2021 TOYOTA PROACE VERSO EV Kezelési útmutató (in Hungarian)

337
ABC szerinti tárgymutató
Kormányszervofolyadék ~ Kormányszervo-folyadék 224Kormányszervofolyadék szintje ~ Kormányszervofolyadék-szint 224Környezetvédelem 8, 39, 96, 152Közlekedési információk (TMC) 314Központi zár 30, 36, 40Kulcs 30, 32–38Kulcs nélküli nyitás és indítás 30–31, 33–37, 155–157Külső visszapillantó tükrök 58–59, 93, 195–196Kürt 11 3
L
Lakkreferencia ~ Színkód 271Légbeáramlás 91, 93Légkondicionáló 88, 92Légszűrő 226Légszűrőcsere 226
Légzsákok 122, 124–125, 128Levegőelosztás beállítása 91Levegőhozam beállítása 91Levegő keringetése 91, 93Levehető fedél 60–62
M
Magasfeszültség 206
Manuális légkondicionáló 90, 93Masszázs funkció 57Matt fényezés 234Mechanikus sebességváltó 162–163, 171, 227Mechanikus sebességváltó karja 163Menü 294Menük (audió) 288–289, 304–305Menüszerkezet 294Méretek 268Minimális üzemanyagszint 203–205Mobilalkalmazás 28, 98, 216Mosás 175Mosás (tanácsok) 207, 233–234Motor 228Motorháztető 221–222Motorháztető kitámasztórúd ~ Motorháztető kitámasztórúdja 222Motorháztető nyitása 221–222Motor indítása 154, 157Motor leállása 154, 156–157Motorolaj 223
Motorolajszint ellenőrzése 19–20Motorolajszint-kijelző ~ Motorolajszint-jelző 19–20Motortéri biztosítékdoboz 252, 254Motortípusok 261Motortípusok táblázata 266MP3 (CD) 279Működés visszajelzések ~ Működési visszajelzések 101Műszaki adatok 262, 266
Műszerfali biztosítékdoboz 252
N
Nagyfeszültségű akkumulátor (elektromos) 22, 27, 206–207, 266Nagyfeszültségű akkumulátor minimális töltési szintje (elektromos) 22Nagy teljesítményű mód 169Napfény-érzékelő 88Napfényrolók 84Napi kilométer-számláló 23Napi kilométer-számláló nullázása 23Nappali világítás 103, 246–248Navigáció 312–314Nyilvános gyorstöltő állomás 208, 215Nyomásellenőrzés (szettel) ~ Nyomásellenőrzés (abroncsjavító készlettel) 237, 239–240
O
Okostelefon 28Ökovezetés (tanácsok) 8Olajcsere 223Olajfogyasztás 223Olajszint 19–20, 223Olajszintjelző 19–20, 223Olajszűrő 226Olajszűrőcsere 226

338
Oldallégzsákok 123, 125Oldalsó ajtók 43Oldalsó irányjelző (index) 248Oldalsó tolóablak 83Óra (beállítás) 29, 299, 329Összecsukható dupla kabin 76Osztatlan fix üléspad 65–66Otthoni töltés 210Otthoni töltés (elektromos) 215, 217, 266
P
Padlólemezes alváz-kabin 251Palacktartó 77Panorámatető sötétítője 84Panoráma üvegtető 84Páramentesítés 93Parkolássegítő rendszerek (ajánlások) 174Parkolófék 158, 227Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek) 121Plafonlámpa 99
Plafonlámpák 99–100, 250Pneumatikus kompresszor 237Pohártartó 77Pontos idő beállítása 29, 299, 329Pontos idő frissítése 29, 299, 329Pótféklámpa 249Pótkerék 172, 227, 241–242, 245Profilok 298, 328Programozható fűtés 28, 50, 95–98
R
Radar (figyelmeztetések) 174Rádió 274–276, 290–291, 293, 321Rádióadó 274, 290–291, 321–322Rakodás 81, 220Rakodófelület 33, 41, 81Rakodórekeszek 74–76, 78Rakodótér berendezése 81Rakományrögzítő 81RDS 291, 321REF 11 4Regeneratív fékezés (lassítás motorfékkel) 168Rendszámtábla-világítás 250Rendszeres ellenőrzések 226–227Rendszeres karbantartás 175, 226, 228Rendszer-paraméterek 298, 328Részecskeszűrő 225–226Részecskeszűrő regenerálása 226Reteszelés 30, 32, 36Reteszelés belülről 40–41Riasztó 49, 51Rögzítőgyűrűk 81
S
SCR környezetvédelmi rendszer 21, 228SCR (szelektív katalitikus redukció) 21, 228Sebességkorlát felismerése 178–179, 182, 184, 188–189Sebességkorlátozó 177, 179–182
Sebességszabályozás sebességkorlát-felismeréssel 179–180Sebességszabályozó 177, 179–180, 183–186Sebesség tárolása 177Sebességválasztó kar 164Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás 11 2–11 3Segítség az emelkedőn való elinduláshoz ~ Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer 162Sínen csúszó hátsó ülés(ek) 72–73, 120Sínen csúszó hátsó ülés és üléspad 64, 69–71Sport üzemmód 169Stop & Start 26, 89, 170–171, 203, 221, 226, 258Szabadonfutásba történő váltás 259Számláló 176Szelektív kireteszelés 33–35Szellőzőnyílások 88Szellőztetés 88, 90, 95–97Szélvédőre vetített kijelző 176–177Szerszámok 235, 235–236, 237, 241Szerszámos doboz 235–236
Szupergyors töltés (elektromos) 215, 217, 266Szuperreteszelés 36–37
T
Tanksapka 204–205Tanksapkafedél 204–205Tárolóhelyek 56, 63, 74–78Tartozék akkumulátor 254–255

339
ABC szerinti tárgymutató
13
Tartozékcsatlakozó (12 volt) 77, 79Tartozékok 111, 157Távirányító 30–37, 153Távirányítóelem cseréje ~ Távirányító-elem cseréje 39Távirányító eleme 39, 96Távirányítós kulcs 36Távirányító szinkronizálása 39Távirányító újrainicializálása 39Távoli funkciók 216Távolsági fényszóró 101, 246–247Távvezérelhető funkciók (elektromos) 28, 98Távvezérelt világítás 31Tehermentesítés (üzemmód) 218Telefon 280–283, 295–297, 324–327Teljesítmény 22Teljes kireteszelés 33–35Térképolvasók 99Tetőcsomagtartó rudak 220Texturált fényezés 234Tisztítás (tanácsok) 207, 233–234TMC (Közlekedési információk) 314Többfunkciós képernyő (autórádióval) 274
Tolatókamera 175, 198–199, 202Tolatólámpa 249, 251Töltőcsatlakozó (elektromos) 207, 214–215, 217Töltőcsatlakozó fedele (elektromos) 207, 214–215, 217Töltőkábel 210Töltőkábel (elektromos) 208Töltőnyílás 216Töltőrendszer (elektromos) 27, 206, 223Töltöttségi szint kijelzője (elektromos) 22
Tömegadatok 261–262, 266Tömegadatok (táblázatok) 262Tompított fényszóró 101, 246–247
U
Ülések beállítása 53–55USB 277, 293–294, 317, 323USB-csatlakozó 79, 277, 293–294, 317, 323USB-olvasó 277, 293, 323Utánfutó 11 6, 219Utánfutó stabilizátor (TSM) 11 6Utasoldali légzsák semlegesítése 123, 128–129Utastéri szűrő 88, 226Utastéri szűrő cseréje 226Ütközésveszély figyelmeztetés 190–191Úttartás-ellenőrző rendszerek 11 4Üzemanyag 8, 203Üzemanyag-fogyasztás 8Üzemanyag-fogyasztások 28Üzemanyaghiány (dízel) 235
Üzemanyagkör légtelenítése 235Üzemanyagszint-jelző 203–205Üzemanyagtartály 203, 203–205, 205Üzemanyagtartály feltöltése 204–205Üzemanyagtartály térfogata 203–205Üzenetek 326
V
Véletlen sávelhagyásra figyelmeztető jelzés (AFIL) 193Vészfékrásegítő (AFU) 11 4Vészfékrásegítő rendszer 11 4, 191Vészindítás 157, 255Vezetés 151–152Vezetési módok 169Vezetési módok (elektromos) 169Vezetési tanácsok 8, 151–152Vezetéstámogatás (ajánlások) 174Vezetéstámogató kamera (figyelmeztetések) 174Videó 323Világítás 101Világításkapcsoló 101Visszajelzők 12Visszajelző lámpák 12Vonószem 260Vontatás 11 6, 219, 258Vontatható terhek 261–262, 266
W
WiFi-kapcsolat 320
X
Xenonfényszóró ~ Xenon fényszóró 247