2021 TOYOTA PROACE VERSO EV stop start

226
Az AdBlue-ről és különösen a AdBlue ellátásról további információt a megfelelő szakaszban talál.
Ellenőrzések
Eltérő rendelkezés hiányában ellenőrizze ezeket az alkatrészeket a gyártó szervizelési ütemtervének és a jármű motorjának megfelelően.Egyébként ellenőriztesse a rendszert bármely Toyota márkakereskedővel vagy hivatalos Toyota szervizzel, vagy bármilyen megbízható szervizzel.
WARNI NG
Csak a TOYOTA által ajánlott, vagy azonos minőségű és specifikációjú termékeket használjon.Annak érdekében, hogy a fékrendszer alkatrészeinek olyan fontos működése optimalizálódjon, a TOYOTA nagyon specifikus termékeket választ ki és kínál.
12 V-os akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel karbantartást.Rendszeresen ellenőrizze azonban, hogy a saruk megfelelően vannak-e meghúzva (gyorskioldású csatlakozók nélküli verziók) és hogy a csatlakozások tiszták-e.
NOTIC E
A 12 V-os akkumulátoron végzett munkák végrehajtása előtti óvintézkedésekről a megfelelő szakaszban talál további információt.
WARNI NG
A Stop & Start-el felszerelt verziók egy speciális technológiával és specifikációval ellátott 12 V-os ólom-sav akkumulátorral vannak ellátva.Cseréjét bármely Toyota márkakereskedőnek vagy hivatalos Toyota szerviznek, vagy bármilyen megbízható szerviznek kell elvégezni.
Az utastér szűrője
A környezettől és a jármű használatától (például poros légkör, városvezetés)
függően, ha szükséges, cserélje ki kétszer olyan gyakran.
NOTIC E
Az eltömődött utastér-szűrő hátrányosan befolyásolhatja a légkondicionáló rendszer teljesítményét, és nemkívánatos szagokat generálhat.
Légszűrő
A környezettől és a jármű használatától (például poros légkör, városvezetés) függően, ha szükséges, cserélje ki kétszer olyan gyakran.
Olajszűrő
Minden olajcsere alkalmával cserélje ki az olajszűrőt.
Részecskeszűrő (dízel)
A részecskeszűrő eltömődésének kezdetét ennek a figyelmeztető lámpának az ideiglenes kigyulladása jelzi, riasztási üzenettel együtt.Amint a forgalmi feltételek megengedik, regenerálja a szűrőt legalább 60 km/h sebességgel haladva, amíg a figyelmeztető lámpa kialszik.
NOTIC E
Ha a figyelmeztető lámpa világít, az a dízel-adalékanyag alacsony szintjét jelzi.A szintek ellenőrzéséről a megfelelő szakaszban talál további információt.

230
Lenyelés esetén azonnal mossa ki a száját tiszta vízzel, és igyon sok vizet.Bizonyos körülmények között (például magas hőmérsékleten) az ammóniakibocsátás kockázata nem zárható ki: ne lélegezzük be a folyadékot. Az ammóniagőzök irritáló hatást gyakorolnak a nyálkahártyákra (szem, orr és torok).
WARNI NG
Az AdBlue®-t tárolja a gyermekektől elzárva, az eredeti tartályában.
Eljárás
A feltöltési eljárás megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a jármű sík és vízszintes felületen áll-e.Téli körülmények között ügyeljen arra, hogy a jármű hőmérséklete -11°C felett legyen. Ellenkező esetben az AdBlue® megfagyhat, ezért nem tölthető a tartályába. Parkolja a járművet néhány órán keresztül egy melegebb helyen, hogy a feltöltés elvégezhető legyen.
WARNI NG
Soha ne töltse az AdBlue®-ot a dízelüzemanyag-tartályba.
WARNI NG
Ha az AdBlue® kifröccsen, vagy ha kiömlött anyag került a karosszérián, azonnal öblítse le hideg vízzel vagy törölje le nedves ruhával.Ha a folyadék kristályosodott, tisztítsa meg szivaccsal és forró vízzel.
WARNI NG
Fontos: abban az esetben, ha AdBlue hiánya miatti meghibásodás után feltöltés történik, alapvető fontosságú, hogy körülbelül 5 percet várjon a gyújtás bekapcsolása előtt, a vezető ajtaja kinyitása nélkül, a jármű kinyitása nélkül, a kulcs gyújtáskapcsolóba helyezése nélkül, vagy a „Smart Entry & Start” rendszer kulcsának utastérbe helyezése nélkül.Kapcsolja be a gyújtást, majd várjon 10 másodpercig, mielőtt elindítja a motort.
► Kapcsolja ki a gyújtást és vegye ki a kulcsot a kapcsolóból a motor kikapcsolásához.vagy► Smart Entry & Start esetén, nyomja meg a "START/STOP" gombot a motor kikapcsolásához.
Hozzáférés a AdBlue® tartályhoz

► A AdBlue® tartály eléréséhez nyissa ki a bal első ajtót.
► Alulról húzza ki a fekete fedelet.
► Fordítsa el a kék sapkát egyhatod fordulattal az óramutató járásával ellentétes irányba.► Nyissa felfelé a kupakot.► AdBlue® tartály esetén: a lejárati idő ellenőrzése után olvassa el a címkén szereplő utasításokat, mielőtt a tartály tartalmát a jármű AdBlue tartályába önti.► AdBlue® szivattyúval: vezesse be a pisztolyt és töltse fel a tartályt, amíg a pisztoly automatikusan kikapcsol.► Töltés után végezze el ugyanazt a műveletsort fordított sorrendben.

258
A (+) csatlakozó újbóli csatlakoztatása

► Emelje fel teljesen az A kart.► Helyezze vissza a nyitott B bilincset a (+) kivezetésre.► Nyomja le teljesen a B bilincset.► Engedje le az A kart, a B bilincs rögzítéséhez.► A felszereléstől függően engedje le a műanyag fedelet a (+) csatlakozón.
WARNI NG
Ne erőltesse a kart, mert nem lehet reteszelni a bilincset, ha nem megfelelően van elhelyezve; kezdje újra az eljárást.
Újracsatlakozás után
Az akkumulátor újracsatlakoztatása után kapcsolja be a gyújtást és várjon egy percet a motor indítása előtt, hogy az elektronikus rendszerek inicializálhassanak.Ha azonban kisebb problémák továbbra is fennállnak, vegye fel a kapcsolatot bármely Toyota márkakereskedéssel vagy hivatalos Toyota szervizzel, vagy bármilyen megbízható szervizzel.A vonatkozó szakaszok alapján, indítson újra bizonyos berendezéseket:– Távirányító vagy elektronikus kulcs (verziótól függően).– Elektromos ablakok.– Elektromos ajtók.– Dátum és idő.– Előre beállított rádióállomások.
NOTIC E
Lehet, hogy a Stop & Start rendszer az első motorindítást követő út során nem működik.
Ebben az esetben a rendszer csak a jármű hoszabb leállítása után lesz ismét elérhető, amely időtartam a külső hőmérséklettől és az akkumulátor töltöttségi állapotától függ (akár kb. 8 óra).
Vontatás
Eljárás a jármű vontatására vagy egy másik jármű vontatására a leszerelhető mechanikus készülék segítségével.
NOTIC E
Általános javaslatokVegye figyelembe az országban hatályos jogszabályokat, ahol vezet.Ügyeljen arra, hogy a vontató jármű tömege nagyobb legyen, mint a vontatott jármű tömege.A vezetőnek a vontatott jármű kormányánál kell maradnia, és érvényes vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.A mind a négy kerékkel talajon lévő jármű vontatásakor mindig használjon jóváhagyott vonórudat; kötelek és hevederek használata tilos.A vontató járműnek óvatosan el kell elindulnia.
A járművet kikapcsolt motorral vontatva, a fék- és kormányzási rásegítés nem működik.

338
Oldallégzsákok 123, 125Oldalsó ajtók 43Oldalsó irányjelző (index) 248Oldalsó tolóablak 83Óra (beállítás) 29, 299, 329Összecsukható dupla kabin 76Osztatlan fix üléspad 65–66Otthoni töltés 210Otthoni töltés (elektromos) 215, 217, 266
P
Padlólemezes alváz-kabin 251Palacktartó 77Panorámatető sötétítője 84Panoráma üvegtető 84Páramentesítés 93Parkolássegítő rendszerek (ajánlások) 174Parkolófék 158, 227Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek) 121Plafonlámpa 99
Plafonlámpák 99–100, 250Pneumatikus kompresszor 237Pohártartó 77Pontos idő beállítása 29, 299, 329Pontos idő frissítése 29, 299, 329Pótféklámpa 249Pótkerék 172, 227, 241–242, 245Profilok 298, 328Programozható fűtés 28, 50, 95–98
R
Radar (figyelmeztetések) 174Rádió 274–276, 290–291, 293, 321Rádióadó 274, 290–291, 321–322Rakodás 81, 220Rakodófelület 33, 41, 81Rakodórekeszek 74–76, 78Rakodótér berendezése 81Rakományrögzítő 81RDS 291, 321REF 11 4Regeneratív fékezés (lassítás motorfékkel) 168Rendszámtábla-világítás 250Rendszeres ellenőrzések 226–227Rendszeres karbantartás 175, 226, 228Rendszer-paraméterek 298, 328Részecskeszűrő 225–226Részecskeszűrő regenerálása 226Reteszelés 30, 32, 36Reteszelés belülről 40–41Riasztó 49, 51Rögzítőgyűrűk 81
S
SCR környezetvédelmi rendszer 21, 228SCR (szelektív katalitikus redukció) 21, 228Sebességkorlát felismerése 178–179, 182, 184, 188–189Sebességkorlátozó 177, 179–182
Sebességszabályozás sebességkorlát-felismeréssel 179–180Sebességszabályozó 177, 179–180, 183–186Sebesség tárolása 177Sebességválasztó kar 164Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás 11 2–11 3Segítség az emelkedőn való elinduláshoz ~ Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer 162Sínen csúszó hátsó ülés(ek) 72–73, 120Sínen csúszó hátsó ülés és üléspad 64, 69–71Sport üzemmód 169Stop & Start 26, 89, 170–171, 203, 221, 226, 258Szabadonfutásba történő váltás 259Számláló 176Szelektív kireteszelés 33–35Szellőzőnyílások 88Szellőztetés 88, 90, 95–97Szélvédőre vetített kijelző 176–177Szerszámok 235, 235–236, 237, 241Szerszámos doboz 235–236
Szupergyors töltés (elektromos) 215, 217, 266Szuperreteszelés 36–37
T
Tanksapka 204–205Tanksapkafedél 204–205Tárolóhelyek 56, 63, 74–78Tartozék akkumulátor 254–255