukset, navigointihistoria, suosikkiyhteystiedot jne.). Asetukset otetaan käyttöön automaattisesti.
NOTIC E
Erittäin kuumissa olosuhteissa äänenvoimakkuutta saatetaan rajoittaa järjestelmän suojaamiseksi. Valmiustila saattaa kytkeytyä (näytön ja äänen ollessa poiskytkettyinä) viideksi minuutiksi tai kauemmin.Järjestelmän normaali toiminto palaa, kun matkustamon lämpötila on laskenut.
Vivut ohjauspyörässä
Puheohjaus:Tämä painike sijaitsee joko ohjauspyörässä tai valokatkaisinvivun päässä (riippuen varusteista).Lyhyt painallus, järjestelmän puheohjaus.Pitkä painallus, puheohjaus järjestelmän kautta älypuhelimelle tai CarPlay®, Android Auto.Lisää äänenvoimakkuutta.
Vähennä äänenvoimakkuutta.Mykistä ääni painamalla äänenvoimakkuuden lisäys-/vähennyspainikkeita samanaikaisesti (riippuen varusteista).Palauta ääni painamalla jompaa kumpaa äänenvoimakkuuspainiketta.Media (lyhyt painallus): vaihda multimedialähde.Puhelin (lyhyt painallus): aloita puhelu.Puhelu käynnissä (lyhyt painallus): siirry puhelinvalikkoon.Puhelin (pitkä painallus): hylkää saapuva
puhelu, lopeta puhelu; jos puhelua ei ole käynnissä, siirry puhelinvalikkoon.Radio (pyöritä): etsii automaattisesti edellisen / seuraavan aseman.Media (pyöritä): edellinen / seuraava raita, liikkuminen luettelossa.Lyhyt painallus: vahvista valinta; jos mitään ei ole valittuna, siirry tallennettuihin asemiin.Radio: näyttää asemaluettelon.Media: näyttää raitaluettelon.

295
TOYOTA Pro Touch ja navigointijärjestelmä
12
Radio (paina ja pidä painettuna): päivitä vastaanotettujen asemien luetteloa.
Valikot
Liitetty navigointi

Siirry navigointiasetuksiin ja valitse määränpää.Käytä reaaliaikaisia palveluja, varusteista riippuen.
Sovellukset

Käytä tiettyjä sovelluksia älypuhelimesta, jossa on CarPlay®- tai Android Auto-yhteys.Tarkista Bluetooth®- ja Wi-Fi-yhteyksien tila.
Radio Media
FM 87.5 MHz

Valitse audiolähde tai radioasema, tai ota
esiin valokuvia.
Puhelin

Yhdistä puhelin käyttäen Bluetooth®, lue viestejä ja sähköposteja ja lähetä pikaviestejä.
Asetukset

Muuta henkilökohtaisen profiilin asetuksia ja/tai muuta äänen (tasapaino, tunnelma
jne.) ja näytön (kieli, yksiköt, päivämäärä, a\
ika jne.) asetuksia.

307
TOYOTA Pro Touch ja navigointijärjestelmä
12
Sovellukset
USB-liitännät
Varusteiden mukaan lisätietoja USB-liitännöistä, jotka ovat yhteensopivia sovelluksen CarPlay® tai Android Auto kanssa, on osiossa Helppokäyttöisyys ja mukavuus.
NOTIC E
Katso yhteensopivien älypuhelimien luettelo valmistajan oman maasi sivustolta.
NOTIC E
Synkronoimalla älypuhelimen käyttäjät voivat näyttää auton näytössä sovelluksia, jotka tukevat älypuhelimen tekniikoita CarPlay® tai Android Auto. CarPlay®-tekniikka vaatii, että CarPlay®-toiminto on etukäteen kytketty päälle älypuhelimessa.Avaa älypuhelimen lukitus, jotta tiedonsiirtoprosessi älypuhelimen ja järjestelmän välillä toimisi.Koska periaatteet ja standardit jatkuvasti muuttuvat, suosittelemme, että pidät älypuhelimesi käyttöjärjestelmän päivitettynä ja varmistat oikean päivämäärän ja ajan sekä älypuhelimessa
että järjestelmässä..
Yhdistettävyys
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää CarPlay®- tai Android Auto-toimintoja.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli liitetään, CarPlay®-toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-tilan käytöstä.CarPlay-toiminto edellyttää yhteensopivan älypuhelimien jayhteensopivien sovellusten käyttöä.
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Paina Puhelin, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.Ta iLiitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Sovellukset.Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää CarPlay®-toimintoa.Paina CarPlay, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli irrotetaan ja sytytysvirta katkaistaan ja kytketään takaisin päälle, järjestelmä ei vaihda automaattisesti Radio Media-tilaan, vaan lähde täytyy vaihtaa manuaalisesti.
Android Auto
älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
NOTIC E
Asenna Android Auto -sovellus älypuhelimeen Google Playn kautta.Android Auto-toiminto edellyttää yhteensopivan älypuhelimien jayhteensopivien sovellusten käyttöä.
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Sovellukset.Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää Android Auto-toimintoa.Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla Android Auto.Toimenpiteen aikana näytetään useita tiettyihin ominaisuuksiin liittyviä näyttösivuja.

308
Hyväksy, kun haluat aloittaa ja viimeistellä yhteyden muodostamisen.Eri audiolähteiden käyttömahdollisuus säilyy Android Auto-näytön marginaalissa yläpalkin kosketuspainikkeita käyttämällä.Järjestelmän valikoita voidaan käyttää milloin tahansa niiden omien painikkeiden avulla.
NOTIC E
Android Auto -tilassa toiminto, joka näyttää rullaavat valikot, kun näyttöä painetaan lyhyesti kolmella sormella, on pois käytöstä.
NOTIC E
Verkon laadun mukaan voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin sovellukset tulevat saataville.
Auton sovellukset
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Auton sovellukset, kun haluat näyttää sovellusten aloitussivun.
Internet-selain
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää Yhdistetyt sovellukset-toimintoa.
Paina Yhdistetyt sovellukset, kun haluat näyttää selaimen aloitussivun.Valitse asuinmaa.
Paina OK, kun haluat tallentaa ja käynnistää selaimen.
NOTIC E
Internet-yhteyteen käytetään jotain ajoneuvon
tai käyttäjän tarjoamaa verkkoyhteyttä.
Bluetooth-yhteys®
WARNI NG
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista sekä käytettävien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista käytettävissä olevat palvelut älypuhelimen käyttöoppaasta ja palvelun tarjoajalta.
NOTIC E
Bluetooth-toiminnon tulee olla kytkettynä päälle ja älypuhelimen asetuksissa tulee olla valittuna "Näkyvä kaikille laitteille".
Pariliittämisen loppuun saattamiseksi, riippumatta menetelmästä (älypuhelimesta tai
järjestelmästä), varmista että koodi on sama järjestelmässä ja älypuhelimessa.
NOTIC E
Jos pariliittäminen epäonnistuu, suosittelemme että Bluetooth-toiminto älypuhelimessa kytketään pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Menetelmä älypuhelimesta käsin
Valitse järjestelmän nimi havaittujen laitteiden luettelosta.Hyväksy järjestelmässä älypuhelimesta tuleva liitospyyntö.
Menetelmä järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Paina Bluetooth-yhteys.
Valitse Hae.Havaittujen älypuhelimien luettelo näytetään.Valitse älypuhelimesi nimi luettelosta.

320
Tämä on täysin normaalia.Osa parhaillaan soivan median tiedoista ei välttämättä näy oikein.Audiojärjestelmä ei tue tiettyjä kirjainmerkkejä.►  Käytä kappaleiden ja kansioiden nimissä standardimerkkejä.Suoratoistotiedostojen soitto ei käynnisty.Liitettynä oleva laite ei käynnistä soittoa automaattisesti.►  Käynnistä soitto laitteesta.Kappaleiden nimet ja kestot eivät näy audion suoratoistonäytöllä.Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.
Puhelin
Bluetooth-puhelimen liittäminen ei onnistu.Puhelimen Bluetooth-toiminto saattaa olla pois päältä, tai laite ei välttämättä ole näkyvissä\
.►  Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on käytössä.►  Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on "näkyy kaikille".►  Kytke puhelimen Bluetooth-yhteys pois päältä 
ja takaisin päälle.Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva järjestelmän kanssa.►  Voit tarkistaa puhelimen yhteensopivuuden merkin verkkosivustolla (palvelut).Android Auto ja/tai CarPlay eivät toimi.Android Auto ja CarPlay eivät aina aktivoidu, jos USB-kaapelit ovat heikkolaatuisia.►  Käytä alkuperäisiä USB-kaapeleita 
yhteensopivuuden takaamiseksi.
Android Auto ja/tai CarPlay eivät toimi.Android Auto ja CarPlay eivät ole saatavilla kaikissa maissa.►  Tarkista tuetut maat Google Android Auto- tai Apple-sivustolta.Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen ääni ei kuulu.Äänenvoimakkuus riippuu sekä järjestelmästä että puhelimesta.►  Lisää audiojärjestelmän äänenvoimakkuutta, mahdollisesti maksimiin, ja lisää tarvittaessa puhelimen äänenvoimakkuutta.Ympäristön äänet heikentävät puhelun äänenlaatua.►  Vähennä ympäristömelua (sulje ikkunat, vähennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta yms.).Osa yhteystiedoista näkyy luettelossa kaksi kertaa.Yhteystiedot voidaan synkronoida joko SIM-kortilta, puhelimen puhelinmuistiosta tai molemmista. Jos valitset molemmat synkronoinnit, osa yhteystiedoista voi näkyä kahteen kertaan.
►  Valitse "Näytä yhteystiedot SIM-kortilta" tai "Näytä yhteystiedot puhelimesta".Yhteystietoja ei luetella aakkosjärjestyksessä.Jotkut puhelimet tarjoavat näyttövaihtoehtoja. Valituista asetuksista riippuen yhteystiedot voidaan siirtää tietyssä järjestyksessä.►  Muokkaa puhelinmuistion näyttöasetuksia.Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä.
Järjestelmään ei voi lähettää tekstiviestejä Bluetooth-yhteyden kautta.
Asetukset
Kun basso- ja diskanttiasetuksia muutetaan, ääniympäristön valinta poistetaan.Kun ääniympäristön asetuksia muutetaan, diskantti- ja bassoasetukset nollataan.Ääniympäristön valinta ohittaa basso- ja diskanttiasetukset, ja päinvastoin.►  Muuta diskantti- ja bassoasetuksia tai ääniympäristön asetusta halutun musikaalisen tilavaikutelman aikaansaamiseksi.Kun sivutasapainon asetuksia muutetaan, jakauman valinta poistetaan.Kun jakauman asetusta muutetaan, sivutasapainon asetusten valinta poistetaan.Jakauman asettaminen ohittaa sivutasapainon asetukset ja päinvastoin.►  Muokkaa sivutasapainon asetusta tai jakauman asetusta halutun äänenlaadun saavuttamiseksi.Äänilähteiden äänenlaatu vaihtelee.
Optimaalisen kuuntelulaadun mahdollistamiseksi ääniasetuksia voidaan muokata sopimaan eri äänilähteille, jolloin lähdettä vaihdettaessa voi syntyä kuultavia eroja.►  Tarkasta, että ääniasetukset soveltuvat kuunneltavalle äänilähteelle. Suosittelemme, että säädät ääniasetukset (Basso, Diskantti:, Balanssi) keskiasentoon ja valitset ääniympäristöksi "ei mitään" sekä

322
2-paikkainen etupenkki 55, 11 7220 V pistorasia 78
A
Äänikomennoilla varustettu Bluetooth-puhelin 275Äänikomennot 296–297, 299–300Äänimerkki 111ABS-järjestelmä 11 2AdBlue®/ 19, 222AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin 19AdBlue®-säiliö 223AdBlue®-säiliön täyttäminen 223AdBlue-säiliö 223AdBlue-taso 219AdBlue-täyttö 219, 223AdBlue-vetoisuus 19, 219Ajaminen 147–148Ajoakuston lataaminen 204Ajoakuston lataus 204
Ajoakuston lataus (sähkö) 21, 200, 208–209, 2 11Ajoakuston lataustason vähimmäistaso (sähkö) 22Ajoakusto (sähkö) 21, 26, 200–201, 259Ajoavustimet (suositukset) 168Ajoavustinten kamera (varoitukset) 169Ajoneuvon kokoonpano 26Ajonhallintajärjestelmät 11 2Ajosuoriteavustimet (suositukset) 168
Ajotietokone 24–25Ajotilat 164Ajotilat (sähkö) 164Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) 11 2, 11 5Ajovalojen suuntaaminen 104Ajovalot 99Akku 212, 247Akku 12 V 220, 247–250Aktiivinen varmuusjarru 184, 186Akun lataaminen 249–250Älypuhelin 27Android Auto-yhteys 286, 307Anturit (varoitukset) 169Apple®-soitin 272, 285, 312Apple CarPlay-yhteys 286, 307ASR/CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto 11 3Aurinkoanturi 87Automaattinen hätäjarrutus 184, 186Automaattinen kaksialueilmastointi 89–90Automaattinen tuulilasinpyyhin 106
Automaattivaihteisto 157, 159–162, 165, 221, 249Automaattivaihteiston vaihdevipu 159–162Auton hinaaminen 251, 253Auton kaikkien lukkojen avaaminen 31–34Auton käynnistäminen 150, 153, 157, 159–162Auton paikantaminen 30Auton pysähtyminen 152–153, 159–162Auton sarjanumero 264
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä 266, 279–280, 294Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 29–36, 150, 152–153Avaimen unohtaminen virtalukkoon 152Avain 29–30, 32–34, 36–37Avain ja kauko-ohjain 34
B
Bluetooth (hands free -sarja) 273, 287–288, 313–314Bluetooth (puhelin) 287–288, 313–314Bluetooth-yhteys 273, 287–288, 308–309, 313–314
C
CD- ja MP3-soitin 271, 284CD-/MP3-soitin 271
CD-soitin 271, 284Collision Risk Alert 184–185
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio 269, 284, 3 11Dieselin lisäaineen taso 219–220Dieselmoottori 197, 216, 229, 255