2021 TOYOTA PROACE CITY EV carplay

290
– Telefon, povezan preko povezave Bluetooth in multimedijskega oddajanja Bluetooth (pretakanje).– USB pomnilniški ključek.– Predvajalnik medijev, povezan preko pomožne vtičnice (odvisno od opreme).– Video (odvisno od opreme).

NOTIC E
V meniju "Nastavitve" lahko ustvarite profil za posameznika ali skupine ljudi s skupnimi interesi ter konfigurirate številne nastavitve (prednastavljene radijske postaje, zvočne nastavitve, zgodovina navigacije, priljubljeni
stiki itd.). Nastavitve so uporabljene samodejno.
NOTIC E
V zelo vročih pogojih je lahko glasnost omejena za zaščito sistema. Lahko preklopi v stanje pripravljenosti (z izklopljenim zaslonom in zvokom) za 5 minut ali več.Sistem nadaljuje običajno delovanje, ko temperatura v prostoru za potnike pade.
Gumbi na volanskem
obroču
Glasovni nadzor:Ta gumb se nahaja na volanu ali na koncu ročice za nadzor luči (odvisno od opreme).Kratek pritisk za glasovni nadzor sistema.Dolg pritisk za glasovni nadzor za pametne telefone ali CarPlay®, MirrorLinkTM (razpoložljivost se razlikuje glede na državo), Android Auto preko sistema.Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.Utišajte zvok tako, da hkrati pritisnete gumba za povečanje in zmanjšanje glasnosti (odvisno od opreme).Povrnite zvok tako, da pritisnete enega od obeh gumbov za glasnost.
Medij (kratek pritisk): sprememba multimedijskega vira.Telefon (kratek pritisk): začnite telefonski klic.Klic v teku (kratek pritisk): dostop do menija telefona.Telefon (dolg pritisk): zavrnitev dohodnega klica, končanje klica; kadar ni v teku noben klic, dostop do menija telefona.Radio (vrtenje): samodejno iskanje prejšnje/naslednje postaje.Medij (vrtenje): prejšnja/naslednja skladba, pomikanje po seznamu.Kratek pritisk: potrditev izbire; če nič ni izbrano, dostop do prednastavitev.Radio: prikaz seznama postaj.Medij: prikaz seznama skladb.Radio (pritisk in držanje): posodobitev seznama prejetih postaj.

291
TOYOTA Connect Nav
12
Meniji
Povezana navigacija

Odprite nastavitve navigacije in izberite končni cilj.Uporabite storitve v realnem času, odvisno od opreme.
Aplikacije

Zaženite določene aplikacije na pametnem telefonu, povezanem preko CarPlay® ali Android Auto.Preverite stanje povezav Bluetooth® in Wi-Fi.
Radijski mediji
FM 87.5 MHz

Izberite zvočni vir ali radijsko postajo ali prikažite fotografije.
Telefon

Povežite telefon preko Bluetooth®, prebirajte sporočila in e-poštna sporočila ter pošiljajte hitra sporočila.
Nastavitve

Konfigurirajte osebni profil in/ali konfigurirajte zvok (ravnovesje, ambient itd.) in zaslon (jezik, enote, datum, čas itd.).
Vozilo

Aktivirajte, deaktivirajte ali konfigurirajte določene funkcije vozila.

301
TOYOTA Connect Nav
12
Pritisnite Povezava aplikacije za prikaz glavne strani.Pritisnite gumb "MOŽNOSTI" za dostop do sekundarne strani.Izberite "Povezav z omrežjem Wi-Fi".
Izberite zavihek "Zavarovano", "Ni zavarovano" ali "Shranjeno”.Izberite omrežje.
Z virtualno tipkovnico vnesite "Wi-Fi" in "Geslo" omrežja Legenda.Pritisnite "V REDU" za vzpostavitev povezave med pametnim telefonom in sistemom vozila.
NOTIC E
Omejitve uporabe:Za funkcijo CarPlay® je skupna raba povezave na voljo samo s povezavo Wi-Fi.Kakovost storitev je odvisna od kakovosti omrežne povezave.
Odobritev pošiljanja
informacij
Pritisnite Nastavitve za prikaz glavne strani.Pritisnite gumb "MOŽNOSTI" za dostop do sekundarne strani.Izberite "Konfiguracija sistema".
Izberite zavihek "Zasebni način".
ALIPritisnite "Obvestila".
Pritisnite "Zasebni način".
N AT OAktivirajte ali deaktivirajte:
– "No data sharing except for company vehicles" (Brez skupne rabe podatkov, razen za službena vozila)– "Skupna raba samo podatkov"– "Skupna raba podatkov in položaja vozila"
Nastavitve za povezano
navigacijo
Pritisnite Navigacija za prikaz glavne strani.Pritisnite gumb "MENI" za dostop do sekundarne strani.
Izberite "Nastavitve".
Izberite zavihek "Zemljevid".
Aktivirajte ali deaktivirajte:– "Dovoli razglasitev nevarnih območij".– "Peš napotki do končnega cilja".Te nastavitve morajo biti konfigurirane za vsak profil.
Pritisnite "V REDU" za potrditev izbire.
Izberite zavihek "Opozorila".
Aktivirajte ali deaktivirajte:
– "Predlagaj parkirišče v bližini".– "Opozorilo za polnilno postajo".– “Opozorila za nevarna območja", nato pa pritisnite ikono opozorila (trikotnik) za konfiguracijo opozoril.– "Sproži zvočno opozorilo".– "Predlagaj bližnjo točko zanimivosti 1".– "Predlagaj bližnjo točko zanimivosti 2".Pritisnite "V REDU" za potrditev izbire.
NOTIC E
Do možnosti "Obvestila" v zgornji vrstici lahko dostopate kadarkoli.
NOTIC E
Opozorila o nevarnih območjih so lahko prikazana ali ne, odvisno od veljavne zakonodaje in naročnine na ustrezno storitev.
Ko je prikazano "TOMTOM TRAFFIC”, so
storitve na voljo.

303
TOYOTA Connect Nav
12
Aplikacije
Vtičnice USB
Odvisno od opreme, za več informacij o vtičnicah USB, ki so združljive z aplikacijami CarPlay® ali Android Auto, glejte razdelek "Enostavna uporaba in udobje".
NOTIC E
Za seznam združljivih pametnih telefonov si oglejte spletno stran proizvajalca v vaši državi.
NOTIC E
Sinhronizacija pametnega telefona omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki podpirajo tehnologijo CarPlay® ali Android Auto pametnega telefona na zaslonu vozila. Za tehnologijo CarPlay® mora biti najprej aktivirana funkcija CarPlay® v pametnem telefonu.Da bo postopek komunikacije med pametnim telefonom in sistemom deloval, odklenite pametni telefon.Ker se principi in standardi nenehno spreminjajo, priporočamo, da skrbite, da bo operacijski sistem pametnega telefona
vedno posodobljen ter tudi datum in čas pametnega telefona in sistema.
Povezljivost
Pritisnite Aplikacije za prikaz glavne strani.Pritisnite "Povezljivost" za dostop do funkcij CarPlay® ali Android Auto.
CarPlay® povezava
pametnega telefona
Odvisno od države.
NOTIC E
Ko priključite kabel USB, funkcija CarPlay® deaktivira način Bluetooth® v sistemu.Za funkcijo "CarPlay" je zahtevana uporaba združljivega pametnega telefona in aplikacij.
Priključite kabel USB. Pametni telefon se polni, kadar je povezan preko kabla USB.Pritisnite "Telefon" za prikaz vmesnika CarPlay®.AliPriključite kabel USB. Pametni telefon se polni, kadar je povezan preko kabla USB.V sistemu pritisnite "Aplikacije" za prikaz glavne strani.Pritisnite "Povezljivost" za dostop do funkcije "CarPlay®”.Pritisnite "CarPlay" za prikaz vmesnika CarPlay®.
NOTIC E
Ko kabel USB odklopite ter nato izklopite kontakt in ga ponovno vklopite, sistem ne bo samodejno preklopil na način Radijski mediji; vir morate ročno spremeniti.
Android Auto povezava
pametnega telefona
Odvisno od države.
NOTIC E
Namestite aplikacijo "Android Auto" na pametni telefon preko storitve "Google Play".Za funkcijo "Android Auto" je zahtevana uporaba združljivega pametnega telefona in aplikacij.
Priključite kabel USB. Pametni telefon se polni, kadar je povezan preko kabla USB.V sistemu pritisnite "Aplikacije" za prikaz glavne strani.Pritisnite "Povezljivost" za dostop do funkcije "Android Auto”.Pritisnite "Android Auto" za zagon aplikacije v sistemu.Med postopkom so prikazane številne strani zaslona, povezane z določenimi funkcijami.Sprejmite za začetek in dokončanje povezave.

316
Ni antene ali pa je ta poškodovana (na primer v avtopralnici ali v podzemnem parkirišču).► Anteno naj preveri prodajalec.Sprejem lahko blokira okolje (hribi, zgradbe, predori, kletna parkirišča itd.), vključno z načinom RDS.Ta pojav je povsem normalen in nikakor ne predstavlja okvare zvočnega sistema.Na seznamu prejetih postaj ne najdem določene radijske postaje.Ime radijske postaje se spremeni.Postaja se ne prejema več ali se je spremenilo njeno ime na seznamu.Nekatere radijske postaje pošiljajo druge informacije namesto svojega imena (na primer naslov skladbe).Sistem te podatke interpretira kot ime postaje.► Pritisnite gumb "Seznam posodobitev" v sekundarnem meniju "Radijske postaje”.
Medijska vsebina
Predvajanje pomnilniškega ključa USB se začne šele po daljšem čakanju (okrog 2 do 3
minute).Nekatere datoteke, ki so shranjene na pomnilniškem ključu USB, lahko bistveno upočasnijo dostop do branja pomnilniškega ključa (pomnoženo z 10 k času katalogizacije).► Izbrišite datoteke, ki so že bile shranjene na pomnilniškem ključu, in omejite število podmap v strukturi datotek na pomnilniškem ključu.Po vstavitvi narave USB lahko pride do
daljšega premora.
Sistem prebira različne podatke (mape, naslove, izvajalce itd.). To lahko traja od nekaj sekund do nekaj minut.To je popolnoma normalno.Nekateri znaki v informacijah o trenutno predvajanem mediju morda ne bodo prikazani pravilno.Zvočni sistem ne more obdelati določenih vrst znakov.► Za poimenovanje skladb in map uporabite standardne znake.Predvajanje datotek pretakanja se ne zažene.Povezana naprava ne zažene predvajanja samodejno.► Zaženite predvajanje v napravi.Imena skladb in časi predvajanja niso prikazani na zaslonu pretakanja zvoka.Profil Bluetooth ne dovoljuje prenosa teh informacij.
Telefon
Ne morem povezati telefona Bluetooth.Funkcija Bluetooth v telefonu je morda
izklopljena ali pa morda naprava ni vidna.► Preverite, ali je v telefonu vklopljena funkcija Bluetooth.► Preverite nastavitve telefona, da je "viden vsem".► Deaktivirajte in nato ponovno aktivirajte funkcijo Bluetooth v telefonu.Telefon Bluetooth ni združljiv s sistemom.► Združljivost telefona lahko preverite na
spletnem mestu Brand (storitve).
Funkciji Android Auto in/ali CarPlay ne delujeta.Funkciji Android Auto in CarPlay morda ne bosta delovali, če so kabli USB slabe kakovosti.► Da zagotovite združljivost, uporabite originalne kable USB.Funkciji Android Auto in/ali CarPlay ne delujeta.Funkciji Android Auto in CarPlay nista na voljo v vseh državah.► Oglejte si spletno mesto Google Android Auto ali Apple, da preverite, katere države so podprte.Glasnost telefona, ki je povezan v načinu Bluetooth, je neslišna.Glasnost je odvisna od sistema in od telefona.► Po potrebi povečajte glasnost zvočnega sistema na najvišjo raven in po potrebi povečajte glasnost telefona.Na kakovost telefonskega klica vpliva okoliški hrup.► Zmanjšajte raven okoliškega hrupa (zaprite okna, zmanjšajte prezračevanje, upočasnite itd.).Nekateri stiki na seznamu so podvojeni.
Možnosti sinhronizacije stikov so: sinhroniziraj stike na kartici SIM, stike v telefonu ali oboje. Kadar sta izbrani obe sinhronizaciji, so lahko nekateri stiki podvojeni.► Izberite "Prikaži stike na kartici SIM" ali "Prikaži telefonske stike".Stiki niso prikazani v abecednem vrstnem redu.

322
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU) 108Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat 34, 40–41Pomožna vtičnica 269, 280, 308Ponovna inicializacija zaznave premalo napolnjene pnevmatike 158Poraba goriva 8Poraba olja 219Porabe (tabele) 31Posoda AdBlue® 225Posoda za tekočino za pranje stekel 221Potovalni računalnik 28–29Povezava Android Auto 282, 303Povezava Apple CarPlay 282, 303Povezava Bluetooth 270–271, 283–284, 304–305, 309–310Povezava s spletom 303Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi) 305Pozabljen izklop luči 95Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici 139Pranje 161Pranje (nasveti) 200, 228–229
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor) 230Predali v prtljažnem prostoru 70Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem 65Predhodna klimatizacija potniškega prostora (električno vozilo) 91Predrtje pnevmatike 232, 234Pregled nad okolico zadnjega dela vozila 188
Pregled nad okolico zadnjega dela vozila od zgoraj 191Preklop sprednjih sedežev 62–63Prekrivni zaslon za prtljago 72Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) 157Prepoznavanje omejitve hitrosti 162–163Preproga 65–66, 161Prestavna ročica 150–152Pretok energije 31Prezračevalne šobe 82Prezračevanje 82–84, 89–90Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov 21prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 159Prikaz podatkov na vetrobranskem steklu 159–160Prikaz smeri vožnje (smerniki) 95, 239, 241–242Priključena navigacija 300–302Prilagodljivi tempomat 170Prilagodljivi tempomat s funkcijo Stop 164
Pripomočki za manevriranje (priporočila) 160Pripomočki za vožnjo (priporočila) 160Pritrdišča ISOFIX 128Profili 285, 313Programirani tempomat 168Programirano ogrevanje 49, 89–91Proizvajalčeva identifikacijska ploščica 263Prometne informacije (TMC) 300Prostornina rezervoarja za gorivo 197–199Protionesnaževalni sistem SCR 224
Protivlomna ključavnica 34Prtljažna vrata 39Prtljažni nosilci na strehi 216–217
R
Radar (opozorila) 160Radijska postaja 267, 278, 306–307Radio 267–268, 278, 306Razširjeno prepoznavanje prometnih znakov 165Razvejanost funkcij 282RDS 267, 278, 306REF 108Regenerativno zaviranje (pojemek z zaviranjem z motorjem) 152–153Reguliranje s prepoznavanjem omejitve hitrosti 164Rezervno kolo 157, 223, 230–231, 234–235, 237Rezervoar za gorivo 197–199
Rezervoar za tekočino AdBlue® 225Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia 265, 275, 290Ročica ročnega menjalnika 145–146Ročica samodejnega menjalnika 146–149Ročica s stikali za brisalnike 100–103Ročica s stikali za luči 94–95