315
TOYOTA Pro Touch ar navigācijas sistēmu
12
distance" or "arrival time". To learn more commands, try saying "help with navigation". Balss komandas
Show POI ''hotel'' at the destinationShow nearby POI petrol station''Navigate to POI Heathrow Airport in LondonNavigate to POI petrol station along the routePalīdzības ziņojumi
To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury", "show nearby parking", "show hotel at the destination" or "show petrol station along the route". If you prefer to navigate directly to a point of interest, you can say "navigate to nearby petrol station". If you feel you are not being well understood, try to say the word "POI" in front of the point of interest. For example say "navigate to POI restaurant at the destination".To choose a POI, say something like "select line 2". If you've searched for a Point of Interest and don't see the one you're after, you can filter
further by saying something like "select POI in line 2", or "select the city in line 3". You can also scroll through the list by saying "next page" or "previous page".
NOTIC E
Atkarībā no valsts dodiet norādījumus par galamērķi (adresi) valodā, kas konfigurēta sistēmai.
"Radio Media" balss
komandas
Balss komandas
Turn on source radio - Streaming Bluetooth - …Palīdzības ziņojumi
You can select an audio source by saying "turn on source" followed by the device name. For example, "turn on source, Streaming Bluetooth", or "turn on source, radio". Use the command "play" to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller". Balss komandas
Tune to channel BBC Radio 2Tune to 98.5 FMTune to preset number five
Palīdzības ziņojumi
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example "tune to preset number five". Balss komandas
What's playing?
Palīdzības ziņojumi
To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.Balss komandas
Play song Hey JudePlay artist MadonnaPlay album ThrillerPalīdzības ziņojumi
I'm not sure what you'd like to play. Please say "play" and then a song title, an album title, or an artist name. For example, say "play song Hey Jude", "play artist Madonna" or "play album Thriller". To select a line number from the display, say "select line two". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action
and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.
NOTIC E
Multivides balss komandas ir pieejamas tikai, kad izveidots USB savienojums.
328
Multivide
USB porti
Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti vai pievienojiet USB portam USB ierīci, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).
WARNI NG
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma veido atskaņošanas sarakstus (pagaidu atmiņā); pirmajā pievienošanas reizē šī operācija var ilgt no vairākām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Lai samazinātu gaidīšanas laiku, samaziniet tādu failu skaitu, kas nav mūzikas faili, un mapju skaitu.Atskaņošanas saraksti tiek atjaunināti ikreiz, kad tiek izslēgta aizdedze vai pievienota USB atmiņas karte. Audiosistēma iegaumē šos sarakstus, un tie pēc tam tiek ielādēti ātrāk, ja tajos nav notikušas izmaiņas.
Avota atlasīšana
Pieskarieties Radio Media, lai atvērtu galveno lapu.Atlasiet "AVOTI".Atlasiet avotu.
Video skatīšanās
Atkarībā no komplektācijas / atkarībā no versijas / atkarībā no valsts.Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti.
NOTIC E
Video vadības komandas ir pieejamas, tikai izmantojot skārienekrānu.
Pieskarieties Radio Media, lai atvērtu galveno lapu.Atlasiet "AVOTI".Atlasiet Video, lai sāktu video atskaņošanu.Lai izņemtu USB atmiņas karti, nospiediet pauzes pogu, lai apturētu video atskaņošanu, un tad izņemiet atmiņas karti.Sistēma spēj atskaņot MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV un RealVideo formātu video failus.
Bluetooth® straumēšana
Straumēšana ļauj jums klausīties audio plūsmu no jūsu viedtālruņa.Jābūt aktivizētam Bluetooth profilam.Vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni).Tad noregulējiet audiosistēmas skaļumu.Ja atskaņošana nesākas automātiski, jums var nākties sākt audio atskaņošanu viedtālrunī.Vadībai izmanto portatīvo ierīci vai sistēmas skārienpogas.
NOTIC E
Kad tālrunis ir pievienots straumēšanas režīmā, tas tiek uzskatīts par multivides avotu.
Apple® atskaņotāju
pievienošana
Pievienojiet Apple® atskaņotāju USB portam, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).Atskaņošana sākas automātiski.Vadība notiek, izmantojot audiosistēmu.
NOTIC E
Ir pieejamas klasifikācijas, ko piedāvā pievienotā portatīvā ierīce (izpildītāji / albumi / žanri / atskaņošanas saraksti / audio grāmatas / aplādes).Noklusējuma klasifikācija ir "pēc izpildītāja". Lai mainītu izmantoto klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā līmenī un tad atlasiet vēlamo klasifikāciju (piemēram, "atskaņošanas saraksti") un apstipriniet to, lai pārvietotos izvēlnē līdz vajadzīgajam ierakstam.
Var gadīties, ka audiosistēmas programmatūras versija nav saderīga ar Apple® atskaņotāju.
329
TOYOTA Pro Touch ar navigācijas sistēmu
12
Informācija un ieteikumi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma atmiņas ierīces, BlackBerry® ierīces un Apple® atskaņotājus, kas pievienoti, izmantojot USB portus. Adaptera kabelis nav iekļauts komplektācijā.Ierīces pārvalda, izmantojot audiosistēmas vadības elementus.Citas ierīces, kas netiek atpazītas, izveidojot savienojumu, jāpievieno, izmantojot Bluetooth straumēšanu, ja tās ir saderīgas.Audiosistēma atskaņo tikai audio failus ar paplašinājumiem ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" un ".mp3" ar bitu pārraides ātrumu no 32 līdz 320 Kbps.Tā atbalsta arī VBR (mainīga bitu ātruma) režīmu.Nevar nolasīt nekādu citu tipu failus (".mp4" u. c.).Visiem ".wma" tipa failiem jāatbilst standartam WMA 9.Atbalstītās iztveršanas frekvences ir 32, 44 un 48 kHz.
Lai izvairītos no nolasīšanas vai attēlošanas problēmām, mēs iesakām izvēlēties failu nosaukumus, kas īsāki par 20 rakstzīmēm un nesatur īpašās rakstzīmes (piem., “ ? . ; ù).Izmantojiet tikai FAT 32 (failu iedales tabula) formāta USB atmiņas kartes.
NOTIC E
Mēs iesakām izmantot portatīvās ierīces oriģinālo USB kabeli.
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa
savienošana pārī
WARNI NG
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla, SIM kartes un izmantoto Bluetooth ierīču
saderības. Lai noskaidrotu, kādi pakalpojumi jums ir pieejami, skatiet tālruņa instrukcijas un konsultējieties ar savu mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēju.
NOTIC E
Jābūt aktivizētai Bluetooth funkcijai, un tālrunim jābūt konfigurētam kā "redzamam visiem" (tālruņa iestatījumos).
Lai pabeigtu savienošanu pārī, neatkarīgi no tā, kura procedūra tiek izmantota (izmantojot tālruni vai izmantojot sistēmu), pārliecinieties, ka kodi, kas redzami sistēmā un tālrunī, sakrīt.
NOTIC E
Ja pārī savienošanas procedūra neizdodas, mēs iesakām deaktivizēt un no jauna aktivizēt Bluetooth funkciju tālrunī.
Procedūra, izmantojot tālruni
Atrasto ierīču sarakstā atlasiet sistēmas nosaukumu.Sistēmā pieņemiet tālruņa savienošanas pieprasījumu.
Procedūra, izmantojot sistēmu
Pieskarieties Tālrunis, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties "Bluetooth meklēšana".
Va iAtlasiet "Meklēt".Parādās atrasto tālruņu saraksts.Atlasiet sarakstā izvēlētā tālruņa nosaukumu.
Savienojuma koplietošana
Sistēma piedāvā pievienot tālruni, izmantojot 3 profilus:– "Tālrunis" (brīvroku komplekts, tikai tālrunis);– "Straumēšana" (straumēšana: audio failu bezvadu atskaņošana no tālruņa);
– "Mobilā interneta dati".
NOTIC E
Profils "Mobilā interneta dati" jāaktivizē, lai izmantotu savienoto navigāciju, vispirms aktivizējot viedtālruņa savienojuma koplietošanu.
333
TOYOTA Pro Touch ar navigācijas sistēmu
12
Pieskarieties "Labi", lai apstiprinātu.
Pieskarieties šai pogai, lai pievienotu profilam fotoattēlu.Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti, kurā atrodas fotoattēls.Atlasiet fotoattēlu.Pieskarieties "Labi", lai pieņemtu fotoattēla pārsūtīšanu.Vēlreiz pieskarieties "Labi", lai saglabātu iestatījumus.
NOTIC E
Fotoattēla atrašanās vieta ir kvadrāts; sistēma pārveido oriģinālo fotoattēlu citā formātā.
Pieskarieties šai pogai, lai atiestatītu atlasīto profilu.
WARNI NG
Atiestatot atlasīto profilu, kā noklusējuma valoda tiek aktivizēta angļu valoda.
Atlasiet "Profile" (1, 2 vai 3), lai saistītu ar to "Audio iestatījumi".Atlasiet "Audio iestatījumi".
Tad atlasiet "Atmosfēra", "Pozīcija"; "Skaņa",
"Balss" vai "Zvana signāls".Pieskarieties "Labi", lai saglabātu atlasītā profila iestatījumus.
Sistēmas iestatījumu maiņa
Pieskarieties Iestatījumi, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Atlasiet "Ekrāna konfigurācija".
Atlasiet "Animācija".Aktivizējiet vai deaktivizējiet:Automātiskā ritināšanaAtlasiet "Spilgtums".Pārvietojiet slīdni, lai noregulētu ekrāna un/vai instrumentu paneļa spilgtumu.Pieskarieties Iestatījumi, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Atlasiet "Sistēmas iestatījumi".
Atlasiet "Mērvienības", lai mainītu attāluma, degvielas patēriņa un temperatūras mērvienības.Atlasiet "Rūpnīcas iestatījumi", lai atjaunotu
sākotnējos iestatījumus.
WARNI NG
Atiestatot sistēmu uz "Rūpnīcas iestatījumi", tiek aktivizētas angļu mērvienības un Fārenheita grādi un deaktivizēts vasaras laiks.
Atlasiet "Sistēmas informācija", lai tiktu parādītas dažādo sistēmā instalēto moduļu versijas.
Valodas atlasīšana
Pieskarieties Iestatījumi, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Atlasiet "Valodas", lai mainītu valodu.
Datuma iestatīšana
Pieskarieties Iestatījumi, lai atvērtu galveno lapu.Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.Atlasiet "Laika-datuma iestatīšana".
Atlasiet "Datums".Pieskarieties šai pogai, lai iestatītu datumu.Pieskarieties "Labi", lai apstiprinātu.
Atlasiet datuma rādījuma formātu.
NOTIC E
Datuma un laika iestatīšana ir pieejama tikai, ja ir deaktivizēta funkcija "GPS synchronisation".
337
TOYOTA Pro Touch ar navigācijas sistēmu
12
audio avotiem, kā rezultātā, pārslēdzoties starp avotiem, var būt dzirdamas skanējuma atšķirības.► Pārliecinieties, lai skaņas iestatījumi būtu piemēroti avotiem, kurus jūs klausāties. Mēs iesakām noregulēt skaņas funkcijas (Zemās skaņas frekvences:, Augstās skaņas frekvences:, Balanss) vidējā pozīcijā, iestatīt muzikālo atmosfēru uz "None" un iestatīt tembra kompensāciju uz "Active" USB režīmā un "Inactive" Radio režīmā.► Visos gadījumos pēc skaņas iestatījumu piemērošanas, vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni). Tad noregulējiet skaļumu audiosistēmai.Kad ir izslēgts motors, pēc dažu minūšu lietošanas izslēdzas sistēma.Kad izslēgts motors, sistēmas darbības ilgums ir atkarīgs no akumulatoru baterijas uzlādes līmeņa.Šāda izslēgšanās ir normāla: sistēma automātiski pārslēdzas enerģijas ekonomijas režīmā un izslēdzas, lai saglabātu pienācīgu
akumulatoru baterijas uzlādes līmeni.► Iedarbiniet automobiļa motoru, lai palielinātu akumulatoru baterijas uzlādes līmeni.Nevar iestatīt datumu un laiku.Datuma un laika iestatīšana ir pieejama tikai, ja ir deaktivizēta sinhronizācija ar satelītiem.► Izvēlne Settings / Options / Time-Date setting. Atlasiet cilni "Time" un deaktivizējiet "GPS synchronisation" (UTC).