97
Safety
5
Locations for child seats secured using the seat belt
In accordance with European regulations, the table indicates the options\
for installing child seats secured using a seat belt and universally ap\
proved (c) according to the weight of the child and the seating position in the veh\
icle.
Child weight and age guide
SeatsUnder 13 kg (28 lb)
(groups 0 (b) and 0+)Up to about 1 year old
From 9 to 18 kg (from 20 to 39 lb)
(group 1)From about 1 to 3 years old
15-25 kg (34-56 lb)
(group 2)From about 3 to 6 years old
22-36 kg (49-79 lb)
(group 3)From about 6 to 10 years old
Cab/Row 1 (a)With individual seat, passenger seat
/
With bench seat, outer or central passenger seat
With passenger airbag deactivated "OFF"
U
With passenger airbag activated "ON"
XUF
Key
(a) Refer to the current legislation in the country in which you are drivin\
g before placing a child in this seat position.
98
(b) Group 0: from birth to 10 kg (22 lb). Carrycots and "car" infant carriers must not be installed on the f\
ront passenger seat(s).(c) Universal child seat: child seat suitable for installation in all vehic\
les using the seat belt.U Seat position suitable for installing a child seat secured using the se\
at belt and universally approved for rearward-facing and/or forward-faci\
ng use.UF Seat position suitable for installing a child seat secured using a seat\
belt and universally approved for forward-facing use.X Seat position not suitable for installing a child seat for the stated w\
eight class.
Manual child lock
Mechanical system to prevent opening of the sliding side door using its interior lever.
Locking/Unlocking
► Rotate the control located on the edge of the side door up to lock it, or down to unlock it.
Electric child lock
Remote control system to prevent opening of the rear doors (sliding side door(s), side-hinged rear doors or tailgate) using their interior controls.
Activation/Deactivation
► With the ignition on, press this button to activate/deactivate the child lock.When the indicator lamp is on, the child lock is
activated.
NOTIC E
With the child lock activated, it is still possible to open the doors from outside.
NOTIC E
In the event of a serious impact, the electric child lock is deactivated (child lock off) automatically.
WARNI NG
Any other state of the indicator lamp indicates a fault with the electric child lock.Have it checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
This system is independent and in no circumstances does it take the place of the central locking control.Do not drive with the sliding side door open.Check the status of the child lock each time you switch on the ignition.Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle, even for a short time.
11 2
Temporary manual control
of gear changes
You can temporarily assume control of gear changing using the "+" et "-” steering-mounted controls. The gear change request will be executed if the engine speed permits. This function allows you to anticipate certain situations, such as overtaking another vehicle or approaching a bend in the road. After a few seconds with no inputs via the control paddles, the gearbox reverts to automatic operation.
Creeping (moving without
using the accelerator)
This function facilitates manoeuvring of the vehicle at low speed (when parking, in traffic jams, etc.).When the engine is at idle, with the parking brake released and gear position D, M or R selected, the vehicle begins to creep forward as soon as you take your foot off the brake pedal
(even without pressing the accelerator).
WARNI NG
As a safety precaution, never leave the vehicle with the engine running and the doors closed.
Manual operation
► With the selector in position D, press button M to enable 6-speed sequential gear changing.The indicator lamp for the button comes on.► Operate the "+" or "-" steering mounted controls. M appears and the engaged gears are shown in succession on the instrument panel.► You can revert to automatic operation at any time by pressing button M again.The indicator lamp for the button goes off.
NOTIC E
In manual mode, there is no need to release the accelerator pedal while changing gear.
NOTIC E
It is only possible to change from one gear to another if the vehicle speed and engine speed permit.
NOTIC E
If the engine speed is too low or too high, the selected gear flashes for a few seconds, then the gear actually engaged is shown.When the vehicle is stationary or moving very slowly, the gearbox automatically selects gear M1.
NOTIC E
To preserve the brakes while descending a steep incline, use engine braking to reduce your speed (change down or select a lower gear).Keeping the brake pedal pressed continuously for long periods can overheat the brakes, with the risk of damaging the braking system or making it inoperative.Only use the brakes when necessary, to slow or stop the vehicle.
NOTIC E
Depending on the road configuration (e.g. mountainous road), manual operation may be preferable.Automatic operation may not always be
suitable, and does not enable engine braking.
120
WARNI NG
Driving aids cameraThis camera and its associated functions may be impaired or not work if the windscreen area in front of the camera is dirty, misty, frosty, covered with snow, damaged or masked by a sticker.On versions with camera alone, this message indicates to you that the camera is obstructed: "Driving aids camera: visibility limited, see user guide".In humid and cold weather, demist the windscreen regularly.Poor visibility (inadequate street lighting, heavy rain, thick fog, snowfall), dazzle (headlamps of an oncoming vehicle, low sun, reflections on a damp road, leaving a tunnel, alternating shade and light) can also impair detection performance.In the event of a windscreen replacement, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop to recalibrate the camera;
otherwise, the operation of the associated driving aids may be disrupted.
NOTIC E
Other camerasThe images from the camera(s) displayed on the touch screen or on the instrument panel may be distorted by the relief.
In the presence of areas in shade, or in conditions of bright sunlight or inadequate lighting, the image may be darkened and with lower contrast.Obstacles may appear further away than they actually are.
WARNI NG
SensorsThe operation of the sensors as well as the associated functions may be disturbed by sound interference such as that emitted by noisy vehicles and machinery (e.g. lorries, pneumatic drills), by the accumulation of snow or dead leaves on the road or in the event of damaged bumpers and mirrors.When reverse gear is engaged, an audible signal (long beep) indicates that the sensors may be dirty.A front or rear impact to the vehicle can upset the sensors’ settings, which is not
always detected by the system: distance measurements may be distorted.The sensors do not systematically detect obstacles that are too low (pavements, studs) or too thin (trees, posts, wire fences).Certain obstacles located in the sensors’ blind spots may not be detected or may no longer be detected during the manoeuvre.Certain materials (fabrics) absorb sound waves: pedestrians may not be detected.
NOTIC E
MaintenanceClean the bumpers and door mirrors and the field of vision of the cameras regularly.When washing your vehicle at high pressure, direct the spray from at least 30 cm (0 ft 11") away from the sensors and cameras.
WARNI NG
MatsThe use of mats not approved by TOYOTA may interfere with the operation of the speed limiter or cruise control.To avoid any risk of jamming the pedals:► ensure that the mat is secured correctly,► never fit one mat on top of another.
NOTIC E
Units of speed
Ensure that the units of speed displayed on the instrument panel (km/h or mph) are those for the country you are driving in.If this is not the case, when the vehicle is stationary, set the display to the required units of speed so that it complies with what is authorised locally.In case of doubt, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
157
Practical information
7
Load reduction mode
System that manages the use of certain functions according to the level of charge remaining in the battery.When the vehicle is being driven, the load reduction function temporarily deactivates certain functions, such as the air conditioning and the heated rear screen.The deactivated functions are reactivated automatically as soon as conditions permit.
Roof bars / Roof rack
WARNI NG
RecommendationsDistribute the load uniformly, taking care to avoid overloading one of the sides.Arrange the heaviest part of the load as close as possible to the roof.Secure the load firmly.
Drive gently: the vehicle will be more susceptible to the effects of side winds and its stability may be affected.Regularly check the security and tight fastening of the roof bars and racks, at least before each trip.
WARNI NG
In the event of loading (not exceeding 40 cm (1 ft 3") in height) on the roof, do not exceed the following loads:– Transverse bars on longitudinal bars: 80 kg (176 lb).– Two transverse bars bolted to the roof: 100 kg (220 lb).– Three transverse bars bolted to the roof: 150 kg (330 lb).– An aluminium rack: 120 kg (264 lb).– A steel rack: 115 kg (253 lb).If the height exceeds 40 cm (1 ft 3"), adapt the speed of the vehicle to the profile of the road to avoid damaging the roof bars or the roof rack and the fixings on the vehicle.Refer to national legislation in order to comply with the regulations for transporting objects that are longer than the vehicle.
W ARNI NG
As a safety measure and to avoid damaging the roof, it is essential to use the roof bars and racks approved for your vehicle.Observe the instructions on fitting and use contained in the guide supplied with the roof bars and racks.
To fit the transverse roof bars or a roof rack, use the fixing points provided for this purpose:► Remove the fixing covers installed on the vehicle.► Put each fixing in place and lock them on the roof one by one.► Ensure that the roof bars or the roof rack are correctly fitted (by shaking them).The bars are adaptable for each fixing point.
169
In the event of a breakdown
8
With spare wheel
5.Wheelbrace.For removing the wheel bolts and raising/lowering the jack.
6.Jack.Used to raise the vehicle.
7.Wheel bolt cover/wheel trim removal tool (depending on equipment).If present on the vehicle, used to remove the wheel bolt covers on alloy wheels or the wheel trim on steel wheels.
8.Socket for the “security” wheel bolts.For adapting the wheelbrace to the special "security" bolts.
NOTIC E
For more information on the Spare wheel, please refer to the corresponding section.
WARNI NG
All of these tools are specific to your vehicle and may vary depending on equipment.Do not use them for any other purposes.
NOTIC E
The jack must only be used to change a wheel with a damaged or punctured tyre.The jack does not require any maintenance.The jack meets European standards, as defined in the Machinery Directive 2006/42/CE.
NOTIC E
Certain parts of the jack such as the screw thread or the joints could cause injury: avoid touching them.Carefully remove all traces of lubrication grease.
Temporary puncture
repair kit
Comprising a compressor and a sealant cartridge, it allows the temporary repair of a tyre so that you can drive to the nearest garage.
NOTIC E
It is designed to repair most punctures which
could affect the tyre, located on the tyre tread or shoulder.
NOTIC E
The vehicle's electric system allows the connection of the compressor for long enough to inflate a tyre after a puncture repair.
NOTIC E
For more information on the Tool kit, refer to the corresponding section.
170
Repair procedure
WARNI NG
Do not remove any foreign bodies (e.g. nail, screw) which have penetrated into the tyre.
► Park the vehicle without obstructing traffic and apply the parking brake.► Follow the safety instructions (hazard
warning lamps, warning triangle, high visibility vest, etc.) according to the legislation in force in the country of driving.► Switch off the ignition.► Remove the valve cap from the tyre to be repaired, and place it in a clean area.
► Connect the hose from the bottle of sealant to the valve of the tyre to be repaired and tighten firmly.► Connect the pipe from the compressor to the bottle of sealant.
► Check that the compressor switch is in position "O".► Fully uncoil the electric cable stowed under the compressor.► Connect the compressor's electric plug to the vehicle's 12 V socket.
WARNI NG
Only the 12 V socket located at the front of
the vehicle can be used to power the compressor.
► Affix the speed limit sticker.
WARNI NG
The speed limit sticker must be secured to the interior of the vehicle in the area close to the driver, to remind the driver that a wheel is in temporary use.
NOTIC E
The tyre inflation pressures are given on this label.
► Switch on the ignition.
► Switch on the compressor by moving switch to position "I" until the tyre pressure reaches 2 bars. The sealant product is injected under pressure into the tyre; do not disconnect the
pipe from the valve during this operation (risk of blowback).
WARNI NG
If after approximately 7 minutes the pressure of 2 bars is not reached, this indicates that the tyre is not repairable; contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop for assistance.
► Move the switch to position "O".► Disconnect the compressor's electric plug from the vehicle's 12 V socket.► Refit the cap on the valve.► Remove the kit.► Remove and store the bottle of sealant.
WARNI NG
The sealant product is harmful if swallowed and causes irritation to the eyes.Keep this product out of the reach of children.The use-by date of the fluid is marked on the bottle.
173
In the event of a breakdown
8
Removing a wheel
WARNI NG
Parking the vehicleImmobilise the vehicle where it does not obstruct traffic: the ground must be level, stable and non-slippery.With a manual gearbox, engage first gear to lock the wheels, apply the parking brake, unless it is programmed to be in automatic mode, and switch off the ignition.With an automatic gearbox, select mode P to lock the wheels, apply the parking brake, unless it is programmed to be in automatic mode, and switch off the ignition.Check for the fixed illumination of the parking brake warning lamps in the instrument panel.The occupants must get out of the vehicle and wait where they are safe.If necessary, place a chock under the wheel diagonally opposite the wheel to be changed.Never go underneath a vehicle raised using a
jack; use an axle stand.
NOTIC E
Wheel with wheel trimWhen removing the wheel, first remove the wheel trim by pulling at the valve aperture using the wheelbrace.When refitting the wheel, refit the wheel trim, starting by placing its aperture in line with the valve and then pushing it into place all round its edge with the palm of your hand.
► With a steel wheel, remove the wheel trim using tool 7.► With an alloy wheel, remove the cap from each of the bolts using tool 7.
► If the vehicle is so equipped, fit security bolt socket 8 to wheelbrace 5 to slacken the security bolt.
► Slacken (without removing) the other wheel bolts using just wheelbrace 5.
NOTIC E
Wheel with wheel trimWhen removing the wheel, first remove the wheel trim by pulling at the valve aperture using the wheelbrace.
► Place the foot of the jack on the ground and ensure that it is directly below the A or B jacking point provided on the underbody, whichever is closest to the wheel to be changed.