2021 TOYOTA PROACE EV display

88
Automatisk klimaanlegg
med to soner

1.Temperatur.
2.Luftstrøm.
3.Luftfordeling.
4.Resirkulering av innvendig luft.
5.Klimaanlegg på/av.
6.Automatisk komfortmodus.
7.Siktprogram.
8.Av/på for "mono"-funksjon eller oppvarming og klimaanlegg bak (avhengig av versjon).
Automatisk komfortmodus
► Trykk på "AUTO"-knappen 6 for å bytte modus.Den aktive modusen vises i visningsskjermen, som beskrevet nedenfor:Gir dynamisk, effektiv luftstrøm.
Gir det beste kompromisset mellom en komfortabel temperatur og stille drift.Sikrer myk, stille drift ved å begrense
luftstrømmen.
NOTIC E
Når motoren er kald, vil luftstrømmen bare øke til sitt optimale nivå gradvis, for å unngå å distribuere for mye kald luft.I kaldt vær prioriterer det distribusjon av varm luft til kun frontruten, sidevinduene og fotområdet.
Manuell modus
Det er mulig å velge noe annet enn det systemet foreslår ved å endre en innstilling. De andre funksjonene vil fortsatt bli kontrollert automatisk."AUTO"-symbolet forsvinner så fort en innstilling blir endret.
Deaktivere systemet
► Trykk på knappen 2 "-" til viftesymbolet forsvinner.Dette deaktiverer alle funksjoner for det automatiske klimaanlegget med to soner.Temperaturen blir ikke lenger regulert. En
forsiktig luftstrøm kan fortsatt kjennes, på grunn av bilens bevegelse fremover.► Trykk på knappen 2 "+" for å slå systemet på igjen.
Temperatur
Føreren og forsetepassasjeren kan stille inn temperaturen slik de ønsker hver for seg.Verdien som vises i displayet er komfortnivået,
ikke en temperatur i Celsius eller Fahrenheit.
► Trykk knapp 1 ned for å redusere verdien eller opp for å øke den.
NOTIC E
En innstilling på rundt 21 gir optimal komfort. Avhengig av dine ønsker, er en innstilling mellom 18 og 24 normalt.I tillegg anbefaler vi å unngå forskjeller i venstre/høyre innstilling på mer enn 3.
NOTIC E
Når du går inn i bilen, hvis den innvendige temperaturen er betydelig kaldere eller varmere enn komfortverdiinnstillingen, er det ikke nødvendig å endre den viste verdien for å nå ønsket komfortnivå. Systemet kompenserer automatisk og korrigerer temperaturforskjellen så fort som mulig.
NOTIC E
For maksimal kjøling eller oppvarming av passasjerkupeen er det mulig å overstige minimumsverdien 14 eller maksimumsverdien 28.► Trykk 1-knappen ned til "LO" vises eller opp til "HI" vises.

171
Kjøring
6
Frontrutedisplay
Dette systemet projiserer ulik informasjon på et projeksjonsblad i synsfeltet til føreren, og gjør det mulig å kjøre uten å ta øynene fra veien.
Informasjon som vises
under bruk

Når systemet har blitt aktivert, er følgende informasjon gruppert sammen i frontrutedisplayet:
A.Bilens hastighet.
B.Informasjon for cruisekontroll/hastighetsbegrenser.
C.Hvis bilen utstyrt på egnet måte, avstanden mellom biler, varsler for automatisk nødbremsing og navigasjonsinstruksjoner.
D.Hvis bilen er utstyrt på egnet måte, fartsgrenseinformasjon.
NOTIC E
Få mer informasjon om Navigasjon i avsnittet Audioutstyr og telematikk.
Velger


1.På.
2.Av (langt trykk).
3.Justering av lysstyrke.
4.Høydejustering av display.
Aktivere/deaktivere
► Med motoren i gang trykker du på knapp 1 for å aktivere systemet og løse ut projeksjonsbladet.

► Trykk og hold inne knapp 2 for å deaktivere systemet og trekke inn projeksjonsbladet.Tilstanden til systemet lagres når motoren slås av og gjenopprettes når den startes igjen.
Høydejustering
► Mens motoren er i gang justerer du displayet til ønsket høyde med knappene 4:• opp for å flytte displayet opp,• ned for å flytte displayet ned.
Justering av lysstyrke
► Mens motoren er i gang justerer du lysstyrken til informasjonsdisplayet med knappene 3:• på "sol" for å øke lysstyrken,• på "måne" for å redusere lysstyrken.

172
WARNI NG
Når bilen står stille eller kjører, skal det ikke plasseres gjenstander rundt projeksjonsbladet (eller i åpningen) som hindrer bevegelse og korrekt drift.
NOTIC E
I noen ekstreme værforhold (regn og/eller snø, sterkt sollys e.l.), er det ikke sikkert at frontrutedisplayet er synlig eller det kan oppstå midlertidige forstyrrelser.Noen solbriller kan hindre lesing av informasjonen.Rengjør projeksjonsbladet med en ren, myk klut (f.eks. en brilleklut eller mikrofiberklut). Ikke bruk en tørr eller ru klut, eller rengjøringsmidler eller løsemidler. Da er det fare for at projeksjonsbladet blir ripet eller at belegget blir skadet.
NOTIC E
Dette systemet fungerer når motoren er i gang, og innstillingene lagres når tenningen slås av.
Lagre hastigheter
Denne funksjonen gjør det mulig å lagre hastighetsinnstillinger, som deretter brukes til å stille inn de to systemene: hastighetsbegrenseren (begrenser bilens hastighet) eller cruisekontroll (bilens cruisekontrollhastighet).Du kan lagre 6 hastighetsinnstillinger for hvert av de to systemene.
Programmere
Hastighetstersklene kan angis med berøringsskjermen i konfigurasjonsmenyen i bilen.► Velg systemet du vil lagre nye hastighetsinnstillinger for:– Hastighetsbegrenser
eller– Cruisekontroll.


► Trykk på knappen som tilsvarer hastighetsinnstillingen du vil endre.► Angi den nye verdien med det numeriske tastaturet, og bekreft.► Bekreft for å registrere endringene og lukke menyen.
NOTIC E
Lagrede hastigheter kan hentes opp
ved å trykke på denne knappen.

173
Kjøring
6
Gjenkjenning og
anbefaling av fartsgrense
WARNI NG
Se Generelle anbefalinger for bruk av kjøre- og manøvreringshjelp.


Dette systemet viser maksimal tillatt hastighet i instrumentpanelet, i henhold til fartsgrensene i landet du kjører i, ved hjelp av:– Fartsgrenseskilt som registreres av kameraet.– Fartsgrensedetaljer fra navigasjonssystemkart.
WARNI NG
Navigasjonskart skal oppdateres regelmessig for å motta nøyaktig fartsgrenseinformasjon fra systemet.
WARNI NG
Enhetene for fartsgrensen (km/t eller mph) er avhengig av landet du kjører i.Dette skal tas hensyn til slik at du holder fartsgrensen.For at systemet skal fungere riktig når du skifter land, må fartsgrensen i instrumentpanelet korrespondere til den for det landet du kjører i.
WARNI NG
Den automatiske avlesningen av veiskilt er et kjørehjelpsystem, og viser ikke alltid fartsgrenser riktig.Fartsgrenseskilt på veien skal alltid prioriteres over visningen fra systemet. Systemet er utformet for å registrere veiskilt som er tilpasset Wien-konvensjonen for veiskilt.
Aktivere/deaktivere
Innstillingene endres via konfigurasjonsmenyen i bilen.
Informasjon vist i
instrumentpanelet


Frontrutedisplay
1.Indikasjon på fartsgrense

175
Kjøring
6
Informasjon vist i instrumentpanelet


Frontrutedisplay
3.Indikasjon på fartsgrense.
4.Forespørsel om å lagre hastigheten.
5.Gjeldende hastighetsinnstilling.
Lagre hastighetsinnstillingen

► Slå på hastighetsbegrenseren/cruisekontrollen.Informasjon for hastighetsbegrenseren/cruisekontrollen vises. Når det registrerer et skilt som foreslår en ny hastighetsinnstilling, viser systemet verdien og "MEM" blinker i noen sekunder, for å be deg om å lagre den som en ny hastighetsinnstilling.
NOTIC E
Hvis det er en forskjell på mindre enn 9 km/t mellom hastighetsinnstillingen og hastigheten som vises av Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense, vises ikke "MEM"-symbolet.
Avhengig av veiforholdene, kan flere hastigheter vises.► Trykk på 2-knappen én gang for å lagre den foreslåtte hastighetsverdien.En melding som bekrefter forespørselen vises.► Trykk på 2-knappen igjen for å bekrefte og lagre den nye hastighetsinnstillingen.Deretter går visningen tilbake til den forrige tilstanden.
Hastighetsbegrenser
WARNI NG
Se Generelle anbefalinger for bruk av kjøre- og manøvreringshjelp.
Dette systemet forhindrer at bilen overstiger hastigheten som er programmert av føreren (hastighetsinnstilling).Hastighetsbegrenseren slås på manuelt.Minimum hastighetsinnstilling er 30 km/t.Hastighetsinnstillingen forblir i systemminnet når tenningen blir slått av.
NOTIC E
Se relevant avsnitt for mer informasjon om denne knappen og Adaptiv cruisekontroll.
NOTIC E
Se relevant avsnitt for å få mer informasjon om Lagre hastigheter.
NOTIC E
Se relevant avsnitt for å få mer informasjon om Gjenkjenning av fartsgrense og særlig lagring av fartsgrensen.

176
Rattmontert kontroll


1.PÅ (LIMIT-stilling) / AV (0-stilling)
2.Redusere hastighetsinntillingen
3.Øke hastighetsinnstillingen
4.Pause/fortsett hastighetsbegrenseren med hastigheten som tidligere ble lagret
5.Avhengig av versjon:
Visning av hastighetstersklene lagret med hastighetslagringellerBruk hastigheten som er foreslått av Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense (MEM-visning)
6.Visning og justering av den programmerte
avstanden mellom biler
Se relevante avsnitt for å få mer informasjon om Lagre hastigheter eller se Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense.
Informasjon vist i
instrumentpanelet


Frontrutedisplay

7.Indikasjon for hastighetsbegrenser på/pause.
8.Indikasjon for hastighetsbegrensermodus.
9.Verdi for hastighetsinnstilling.
Slå på / sette på pause
► Vri tommelhjulet 1 til "LIMIT"-stilling for å velge hastighetsbegrensermodus; funksjonen settes på pause.► Hvis hastighetsbegrenserinnstillingen er egnet (siste innstilling som er programmert i systemet), trykker du på 4-knappen for å slå på hastighetsbegrenseren.► Trykk på 4-knappen igjen for å pause funksjonen midlertidig.
Justere
hastighetsinnstillingen
Du trenger ikke slå på hastighetsbegrenseren for å angi hastigheten.For å endre hastighetsinnstillingen, basert på bilens gjeldende hastighet:► Trykk kort på knapp 2 eller 3 for å endre verdien i trinn på + eller – 1,6 km/t.► Trykk og hold inne knapp 2 eller 3 for å endre verdien i trinn på + eller – 8 km/t.Endre hastighetsbegrenserinnstillingen med
lagrede hastigheter, via berøringsskjermen:► Trykk på knapp 5 for å vise de lagrede hastighetsinnstillingene.► Trykk på knappen på berøringsskjermen for ønsket hastighetsinnstilling.Valgskjermbildet lukker seg etter et øyeblikk.Denne innstillingen blir den nye hastigheten.Endre cruisekontrollinnstillingen basert på hastigheten som foreslås av Gjenkjenning

179
Kjøring
6
Informasjon vist i
instrumentpanelet


Frontrutedisplay

6.Viser om cruisekontrollen er på pause/fortsett.
7.Viser valgt cruisekontrollmodus.
8.Verdi for hastighetsinnstilling.
Slå på / sette på pause
► Vri tommelhjulet 1 til "CRUISE"-stilling for å velge cruisekontrollmodus; funksjonen settes på pause.► Trykk på knapp 2 eller 3 for å aktivere cruisekontroll og lagre en hastighetsinnstilling når bilen har nådd ønsket hastighet; bilens gjeldende hastighet blir lagret som hastighetsinnstilling.► Slipp gasspedalen.► Trykk på 4-knappen for å pause funksjonen midlertidig.► Trykk på 4-knappen igjen for å gjenoppta bruk av cruisekontrollen (PÅ).
NOTIC E
Cruisekontroll kan også settes midlertidig på pause:– ved å trykke inn bremsepedalen.– ved å trykke inn clutchpedalen for en manuell girkasse (avhengig av montert motor).– automatisk, hvis det elektroniske stabilitetskontrollsystemet (VSC) aktiveres.
Endre
cruisekontrollinnstilling
Cruisekontrollen må være aktivert.For å endre cruisekontrollinnstillingen, basert på bilens gjeldende hastighet:► I trinn på +/– 1,6 km/t, trykk kort på knapp 2 eller 3 så ofte som nødvendig.► Kontinuerlig, i trinn på +/– 8 km/t, trykker du og holder inne knapp 2 eller 3.
WARNI NG
Hvis du trykker og holder inne knapp 2 eller 3, endres hastigheten til bilen raskt.
WARNI NG
Som en forholdsregel anbefaler vi å angi en cruisehastighet i nærheten av bilens gjeldende hastighet, for å unngå plutselig akselerasjon eller nedbremsing.
Endre cruisekontrollinnstillingen med lagrede hastighetsinnstillinger og fra berøringsskjermen:► Trykk på knapp 5 for å vise de lagrede hastighetsinnstillingene.► Trykk på knappen på berøringsskjermen for ønsket hastighetsinnstilling.Valgskjermbildet lukker seg etter et øyeblikk.
Denne innstillingen blir den nye cruisekontrollhastigheten.

182
• Når terskelen for avstand mellom biler, er nådd.• Når avstanden mellom bilen din og kjøretøyet foran, blir for kort.• Når bilen begynner å kjøre for sent, eller kjøretøyet foran begynner å kjøre for sent.• Når VSC-systemet utløses.
W ARNI NG
Når føreren forsøker å aktivere cruisekontrollen på nytt etter at funksjonen er satt på pause, vises meldingen "Activation not possible, unsuitable conditions" (Aktivering er ikke mulig, uegnede forhold) et kort øyeblikk hvis ny aktivering ikke er mulig (sikkerhetsbetingelser er ikke oppfylt).
Bruke Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense -funksjonen eller lagring av fartsgrenseskilt til å endre hastighetsinnstillingen
► Trykk på 5 for å godta hastighetsinnstillingen som foreslås av systemet på dashbordet eller berøringsskjermen, og trykk deretter igjen for å bekrefte.
WARNI NG
For å forhindre plutselig akselerasjon eller bremsing av bilen bør du velge en hastighetsinnstilling som er ganske nær den gjeldende hastigheten til bilen.
Endre avstanden mellom biler
► Trykk på 6 for å vise tersklene for avstandsinnstilling ("Langt unna", "Normal" eller "Lukk"), og trykk deretter igjen for å velge en terskel.Etter noen sekunder godtas alternativet og det blir lagret når tenningen blir slått av.
Midlertidig overstige hastighetsinnstillingen
► Trykk inn gasspedalen. Avstandsovervåking og cruisekontroll deaktiveres så lenge du fortsetter å akselerere. Hastigheten på dashbordet blinker.
Deaktivere systemet
► Vri knotten 1 oppover til 0-stilling (AV).
Informasjon vist i
instrumentpanelet


Frontrutedisplay
7.Viser om cruisekontrollen er på pause/fortsett.
8.Angivelse av valg av cruisekontrollmodus eller fase for justering av bilens hastighet.
9.Verdi for hastighetsinnstilling.
NOTIC E
Se relevant avsnitt for mer informasjon om Frontrutedisplay.
Meldinger og varsler
NOTIC E
Visningen av disse meldingene og varslene kommer ikke etter hverandre.
"Cruise control paused" (Cruisekontroll satt på pause) eller "Cruise control