2021 TOYOTA PROACE CITY EV radio

305
TOYOTA Connect Nav
12
WARNI NG
Radiovastaanotto voi heikentyä muiden kuin valmistajan hyväksymien sähkölaitteiden käytön seurauksena, esimerkkinä USB 12 V pistorasiaan kytketty laturi.Ulkoinen ympäristö (kukkulat, rakennukset, tunnelit, pysäköintiluola jne.) voi estää vastaanoton myös RDS-tilassa. Tämä ilmiö on normaali radiovastaanotossa eikä tarkoita audiojärjestelmän toimintahäiriötä.
Aseman tallentaminen
muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.(katso vastaava osio)Paina Esivalinnat.Tallenna asema muistiin painamalla yhtä painikkeista pitkään.
Taajuusalueen vaihtaminen
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Jos haluat vaihtaa taajuusaluetta, paina näytön oikeassa yläkulmassa Kaista….
RDS-järjestelmän
kytkeminen päälle / pois
päältä
Jos RDS-järjestelmä on kytketty päälle, voit sen avulla jatkaa saman aseman kuuntelemista, koska vaihtoehtoisten taajuuksien viritys tapahtuu automaattisesti.Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Radion asetukset.
Valitse Yleiset.Kytke Aseman seuranta päälle / pois päältä.Vahvista painamalla OK.
NOTIC E
RDS-asemien haku ei ehkä ole käytettävissä maanlaajuisesti, koska monet radioasemat eivät peitä 100 % maasta. Tästä syystä radioaseman vastaanotto saattaa keskeytyä matkan aikana.
Tekstitietojen näyttäminen
"Radio Text" -toiminto näyttää radioaseman lähettämää tietoa, joka koskee asemaa tai sillä hetkellä soitettavaa kappaletta.Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Radion asetukset.
Valitse Yleiset.Kytke Näytä radioteksti päälle / pois päältä.Vahvista painamalla OK.
TA-viestien kuuntelu
TA (liikennetiedotteet) -toiminnossa TA-varoitustiedotteet ovat etusijalla. Toiminto vaatii tällaisia viestejä lähettävän radioaseman hyvän vastaanoton. Jotta TA-tiedote kuuluisi, sillä hetkellä käytössä oleva media keskeytyy
automaattisesti liikennetiedotteen lähetyksen ajaksi. Ennen keskeytystä käytössä ollut media jatkaa soittamista, kun viesti loppuu.Valitse Ilmoitukset.Kytke Liikennetiedote päälle/pois päältä.
Vahvista painamalla OK.

306
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Antenniteitse välitettävä
digitaaliradio
Digitaalinen radio mahdollistaa paremman äänenlaadun.Eri "kanavaniput" tarjoavat laajan valikoiman radioasemia aakkosjärjestyksessä.Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Paina “Kaista …" näytön oikeassa yläkulmassa näyttääksesi "DAB" taajuusalueen.
FM-DAB seuranta
“DAB" ei kata 100 % alueista.Jos digitaaliradion signaali on heikko, “FM-DAB automaattinen seuranta" mahdollistaa saman aseman kuuntelun jatkamisen vaihtamalla automaattisesti vastaavaan FM analogiseen asemaan (jos sellainen on).
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Radion asetukset.
Valitse Yleiset.Kytke "FM-DAB-seuranta" päälle/pois päältä.
Kytke "Aseman seuranta" päälle/pois päältä.Paina OK.
NOTIC E
Jos “FM-DAB automaattinen seuranta" on päälle kytkettynä, voi kestää muutamia sekunteja ennen kuin järjestelmä vaihtaa
"FM" analogiseen radioon, ja joissakin tapauksissa äänenvoimakkuus muuttuu.Kun digitaalisen radion signaali palautuu, järjestelmä vaihtaa automaattisesti takaisin "DAB".Tämän viiveen minimoimiseksi suositellaan radioasemien tallentamista DAB -kaistalle.
WARNI NG
Jos "DAB" kautta kuunneltava asema ei ole käytettävissä “FM-radiossa” (“FM-DAB" valinta varjostettu), tai "FM-DAB automaattiseuranta" ei ole päällä, ääni katkeaa kun digitaalisignaali heikkenee liikaa.
Media
USB liitäntä
Työnnä USB -muistitikku USB -liitäntään tai liitä USB -laite USB -liitäntään sopivalla kaapelilla (ei kuulu varusteisiin).
WARNI NG
Järjestelmän suojelemiseksi älä käytä USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa soittolistoja (väliaikaiseen muistiin); tämä toiminto saattaa kestää muutamasta sekunnista useaan minuuttiin, kun laite liitetään ensimmäisen kerran.Odotusajan lyhentämiseksi muiden kuin musiikkia sisältävien tiedostojen sekä kansioiden lukumäärää tulee vähentää.Soittolistat päivittyvät joka kerta kun sytytysvirta kytketään pois päältä tai USB-muistitikku liitetään. Audiojärjestelmä tallentaa nämä listat muistiin, mikä nopeuttaa niiden latautumista, mikäli niitä ei ole muutettu.
Lisälaite liitäntä (AUX)
Varustelusta riippuenKytke kannettava laite (MP3-soitin tms.) lisälaiteliitäntään audiokaapelilla (ei toimiteta auton mukana).

307
TOYOTA Connect Nav
12
Tämä lähde on käytettävissä vain, jos audioasetuksissa on valittu "Ulkoinen tuloliitäntä".Säädä ensin kannettavan laitteen äänenvoimakkuutta (korkealle tasolle). Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuutta.Säätimiä käytetään kannettavasta laitteesta.
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Valitse LÄHTEET.Valitse lähde.
Videon katselu
Riippuen varusteista/Riippuen malliversiosta/Riippuen maasta.Aseta USB-muistitikku USB-porttiin.
NOTIC E
Videon ohjauskomennot ovat käytettävissä ainoastaan kosketusnäytöllä.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Valitse LÄHTEET.Valitse Video käynnistääksesi videon.
Kun haluat poistaa USB-muistitikun, paina keskeytyspainiketta pysäyttääksesi videon, poista sitten muistitikku.
Järjestelmää pystyy soittamaan videotiedostoja, joiden tiedostomuodot ovat MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV sekä RealVideo.
Suoratoisto Bluetooth®
Suoratoistolla voit kuunnella audiota älypuhelimestasi.Bluetooth-profiilin on oltava aktivoituna.Säädä ensin kannettavan laitteen äänenvoimakkuutta (korkealle tasolle).Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuutta.Jos soitto ei käynnisty automaattisesti, soitto täytyy ehkä käynnistää älypuhelimesta.Ohjaaminen tapahtuu kannettavasta laitteesta tai käyttämällä järjestelmän kosketuspainikkeita.
NOTIC E
Sen jälkeen kun suoratoistotila on kytkeytynyt, älypuhelin tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimien liittäminen
Liitä Apple®-soitin USB-porttiin sopivalla kaapelilla (ei toimiteta auton mukana).Toisto käynnistyy automaattisesti.Ohjaus tapahtuu audiojärjestelmän kautta.
NOTIC E
Käytettävissä olevat luokitukset ovat liitetyn kannettavan laitteen luokituksia (esittäjät/albumit/tyylilajit/soittolistat/äänikirjat/podcastit).Oletusluokitus on esittäjän mukaan. Jos haluat muuttaa käytettävää luokitusta, palaa valikon ensimmäiselle tasolle, valitse haluamasi luokitus (esimerkiksi soittolistat) ja vahvista, niin voit siirtyä valikossa haluamaasi raitaan.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei välttämättä ole yhteensopiva Apple®-soittimen sukupolven kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB -massamuistilaitteita, BlackBerry® -laitteita sekä Apple® -soittimia USB-liitäntöjen kautta. Liitinkaapeli ei kuulu varusteisiin.Laitteita ohjataan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista liittämisen yhteydessä, on liitettävä ulkoiseen liitäntään käyttäen jakkikaapelia (ei kuulu varusteisiin) tai käyttäen Bluetooth-suoratoistoa, jos toimintoa tuetaan.Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan audio-tiedostoja, joiden päätteet ovat ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" ja ".mp3" bittinopeudella 32 kbps - 320 kbps.
Se tukee myös VBR-tilaa (Variable Bit Rate).

314
►  Aktivoi äänihälytys "Navigointi"-valikossa ja tarkasta puheopastuksen äänenvoimakkuus ääniasetuksista.Järjestelmä ei ehdota kiertotietä reitillä olevan poikkeustilanteen välttämiseksi.Reittiasetuksissa ei huomioida TMC-tiedotteita.►  Aseta "Liikennetiedotteet" -toiminto reittiasetusten luettelossa (ilman, käsisäätö tai automaattinen).Saan varoituksen koskien "Vaarallinen alue", joka ei ole reitilläni.Reittiopastuksen lisäksi järjestelmä ilmoittaa kaikki vaaralliset alueet, joille auto voi olla saapumassa. Järjestelmä saattaa varoittaa "vaara-alueista", jotka ovat lähellä kulkevilla tai samansuuntaisilla teillä.►  Zoomaa karttaa nähdäksesi "Vaarallinen alue" tarkan sijainnin. Voit valita "Reitillä" lopettaaksesi varoitusten vastaanoton tai lyhentääksesi varoituksen kestoa.Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta reaaliaikaisesti.Liikkeellelähdön jälkeen voi kulua muutamia
minuutteja ennen kuin järjestelmä alkaa vastaanottaa liikennetietoja.►  Odota, että liikennetiedot vastaanotetaan oikein (liikennetietojen kuvake näkyy kartalla).Joissakin maissa liikennetiedot annetaan vain suurille väylille (moottoritiet jne.).Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on riippuvainen saatavana olevista liikennetiedoista.Korkeutta merenpinnasta ei näytetä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen alustus voi kestää kolmisen minuuttia, kunnes järjestelmä löytää vähintään neljä satelliitt\
ia.►  Odota järjestelmän käynnistymistä, jotta GPS-vastaanotin löytää vähintään neljä satelliittia.GPS-signaalin laatu voi vaihdella maantieteellisen ympäristön (tunneli tms.) tai sään mukaan.Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanotto-olosuhteista.Navigointilaitteen yhteys on katkennut.Yhteys voi olla pois käytöstä käynnistyksen aikana ja määrätyillä maantieteellisillä alueilla.►  Tarkista, että online-palvelut on aktivoitu (asetukset, sopimus).
Radio
Kuunneltavan radioaseman vastaanoton laatu heikkenee vähitellen tai muistipaikkoihin tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 MHz jne.).
Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella ei ole lähetintä.►  Kytke "RDS" päälle pikavalikonkautta, jotta järjestelmä voi tarkastaa, löytyykö maantieteelliseltä alueelta tehokkaampi lähetin.Antenni on kadonnut tai vaurioitunut (esimerkiksi autonpesukoneessa tai matalassa pysäköintihallissa).►  Tarkastuta antenni jälleenmyyjällä.
Ympäristö (kukkulat, rakennukset, tunnelit, pysäköintiluola jne.) estää vastaanoton myös RDS-tilassa.Tämä on normaalia radiovastaanotossa eikä tarkoita audiojärjestelmän toimintahäiriötä.En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettavien asemien luettelosta.Radioaseman nimi muuttuu.Asemaa ei enää vastaanoteta tai sen nimi luettelossa on muuttunut.Tietyt radioasemat lähettävät nimensä paikalla muuta tietoa (esimerkiksi soivan kappaleen nimen).Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi.►  Paina "Päivitä luettelo" -painiketta toissijaisessa valikossa "Radioasemat”.
Media
Toisto USB-muistitikulta käynnistyy vasta pitkän ajan (noin 2-3 minuutin) odotuksen jälkeen.Jotkut USB-muistitikun mukana tulevat tiedostot
voivat hidastaa merkittävästi tikun lukemista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaistuu).►  Poista USB-muistitikulla valmiiksi olevat tiedostot ja rajoita alikansioiden määrää käytä tikun tiedostorakenteessa.USB-muistitikun kytkemisen jälkeen toi tulla pitkä tauko.Järjestelmä lukee erilaisia tietoja (kansio, kappale, esittäjä jne.). Se voi kestää muutamista
sekunneista useisiin minuutteihin.

316
loudness-korjauksen "päälle" USB-tilassa ja "pois päältä" radiotilassa.►  Kaikissa tapauksissa säädä kannettavan laitteen äänenvoimakkuus (suurelle) ääniasetusten tekemisen jälkeen. Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuutta.Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois päältä useiden minuuttien käytön jälkeen.Kun moottori on pysäytetty, järjestelmän toiminta-aika riippuu auton akun varaustilasta.Tämä poiskytkeytyminen on normaalia: järjestelmä siirtyy virransäästötilaan ja kytkeytyy pois päältä akun varaustilan pitämiseksi riittävänä.►  Käynnistä auton moottori akun lataamiseksi.Päivämäärää ja kellonaikaa ei voi asettaa.Kellonajan ja päivämäärän asetuksia voidaan muuttaa vain silloin, kun synkronointi satelliittien kautta on kytketty pois päältä.►  Asetusvalikko / valinnat / ajan ja päivämäärän asetus. Valitse "Aika"-välilehti ja ota "GPS-synkronointi" (UTC) pois päältä.

317
Aakkosellinen hakemisto
2-paikkainen etupenkki 58, 60, 111220 V pistorasia 67
A
Äänikomennot 291–295Äänimerkki 105ABS-järjestelmä 106AdBlue®/ 222AdBlue®-säiliö 223AdBlue®-säiliön täyttäminen 223AdBlue-säiliö 223AdBlue-taso 219AdBlue-täyttö 219, 223AdBlue-vetoisuus 219Ajaminen 132–133Ajoakuston lataaminen 203Ajoakuston lataus 203Ajoakuston lataus (sähkö) 200, 207–208, 210Ajoakusto (sähkö) 30, 200–201, 260Ajoavustimet (suositukset) 157
Ajoavustinten kamera (varoitukset) 158Ajoneuvon kokoonpano 29–30Ajonhallintajärjestelmät 106Ajosuoriteavustimet (suositukset) 157Ajotietokone 27–28Ajotilat 151Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) 106, 108–109Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso 99Ajovalojen säätö 97
Ajovalojen suuntaaminen 97Ajovalot 92, 95Akku 242Akku 12 V 210, 220, 242–245Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus 176Aktiivinen varmuusjarru 173–175Akun lataaminen 244–245Alamäkiavustin 109–11 0Android Auto-yhteys 281, 302Anturit (varoitukset) 158Apple®-soitin 267, 280, 307Apple CarPlay-yhteys 281, 302ASR/CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto 107Audiokaapeli 306Aurinkoanturi 80Automaattinen hätäjarrutus 173–175Automaattinen kaksialueilmastointi 83Automaattinen tuulilasinpyyhin 101Automaattivaihteisto 142, 144–149, 153, 221, 244Automaattivaihteiston vaihdevipu 144–146
Auton hinaaminen 246, 248Auton kaikkien lukkojen avaaminen 34–36Auton käynnistäminen 135, 138, 144–146, 149Auton paikantaminen 33Auton pysähtyminen 137–138, 144–146, 149Auton sarjanumero 261Autoradion kytkimet ohjauspyörässä 263, 274, 289Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 33–38, 135, 137–138
Avaimen unohtaminen virtalukkoon 137Avain 32–33, 35–36, 38, 40Avain ja kauko-ohjain 38
B
Bensiinimoottori 217, 256Bluetooth (hands free -sarja) 268–269, 282, 308–309Bluetooth (puhelin) 268–269, 282–283, 308–309Bluetooth- yhteys 268–269, 282–283, 303, 308–309
C
CD- ja MP3-soitin 267CD-soitin 267Collision Risk Alert 173–174
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio 266, 278, 306Dieselin lisäaineen taso 219–220Dieselmoottori 197, 217, 228, 258–259Dieselmoottorin käynnistäminen 197Dieselpolttoaineen lisäaine 219–220

318
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 266, 278, 306Dynaaminen hätäjarrutus 140–142
E
ECO-tila 151Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) 107Elektroninen ilmastointilaite (näytön kanssa) 87Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) 106Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä 134Energian talteenotto 150Energiavirta 30Esteiden havaitseminen 184Etäkäytettävät toiminnot (sähkö) 90Etätoiminnot 209Etuistuimet 54–55, 58–60Etukattovalo 91
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä 11 6, 120–121Etupenkki 58–60Etusumuvalot 92, 237Etuturvatyynyt 11 5–11 6, 11 8, 121
G
GPS 298
H
Halogeenivalot 236Hälytin 48–49Hands free -sarja 268–269, 282, 308–309Hansikaslokero 65Hätäjarrutustehostin 175Hätäjarrutustehostin (AFU) 106Hätäkäynnistys 138, 243Hätäpuhelu 103Hätävilkku 73, 105Hätävilkut 73, 105Heijastusnäyttö 156–157Hiljainen ajoneuvon varoitusääni (sähkö) 105, 133Hinaaminen 246Hinausrengas 248Hipaisunäyttö 28–30, 90Hiukkassuodatin 219–220Hiukkassuodattimen elvytys 220Hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel) 220
Hohtodiodit - LED 94, 236–237Hoito-ohjeita 200, 226Huoltomittari 20Huolto (ohjeet) 200, 226Huoltopuhelu 103Huomiovalot 94, 237–238Huurteenpoisto 85–86Huurteenpoisto, takalasi 57, 87Hylly 65
I
Ilmanjaon säätö 83Ilmansuodatin 220Ilmansuodattimen vaihtaminen 220Ilmantulo 83Ilmastointi 84, 87Ilmastointilaite 80, 84Induktiolataaja 68Infrapunakamera 158Internetnavigaattori 299, 302ISOFIX 129ISOFIX-kiinnikkeet 126Istuimien säätö 54, 63Istuinlämmityksen kytkin 56Istuinlämmitys 56Itse tehtävät huoltotyöt 20, 159, 220
J
Jäähdytysneste 219
Jäähdytysnesteen lämpötila 20Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari 20Jäähdytysnesteen taso 20, 219Jack-kaapeli 306Jakkiliitin 306Jalankulkijoiden äänimerkki (sähkö) 105, 133Järjestelmän parametrit 270–271, 284, 312Jarrulevyt 221Jarruneste 218Jarrunesteen taso 218

321
Aakkosellinen hakemisto
Pesuohjeita 200, 226–227Pikavalikot 30Pikaviestit 310Pitkien esineiden tukitanko 47Polttimot 236Polttimot (vaihtaminen, tyypit) 237Polttimotyypit 237Polttoaine 8, 197Polttoaineen kulutus 8Polttoaineen loppuminen (diesel) 228Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 199Polttoaineen vähimmäistaso 197–199Polttoainejärjestelmän ilmaaminen 228Polttoainemittari 197–199Polttoainesäiliö 197, 197–199, 199Polttoainesäiliön korkki 198–199Polttoainesäiliön luukku 198–199Polttoainesäiliön täyttö 198–199Polttoainesäiliön tilavuus 197–199Profiilit  284, 3 11Puhallusvoimakkuuden säätö 83Puhdistus (ohjeet) 200, 226–227
Puhelin 68, 268–270, 282–283, 308–3 11Pulloteline 65Pvm (säätö) 285, 312Pyörän irrottaminen 233–234Pyörän kiinnittäminen 233–234Pyörän vaihtaminen 229, 232Pyrotekninen kiristin (turvavyöt) 11 4Pysäköintiavustin 192Pysäköintitutka edessä 185Pysäköintitutka takana 184
Pysäköintitutkat sivulla 185Pysäköintivalot 93
R
Radio 265, 267, 277, 304–305Radioasema 265, 277, 304–305RDS 265, 277, 305REF 106Regeneratiivinen jarrutus (hidastaminen moottorin jarrutuksella) 150Rekisterikilven valo 241Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 154, 231Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus 155Rengaspaineet 221, 231, 235, 261Rengaspaineiden tarkastus (sarja) 230–231Rengasrikko 230, 232Renkaanpaikkaussarja 228Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja 228, 230–232
Renkaat 221, 261Ristiselän tuen säätö 54Ristiselän tuki 54
S
Säätely nopeusrajoituksen tunnistuksen kanssa 161–162Saattovalot 95
sähköavain 32, 138Sähköiset lasinnostimet 50–51Sähkömoottori 5, 9, 30, 137, 200, 213, 217, 242, 246, 260Sähkötoiminen seisontajarru 139–142, 221Säilytyslokerot 69Säilytystilat 65SCR-katalysaattori 222Seisontavalot 92–94, 237–238Siirrettävä luukku 75Siirretty lataus 31, 209Siirretty lataus (sähkö) 30, 201, 207Siitepölysuodatin 80, 220Sisäilman kierrätys 83Sisätaustapeili 57–58Sisätilan liiketunnistin 48Sivuliukuoven avaaminen sähköisesti 38, 46Sivuovet 46Sivupeilit 57, 87, 181Sivusuuntavalo (vilkku) 237Sivuturvatyynyt 11 6, 11 8Sopeutuva vakionopeussäädin
Stop-toiminnon kanssa 161–162Sovellukset 302Sport-tila 151Stop & Start 28, 81, 86, 152–153, 198, 216, 220, 246Sulakkeen vaihtaminen 242Sulakkeet 242Sulakkeiden vaihtaminen 242Sumuvalot 240Suojapeite 71–72