2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO gas type

233
TOYOTA Connect Nav
12
Trykk på "Privatfunksjon".
DERETTERAktivere eller deaktivere:
– "Ingen deling (data, bilplassering)".– "Kun deling av data"– "Deling av data og bilposisjon"
Innstillinger som er
spesifikke for tilkoblet
navigasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på "MENU"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Reguleringer".
Velg fanen "Kart".
Aktivere eller deaktivere:– "Tillate kunngjøring av faresoner".
– "Råd for det siste stykket til fots".Disse innstillingene må konfigureres for hver profil.Trykk på "OK" for å bekrefte valget ditt.
Velg fanen "Varsler".
Aktivere eller deaktivere:
– "Varsle om parkeringsplasser i nærheten".– "Varsling bensinstasjon".– "Varsle om risikosoner" og trykk deretter på varselikonet (trekant) for å konfigurere varsler.– "Sende ut et lydvarsel".– "Varsle nærhet til POI1".– "Varsle nærhet til POI2".Trykk på "OK" for å bekrefte valget ditt.
NOTIC E
Du kan gå inn på "Meldinger", i den øvre linjen, når som helst.
NOTIC E
Faresonevarsler kan vises eller ikke, avhengig av de gjeldende lovene og abonnementet på tilsvarende tjeneste.
Tjenestene er tilgjengelige når "TOMTOM TRAFFIC" vises.
NOTIC E
Tjenestene som tilbys med tilkoblet navigasjon er som følger.En pakke for tilkoblede tjenester:– Værmelding,– Bensinstasjon,– Parkering,– Trafikk,– POI lokalt søk.En Faresone-pakke (tilleggsutstyr).
Erklæring: "Varsle om
risikosoner"
WARNI NG
For å sende informasjon om faresoner velger du alternativet:Tillate kunngjøring av faresoner
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på "Opplyse om en ny faresone"-knappen i sidelinjene eller den øvre linjen i berøringsskjermen (utstyrsavhengig).Velg alternativet "Type" for å velge type "Faresone".Velg alternativet "Kiirus" og skriv det inn med det virtuelle tastaturet.Trykk på "OK" for å lagre og sende informasjonen.

234
Vise drivstoffinformasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "POI på kartet" for å vise listen over interessepunkter.Trykk på en av knappene for å søke etter "Stasjoner".Aktiver/deaktiver "Stasjoner".
Trykk på denne knappen for å vise en sekundær side.Velg fanen "Parametre".
Velg ønsket drivstoff.
Trykk på "OK" for å lagre.
Vise ladestasjonsdetaljer.
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "POI på kartet" for å vise listen over interessepunkter.Trykk på en av knappene for å søke etter "Stasjoner".Aktiver/deaktiver "Stasjoner".
Trykk på denne knappen for å vise en sekundær side.Velg fanen "Parametre".
Velg ønsket kontakttype.
Trykk på "OK" for å lagre.
Vise værinformasjon
Trykk på Navigasjon for å vise hovedsiden.Trykk på denne knappen for å vise listen over tjenester.Trykk på "Konsultasjon kart".
Trykk på "Værmelding".
Trykk på denne knappen for å vise grunnleggende informasjon.Trykk på denne knappen for å vise detaljert værinformasjon.
NOTIC E
Temperaturen som vises kl. 06:00 vil være maksimumstemperaturen for den dagen.Temperaturen som vises kl. 18:00 vil være minimumstemperaturen for den kvelden.
Applikasjoner
USB-porter
Avhengig av utstyr, for mer informasjon om USB-portene som er kompatible med applikasjonene CarPlay®, MirrorLinkTM eller Android Auto kan du se avsnittet "Enkel bruk og komfort".
NOTIC E
Gå til den nasjonale nettsiden for merkevaren for å se listen over egnede smarttelefoner.
NOTIC E
Synkronisering av en smarttelefon gjør det mulig for brukere å vise applikasjoner som støtter smarttelefonens MirrorLinkCarPlay®-, TM- eller Android Auto-teknologi på skjermen i bilen. For CarPlay®-teknologien må CarPlay®-funksjonen først aktiveres på smarttelefonen.I alle tilfeller må smarttelefonen være låst opp for at kommunikasjonsprosessen mellom smarttelefonen og systemet skal fungere.Siden prinsippene og standardene endrer seg kontinuerlig, anbefaler vi at du holder operativsystemet på smarttelefonen oppdatert, sammen med datoen og klokkeslettet på smarttelefonen og
systemet.

237
TOYOTA Connect Nav
12
Listen over registrerte smarttelefoner vises.Velg navnet på den valgte smarttelefonen i listen.
NOTIC E
Avhengig av type smarttelefon, kan du bli bedt om å akseptere overføringen av kontakter og meldinger.
Tilkoblingsdeling
Systemet tilbyr å koble smarttelefonen med 3 profiler:– "Telefon" (handsfree-sett, kun telefon),– "Streaming" (streaming: trådløs avspilling av lydfiler på smarttelefonen),– "Mobil internettdata".
NOTIC E
"Mobil internettdata"-profilen må aktiveres for tilkoblet navigasjon (hvis bilen ikke har "Nød- og assistanseanrop"-tjenester), etter at du først har aktivert tilkoblingsdeling for smarttelefonen.
Velg én eller flere profiler.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Wi-Fi tilkobling
Nettverkstilkobling via smarttelefonens Wi-Fi.Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Wi-Fi-nettverkforbindelse".
Velg fanen "Sikret", "Ikke sikret" eller "Lagret".Velg et nettverk.
Bruk det virtuelle tastaturet til å skrive inn Wi-Fi-nettverket "Nøkkel" og "Passord".Trykk på "OK" for å etablere tilkoblingen.
NOTIC E
Deling av Wi-Fi-tilkoblingen og Wi-Fi-tilkoblingen er eksklusive.
Wi-Fi tilkoblingsdeling
Opprettelse av et Wi-Fi-nettverk av systemet.Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Dele Wi-Fi-tilkobling".
Velg fanen "Aktivering" for å aktivere eller deaktivere Wi-Fi-tilkoblingsdeling.Og/ellerVelg fanen "Reguleringer" for å endre nettverksnavnet og passordet til systemet.Trykk på "OK" for å bekrefte.
NOTIC E
For å beskytte mot uautorisert tilgang og gjøre alle systemer så sikre som mulig, anbefales det å bruke en sikkerhetskode eller et komplekst passord.

241
TOYOTA Connect Nav
12
Informasjon og råd
Systemet støtter USB-masselagringsenheter, BlackBerry®-enheter og Apple®-spillere via USB-portene. Adapterkabelen følger ikke med.Enhetene styres ved hjelp av audiosystemkontrollene.Andre enheter, som ikke blir gjenkjent ved tilkobling, må kobles til ekstrauttaket med en kontaktkabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-streaming, om kompatibel.Audiosystemet vil bare spille av audiofiler av typen ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" og ".mp3", ved bithastigheter mellom 32 Kbps og 320 Kbps.Det støtter også VBR-modus (variabel bithastighet).Ingen andre filtyper (".mp4" osv.) kan leses.Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.Samplingshastighetene som støttes er 32, 44 og 48 kHz.For å unngå avlesnings- og visningsproblemer anbefaler vi å velge filnavn på mindre enn 20 tegn, som ikke inneholder noen spesialtegn
(f.eks. “ ? . ; ù).Bruk kun USB-minner i FAT32-format (File Allocation Table).
NOTIC E
Vi anbefaler å bruke den originale USB-kabelen for den bærbare enheten.
Telefon
Parkoble en
Bluetooth®-telefon
WARNI NG
Tjenestene som er tilgjengelig er avhengig av nettverket, SIM-kortet og kompatibiliteten til
Bluetooth-enhetene som brukes. Se bruksanvisningen for telefonen og kontakt tjenesteleverandøren for å sjekke hvilke tjenester som er tilgjengelig.
NOTIC E
Bluetooth-funksjonen må aktiveres og smarttelefonen konfigureres som "Synlig for alle" (i telefoninnstillingene).
For å fullføre parkoblingen, uansett hvilken fremgangsmåte som brukes (fra telefonen eller fra systemet), må du kontrollere at koden er den samme i systemet og i telefonen.
NOTIC E
Hvis parkoblingen mislykkes, anbefaler vi å deaktivere og deretter aktivere Bluetooth-funksjonen på telefonen igjen.
Fremgangsmåte fra telefonen
Velg systemnavnet i listen over registrerte enheter.I systemet godtar du tilkoblingsforespørselen fra telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bluetooth-søk".
EllerTrykk på "Søke".Listen over registrerte telefoner vises.Velg navnet på den valgte telefonen i listen.
Tilkoblingsdeling
Systemet tilbyr å koble telefonen med 3 profiler:– "Telefon" (handsfree-sett, kun telefon),– "Streaming" (streaming: trådløs avspilling av audiofiler på telefonen),– "Mobil internettdata".
NOTIC E
"Mobil internettdata"-profilen må aktiveres for tilkoblet navigasjon, etter at du først har aktivert tilkoblingsdeling for smarttelefonen.
Velg én eller flere profiler.

247
TOYOTA Connect Nav
12
I tillegg til å gi veiledet navigasjon, melder systemet alle "Fareområder" i en kjegle foran bilen. Det kan gi et varsel for "Fareområder" i nærheten eller på sideveier.► Zoom inn kartet for å vise den nøyaktige plasseringen til "Faresone". Du kan velge "På ruten" for slutte å motta advarsler eller redusere varselvarigheten.Noen trafikkorker langs ruten indikeres ikke i sanntid.Når du starter, kan det gå noen minutter før systemet begynner å motta trafikkinformasjon.► Vent til trafikkinformasjon blir mottatt på riktig måte (trafikkinformasjonikoner vises på kartet).I noen land er bare store ruter (motorveier osv.) listet opp for trafikkinformasjon.Dette er helt normalt. Systemet er avhengig av den tilgjengelige trafikkinformasjonen.Høyden vises ikke.Når du starter, kan GPS-initialiseringen ta opptil 3 minutter for å motta mer enn 4 satellitter på riktig måte.► Vent til systemet har startet helt opp slik at
det er GPS-dekning av minst 4 satellitter.Avhengig av de geografiske omgivelsene (tunnel osv.) eller været, kan mottaksforholdene til GPS-signalet variere.Dette er normalt. Systemet er avhengig av mottaksforholdene for GPS-signal.Navigasjonen er ikke lenger tilkoblet.Under oppstart og i noen geografiske områder kan tilkobling være utilgjengelig.
► Kontroller at nettjenestene er aktivert (innstillinger, kontrakt).
Radio
Mottakskvaliteten til den innstilte radiostasjonen blir gradvis dårligere eller forhåndsinnstillingene fungerer ikke (ingen lyd, 87,5 MHz vises osv.).Bilen er for langt unna den valgte radiosenderen, eller det er ingen sender i det geografiske området.► Aktiver "RDS"-funksjonen ved hjelp av snarveimenyen for å gjøre det mulig for systemet å sjekke om det finnes en kraftigere sender i det geografiske området.Antennen mangler eller har blitt skadet (for eksempel i en bilvaskautomat eller parkeringskjeller).► Få kontrollert antennen hos en forhandler.Omgivelsene (åser, bygninger, tunneler, parkeringskjellere osv.) blokkerer mottaket, inkludert i RDS-modus.Dette er helt normalt fenomen, og indikerer ikke
en feil med audiosystemet.Jeg finner ikke noen av radiostasjonene i listen over mottatte stasjoner.Navnet på radiostasjonen endrer seg.Stasjonen blir ikke lenger mottatt eller navnet på den har endret seg i listen.Noen radiostasjoner sender annen informasjon i stedet for navnet (for eksempel tittelen på sangen).
Systemet tolker disse opplysningene som stasjonsnavnet.► Trykk på "Oppdater liste"-knappen i den sekundære menyen til "Radiostasjoner".
Media
Avspilling av USB-minnepinnen starter først etter veldig lang tid (rundt 2 til 3 minutter).Noen filer som ligger på USB-minnepinnen kan gjøre tilgangen til minnet mye tregere (gange katalogiseringstiden med 10).► Slett disse filene som leveres med USB-minnepinnen og begrens antallet undermapper i filstrukturen på minnepinnen.Det kan være en lengre pause etter at du kobler til en USB-minnepinne.Systemet leser ulike data (mappe, tittel, artist osv.). Dette kan ta fra noen få sekunder til noen minutter.Dette er helt normalt.Noen tegn i informasjonen om mediet som spilles av for øyeblikket, vises kanskje ikke på riktig måte.
Audiosystemet klarer ikke å behandle visse typer tegn.► Bruk standardtegn for å navngi spor og mapper.Avspilling av streamingfiler starter ikke.Den tilkoblede enheten starter ikke avspilling automatisk.► Start avspilling fra enheten.Spornavn og spilletider vises ikke på
lydstreamingskjermen.

252
Lys, glemt ~ Lys, glemte 65–66Lyskastere (regulering) ~ Lykter (regulering) 69Lyskaster med halogenlyspære ~ Lykter med halogenpærer 176Lyspærer 176Lyspærer (skifte) ~ Pærer (skifte) 175–176Lyspærer (skifte, referanse) 176Lyspæretyper 176Lysstyrke 218
M
Manøvreringshjelp (anbefalinger) 11 7Matte, ekstra 48, 11 8Meldinger 243Meny 215Menyer (audio) 209–210, 223–224Miljø 7, 30, 64Mirror Link-forbindelse 214–215, 235Montering av takbøyler 156–157Motorer 190–192
Motorolje 159Motorrom 158Motorveifunksjon (blinklys) 66MP3 (CD) 200Multifunksjonsdisplay (med bilradio) ~ Display for multifunksjoner (med bilradio) 196
N
Nærlys 65, 176–177Navigasjon 229–231Nettleser 232, 236Nivåer og kontroller 158–160Nivå for bremsevæske 160Nivå for kjølevæske 16, 160Nivå for motorolje 159Nivå for tilsetningsmiddel i diesel 161–162Nivå for vindusspylervæske 70, 160Nivåkontroll 159–160Nødbremseassistanse 78Nødbremsing 104–106Nødoppringning 74–76Nødstart 184Nøkkel 23, 25–26, 28–29Nøkkelfri adgang og start 23, 25–27, 101–102Nøkkel, glemt 102Nøkkel med fjernbetjening ~ N økkel med fjernkontroll 26–27Nøytralisering ASR/CDS (ESC) 78Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen 86, 90–91
O
Økonomisk kjøring 7Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd) 7Oljefilter 161Oljeforbruk 159
Olje, peilepinne 159
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift 159Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom 48Oppbevaringsbokser 51Oppdatering av dato 219, 245Oppdatering av klokkeslett 219, 246Oppringning om assistanse ~ Nødopprigning 74–76Oppvarmet frontrute 60–61Overvåking av dødvinkler 138, 140
P
Påfylling av AdBlue® 161, 164Påfylling av drivstoff 151–152Panser 157–158Park Assist 145Parkeringsassistanse foran 142Parkeringsassistanse på siden 142Parkeringsbrems 103, 162Parkeringslys ~ Parklys 65, 67, 176–177Partikkelfilter 161–162Personlige klebemerker 167
Personlige stickers 167Profiler 218, 244Programmerbar fartsholder 125Programmerbar varme 35, 61–63Propp, drivstoffluke ~ Lokk, drivstoffluke 151Pumping av dekk 162, 193Punktering 169–170, 172

254
Taklamper 64Talebetjening ~ Talebeskjeder 225–228Tauering 188Tauing 187Tauing av bil 187–188Tekniske spesifikasjoner 191–192Telefon 50, 201–202, 204, 216–218, 241–244Tenning 102, 243Tenningen er satt på 102Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis oppumping (med settet) 169, 171Tilbakemontering av hjul 173–175Tilbehør 73, 102Tilgang til reservehjul 172Tilgang til tredje seterad ~ Adgang til 3. seterad 45Tilhenger 79, 153, 153–154Tilhengerfeste 154Tilhengervekt 190–192Tilkoblede apper 236Tilkoblet navigasjon 232–234Tilkobling 235Tilkobling Android Auto 235
Tilkobling Apple CarPlay 215, 235Tilpassbar hastighetsregulator 127Tilstopping av partikkelfilter (diesel) 162TMC (Trafic Infos) ~ TMC (trafikkinformasjon) 231Trådløs lader 50Trafikkinformasjon (TMC) 231Trafikkmeldinger (TA) 197Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate 193
U
USB 199, 213, 234, 240USB-kontakt 49, 199, 213, 234, 240USB-leser 199, 213, 240Utskifting av kupéfilter 161Utskifting av luftfilter 161Utskifting av lyspærer 175–176Utskifting av oljefilter 161Utskifting av sikringer 181–183Utvidet gjenkjennelse av trafikkskilt 122
V
Varme 55–57, 61–63Varmedyser 60Varmeseter 42Varselblink ~ Nødlys 55, 76Varsellamper 11Varsel om risiko for kollisjon 132–133Varsel til fører 140Varseltrekant 55
Vask 11 8Vask (råd) 166–167Vedlikehold 16, 161Vedlikehold, alminnelig ~ Vedlikehold, vanlig 11 8, 161Vedlikehold av karosseri 167Vedlikehold (råd) 166Vedlikeholdsindikator 16Vekt ~ Vekter 190–192
Velkomstlys 68
Ventilasjon 55–57, 61–63Verktøy 168Verktøy i bilen 168–169verktøysett 168Video 240Vinduer i bakdørene 38Vindusspyler bak 70–71Vindusspylere frontrute 70Vindusvisker 69, 72Vindusviskerblader (skifte) 71Vindusviskere, automatiske 70, 72Vindusviskere bak 70–71
W
WiFi-tilkobling 237